Original subtitles

مترجم: Arkey Yekra کانال تلگرام: @chineseanime1

به جای تشکر برای مترجم آرزوی موفقیت کنین

قسمت 11

دود سیگنالی تمام شب روشن بود

برادر بای امکان نداره که اون رو ندیده باشه

من میترسم اون

پیش از این هم در اضطراب و پریشانی باشه

اگه واقعا یه اتفاقی براش اتفاق افتاده باشه

ما باید چطور به بزرگان(ریش سفیدها) توضیح بدیم؟

خواهر، اسم من بای ژیائوچون هستش

حق با خواهره، من به خواهر گوش میدم

برای همون در

حتی اگه اون واقعا ...

خواهر

من هنوزم میتونم صداش رو بشنوم

من ..، منم صداش رو شنیدم

صبح شده

خواهر دو

برادر فنگ

برادر عضوشونده بای

من آخرش شما رو پیدا کردم. دیشب واقعا ترسناک بود

من تقریبا مردم و به خواهر و برادر پیوستم

خواهر، استراحت کردی؟

چه دایره ی توپر سیاهی (یعنی نخوابیده)

برادر عضوشونده بای

من انتظار نداشتم که

تو با سلامتی بتونی فرار کنی

من واقعا متحیر شدم

این درست نیست

برادر فنگ،میدونی؟

داری چی کار میکنی؟

اون خفاش ها ناامیدانه منو تعقیب میکردند،من نمیتونستم تکان بخورم

منو دیگه تنها نذار، باشه؟

خوبه!خوبه!خوبه!

تو،بذار برم

این جمله از طرف برادر ،الان منو آروم میکنه

باشه،بذار برم

تا وقتی که تو در خطر نبودی،چرا نیومدی که ما رو ملاقات کنی؟

خواهر، تو نگران من بودی؟

من..،من به خودم زحمت نمی دم که به تو اهمیت بدم

حرف زدن درمورد دیشب

این خیلی هیجان انگیزه

هیجان انگیز؟

پدربزرگ باهاتون مبارزه میکنه

معلوم شد که شمشیر چوبی من خیلی قویه

نه تنها این بچه تونسته زنده بمونه

بلکه پسره همچنین اون خفاش های خون آشام رو کشته

و ...

و همچنین یه راز بزرگ رو کشف کردم

خوشبختانه، من از یه فاجعه زنده موندم

تا به یه برکت مبدل بشه

برادر میتونه حدس بزنه اون چیه؟

برادر عضوشونده داره شوخی میکنه

من چطور میتونم حدس بزنم؟

در واقع هیچی

دندان های خفاش دو سر به همراه راه راه های بنفش وجود داشت

این مواد نادر برای خالص سازی اکسیر برای خون آتشین هستش

من 50 امتیاز مشارکت در فرقه بدست آوردم تا یکی دیگه بدست بیارم

چه شخص خوبی ام من

برای این گنجینه ها، من تمام شب رو بالا می انداختم

به نظر میرسه نگرانی های ما زیادی بوده

بیا بریم

بیا ادامه بدیم

من هنوز تمومش نکردم

بسیار خوب

اونجا داری چی کار میکنی؟

زنگ آسمانی من

روی

بالای

برو کنار!

بای ژیائوچون

بای ژیائوچون

حالت خوبه؟

خواهر

تو

تو منو زیر فشار قرار دادی

اون فقط یه جانور باستانی بود

گفته میشه که

خیره شدن اون انرژی رو به آرومی خارج میکنه

تا وقتی که (طعمه اش) بمیره

این مکان

فقط یه جای وحشتناک نیست

ولی

خواهر ازت ممنونم که زندگی منو نجات دادی

به نظر میرسه که من یکمی سرگیجه دارم

برادر فنگ

تو کجایی؟

برادر من فنگ

من برادر کوچکتر تو ژیائوچون هستم

ما داریم به مدت چندین روز میگردیم

هیچ پاسخ و واکنشی وجود نداره

بای ژیائوچون، تو جرئت نداری که با صدای بلند حرف بزنی

کی میتونه این رو بشنوه؟

من،... من نمیترسم که هیولاها به اینجا جذب بشن ..

خواهر دو

برادر عضوشونده بای

موقعیتش رو ، پیدا کردم

لوح لینگ ژی داره علامت میده

این باریکه ی یشمی از طرف برادر هوا، آخرین سیگنالی هستش که از طرف اون صادر شده

این مکان متروکه است

هیچ کسی اینجا نیست

لوح لینگ ژی داره اشتباه میکنه؟

هیچی اطراف نیست

به جز این درخت

هیچی اینجا نیست

وقتی که سیگنال اینجا ناپدید شده

شاید

من یه مرید از فرقه ی لینگ ژی از کوهستان ژیانگ یون هستم

هوا یون فی

این صدای برادر هوا هستش

من چندتا سرنخ عجیب پبدا کردم

ما باید داخل کوهستان بریم تا اون رو تایید کنیم

باریکه ی یشمی مخصوص اینجا پنهان شده

کوهستان لئوژینگ متروکه و بی کران هستش

دلیلش چیه؟

که باعث شده برادر هوا اینقدر عجله کنه

مگه خواهر نگفت که کنار اینجا فرقه ی جریان خون هستش؟

میتونه که برادر هوا

اون رو میخواست، یه مشکل بزرگه

برادر هوا اغلب به خاطر ماموریت بیرون میره

اون خیلی محتاطه

باید یه چیز دیگه پنهان شده باشه

اون به داخل شدن به کوهستان اشاره کرد

این کوهستان، تحت سلطه ی فرقه ، از برادر محافظت میکنه

شاید،اون اونجا رفته

فکر کنم باید به فرقه گزارش بدیم قبل از اینکه برای کاری برنامه ریزی کنیم

تا امنیت خودمون رو تضمین کنیم

به خاطر یه چیز کوچک به فرقه هشدار بدیم

من ،دو لینگ فی، نمیتونم اون شخص رو از دست بدم

برادر فنگ، بیا بریم

اینطور نیست... خواهر

تو درباره من دچار سوتفاهم شدی

منم همینطور

این به خاطر امنیت همه ی افراد هستش

برادر عضوشونده بای، در این ماموریت

سه تای ما باید باهم پیش بریم و باهم عقب نشینی کنیم

ما فردا به فرقه برمیگردیم

خوشبختانه، یه توضیح کامل برای این وجود داره، درست نمیگم؟

این..

چرا زندگی من اینقدر تلخه؟

سریع، ادامه بدین

این موضوع مهمه، من و تو نباید کوچک ترین تفاوتی داشته باشیم

یه مانع

چطور انجام دادن؟

ما باید محکم دنبالش کنیم

من انتظار نداشتم

داخل این بر و بیابون (جای متروکه)

در واقع دو تا نیمه خدا بیان

تو کی هستی؟

این مهمه نیست که من کی ام

چیزی که مهمه اینه که

من به شما خوش آمد نمیگم

الان اینجا رو ترک کنین

این نوع از مکان ارواح

تعدای از مردم مشتاق هستند که اینجا اقامت داشه باشند؟

باید کنار اینجا باشه

جو (اینجا) عجیبه

ولی اینطور نیست که جنگی اینجا رخ داده باشه

من با ریش سفیدان اون ها حرف میزنم

اوه خدای من

این مکان تاریک و خالیه

این طوفان خنک و غیرقابل توضیح

این خوب نیست که ما اینجا باشیم

سه نفر به خانواده چن سر می زنند

من نمیدونم که مشکل چیه

این همکار

سه نفر از ما مریدان فرقه ی لینگ ژی هستیم

این بازدید برای اینه که در مورد موارد مهم پرس و جو کنیم

به عنوان همکار از فرقه ی لینگ ژی

نشان خانواده ی چن ، چن یه

پس...

لطفا وارد بشید

این مکان واضحه که عجیب و مشکوک هستش

داخل نرید

اونا امنیت رو برقرار میکنن

بیا بریم

به نظر میرسه سرنوشت کوچکم رو

فقط میتونم به تو بسپرم

منتظرم بمونین

خوب نیست

حتی درخت ها هم عجیب به نظر میرسن

برادر عضوشونده بای

عجله کن

دارم میام

فکر نمی کنید

خیلی ساکته

اونا حتی یه حشره هم ندارن

اجداد من آموزش میبینند

تذهیب گل سرخ رو

تا با آرامش ذهن رو ثابت کنن

اجداد لو چن راه درستی در پیش دارن

نمیدونم اگه برای لحظه ای داخل خونه بودم

تو همش باهام میومدی

♪ حرف شنو باش ♪

♪ گریه نکن ♪

♪ میتونی فقط بخندی ♪

این آهنگ داره از کجا میاد؟

♪ این میوه ی رسیده خیلی شگفت انگیزه ♪

این هنوزم در تب و تاب هستش

این بو

این شبیه غذای روحی اجاق گاز آتشین ما هستش

ولی یه چیز دیگه هم هست

واقعا متفاوته

بیا بریم

اجازه بده ما وارد خانه بشیم

خواهر دو

مثل اینکه این خانواده

دربارش یه چیزی اشتباهه

تمام مدت این زمان رو مراقب باش

اگه تو جرئت نداری که بری داخل

پس تو اینجا منتظر بمون

این غیرممکن نیست

♪ حرف شنو باش ♪

♪ گریه نکن ♪

خواهر

♪ میتونی فقط بخندی ♪

من باهات میمونم

♪ این میوه ی رسیده خیلی شگفت انگیزه ♪

منتظرم بمون

چرا فقط برنمیگردی و اجازه نمیدی که سالن اجرای قانون تو رو تنبیه کنه؟

گمشو

چرا ناپدید شد؟

برادر عضوشونده بای

ما از طرف فرقه اینجا هستیم

تو جرئت میکنی که اینجا نعره بکشی

چه سودی برات داره؟

شماها اون رو نمیبینید؟

یه سایه قرمز رنگ وجود داره

و

صدای قدم زدن یه نفر داره میاد

صدای قدم زدن یه نفر؟

مزخرف نگو

برادر عضوشونده بای، تو خیلی عصبی هستی

فقط چهار نفر از ما اینجا وجود داره

اون کجا رفته؟

♪ بچه ی خوب ♪

♪ الان برو بخواب ♪

♪ باد داره می وزه و آتش داره سوسو میکنه ♪

واقعا

من گفتم که یه مشکلی وجود داره

مراقب پشت سرت باش

♪ مشکل درست نکن ♪

منو صدا نزن

درسته.من دارم درباره ی این پارچه حرف میزنم

این الیاف قرمز خیلی عجیبه

بی پروا باهاش برخورد نداشته باش

این میتونه مردم رو دچار گیجی ذهنی کنه

خواهر، منو نترسون

جا خالی بده

لئو چن دایو

تو داری سر ما کلاه میذاری

هدفت چیه؟

ما اینجا اومدیم تا درمورد همکار ناپدید شده امون تحقیق کنیم

لطفا بهم جواب بده

چگونه مریدی از فرقه ی لینگ ژی اینجا بوده؟

اینجا بوده؟

اگر نبوده باشی چی؟

بعد اینکه شما بمیرین

شما همش همدیگه رو ملاقات میکنین

تو ....

تو جرئت میکنی که به فرقه ی لینگ ژی خیانت کنی

تو میدونی

هزینه اش چی میتونه باشه

فرقه ی لینگ ژی

هیچ کدوم از اونا زنده نمیمونن

این به اصطلاح یه مرید خارجیه

ولی فقط اینه

بکشش

شماها

فقط میتونین

اینجا بمیرین

من سریعا به فرقه اطلاع میدم

به محض اینکه افراد ما بیان، ما میتونیم اونا رو محو کنیم

خواهر، چرا این باریکه ی یشمی واکنش نشون نمیده؟

فراموشش کن اگه تو بهش احتیاجی نداری

یه خانواده ی وابسته

نمیتونن ما رو متوقف کنن

خواهر درست میگه

ما نترسیدیم

غیرممکنه

این

این یه تشکیلات شیطانی مختص فرقه ی جریان خونه

برادر

نمیفهمی؟

برای درست کردن این آرایش

سال ها طول میکشه تا مقدار زیادی هاله جذب کنه

وقتی این تشکیلات تکمیل بشه، راهی برای زنده موندن نمیمونه

ما فقط میتونیم اجازه بدیم تا فقط زندگیمون بره

تا حد مرگ ضعیف بشیم

سرکشی لئو چن

اول میاد

دیگه تمومه

میتونه امشب آخرین روزی باشه که من، بای ژیائوچون ...

اینجا میمیره

مراقب باش

داخل تشکیلات روحی

همه ی روح ها

مترجم: Arkey Yekra کانال تلگرام: @chineseanime1