Original subtitles

Si las miradas mataran...

ya estarías muerto.

Convertido en piedra con solo un vistazo.

Este es el mito de Medusa.

Una mujer monstruosa temida por todos los hombres.

En el campo de batalla y mas allá.

Sin embargo, será retada por un enemigo sorprendente.

Detrás de la historia subyace una realidad sorprendente.

Podría el monstruo más famoso de Grecia estar inspirado en un cadáver humano?

Y su historia podría estar basada en ciencia real...

así como vemos el cielo de noche?

Descubramos el significado oculto detrás de una de las más grandes historias jamás contadas.

La caza de la cabeza de Medusa.

Este alguna vez fue un jardín,

y ahora es un cementerio atiborrado de cuerpos muertos.

Cada rostro congelado en un momento de terror.

El momento fatal cuando contemplaron a...

Medusa.

Su mirada penetraba directo a nuestra esencia

petrificándonos desde el interior.

El mito de Medusa nos ha cautivado por casi 3.000 años.

Hoy en día, su imagen aún es reconocida instantáneamente por todo el mundo.

La Medusa que a menudo vemos dibujada en vasos

nos muestra a una mujer con colmillos de jabalí,

y serpientes encrespándose en su cabeza en lugar de pelo,

a veces tiene barba, y muy a menudo está haciendo una mueca,

mirándonos directamente con su lengua saliendo de su boca,

mientras sus ojos nos miran fijamente.

En la antigua Grecia, los mitos le dan sentido a un mundo confuso.

Sus cuentos registraban la historia, explicaban la naturaleza,

y dictaminaban como la gente debía vivir.

El mito de Medusa no era la excepción.

Enseñaban lecciones a la sociedad y los ayudaban a ordenar la vida.

Pienso que la historia de Medusa nos brinda una ventana hacia cierto tipo de valores

de la sociedad de la antigua Grecia.

Seguramente le da un sentido a la experiencia de los hombres

que en algún grado todos han tenido en algún momento de sus vidas,

y que es cuando caen completamente bajo el hechizo de algún tipo de mujer.

Medusa puede acabar con un hombre con una simple y penetrante mirada.

Un poder que la hace casi invencible.

El mito de Medusa despierta varios miedos en la gente, y especialmente en los hombres.

Una imagen de una mujer todopoderosa

cuya mirada no puede ser evitada, cuya mirada puede ver a través de tí,

exponer tu interior,

que puede congelarte,

y de algún modo te devora y te consume.

Pienso que los hombres en particular se sienten muy intimidados por este tipo de mujer.

Para los antiguos griegos, la imagen mortal de Medusa era una de las más aterrorizantes en toda la mitología.

Pero ella no siempre fue un monstruo.

De acuerdo al mito, Medusa alguna vez fue una mujer bellísima.

Todos los hombres de Grecia deseaban poseerla.

Era descrita como una bella mujer con una larga melena,

todos los pretendientes querían casarse con ella,

causando envidia entre todos.

Pero Medusa no podía casarse.

Era sacerdotisa de Atenea, la diosa de la guerra,

con quien tenía un voto eterno de castidad.

Atenea era la diosa patrona de la gran ciudad de Atenas.

También era una diosa virgen, el sexo no era parte de su mundo,

y en realidad estaba más allá de cualquier deseo masculino.

Se esperaba que las sirvientas de su templo se mantuvieran vírgenes

así no dedicarían sus energías a labores domésticas o a la crianza de niños

sino que solo al servicio de la diosa.

Medusa, la horrenda imagen de la maldad

comenzó como un símbolo de pureza.

Esta es la historia, pero podría estar basada en la realidad?

El templo de Atenas no es un mito.

Aún se mantiene en lo alto de la Acrópolis en Atenas.

El Partenón.

En griego significa "palacio de las vírgenes".

Cuando fue terminado en el año 430 A.C. se erguía sobre la ciudad de Atenas.

Cualquier ciudad Griega debía tener un templo grande.

Similar a cualquier ciudad de América con algún tipo de estadio deportivo.

Así que si Atenas era la ciudad más prominente en la antigua Grecia,

debía tener también un templo que fuera conveniente a su magnificencia,

así que crearon el Partenón.

En el centro del templo se erigía una estatua colosal de Atenea.

Con casi 12 metros de alto, estaba tallada con marfil y oro.

Era uno de los lugares más impresionantes del mundo antiguo.

En el mito, aquí fue donde se desarrolla el trágico destino de Medusas.

La belleza de Medusa estaba fuera de cualquier límite,

pero estaba encerrada al servicio de Atenea.

Pero había un pretendiente a quien no le importaban sus votos de castidad -

Poseidón, dios de los mares.

Poseidón representa esta especie de poder masculino muy prominente.

Es el dios del mar, de las tormentas y también de los terremotos.

Los terremotos no pasan por tí, sino que te golpean y muy fuerte.

Si se enojaba, aunque fuera un poco, podía explotar violentamente,

y te podía llegar a hacer mucho daño.

En un arranque de lujuria

Poseidón actúa.

Y le roba la virginidad a la sacerdotisa.

La violó dentro del templo de Atenea, un sacrilegio.

Le robó su virginidad.

Ciertamente este es un crimen en cualquier época.

Medusa estaba desolada.

Había sido robada su inocencia.

Su vida había cambiado para siempre.

Había sido víctima de una violación, y nunca más

podría ser elegida para matrimonio de acuerdo a las costumbres de la época.

Y al perder su condición de virgen, ya no podía ser capaz

de servir a la diosa.

Para ciertos ritos religiosos había que purificarse de las relaciones sexuales

así que tener relaciones en el Templo era en realidad profanar ese espacio.

De ahí la cólera de Atenea.

Atenea está furiosa.

Pero no con Poseidón.

Como un poderoso dios masculino, hizo lo que se esperaba de él.

Para los ojos de Atenea, era Medusa quien merecía ser castigada.

La víctima se transforma en el acusado.

Una de las chicas de Atenea.

Ha cumplido su rol como la chica que se encuentra en una especie de campamento masculino.

Va a colocarse al lado de los hombres.

De alguna manera, refleja una sociedad donde se consideraba a la mujer

más bien como un valor de la propiedad.

Se reconocía en cierta medida que la violación necesariamente era peligrosa para la mujer,

pero parece ser en la mayoría de estos mitos

que finalmente no les incomodaba.

Y frecuentemente es la figura femenina violada la que finalmente es castigada.

Atenea impondría una sentencia devastadora a su destrozada sacerdotisa.

Transformaría a Medusa de una belleza...

en una bestia.

Su nueva imagen tendría un parecido terrible

con una vista frecuente y real en la antigua Grecia.

Cadáveres humanos.

Medusa, la atroz bestia con cabeza de serpientes de la mitología

puede transformar a sus enemigos en piedra con una simple mirada.

Alguna vez, fue una gran belleza griega.

Deseada por dioses y hombres.

Pero después de que Poseidón la violó, el mundo de Medusa cambió para siempre.

La historia de medusa es una tragedia

ya que las consecuencias no fueron parejas para el perpetrador y parra ella.

Fue Poseidón quien la violó en el Templo de Atenas,

sin embargo fue ella la que se transformó en un monstruo horripilante.

En el mito, la diosa Atenea maldice a Medusa sin previo aviso.

Comienza una transformación agonizante.

Se araña desesperadamente la cara.

Su piel se raja y marchita.

Y su largo y sedoso cabello se convierte en una masa de serpientes venenosas.

La horrenda transformación de Medusa está casi completa.

Pero existe una peculiaridad más.

Ahora deberá someterse al más poderoso y desgarrador

aspecto de su maldición.

Deberá acostumbrarse a ser una persona cuya mirada

torna al que lo mira en piedra.

Ahora estará aislada de toda la sociedad humana.

De ahora en adelante Medusa no podrá interactuar con nadie.

Así que lo efectivamente hizo Atenea fue confinar a esta pobre mujer

a una especie de confinamiento solitario por el resto de su vida.

Por el trágico crimen de haber sido raptada

Medusa ha perdido su estatus,

su belleza,

y su habilidad para mirar a alguien sin matarlo.

Y ahora, el golpe final.

Es desterrada una remota y desolada isla...

de por vida.

Medusa vivirá bajo su maldición por toda la eternidad.

Y por toda la eternidad, las cosas realmente se mantienen igual.

Lo único que crece es su jardín de piedra

cada vez que alguien trata de acercársele.

En el mito, Medusa se ha transformado en un tipo de monstruo llamado Gorgona.

Un nombre que proviene de la antigua palabra Griega para terrible.

La Gorgona es un monstruo horrible.

Con escamas en la piel, y unos enormes ojos fijos

que pueden transformarte en piedra con solo mirarlos.

Las primeras tradiciones que tenemos de las Gorgonas mencionan a Medusa.

Medusa se transforma en el primer ser humano

que es transformado en una de estas viles bestias.

En los mitos Griegos, las Gorgonas representan la personificación física de la muerte.

De hecho, es la muerte la que los inspiró.

Los enormes ojos abiertos, las marcas en la cara, la cara hinchada,

la piel retraída mostrando los dientes y la lengua protruyente

fue inspirada en la imagen de un cuerpo muerto.

Luego del fallecimiento, la piel de un cadáver humano

comienza a rajarse en varias partes del cuerpo.

La piel se hincha en forma grotesca.

Los ojos se expanden en sus órbitas.

Y la lengua se hincha protruyendo fuera de la boca.

Gradualmente, el cadáver se transforma de un hombre a un monstruo.

En las fotografías de cuerpos muertos se pueden ver todos estos cambios

que son las características que se encuentran en una Gorgona.

Esta es una de las cosas que la gente de hoy en día no se puede familiarizar,

ya que nos hemos separado claramente de la muerte.

Somos especialistas en evitar los cuerpos muertos.

Pero la verdad es que en los tiempos antiguos no podíamos aislarnos de esto.

La gente se enfrentaba a este tipo de cosas.

La muerte estaba en todas partes en el mundo antiguo.

De hecho, muchos otros monstruos históricos han sido modelados de los cadáveres.

En la mitad del calendario Azteca

se pueden encontrar las mismas características,

podemos ver los mismos ojos desproporcionados,

la nariz ancha, la piel en rictus,

la lengua protruyente.

Lo podemos ver en Bes, Egipto.

En la India, podemos encontrar las mismas características en Rahu,

el demonio responsable de los eclipses.

En el sudeste Asiático, Rangda, el demonio que rapta a los niños

también posee unos enormes ojos y una lengua muy larga saliendo de su boca.

La importancia de estos símbolos de las Gorgonas

en muchas formas del mundo antiguo

nos muestra realmente cuan diseminados eran estos mitos.

En la historia, Medusa se ha transformado en una Gorgona,

la cara mítica de la muerte.

Pero su transformación física es solo el inicio de sus penas.

Su horrible aspecto la transforma en una marginada.

Pero su mirada petrificante la transforma en un objetivo.

Ya que el guerrero que corte la cabeza de Medusa

poseerá una ventaja en el campo de batalla.

Su cabeza cortada trasformará a los hombres en piedra.

Hombres de todo el Mediterráneo intentaron matar a Medusa

para reclamar este poder para sí.

Uno de ellos quería algo más que gloria.

Su nombre era Perseo.

Su caza tras la cabeza de Medusa

es uno de las grandes aventuras de la mitología.

La historia de Perseo comienza en Argos,

una región real del sur de Grecia.

En la antigüedad muchos mitos eran situados en lugares de la vida real.

Esto fue importante para las personas que Vivian en estos lugares.

Podían en realidad reclamar alguna conexión con estos héroes divinos.

En el mito, Argos estaba reinado por un tirano llamado Acrisio.

El rey tenía un problema.

No tenía un heredero varón.

El mundo Griego trataba de retener la propiedad en las familias.

y la manera de hacerlo era dejándolo todo en el primer hijo varón nacido

o en el heredero varón más viejo.

El único hijo de Acrisio era una mujer, Dánae.

Ella no tenía hijos propios.

Así que el rey consultó a una profetisa

para saber si ella le daría alguna vez un nieto.

Se dijo en la profecía que si esta hija llegaba a tener un hijo,

este crecería y lo mataría.

Descubrió que su nieto en realidad lo mataría.

Esto lo asustó, y decidió prevenir que ella tuviera alguna vez un hijo.

El miedo de perder el poder en la próxima generación era real.

Si tenemos un hijo y además tenemos algo de propiedad que vale la pena,

en algún momento necesitaremos tenerlo vigilado.

Dominado por el terror, el Rey urde un plan para salvar su pellejo.

Acrisio llevó a su hija Dánae al interior de una torre donde nadie pudiera verla.

Hizo de su vida algo miserable.

Dánae es atrapada sin aire fresco

y apenas con algo de comida.

Es la manera del Rey de matarla sin mancharse las manos.

El Rey esperaba la noticia de que su hija hubiera muerto,

y se sorprendió mucho

de que nunca recibiera noticias de que había muerto de hambre o sed.

Después de un tiempo, comenzó a ver luces y a escuchar ruidos desde la torre.

Así que Acrisio fue a ver qué estaba pasando.

El Rey entró a la cámara donde estaba su hija,

y descubrió con horror que no solo estaba viva,

sino que además tenía un hijo,

Perseo.

Acrisio quedó impactado con el hecho de que alguien alcanzara la torre

y dejara embarazada a su hijo.

Pero el padre del bebé no era un hombre mortal.

Era el Rey de los dioses Griegos.

El más prolífico semental.

Zeus.

Zeus, quien había seducido a muchas mujeres en varios mitos,

vio a Dánae a través de la reja y se enamoró de ella.

Bajó hasta ella de la única forma en que podía atravesar los barrotes,

como un baño de oro.

Tomó la forma de una cascada de oro

introduciéndose en la habitación.

De esta manera fue capaza de hacerle el amor.

La lluvia de oro de Zeus podría haber estado inspirada en un fenómeno natural real,

uno llamado en honor a Perseo.

Probablemente la más impresionante y visible lluvia de meteoritos en el cielo

es la lluvia de meteoritos de Perseo.

Ciertamente, parece una lluvia de oro cayendo

si nos detenemos y la miramos en Agosto.

Podemos ver las franjas amarillentas en ellas.

En todas las mitologías alrededor del mundo

las mujeres pueden ser embarazadas por numerosas fuerzas naturales.

No solo la lluvia de oro que tenemos en la leyenda de Perseo,

sino que también tenemos mujeres y animales algunas veces embarazadas por el viento.

O en varias mitologías las mujeres quedan embarazadas del sol.

Perseo es tanto divino como mortal.

Un tipo de héroe conocido como semidiós.

Así que la idea de un semidiós significa que esta persona

tiene algunas características muy divinas, poderes divinos,

pero al mismo tiempo es mortal, puede morir.

Sospecho que los griegos inventaron esta idea de los semidioses

ya que lo que mas querían era alcanzar a sus dioses.

Crear imágenes de sí mismos cada vez más cerca de los dioses.

Para cumplir su destino como semidiós

Perseo debe primero sobrevivir a las garras de su abuelo.

El Rey Acrisio temía que el niño cumpliera la profecía que tanto temía,

que creciera y lo matara.

Su primer impulso fue matarlos a ambos.

Pero temía la venganza de Zeus.

Así que urde un plan para dejar que la naturaleza mate al niño.

Acrisio decidió tirar a la madre y al niño

dentro de algo parecido a un bote y los tiró al mar.

Dánae y Perseo fueron abandonados a morir de hambre,

sin dirección y sin protección de los peligros del mar.

Mientras tanto, en una triste isla más allá de las olas,

Medusa añade estatuas a su jardín de la muerte.

Guerreros convertidos en piedra que trataron de capturar su cabeza

Ella posee un poder que cualquier conquistador desea.

Incluso conquistadores reales como Alejandro Magno.

EL poder de Medusa de transformar a los hombres en piedra

puede haber iniciado la famosa frase "miradas que matan".

Pero los antiguos Griegos creían que su poder podía ser usado tanto para el bien como para el mal.

En su lenguaje, el nombre "Medusa" en realidad tenía una connotación positiva,

significaba "guardiana".

A menudo su imagen era utilizada para alejar el peligro.

Incluso aparecía en la armadura

de alguno de los guerreros más temidos del mundo.

Puede ser encontrada evidencia de esto en una de las capsulas del tiempo del mundo antiguo,

Pompeya.

Cuando estaban excavando la ciudad en 1830,

los arqueólogos encontraron un mosaico muy grande que describía una batalla entre

Alejandro el Grande y el Rey Persa Darío.

En la placa del pecho de Alejandro se encuentra la imagen de Medusa.

Los campos de batalla no eran los únicos lugares donde se necesitaban los poderes de Medusa.

También era utilizada para asustar a los niños.

La idea era que si se ponía el símbolo en la parte exterior de una cocina

esto prevendría que los niños abrieran la puerta del horno.

Medusa era alguien que los padres Griegos utilizaban

para asustar a los niños y se comieran su comida.

"Cómanse la comida o le diré a Medusa que te venga a buscar."

Así que era algo muy horrendo, muy horrible, fascinante y aterrador.

En el mito, Medusa tiene un precio por su cabeza.

Los guerreros de todo el mundo Griego, viajarían hasta su remota isla

buscando robar su cabeza y utilizar su poder petrificante

como arma en contra de sus enemigos.

Hasta ahora, todos los que lo intentaron cometieron el mismo error fatal.

Primero, la miraban a ella.

Las fuentes antiguas no aportan muchos datos acerca de lo que Medusa debe haber pensado

sentada justo allí

viviendo su vida en medio de un enorme grupo de cadáveres de piedra.

Podemos imaginar que se habría tratado de una situación muy extraña.

Veríamos pequeñas estalagmitas de gente por todo el lugar,

y a ella profundamente sola.

Pero nunca tuvo la satisfacción real de relacionarse con alguien.

Así que podemos imaginar a Medusa viviendo su vida,

esperando a la siguiente persona que se entrometiera en sus asuntos

y convirtiéndola en piedra.

Pero un héroe está decidido a romper el hechizo.

Mientras Medusa languidece junto a sus estatuas,

Perseo está cumpliendo la edad para lanzarse a los mares.

Cuando era bebe, él y su madre Dánae

fueron arrojados al mar por su abuelo, el Rey Acrisio.

Se esperaba que ambos murieran.

Pero Zeus, el divino padre de Perseo los protegía.

Vararon en una isla llamada Serifos

y se establecieron allí.

Él crece como un robusto muchacho,

muy fuerte, muy voluntarioso y muy protector con su madre.

Perseo tiene una muy buena razón para protegerla.

El señor de Serifos tiene planes para su madre.

El Rey de Serifos no está muy entusiasmado con tener a Perseo por los alrededores,

en parte porque ya ha puesto sus ojos en Dánae quien aún es joven y hermosa

y él quiere desposarla.

El Rey urde un plan para sacar a Perseo de escena.

Demanda un caro regalo de parte de todos sus súbditos

y amenaza con el destierro a quién no cumpla.

Él sabe que Perseo es pobre y no será capaz de entregar el regalo.

Perseo, es un joven sin padre y sin familia,

- y si uno no tenía un padre en la antigua Grecia,

significaba convertirse en una especie de desterrado social -

no pudo darle un regalo al Rey.

Perseo está arrinconado.

Si es exiliado, su madre será forzada a un matrimonio que no quiere

y separada de él para siempre.

Toma una decisión impulsiva...

con ramificaciones mortales.

Perseo dice: "Bien no soy capaz de darle un gran regalo debido a mi pobreza,

pero le daré algo que nadie ha sido capaz de hacer,

Le traeré la cabeza de Medusa."

Es una misión suicida.

Nadie ha regresado con vida de la isla de Medusa.

Pero para Perseo no hay vuelta atrás.

Es una cuestión de honor.

No tiene salida. Debe traer la cabeza de la Gorgona.

Si Perseo tiene éxito, regresará a casa como un héroe

con la categoría suficiente para retar al Rey y proteger a su madre.

Pero si falla, será convertido en piedra.

En la mitología Griega, el nombre de Perseo y Medusa se unen para siempre.

El héroe máximo y el monstruo consumado.

Es una historia que comenzó aquí, en estas ruinas.

Esto es la antigua Micenas.

De acuerdo a la leyenda, alguna vez fue una gran civilización

fundada por el mismo Perseo.

Micenas fue la más grande de las ciudades-estado antiguas

de la edad de Bronce.

Y dominó una amplia franja de la antigua Grecia.

Por milenios, se pensó que Micenas, al igual que Perseo y Medusa,

solo era un mito.

La única referencia remanente de ella estaba en la historia épica de Homero, la Ilíada.

Pero a finales del siglo XIX, fue redescubierta una antigua civilización.

Utilizando los poemas épicos de Homero como guía, los arqueólogos del siglo XIX

fueron capaces de encontrar estas enormes ciudadelas antiguas.

Y qué gran aventura debe haber sido

descubrir no solamente que Homero hablaba de algo que existió,

sino que además ellos podían tener contacto con esto.

Micenas se ubica cerca de Argos,

la ciudad que vio nacer a Perseo en el mito.

Sus ruinas son una ventana

para mirar al pueblo que inventó el mito de Perseo y Medusa.

Los antiguos Griegos utilizaban la mitología para explicar los misterios de la vida.

Las estructuras de la ciudad eran tan grandes que las generaciones posteriores de Griegos

creían que habían sido construidas por los dioses.

Habrían mirado las ruinas de estos palacios

y visto una mampostería monumental.

Era una especie de hazaña imposible de realizar por ellos mismos,

pareciendo algo que solo un héroe podría hacer.

Es desde estas ruinas que se desarrolló la historia de Perseo.

El héroe recordado por la construcción de la ciudad y la captura de Medusa.

Es el reto consumado.

Perseo lo enfrenta con la valentía de un niño

quien está ansioso de probar su hombría.

Pero está muy mal preparado para la tarea que se le avecina.

Perseo no tiene armas, no tiene experiencia,

y no tiene idea de cómo matar a su objetivo.

Otra característica que hace tan terrible a Medusa

es que nadie tiene una concepción real de cómo debe parecer.

Todo aquel que la ha visto antes que Perseo no ha vivido para contarlo.

Todo lo que sabe es que era un monstruo tan abominable

que si te capturaba con la mirada, serías transformado en piedra.

El se marchó y comenzó su aventura,

y no pasó mucho tiempo antes de que se diera cuenta de que no tenía idea a donde ir.

Pero como suelen hacerlo los héroes, especialmente los hijos de algún dios,

pronto obtienen ayuda sobrenatural.

Perdido en territorio desconocido, Perseo hace lo que la mayoría de los Griegos

habrían hecho en las mismas circunstancias.

Reza...

y los dioses lo escuchan.

Su padre Zeus le manda un mensajero divino, Hermes,

quien le da a Perseo el salto inicial que necesita,

un par de sandalias aladas.

Una de las cosas que Perseo debe conseguir

es atravesar grandes distancias de manera rápida.

Y perteneciendo a una era sin aeroplanos aquí tenemos a Hermes

ofreciendo una solución - las sandalias con alas que el mismo utiliza,

como mensajero de los dioses.

Así que se las da a Perseo quien las calza

logrando volar a través de los continentes a una velocidad...

Bueno, más rápido que un jet.

Ahora que Perseo consigue un par de alas,

lo que realmente necesita es un equipo de armas.

Perseo tiene todo a su favor,

tiene sangre divina, grandes poderes,

has sido traído en la cúspide de su virilidad,

listo para hacerse cargo de estas abominables bestias.

Pero necesita más, necesita poseer la tecnología.

Hermes ofrece a Perseo un consejo.

Le sugiere localizar a las ninfas Stygias,

hermosas mujeres que poseen las armas mágicas que necesita

para matar a Medusa.

Las ninfas son divinidades femeninas

que están asociadas con elementos naturales,

entre los cuales habitan,

así que se encuentran en arroyos, montañas, árboles.

Son el objeto típico de un profundo y poderoso deseo sexual

que es de donde viene la idea de "ninfomaníaca".

El paradero de estas ninfas es un misterio.

Solo tres abominables mujeres saben dónde encontrarlas.

Las hermanas Graias.

Han sido unas brujas marchitas desde el día que nacieron,

y no les gustan los visitantes.

Perseo debe ir donde ellas para hablarles

acerca de como salvar a su madre y sobrevivir a su enfrentamiento con Medusa.

Una batalla que aún podemos ver como se libra en los cielos de hoy en día...

si miramos con atención.

Medusa, una mortífera Gorgona, ha transformado a una incontable cantidad de guerreros en piedra.

Pero hay alguien que aún la acecha, Perseo,

y persigue su cabeza.

Su éxito requerirá más que una bravuconería infantil.

Perseo necesitará un conjunto de armas poderosas para matar a Medusa.

Para encontrarlas debe ubicar a las ninfas Stygias.

Pero solo tres viejas brujas saben donde viven,

las hermanas Graias.

Son muy extrañas.

Ninguna de ellas tiene ojos excepto este que se pasan entre sí

cada vez que alguna quiere mirar algo,

de modo que lo comparten.

SU ojo les es un elemento muy preciado.

La isla de las hermanas Graias es un reino oscuro

donde incluso la luna es incapaz de iluminar.

Perseo utiliza las sandalias aladas prestadas para llegar allí.

Perseo no solamente es un musculoso exaltado, sino que también es muy inteligente.

Cuando alcanza la isla se da cuenta de que debe efectuar algún reconocimiento

y descubrir cuáles son sus debilidades antes de proceder.

Cuando se da cuenta de que solo tienen un ojo

y que están ciegas cuando no lo tienen,

les roba el ojo mientras las rodea.

Las hermanas caen presa de un pánico ciego.

Se encuentran en una gran desventaja.

Como un mendigo que ha perdido su último centavo.

Se caen y chocan entre sí tratando de traer el ojo de vuelta.

Perseo tiene la ventaja.

Demanda la localización de las ninfas.

Las hermanas le revelan que viven en el río Styx,

el camino que separa el mundo de los vivos

del mundo de los muertos.

Perseo tiene lo que ha venido a buscar.

Arroja el ojo sobre la arena y se abalanza por los cielos.

Este es el mito, pero como se conecta con la realidad?

Esta historia, al igual que muchas otras en la mitología Griega,

podría literalmente haber caído del cielo.

Desde los albores de la civilización,

el ser humano ha mirado los cielos para explicarse el pasado,

el presente y el futuro.

Un montón de cuentos

giran alrededor de las cosas que vemos en el cielo,

y las constelaciones que observamos.

Ciertamente sabemos que muchos mitos estaban ligados a las constelaciones.

En el siglo V tenemos a los Griegos denominando a las constelaciones por nombres de seres míticos.

Y en ese tiempo,

la gente no solo veía a las criaturas míticas del cielo como símbolos,

como meras representaciones, sino que en realidad creían

que las constelaciones eran divinas.

Existe un patrón realmente curioso en los cielos.

Un héroe sosteniendo una espada curva y la cabeza de una Gorgona.

Esta es la constelación conocida como Perseo.

Un diseño celestial para el mito.

Pero es algo más que este cumulo de estrellas.

Podría revelar también como se originó la historia de las hermanas Graias.

Las constelaciones en sí ofrecían cosas que inspiraban partes del mito.

La segunda estrella más brillante en la constelación de Perseo

es Algol, que es una estrella muy peculiar.

En la constelación de Perseo, Algol forma la punta de la cabeza de Medusa.

Se sabe que es una estrella binaria eclipsarte.

Aparece como un punto único de luz en el cielo,

pero en realidad son dos estrellas que orbitan una alrededor de la otra.

Mientras giran eclipsan la luz de la otra,

por lo que Algol parece debilitarse y luego brillar nuevamente.

Es un ciclo de tres días que podría haber inspirado la historia

de las tres hermanas Graias.

Algol aparece muy brillante por un rato y luego se aleja rápidamente cada tres días.

Esto representa el robo que Perseo hizo del ojo de las Graias.

Cuando trata de pasar a la tercera Graia, Perseo se ubica entre ellas logrando robar el ojo.

Y cuando lo logra,

lo podemos ver desaparecer.

Bueno, si fuéramos un buen contador de historias, y pudiéramos seguirla,

sabríamos que la estrella está por desaparecer,

así que podríamos contar nuestra historia cuando la estrella aún brilla.

Y cuando llegamos a la parte de la historia cuando Perseo ha robado el ojo,

podríamos apuntar al cielo y decir, "Miren, se ha ido."

El impacto de Algol en el mito trasciende a las hermanas Graias.

Algunos expertos creían que también inspiraba el clímax de la historia.

La horripilante muerte de Medusa.

El mito continúa.

Perseo se encuentra en curso de colisión con Medusa.

Las posibilidades están en su contra.

Para derrotar al monstruo necesita el equipo de guerra adecuado.

Lo encuentra a lo largo del Rio Styx.

El pasaje al Hades

donde encuentra a las ninfas Stygias.

Ellas le presentan a Perseo tres armas esenciales para su supervivencia.

La espada de Zeus.

El escudo de Atenea.

Y el casco de Hades, señor de los muertos.

Nos recuerda irresistiblemente a James Bond obteniendo todos esos fabulosos dispositivos de Q.

No solo porque toma todas estas cosas para lograr su misión

sino por las propiedades mágicas que poseen.

Ahora Perseo está listo para cumplir su destino.

Y no tiene mucho tiempo.

De vuelta en la isla de Serifos

se lleva a cabo una boda real,

y la madre de Perseo es la renuente novia

Podrá su hijo matar a Medusa y traer su cabeza antes de que sea demasiado tarde?

Y como podría tener él éxito donde tantos otros antes han fallado

El secreto descansa en su escudo.

La peligrosa búsqueda de la cabeza de Medusa

ha llevado a Perseo a un viaje de miles de millas.

Ahora, el momento de la verdad ha llegado.

El ha llegado al umbral de la mortal guarida de Medusa.

Los dioses lo han ayudado a llegar hasta aquí

pero el resto está a cargo de él.

Todo lo que rodea a Medusa son rocas, objetos muy duros,

cualquier cosa viviente había sido transformado en piedra

por lo que debe haber parecido un lugar muy triste y desolado.

Perseo está asustado mientras toma los primeros pasos hacia su destino.

Pero no son pasos hacia adelante.

El joven héroe lentamente camina hacia atrás.

Perseo es muy inteligente,

y se da cuenta que tratar de atacar a Medusa directamente sería su propia perdición.

Sería convertido en piedra.

Así que en cambio, lo que hace es tomar su escudo

voltearlo y en realidad aproximarse a ella desde atrás.

Camina hacia ella de espaldas

mirándola a través de la seguridad de su escudo.

Podemos imaginar como la tensión crece mientras se acerca cada vez más.

Hasta lo que sabe, el escudo lo protegerá.

Pero es algo que él no puede asegurar.

Cautelosamente, Perseo entra en la guarida.

Los ojos fijos en su escudo.

El más mínimo malpaso sería fatal.

Al fin Perseo divisa su objetivo.

Cierra los ojos.

Y blande su espada.

Con un limpio corte, la cabeza de Medusa rueda por el suelo.

Todos sus años de tormento y aislamiento finalmente han terminado.

Existía una gran fascinación por Medusa entre las audiencias antiguas

y aunque estuvieran contra o con ella,

habría existido una gran simpatía por esta pobre persona.

Es decir, pensar por todo lo que había pasado,

todo lo que había perdido,

y la terrible vida que estaba condenada a vivir.

Y su punto final es tener un héroe cortándole la cabeza.

Un trágico final parar una trágica figura.

Pero la historia de Medusa no termina aquí.

Una de las cosas notables acerca de la cabeza de Medusa

es que incluso después de muerta,

Incluso después de que hubiera sido removida y colocada en una bolsa,

aún tiene el poder de transformar a quien la mire en piedra.

Medusa es imparable y aterradora,

pero estas fuerzas también pueden ser explotadas,

y la historia de Perseo da cuenta de ello.

Una vez que la cabeza estuvo dentro de la bolsa

se transformó en un arma utilizada por los dioses para bien o para mal.

Perseo es ahora poseedor del arma más peligrosa de la tierra.

Puede transformar en piedra a quienquiera.

Y tiene a algunos en la mira.

Su madre, Dánae, se ha quedado sin nadie que la defienda

del lujurioso Rey de Serifos.

Está a punto de transformarse en reina contra su voluntad.

Para Perseo es una carrera contra el tiempo.

Cuando el héroe vuela a casa

queda claro cuan poderosa aún es la cabeza de Medusa.

Mientras Perseo vuela de regreso a Grecia con sus sandalias aladas

cae sangre de la cabeza de Medusa en la arena,

y de esta nacen cientos y cientos de serpientes venenosas.

Algunos monstruos de la antigüedad son tan poderosos

que incluso su sangre es capaz de generar otros monstruos.

Medusa es uno de aquellos de sangre poderosa.

Se dice que la sangre que gotea de su cabeza mientras Perseo vuela

en el final de la historia,

es la que ha generado todas las serpientes

que los antiguos Romanos conocían del Norte de África.

En el mito, el día de la boda real ha llegado.

El padre de la novia ha llegado desde Argos.

El propio abuelo de Perseo, el Rey Acrisio.

Por mucho tiempo ha temido la profecía de que su nieto lo mataría.

Perseo llega justo cuando la ceremonia nupcial ha comenzado.

Cuando Perseo regresa a Serifos

y ve que su madre está a punto de casarse con el Rey,

estalla en cólera.

Así que levanta la cabeza de Medusa y dice,

"Rey, te he traído tu regalo!"

Una sola mirada transforma al Rey en piedra.

Su cara se congela en un espanto eterno.

Pero no es el único Rey que es capturado mirando.

Acrisio también es petrificado.

Dánae ha sido salvada por su hijo.

Y Perseo ha ganado su lugar como uno de los héroes más bravos de la mitología.

Su viaje en que desafía a la muerte

lo ha transformado de un niño a un hombre.

Perseo es particularmente relatable entre los antiguos héroes.

Es expulsado en diferentes puntos de la historia

y solo por el amor enorme de su madre

es capaz de abrirse camino en tiempos difíciles.

Deja su marca en el mundo y crece por sí mismo.

Se transforma en un héroe real y poderoso.

Uno que los Griegos pueden admirar.

Después de salvar a su madre

Perseo presenta la cabeza de Medusa como tributo a Atenas,

la diosa que ha creado al monstruo.

Al final, es la castigadora original de Medusa la que hereda su poder.

Existe una cualidad poética al final de esta historia

cuando la cabeza de Medusa se transforma en el icono de la pechera de Atenea.

Después de todo, esta pobre joven comenzó su gran desventura

a partir de un conflicto con esta diosa.

Atenea triunfó al principio y al final.

La historia de Medusa ha cerrado el círculo.

Su mito termina donde comenzó:

en el más grande templo de la Antigua Grecia, el Partenón.

En lo alto, ella y el hombre que cambió su vida

se encuentran unidos en el cielo nocturno.