Original subtitles

Не догоните. Догоним! Не догоните! И перегоним

Ой, все, больше не могу

Догнали

Давай ты первая, Оля

Нет, ты. А почему я? А почему я?

А, может, вообще не надо

Как это не надо. Не зажиливай

Проиграл - расчитывайся. В следующий раз не будешь

спорить. А я что? Я ничего

Ну, хватит Ленка, не тяни. Лучше ты первая

Трусиха. Посмотри, чтобы

никто не застукал

Никого нет, валяйте

Раз

Два

Три. Все

Теперь Ленку

Ну?

Раз

Чего она смеется?

Она больше не будет

Два. Это что же вы негодники делаете, а?

Безобразие. Тетя Поля, подождите. Тетя Поля

мы вам сейчас все-все-все расскажем. Тетя Поля, мы же не по правде

Мы понарошку. И не уговаривайте. Тетя Поля,

мы поспорили и Сережа проиграл. На американку

Что вы придумали? Тетя Поля, ну. Тетя Поля, ну не

надо. Учебный год только начался а они уже целуются

Нашли место

Тетя Поля

Вот вам наглядный пример реакции

идущий с выделением тепла

и света

Оля Алексеева

я хочу задать тебе один вопрос

По химии? Но был звонок

Я слышала

И вопрос у меня не по химии

М... Скажи мне, Оля

что такое любовь?

Что?

Что такое

любовь?

Я не знаю. А я думала, у тебя на этот счет есть какая-нибудь

теория. У тебя же всегда есть

разные теории

Да, есть

Химическая

Да, химическая

Мне кажется, что как соединение двух

химических веществ в одно новое вещество

В одном не хватало каких-то

одних элементов. В другом других

А когда они

соединились, то они как бы

дополняют друг друга

Прекрасная теория

Только это

значительно сложнее

в химии

А уж в жизни

Ой...

Да вот, например

Одни говорят

умри, но не давай

поцелуя

без любви

Другие -

могут целоваться понарошку

Я помню чудное мгновение

передо мной явилась

ты

Как мимолетное

видение

как гений

чистой

красоты

А, может быть, она ему явилась

на лестничной площадке

где тетя Поля хранит

свои ведра и щетки?

Да...

Я, кажется,

тоже не смогу ответить

на этот вопрос

Но, я знаю одно

В человеке все должно быть

прекрасно

И лицо

и одежда

И душа

И мысли

А, по-моему, это ерунда

Ты про что? Да вот это "В человеке все должно

быть прекрасно". Почему ерунда? Это Чехов сказал. Ну и что, что Чехов?

Выходит, если у Веры Гимильфар кривые ноги

что же ей, не жить на свете? Или

может, прикажешь оперировать? Пусть оперируют. Ага

Да вы тоже хороши

Поцелуйчики, американка

Прямо, как дети. Серьезнее пора быть

А я-то причем? Я не при чем. Это все Олька. Что Олька?

Со мной-то она не целуется.

С тобой? В тебя она с третьего класса влюблена

С тобой она целоваться за стесняется

А на меня ей наплевать

Сам ты влюблен. Скажешь тоже

Факт - влюблена

Псих

Здрасте

Здравствуйте. Здрасте

Наташка-промокашка гуляет

Счастливая

Окно разбили

Ой, слушайте, Васильевич, наверное, кричал

Ой... здорово

Тепло

Домой не охота

Точно

Ааааа!!! Такая маленькая

и такая злая. Собаки этой породы вообще отличаются свирепостью и нравом

Что сейчас будет? Разорвет на клочки

Приятно, когда на твоих глазах наказывают нахала

Безобразие.Развели здесь детей и котов собаке погулять негде

Ой, ты маленькая

Киса

Кис-кис-кис

кис

Этот кот слепой

Скажи еще, что он черный с шестью ногами, как таракан

Ой. Посмотри на его глаза

Они голубые

У всех котов зеленые

или желтые. А у него голубые

А кот белый

Ну и что?

А то. Я читал в научной книге

что все белые коты с голубыми глазами

слепые

Хорошо. проверим это экспериментальным путем

Ой

Оп-оп-оп

оп. Видал?

Не тот опыт

Он, конечно, не котенок, чтобы с бумажкой играть

Да, ему это просто

не интересно

правильно

О. Ну-ка

Ну-ну-ну-ну

Тс. Сейчас проведем еще один опыт

Ну что?

Теоретически, он может найти колбасу по запаху

Ибо он обладает обонянием

Правильно

Отдай мою колбасу

Никогда не думала, что

так трудно определить, видит животное или же оно слепо

Хм. Придумал

Сейчас мы пустим ему в глаза зайчика

Давай зеркало

Что?

Полиметил метакрилат. Где? Чернильный

прибор. Очень ценная штука для наших опытов

Ого

5,50

Действительно очень ценная штука

А в нашей кассе всего 2,87

Дороговато. Но, все равно, надо где-нибудь достать денег

Где ты, интересно, их достанешь?

Так, может быть, опять сделаем

те кульки бумажные для торговки и продадим ей на рынке

А? 50 копеек за 100

Зачем торговке 940 кульков?

Действительно, зачем ей 940 кульков?

Можно продать мой фотоаппарат

Тебе не влетит?

Почему, влетит

Это мой фотоаппарат

Мне же его подарили в день моего рождения

А разве он больше тебе не понадобится?

Но, ведь полиметил метакрилат важнее

Отлично. Значит, завтра идем в комиссионный

Должен разочаровать вас, молодые люди

Во-первых, у детей мы на комиссию не принимаем

Ну, а во-вторых

такие аппараты

мы не берем

Слушай, что мы теперь будем делать?

Что-нибудь придумаем

Может быть, опять кульки сделаем

М...

А, может, все-таки продадим... Как фамилия?

Алексеева. Зачем вам это знать?

А затем, что...

аппарат этот краденый

Что? Цыц

А ну-ка. Идем в милицию. Это наш аппарат. Да как вам не стыдно

Идем-идем. Оля, пойдем. Сначала пройдем в милицию

Идем

Отпустите ее. Сейчас же отпустите. Идем-идем. Вы не имеет права.

Вот сейчас придем в милицию и составим протокол по статье 179-й п.а

Уголовного Кодекса. Отпустите меня. И тогда вы узнаете, имею я право или нет. Ну!

Ну, отпустите! Ну, ладно. Так и быть, на первый раз

прощаю. Я сам куплю этот аппарат

Ой... а... Подождите

Зачем ты отдала ему фотоаппарат? Он же пьяница и жулик

Что, только 3 рубля?

Зато у нас теперь есть деньги

И мы можем купить чернильный

прибор

Серега, посвети

Не урони прибор

Свет зажгите

А спички где?

За таблицей. А

Сыро же тут. Нашли

куда спички класть

Разворачивай

Красивый прибор

Симпатичный

Красивый же

Ага

Да, красивый. Приступим

А я тоже разбивать хочу

Все хотят

М...

Вить, ну дай постучать, хоть немножечко. Ну, немножечко. Ну, Витя. Ну, нате

Так его

Ах, полиметил метакрилат теперь у нас есть. Осталось

достать металлический натрий и сделать прибор для получения ацетилена

Ага. Натрий я достану. У меня есть неродной дядя, а у этого дяди есть знакомая

у которой есть не то бабушка, не то внучка

которая замужем за дядей, у которого есть металлический натрий

Если я получу 3 пятерки,

то натрия дадут столько, что его можно будет на хлеб мазать вместо масла

А ты сделаешь прибор для получения

ацетилена. Карбит возьмешь на соседней стройке,

бутылку из-под молока. Осторожнее, не взорвись

На восемь долей

воды

пять долей карбита

Коля! Да-да? Ну, открой хотя бы банку!

Хотя бы банку

Какую банку?

Вот эту. Вот эту банку?

Не ешьте коржи

Пожалуйста, могу открыть тысячу банок

Ибо моя коллекция

консервных ножей

ох... скоро станет крупнейшей в Европе

Не кажется ли это уважаемым дамам?

Уважаемым дамам

кажется, что ты мог бы принять

большее участие в

подготовке ко дню рождения

своей дочери. Ну, конечно

Мамусь, а можно я позову сегодня в гости Витю и Сережу?

Ну, знаешь...

О таких вещах нужно говорить раньше

Ну, почему? Да потому что у меня и так будет

куча народу. Ну, куда я их всех посажу?

Дмитрий Максимович с женой, Клавдия Петровна, Любовь

Сергеевна... Да-да, а почему это детские именины

всегда празднуют не дети, а взрослые

Совершенно не понятно. Такова жизнь

Пожалуйста. Да, а вот мне совсем не понятно. Не ворчи

Да, а вот если бы твои именины, например,

праздновали дети... А не хотят ли уважаемые дамы

послушать

какую новую статью я сегодня написал?

А?

Ну что ты притворяешься

Ну, ты же отлично знаешь, что хотим

Так вот

статья

Вернее фельетон

называется

"А Мышкин слушает

да ест

Есть у нас в городе некто

Мышкин

Ты не смейся, Мышкин то он, Мышкин

но, вот волею судьбы

власть ему дана большая

И такая большая, что иному

Кошкину не снилось

Ну, а большая власть, она ведь требует

и души большой

А вот Мышкину как раз

такой души и не

досталось. Вот он и

выкручивается

ловчит

Обманывает и государство

и людей хороших

И все для своей же мышиной выгоды

Что-то не очень смешной

фельетон получается

Такова жизнь. Ты зря впутываешься в это дело

То есть?

Я знаю о ком ты говоришь

Это очень опасный человек

Его уже не раз пытались разоблачить

Но, он как всегда, выходил сухим из воды, а люди напрасно

страдали. Конечно-конечно

Сильнее, чем Мышкин, зверя нет

Ну, смотри. Это твое дело

Но, ты еще пожалеешь

что ты меня не послушал

Ты как

будто бы специально напрашиваешься на неприятности

Ну, вечно тебе больше всех нужно

Вот вышибут тебя

с работы и останешься ты...

Ой...

Что случилось?

Это что такое?

Нет, это сумасшедший дом какой-то

Ни минуты покоя в своей квартире

Уходите отсюда сейчас же

Оба

Меня то за что?

За то, за то

Словом, выметайтесь отсюда, быстро!

Так

новых рифм в помине

нету

Очень плохо

быть поэтом

Все истрачены созвучия

и похуже

и получше. Здорово

Теперь ты

Смешнее человека нету

Так

Чем тот, кто хочет

стать... Поэтом

Так

Чем целый день

искать созвучия

быть химиком

гораздо... Лучше

Ну... Что вы тут

сидите? Вон отсюда, живо. Оба

А чего? А меня за что? За то за то

А меня?

И тебя

А за

что? За то, за то

Ой... какая красота

Предлагаю еще раз выпить за виновницу

торжества. Непременно. Где мои 14 лет?

За счастливое детство. За счастливое детство

Счастливого детства нет и быть не может.

Все это придумали взрослые,

чтобы им не было так стыдно

Бывает только счастливая

взрослая. За счастливую взрослую жизнь

То есть как?

Очень просто

Вот у всех

у взрослых - 8-ми часовой рабочий день и два выходных в неделю

Правильно

А у школьника?

6 уроков в школе

общественная работа

потом, еще даже учиться

на тройки, так как я то надо дома готовить уроки

не меньше 3-х часов

Это выходит 10-ти часовой рабочий день

и 1 выходной. Ну

как в самых отсталых колониальных

странах. Какая умненькая девочка. А логично

Дуй дальше. Могу дальше

Когда я получила 1-цу

по черчению - весь двор "ха-ха-ха"

"хи-хи-хи",

а мороженице, ну ей то вообще какое дело?

Она видите ли, сказала, что двоечницам

мороженое вредит

А когда мамин отдел

завалил какой-то проект

так все говорили, ах

Елена Павловна, как мы

вас понимаем. Нельзя ли вам чем-нибудь

помочь? Может, вам путевочку

на курорт? А вот мама тогда говорила... Оля

Ну что?

Налей, пожалуйста, дяде Володе кофе

Пожалуйста

Ох, молодежь, молодежь

Ну что молодежь?

Вообще, надо заметить, наши школьники

действительно перегружены

Говорят, что в этом году

они буквально

с первого класса

будут изучать чуть ли не высшую математику. Ну что вы говорите? Да

Елена Павловна

голубушка, не хочу тебя огорчать

но

В твой торт

попало одно

тухлое яичко

Дав. Да-да-да. А может быть, три

Не может быть. Попробуй. Попробуй-попробуй, дорогая. Попробуй, Леночка

Сама

Карбит

Что?

Карбит?

Да, бывает-бывает

Я делала прибор для получения

ацетилена. А из него вылетела пробка

Помнишь?

Нет. Я с ума

сойду от твоих опытов

Елена Павловна, голубушка

успокойся

Что ты из этого делаешь драму? Ну? Действительно.

Это не со зла. Конечно. Переходный возраст

Ну, ничего тут не поделаешь

Карбит. Бывает. Ребенок увлекается химией

Так это же замечательно. Отлично. Конечно. Спасибо

Спасибо. О, если бы мой шалопай увлекался химией, я был бы только доволен

А то он ничего знать не хочет

Гоняет целыми днями по улице - летом

футбол, зимой

хоккей. А химия

Химия - это наука будущего

Да-да, между прочим

Оля уже освоила

весь этот химический

процесс печати

проявки фотографий

Она что, сама печатает? Да-да, она сама печатает. Молодец

Ну, тогда мы попросим Олю нас сфотографировать. Это блестящая

идея. Сделаем такой

групповой снимок на память. Только заранее предупреждаю, что аппарат у нас

самый простой "Любитель"

Но, кстати, снимки

она делает превосходные

Тем более

Оля, притащи-ка аппарат и штатив

У меня больше нет аппарата

Я его продала

Кстати, я

вчера убил

утку

на охоте

А что? Уже начался

охотничий сезон?

Да

Вчера

Э... я мог бы даже убить

кабана. У меня было разрешение

Но, кабан мне не попался

к сожалению

Что

нужно разрешение?

Ну, конечно

на кабана, на лося

обязательно. А вот

волка можно бить

и без всякого разрешения

Кстати, вот у меня есть

интересные данные

Вот, в позапрошлом году

в Советском Союзе

было истреблено

28 тысяч волков

Ай-ай-ай-ай

В прошлом году

26 тысяч

Ну, за последний год у меня еще нет данных

Но, должен вам сказать

что нам

ни разу в жизни волки не попадались

А с чем у вас торт?

С карбидом, мамочка

С карбидом

Ты мне можешь объяснить

что происходит?

Ты мне можешь объяснить, я тебя

спрашиваю

Ты совершенно отбилась от рук

Ты делаешь все на зло

Связалась с какими-то темными людьми

Таскаешь из дома ценные вещи

Ну, аппарат то был ее собственный

Не смей ее защищать

Ты вечно ее защищаешь. Совершенно избаловал девчонку

Совсем не хочешь думать

о ее воспитании

Ты вот вместо того, чтобы защищать ее

Ты ее лучше спроси, зачем она продала фотоаппарат и куда она дела деньги?

Ну, спроси же. Спроси ее

Да перестань ты стучать, наконец!

Зачем ты продала аппарат

и куда ты дела деньги?

Я тебя, кажется спрашиваю, зачем ты

продала аппарат и куда ты дела деньги?

Ты можешь нам сказать зачем ты продала аппарат и куда ты дела деньги?

Поздравляю с днем рождения

С моим днем рождения

Меня, как Буратино

наверно, не спроста

тебя швырнули

в тину

в глубокий пруд,

с моста

Бедняга

Буратино

Вот видишь, она уже спит

И нечего делать из этого трагедию

С ней ничего не случится. С нами случится

Уже случилось. Со мной

Я никогда

не прощу себе,

что я ударил девочку

Ни себе, ни тебе. Ты виновата в этом

Ну, конечно-конечно

Как всегда, я во всем виновата

Ты все время помнишь о том,

что ты ей не родной отец

и относишься к ней, как к чужой

Ты же ее пальцем никогда

не тронул

Голоса на нее никогда

не повысил. Только

и слышно "Оленьке то"

"Оленьке се" А она совсем обнаглела

Родного отца она бы боялась

Уважала. А тебя она

совершенно не боится. Да Боже мой, Боже мой

Ходит переживает, когда нужно было взять

ремень и всыпать

ей, как следует

Бедняга Буратино

наверно

неспроста тебя швырнули

в тину, в глубокий пруд

с моста

Бедняга Буратино

Наверно,

неспроста...

Садитесь, садитесь

На чем мы остановились?

Так...

Галега. Николай

Милости просим

Сегодня Галега Николай

расскажет

нам

о гражданской войне

в Англии

В 1600...

В 1600...

В 1600...

42-м году

в Англии была гражданская

война

Гражданская война

Война. Я слышал. Война

С кем война?

Как их...

круглоголовых и

железнобоких

Круглоголовые были названы

круглоголовыми за то,

что у них были

круглые головы

А железнобокие

Потому что у них были железные бока

Юморист

Алексеева, будьте любезны,

объясните, пожалуйста, Галеге

за что он сейчас получит

двойку. Я не буду

отвечать, Михал Иваныч

В чем дело, Алексеева?

Я не готовилась

Но, почему?

У меня был день рождения

День рождения,

Алексеева, это конечно

большой праздник

но, уроки учить надо

Садись

А тебе Галега стыдно. Ты второгодник и так плохо занимаешься

Стыдно или нет?

Садись

Перейдем к следующей

теме

Значение

английской

буржуазной революции

Нет, я поем тут

Слушай, хочешь я

к тебе пересяду?

Зачем?

Так...

Садись

Ты зарядку по утрам делаешь?

А я делаю

С кирпичами, вместо гантелей

У тебя, наверное, бицепсы большие?

Да?

Ничего

А ты что расстроилась

из-за двойки, что ли?

А?

Давай я понесу

Неси

Ты летом где была?

В лагере. А мы с отцом

в Ростов ходили

Как ходили? Пешком?

Что ты, пешком. На корабле

А... У меня отец

капитан. У него был рейс

до Ростова

Он взял меня с собой

А ты в Ростове была?

Неа. Ну, мы с отцом поплавали

Хорошо?

Бесподобно

Если издали смотреть на канал

то... когда

корабли идут

кажется, будто они идут

прямо по степи

Красивый Волгодон

Ты бы отца послушала, он здорово про все это рассказывает

Он сейчас дома

Хочешь, пойдем к нам?

Я вас познакомлю

Ну, пойдем

А двойку в дневнике я тебе

ластиком сотру

Зачем?

Меня за двойки не ругают

Меня тоже не ругают

А я все равно стираю

Этот дом единственный

в нашем городе

котрый имеет необычный адрес

Письма на этот

дом приходят

Волгоград Дом

сержанта Алнова

Проходи

Здравствуйте. Здравствуйте. Оля

Мама

Ну, ладно

Довольно

Ну, чего ты, мать?

Папа. Оля Алексеева

Мы с ней теперь сидим за одной

партой. Здравствуй, Оля

Здравствуйте. Пообедаешь с нами?

Ой, нет, я... Пообедаешь, пообедаешь

Покажи, где руки вымыть

А, может, ты как Колька

рук не моешь перед едой?

Когда как

Ой...

А папа твой что делает?

В газете работает

Кушай, дочка, кушай

А как его зовут?

Николай иванович

Николай Алексеев?

Ну, как же. Знаю

Читал

Это его фельетон сегодня в газете напечатали?

Да

Он там этого Мышкина

здорово, лихо

пишет

Да ты ешь, ешь

Он мне не родной папа

Мой родной папа был военным летчиком

Я его почти не помню

Помню его только большие

сапоги

Как я сижу между ними

а папа что-то рассказывает

гостям и все время

повторяет

и так далее, и так далее

Да...

Кушай, доченька, кушай

Это ваш кот?

Наш

По-моему, он был в нашем дворе

Вот бродяга

Он когда пропадал

Оксана Евдокимовна все беспокоилась "Не вернется"

Вот видишь

кошки к месту привыкают

А собаки к людям

А вот уж люди по разному

Некоторые, как кошки

Другие, как собаки

Ты-то кто будешь?

Кошка или собака?

Не знаю

Собака, наверное

Но, и кошка немножко

Так это что же выходит?

На буксир? Да?

Ну, когда отличник

помогает отстающему -

это на буксир называется

Ну, что вы

Я не отличница

У меня есть тройки и...

даже двойки

Но, если хотите, мы вместе будем делать

уроки. Уж ты помоги ему, доченька

Не оставаться же

ему на третий-то год

Ты не смотри, что он такой большой, ты помоги ему

Я помогу

Я вообще, если можно, к вам часто ходить буду

Мне у вас так нравится

Николай, лекарства

Ну-ну-ну, ну, ну

Ну

Скорее

И приляг, приляг

Ну, наконец-то

Ты где это пропадаешь?

Я была у Коли

Еще у какого Коли?

Мы теперь сидим за одной партой

А ты что же забыла

что у меня сегодня свободный день

И нам предстоит прогулка на катере и обед

в ресторане?

Я получила сегодня

по истории двойку

Ну что же

Катер придется отменить

А вот обедать-то

все-таки надо

А я обедала у Коли

Бор и свиные отбивные

Олька, я виноват перед тобой

Не знаю, извинишь ли ты меня

Но, больше это не повторится никогда в жизни

Это все, что я хотел тебе

сказать

Я бы очень хотел вернуть

твое уважение

Если можешь, прости меня

Я сегодня в школе сочинила новые

стихи

Хочешь послушать?

Да

Дождь с отчаянием

бьет кулаками в окно

Так бывает весной

Люди тихо встают

друг на друга глядят

и уходят под грохот

дождя

Про что это?

Не знаю

Может, про любовь

Мда. Видишь ли...

Ну, в общем...

Такие стихи на уроках

сочинять не надо

Стой!

Укол на лево

К бою

Готовы? Начали

Стоп! Укол на

лево. Со счетом 5:2 бой выиграл Сердюков

Слабак этот Васька Кошечкин

Никакой техники у него нет

Ведь фехтование - это

искусство. Да, очень красивый вид спорта

И костюмы такие красивые белые. Правда?

Ну, ты молодец, Витька. Как он на тебя сначала набросился

А ты его... раз-раз-раз...

Здорово ты его

Ты был, как Д'Артаньян

Пошли?

Вот что, ребята

Я предлагаю, чтобы Лена теперь тоже

входила в нашу компанию

и участвовала в наших

опытах

Какие будут возражения?

Она девчонка

Растрепится

А Оля, по-твоему, не девчонка?

Ну... Оля -другое дело

Это не доказательство

Других возражений не будет

Принято

Пошли

Сюда

А она не упадет

Да ну что ты

Давай

Никого нет

Тогда я спускаюсь

Угу. Лезь. И я

Сережка

Лови портфель. Оп

Давай руку

Сама не спущусь, что ли?

Держи. Ребята, спускайтесь быстрее. Ну что вы. Да не ори ты

Помогите там

Так

Как здесь темно

И страшно

Надо будет провести

электричество

И сделать ступеньки

Сделаем. Пошли

А тут потолок низкий

И между прочим, можно пальто

испачкать. Угу

Давай руку. Далеко еще?

Уже пришли

Мы открываем тебе нашу тайну

но ты должна дать слово, что никому ее не выдашь

Ни знакомым, ни родителям, ни учителям

Никому

Не дури

Ну?

Честное комсомольское

Идет

А я так не согласен

Почему мы клялись Родиной, а она только честное комсомольское?

Пусть тоже клянется Родиной

Хорошо. Клянусь

Родиной

Хм...

А ты во сне

не разговариваешь?

Как это, во сне?

Вот я, например, прежде разговаривал во сне

Но, чтобы не выдать тайну

я на ночь клал себе в рот

кис-кис или театральную

Но, не рассасывал

Правда, я из-за этого раз

чуть было не подавился, но... Ну, ладно. Она же поклялась

У кого ключи?

У тебя

А, да

Серега, помоги

Что это?

Птицелет

Летательный аппарат с машущим крылом

Эта штука летает?

Как птица. Вот так

Нет. Пока еще не летает

Ну, что ты хихикаешь?

Сейчас во всем мире работают над изобретением такого аппарата

Вот

пожалуйста тебе

Во Франции

В Чехословакии

В Германии и советские

ученые тоже

Да, все это так

А где же у него мотор?

Дело в том, что у него не будет

мотора

а что же будет?

Искуственная мышца

Вот. Какая?

Искусственная

Ты знаешь, что существуют

такие пленки,

котрые под действием специальных

веществ могут растягиваться

и сжиматься

Первый раз слышу

Хм. Есть такие

пленки из полимеров

Сережа, покажи

Так вот. Если соединить много таких

пленок в пучек

Можно получит искусственную

мышцу, котрая будет

в 1000 раз сильнее, чем мышцы

настоящего слона

Понятно

Понятно. И это все?

Нет. Дело в том

что пленка сжимается слишком медленно

И нужно найти

такое вещество, которое заставит работать

искусственную мышцу

как настоящую

Для этого мы и делаем здесь опыты

А почему это тайна?

Как почему? Да ты что?

Не соображаешь?

Если мы найдем такое вещество, которое поможет делать

эти искусственные мышцы

это будет иметь оборонное значение

Мы построим аппарат

который сможет бесшумно перелетать в тыл противника

Ну, а в мирное время

это будет дешевле автомобиля

Птица для каждого,

кто хочет подняться в небо

Ну, так это если найдем

А сейчас зачем прятаться?

Это не по-комсомольски

Ведь можно же делать опыты в школе

В химическом кружке

Так мы гораздо

быстрее найдем это вещество

По-моему, не надо делать из этого

никакой тайны

Нет, надо

Мы так договорились и все

А не нравится, так можешь выметаться отсюда

Ладно-ладно, не ссорьтесь

Лена поклялась. Она сдержит свое

слово

Конечно, сдержу

Только я не понимаю, к чему это

Петька натрий отнял!

Выходи!

Спускаюсь

Оля, возьми ключи

Я же ухожу

Они во дворе бани. Их там трое. А, может быть, уже и больше

А чего это ты с палочкой-то?

Да так. Ногу подвернул

Так, может, не стоит ходить? Нет-нет. Идем

Это не имеет значения

ты можешь не бояться. Я думаю, девчонку они не тронут

Ха. Не тронут

А я... и не боюсь

Крути-крути, салага. Давай-давай. Ну, что ты как чудо

я не знаю. Давай еще! Живей-живей!

Прибавь! Прибавь! Хорош! Давай

крути машину на полную!

Давай-давай-давай! Ну, давай!

Подождите меня тут

Ага. Хорошо идет. Хорошо

Нормально. Отдай натрий, а то плохо будет

Что? Кто это тут вякал

А?

Кто вякает?

Брысь отсюда

Салага.

Свое получите! Возьми свой натрий, гад!

Встретимся!

Пропал наш натрий

За такое зрелище не жалко и тонны натрия

Как жаль

что этой победы не видела Лена

Ой...

Так... Ой, здравствуйте, Михал Иваныч

Здравствуй, Алексеева

Ну, дожили. Я уж из собственного дома выйти не могу

Я больше не буду. Больше не буду

Спасибо

Носишься, как угорелая. Ты бы уроки лучше делала. Я нечаянно

Здравствуй

Ногу-то сломаешь, в больницу попадешь

На второй год останешься

Что ж хорошего? Подумай

Улицы Роздомой

детям словно клад

Дорожки ледяные

с угла и до угла

Детям кататься

не надоест

А взрослые боятся

скользких мест

И пришлось бы каяться

асфальт шершав

К асфальту тянется

их душа

А, может, доверимся

гладкости

льда

Давайте проедемся

проедемся

да?

Только сегодня

учитель мой

дорожки ледяные

обходит стороной

Мам, дай полотенце! Мам!

Ой, и халат!

Я его тоже забыла

Помочь?

Неа

Здравствуй

Здравствуй

Извини, что так поздно

раньше не мог выбраться

Можно войти?

Входи

А где твой муж?

Он на дежурстве, в редакции

Жаль

Значит, я снова его не увижу

Можно раздеться?

Да-да, раздевайся

Зачем ты приехал?

Я здесь в командировке. Хотел

повидать тебя

дочку

Вот, прилетел

Ты до сих пор летаешь?

Нет

Теперь я пассажиром

возраст, семья и так

далее, так далее

Так что же ты хочешь от нас?

У нее моя фамилия?

Она Алексеева

а что же вы сказали обо мне?

Что ты погиб

в авиакатастрофе

Да?

Я не могла ей сказать иначе

Я хотела, чтобы она подросла

Да-да, подросла

А как к ней относится твой муж?

Хорошо

относится

Он не только мой муж, он ее

отец

Отец вот уже лет

А ведь ей

Да, 14

Она меня вспоминает?

Редко

Ты с ней не говоришь обо мне?

А зачем

Ну, все-таки

Что это даст?

Ей? Нам

Что мы сможем...

Здравствуйте

Здравствуйте

Это моя дочь Оля

Познакомтесь

Иди спать

Иди спать

Спокойной ночи

Да...

Такие вот дела

И так далее и так далее

А вы не знаете,

где сейчас Куликов?

Говорят, что он в Москву

собирался переехать

Да

Нет. Не знаю

А...

Собирался...

в Москву переехать

А где вы летом

отдыхали?

У нас

на Оби

Под Новосибирском

Таму нас жарко

Как в Крыму

Квартира у вас хорошая?

Три комнаты. Все удобства

Реакция обмена

между солями

солями и кислотами

солями и основаниями

протекают в водных

растворах

в том случае

если образуются

нерастворимые

или газообразные

вещества

Понятно? Понятно

Чтобы решить вопрос

будет ли протекать

реакция обмена

пользуются таблицей

растворимостей

в которой приведены

опытные данные

о растворимости

оснований

и солей

Посмотри таблицу растворимостей

на 290-й

Понятно?

Понятно

Спасибо тебе

доченька

За что? Что помогаешь ему

А когда-нибудь он тебе поможет

Я понимаю, тебе с ним

трудно. Ну

что вы, Оксана Евдокимовна

Мне совсем не трудно

Колька способный

Он может учиться, если захочет

на одни пятерки

Да... Ну, ладно, Мать

Ты зачем пришла? Разговоры разговаривать?

Нам заниматься надо

Занимайтесь, занимайтесь

Слушай

ты почему с ней так грубо

разговариваешь?

Я нарочно

А то она как увидит или услышит что-нибудь хорошее

у нее сразу горло перехватывает

и она задыхается

Болезнь у нее такая

после войны

Я ее один раз поцеловал

когда она спала, так она проснулась

и ей опять плохо было

У нее фашисты отца

расстреляли

Прямо на глазах

Ее тоже должны были убить

Но, она убежала к партизанам

Вчера вечером у нас был мой

отец

Не понял

Не папа

а мой родной

отец

Настоящий

Понимаю

Они разговаривали с мамой

обо мне

И думали, что я

не слышу

А я все слышала

Ты... не думай

я не подслушивала

Просто так получилось

Надо было сказать

Да не могла я сказать

Они говорили, словно играли в какую-то

странную игру

Знаешь, как в детском саду

Вам барыня прислала 100 рублей

что хотите, то

купите

Да и нет не говорить

черного и белого не

покупайте

И так далее и так далее

И меня тоже втянули в эту

дурацкую игру

Ты понимаешь?

Мне говорили, что мой отец

погиб

Я с 8-ми лет не верила в это

и мама знала, что я не верю

И все равно все

оставалось по старому

Теперь оказывается, для моей

пользы

Все для моей пользы

Детей бьют для их

пользы

Чтобы они стали хорошими

И когда вырастут

не били своих детей

Детей обманывают

для их пользы

Чтобы, когда они вырастут

они хорошо знали, что обманывать

нельзя

Нельзя

Нельзя

Больше тебя никто не обидит

Никогда

Я убью, если кто обидит

Реакция нейтрализации

это реакция

между...

Реакция между...

Кислотой

Да знает он

Кислотой

Ну что же ты, Коля

Можно я?

Ты даже формулу

правильно написать не можешь

Неужели ты

совсем

не учишь уроков?

Мне очень жаль... Но, ведь он же учил

Тем более

Жаль

Что ты не сумел ответить

По-моему, этому Коле Галеге головной мозг достался случайно

Вполне мог обойтись спинным

Не говори гадости

Давайте лучше съедим мороженого

В кассе ни гроша

Ой, ну тогда скорее домой, а то мне сегодня еще заниматься

английским. Я уже прочла подлинники "Тома Сойера"

А я с отцом на рыбалке поймал вот такую щуку весом 9,5 кг

А мне папа обещал купить мотороллер

Он научит меня его водить. Ну, что ты придумываешь?

Ведь твой папа говорил, что все, кто ездят

на мотороллерах - это полуфабрикат для крематория

Ну и что. Опа. Вот так!

Получай! Вот так! Да на!

А снежочек холодненький! Ой! Закаляет!

Ой!!!!

На тебе! Получай! Мальчики

пятерочки потеряли. Детки, книжки любят уход

Отрывайся! Да вы что, а!

Я с вами абсолютно согласна

Вы простите... господи,

где ты пропадаешь? Тебя же

Коля заждался

Слушай, что с тобой? На кого ты похожа?

Ой, мамуличка

Да-да, простите. Я пока похожа на человека

Сними ботинки

Дочка

дочка

Да.

Так. Хорошо

Я больше не пойду в школу

Ты что обалдел, что ли?

Пошли они все к черту. И ни к чему мне эта ваша школа

И эта ваша химия

И эта ваша литература

И эта ваша история

И вообще

я во всем разочаровался

Как разочаровался?

В чем?

Во всем

Ты не в духе, потому что

не смог ответить по химии

Химия тут не при чем

У меня нет цели в жизни

Ты просто напросто боишься

учителей

Я ничего не боюсь

Вот хочешь, я сейчас

Ну вот что

Я раньше очень

боялась учителей

Просто надо вызубрить все

от точки до точки

Чепуха все это

не поможет

Нет, поможет

Сейчас ты сядешь

и вызубришь все наизусть

Понял?

Понял

Да здравствует 1-е

мая!!! Ура!!!

Урааа!!!!

Героям Волгограда ура!!!! Ура!!!

Ленинскому комсомолу

Ура!!!!

Ураааа!!!

Ой, боже мой. Да ты выброси две эти строчки и ничего не случится

Да

Выбрасывай. Привет

Привет. Что-нибудь случилось?

Ничего не случилось

Да нет, это я не тебе. Ну, в общем, я сам зайду

Ну, а все-таки?

Надо поговорить

Как ты думаешь, что такое счастье?

Счастье?

Ну, очевидно, под счастьем подразумевают состояние

полного удовлетворения, благополучия

жизнь без горя, без печали... А что такое

любовь?

Что?

Что такое любовь?

Ну, ты же сама пишешь стихи про любовь

Ну и что

Понимаешь, Лялька

вот человек

даже при полном благополучии

при самом справедливом строе

может быть несчастлив

Тут многое зависит от того

кто рядом с тобой

Вот, я очень люблю нашу маму

и... А что, мой родной отец

и мама?

Они что, часто ссорились?

Спорили?

Нет, они никогда не ссорились

Они уважали друг друга

Ну, если они уважали друг друга

то почему они разошлись?

Подожди, а с чего это ты взяла?

Не надо, я знаю

Понимаешь, Лялька

тут...

все очень...

сложно

Боюсь, что ты...

не поймешь меня

Вот...

я и мама, мы...

можем быть счастливы

только если мы вместе

Пусть мы даже иногда ссоримся там...

обижаемся один на другого

Но, мы...

любим

друг друга

Ты чего так рано пришла сегодня?

Нас отпустили

А, Оленька

давненько у нас не была

Кстати, не хотел тебя огорчать

Но? Но...

на твой

фельетон о Мышкине

пришло, понимаешь ли, опровержение

Ты, иди

Давай

В те далекие времена

когда пароходы ходили

туда, куда хотели

капитаны

и маленькие дети

Одна маленькая девочка

с таким же вот курносым носом, как у тебя

и у тебя?

И у меня

Узнала, что у нее заболела бабушка

Жила та бабушка

в далеком городе

на большой реке

Но, странная болезнь была у бабушки

Как у видит или услышит она что-нибудь хорошее

так начинает

плакать

А плакала бабушка так

потому,

чтов том городе злые и безжалостные

разбойники

сделали очень много

плохого

И к плохому она давно уже успела

привыкнуть

а хорошее ее

очень-очень волновало

Девочка подошла

к причалу

у пароходу, котрый уже дышал

всеми своими

котлами

и закричала

капитану

Товарищ капитан!

Отвезите меня к моей

бабушке

Я должна ей передать лекарство

которое мне дали в

дежурной аптеке

потому что моя бабушка

очень

больна

Хорошо, сказал

капитан

Так как человек человеку

должен помочь

в беде

то поедем, наловим рыбы для моего

белого кота с голубыми глазами

и затем поедем к

твоей бабушке

Нет, сказала девочка

никогда не надо откладывать на завтра то

что можно сделать сегодня

Если это, конечно, хорошее дело

А если плохое

то его лучше отложить на завтра

и на послезавтра

Капитан подал девочке

руку

поставил ее на капитанский

мостик

и пароход поплыл

Поплыл

Поплыл

и вдруг капитан сказал

Ты хочешь совершить хороший

поступок, а такого поступка

бабушка может так

сильно заплакать

что умрет

Действительно, испугалась

девочка

Надо что-то придумать

сказал капитан

и они сели молча

думать

И вдруг девочка сказала

Я придумала

Ну, как ты думаешь, что она

придумала? Я знаю

Надо так положить

лекарства, чтобы бабушка не заметила

А когда я была маленькая,

мне тоже давали лекарства

и говорили, что это

компот

Правильно

Капитан так обрадовался

этому ценному предложению

что дал громкий-громкий гудок

Вот такой

А дальше?

А дальше я не дочитала

Я сегодня дочитаю и

тебе обязательно доскажу

А сейчас пойдем, а то вон дядя сидит

на нас смотрит

Это наверное, его лодка

а мы ее заняли

Вдруг бармалей какой-нибудь

Пошли скорее

А то ее укусит или в мешке унесет

Пошли

Послушай, девочка

Скажи, где ты читала эту сказку?

А у меня вообще дома есть

такая книжка, только я ее названия

не помню. А автор кто?

Автора я тоже не помню

Да... Видишь, я не умею разговаривать

с детьми, но все-таки, давай познакомимся

и поговорим

Меня зовут Сергей

Сергеевич. Я журналист

писатель. Я вас

видела. Вы по телевизору

выступали да? Да

Бывало

выступал. Так, я вас знаю. Ну, вот видишь. Значит, мы с тобой уже знакомы

А вы вообще в нашем городе

в первый раз?

Я был здесь много лет

тому назад

Уже после войны

Ну... С тех пор наш город

совсем переменился

Была ра... была разрушена вся Жилая площадь

Теперь вон, фактически построен

заново. Теперь это

город-сад. Я это заметил

Скажи, а какой твой любимый

писатель?

Пушкин. Пушкин?

А ты сама не пишешь стихов?

Пишу

Может быть, ты мне что-нибудь

прочитаешь?

Что? Прямо сейчас?

А что. Прямо сейчас

Очень... Дядя Митя, пап

А... Я достал тебе замечательный консервный нож

О, с приездом. Ну, как там Япония?

Стоит на месте. Хозяйка, как всегда, очаровательна. Ах-ах-ах

Развеселой птичке Лялечке-химичке

Спасибо. Ну, а тебе нож. Оригинальный и, конечно

уникальный. Еще один нож. И действительно уникальный. Спасибо-спасибо

Что поделываешь?

Да знаешь, вот думаю написать историю эволюции

консервных ножей

Напечатают, да? Ну

А ты, Леночка, не волнуйся

Все образуется. Все должно быть прекрасно. А я и не волнуюсь

Ну, вот и отлично. Ребята, чайник вскипел. Давай его сюда

Кстати, не хотел тебя огорчать

Но?

Ходят слухи

что твоего Мышкина выдвигают

на повышение

Вот такая штуковина

Вот как? Да

Интересно

И, все-таки, ты молодец,

Коля, что написал этот фельетон

Мы с Лялькой гордимся тобой

Хороший у нас папка

Правда, Лялька?

Конечно

Смелый, настоящий мужчина. Сегодня у нас в гостях

писатель Сергей Сергеевич Смирнов

Ой... мама, папа, ведь когда мы... Тихо-тихо-тихо

Мы сейчас посмотрим, а потом ты нам расскажешь. Сергей

Сергеевич, ведь вы когда-то бывали

в нашем городе и, наверное, заметили

значительные перемены

Конечно. Ведь ваш

город был совершенно

разрушен

А теперь... Да-да

Была разрушена почти вся Жилая

площадь. Но, теперь город

выстроен заново

Это настоящий город-сад

Не правда ли, Сергей Сергеевич?

Да, конечно. Я это заметил

Скажите пожалуйста, Сергей

Сергеевич. В нашем городе у вас, наверное, было много

интересных волнующих

встречь. Бывали

встречи на заводах,

на фабриках, где работают

наши замечательные труженики

Не могли бы вы сказать

какая из этих встречь больше

всего вам запомнилась?

Так сказать, произвела

самое сильное впечатление

Ну, вы знаете, встречь, конечно, было много

Я встречался в вашем

городе и с героями

войны

и с героями, так

сказать мирного труда

Но,

об этом я, может быть

расскажу в будущем

по телевидению

А сегодня

мне бы хотелось

вспомнить одну

несколько

необычную

пожалуй, встречу

Была и такая?

Была. Эта встреча

с

14-ти летней

школьницей

Олей Алексеевой

Мы с ней встретились

совершенно случайно

Но, кажется, подружились

Уж не ты ли это?

Бывают

совпадения

тетрадь своих

стихотворений

Я, надеюсь, что Оля

не будет на меня в обиде

если я прочту

сейчас кое-что из ее стихов

Ну, разумеется, Оля не обидится

Вот, например, стихотворение

которое Оля посвятила

Александру

Сергеевичу Пушкину

Не поможет ни сила

ни меткость

ни уменье

ни твердость

руки

у Дантесов

тяжелые веки

и у них под глазами

мешки

Знать, поэтам

ни шпага

стальная

ни винтовка

ни острый кинжал

не нужны

если их

убивают

за стихи

что разят

наповал

Зачем?

Ну, включите же

Все задавали просто ужасно

глупые вопросы, а я даже не знала, как на них отвечать

Вот она, Алексеева, подойди сюда

Познакомтесь, пожалуйста

Здравствуй, Оля. Здравствуйте. Я работаю в институте литературы

Мы слышали, как Сергей Сергеевич Смирнов читал твои стихи по телевизору

Мы решили обратить на тебя внимание. Извините меня. Пожалуйста

Мы приглашаем тебя в наш институт выступить с чтением твоих стихов

Мы очень рады рождению каждого нового таланта и

наш долг помочь ему родиться

потому что в наше

поэтическое время каждый

росток может и должен пробить себе дорогу к большому солнцу поэзии

И мы не можем дать ему зачахнуть

Я не знаю, смогу ли я. У меня сейчас

так много выступлений. В любое удобное для тебя время

Ну, в пятницу в 3 вас устроит? Вполне. Вполне

Вполне

ТИше. Тише

тише

Вот она, Ольга Алексеева, гордость нашего класса

Надоело

Пройдет немного лет

и на этой парте прикрепят табличку

"Здесь сидела

О. Алексеева" И самые заядлые зубрилы

будут драться за право сидеть на этой парте

Ну, хватит, Сережка

Надоело, же

Евгения Лаврентьевна

большое спасибо вам за то

что воспитали такую замечательную

поэтессу

Извините, Евгения

Лаврентьевна. Да садись, Сергей

А ты не обижайся, Оля

Ты стала писать хорошие

стихи

Хорошие

А меня опять просили поговорить

с тобой

Не согласишься ли ты

прочитать стихи

на учительской

конференции

Хорошо, Евгения Лаврентьевна

я согласна

Ну что ж

Я так

и передам

Собрался полный зал народу

Даже в проходах стояли

А хлопали мне так, будто я

артистка какая-нибудь

А когда кончила говорить

подошел один дяденька

серьезный такой, солидный

Стал спрашивать меня

давно ли я пишу стихи?

Как работаю над ними?

Ну, зачем ты их всех слушаешь?

Ведь они...

смотрят на тебя, как на ученую собаку

Если бы собака начала говорить, на нее смотрели бы точно так же

Видеть тяжело, какая ты

стала. Как оборачиваешься, замечают ли, что

ты идешь

Как прислушиваешься к каждому слову, когда тебя хвалят

Мои старики говорят - вот она какая

Про нее по телевизору рассказывают

Она стихи пишет

а какая скромная

А мне тяжело было им правду

сказать. Потому и промолчал

И не скала, что ты просто

Ну...

Ты сам дурак

и вообще, тебе головной мозг достался случайно

Эх ты, а я думал,

ты человек

Вот она. Ага

Ага

Ну? Что мы с ней будем делать?

Может быть, в кино пригласим?

Нет. Лучше на телевидение

А, может быть, на танцплощадку. Девочки любят сладенькое

Может, мороженое. А правда. Не хотите ли? Вкусно

Нет

Лучше она нам свои стишки

почитает. Стишки

А...

Ты что? А

Пошли на пристань

Ой. Ты где пропадаешь?

Я тебя уж обыскался

Идем скорее в лабораторию

У нас получилось

Пленка сокращается почти на сантиметр. Как настоящая мышца

Как вам это удалось?

Это мы с Леной. Ну и Сережа, конечно, помог

Мы отдадим наш прибор в химический кабинет

и Евгения Лаврентиевна всем нам поставит

четвертные пятерки

А как же птицелет?

Будет птицелет

Но, сейчас у меня другая идея

Смотри

Не догадываешься?

Неа

Мы заменяем пуговицу колесом

Нитки нашими пленками

На пленки льем вещество

Колесо начинает вращаться. Можно сделать самодвижущийся велосипед

И что же?

Велосипедист будет держать в руках

баночки с веществом

и поливать колесо?

Оля просто завидует, что не она это

придумала

Нет

Мне не завидно

Мне просто не интересно

изобретать велосипед

Лялька пришла

Слава Богу

Лялька, быстро переодевайся

Идем в ресторан, устроим пир на

весь мир. Кстати, можешь пригласить своего Колю

Он такой же мой, как и

твой. Новости

Вы что, поссорились?

А? Ой, да ни с кем

я не ссорилась

Лялька, папин фельетон признали

справедливым. Что же вы молчите-то?

Хватит

Можно, можно-можно

Ну...

Лялька. А хотите послушать, какую новую статью я написал?

Ну что ты притворяешься? Ты же отлично знаешь, что хотим

Так вот

Статья

вернее, понимаешь,

фельетон

Опять фельетон

Опять фельетон

Коля

М? Ну, когда тебя жизнь хоть чему-нибудь научит?

Никогда

Давай твой фельетон

Так вот. Фельетон под названием

"Страшный сон"

Сережка,

возьми тетрадку, я спишу на переменке

Я потом тебе

доскажу

Садитесь

садитесь

Оля

выйди со мной на минутку

пожалуйста

Оля...

случилось больше несчастье

у Коли Галеги

Колина мама

Оксана Евдокимовна

она...

Умерла, Оля

Как умерла?

Когда?

Вчера вечером

Когда мы с тобой поссорились,

я наговорила тебе много

всяких гадостей и глупостей

Если можешь, прости меня,

пожалуйста

Это было так давно

Мне кажется, что прошло много лет

Мы тогда были совсем маленькими

смешными

Я теперь про все думаю иначе

Можешь говорить про меня

какие хочешь глупости, я все равно на тебя

не обижусь

Мне очень жаль, что я так

мало знала твою маму

Я сейчас тоже об этом думал

Мне кажется, я и сам ее

плохо знал

У нее было сердце больное, да?

Да

Когда она ушла к партизанам, она была вот

такая, как ты

А вынесла из-под огня

78 тяжело раненых

Всю войну прошла и ничего

А после войны

вот... ты же видела

На облака

облокотись

И вниз на землю

погляди

Взгляни на горы

сверху вниз

На реки в челюстях

плотин

Взгляни на села

города

Не свысока

а с высоты

Чтобы просто больше увидать

Чтобы сразу

взглядом охватить

Гляди

над лучшим из миров

седеет облачный

покров

Да

Люди

больше городов

и люди

выше

облаков

Братцы! Братцы!

Идите сюда, скорее!

Догоняйте