Original subtitles

Wait at the Mr. Harker bar. I'll get the luggage.

- Okay thank you very much.

Black coffee, please. - Right away, sir.

Hello John!

Do I know you?

Of course darling. Stop doing that. We need to talk.

Come to the bar tonight at 9 of the Emilia Hotel.

See you.

Mr. Harker, your car is waiting. - Okay. Let's go.

Can we? - Yes.

Did you have a comfortable flight? - Yes.

They were pretty late. - Yes.

Airplanes are always delayed here.

- Why are you taking this road?

- Because there's no traffic here.

But in 2 months all hell will break loose here.

Then just here these damn tourists.

Don't demonize the tourists, Dave. She made this country rich.

John!

Hello John! - Hello Darling!

I am glad that you are back.

Your breakfast is ready, sir!

- I already had breakfast on the plane. - It doesn't matter.

Is everything ok? - Yes.

- You can't have this wonderful bread compare with the feed

that they serve you on the plane.

- That's true.

Dave,

I don't want to be disturbed by anyone.

That woman again? - Yes.

And you can't ...

- I do not think so.

Hello?

Tell Mr. Harker ours Appointment cannot be postponed.

He should come at the appointed time.

I hate them.

- Me too. But we can do not mind.

When you meet her Lucy will be mad at you.

You wanted to pick her up from the airport?

- Do not worry. Dave will pick her up.

You know, I think Lucy is crazy about Dave.

But it's not the same.

- Of course not. But I think, that Lucy is in love with Dave.

Lucy? In love with Dave?

You must be kidding me?

- Anyway.

- You should at least wait until Lucy arrives.

- Whatever you want my love.

I want you not to meet more with this woman!

- Okay. I'll try it.

I don't want to hear another word about her!

I want her disappears from our lives!

Love i'm sorry But you mustn't forget that we owe it all to her.

The house, the studio in New York my success ...

... just everything!

But I just want to live with you.

Without her!

Okay, this is the last time.

You're right.

Go on pink, get dressed.

I bought a lot of things in New York.

Drawings and the last 3 unfinished Paintings I'm working on right now.

- Great. I put something on quickly.

Come to the studio.

I want to show you my treasures.

Great!

Ah naked women again! - Of course darling.

This is bad. I hate it.

This is a tribute to your tits.

- Many Thanks!

My God, this is Lucy, our daughter!

Yes, she looks a lot like Lucy.

- How could you only paint our daughter?

- I slept and a lot had a pleasant dream.

And suddenly,

this picture appeared to me very vivid before my eyes.

I woke up and got the picture painted all night.

And the next morning after various cups of coffee,

I noticed, that I painted our Lucy.

I wanted to destroy it immediately.

- Oh, dad wants to destroy the picture?

- What are you doing here?

You shouldn't be arriving until 9?

- I guess someone told you the wrong thing.

What's happening? Don't you wanna see me a little earlier

- Oh, stop it. We are glad, you're there!

It's a beautiful tribute to daddy's little girl.

When did you paint this

- About a month ago.

- How did you know ...

... that I was a month ago have shaved

- Give this to me, this is crazy.

- Yes, it is. And it's the most beautiful gift

that I am for my birthday could get.

Many Thanks!

See you later!

Lucy, I have an important date.

I'll probably be back late.

- Don't worry, daddy. You know i'm waiting for you

Something is wrong with her.

And something is wrong with you and me too.

Do not worry.

From tonight

everything will be fine.

Will you all my wishes ...

... to obey?

Yes!

I will.

Really all?

All I want...

.. you will do for me.

You want!

Yes!

Everything?

Yes! - will you obey?

Yes!

You will do anything I want!

- Yes Yes Yes!

Everything!

Yes / Yes!

Master!

Do you still remember a song that you did? played here a long time ago?

How long ago was that?

- Maybe 20 years.

It has such a strange name.

Something to do with "blues" and "death".

That was a long time ago.

Let's see if I can still remember it.

Thank you. - For what?

- That you came.

What do you want from me?

- I want Lucy, my daughter.

Forget it!

- We did 20 years ago made an agreement.

You were poor and desperate.

Your wife was very sick.

You were a starving artist.

No career

no future.

You were about to kill yourself.

And then you met me.

I don't have to listen to this again.

- but in case you forget I have to remind you

When I entered your life I solved all your problems

Wealth and success.

Yes i needed your help And what about you?

You have, too... - Yes?

You have my help and my services too second hand.

I needed you to sleep with me

And after that you have immediately slept with your wife.

Then she got pregnant. You can't complain.

- If only that had been the end.

- Oh of course. I'm just lucky and Wealth given for the rest of your life.

I even have a daughter for you given for 20 years.

And now I want Lucy back.

Don't talk about Lucy.

- 20 years of John! After that it should be mine!

How can a father give away his daughter?

- You didn't seem to mind at the time.

20 years are over quickly. You seem to have forgotten your commitment.

- I can't give it to you without life of me and pink to destroy.

It was different then. It was an unknown child that wasn't even in the world.

But now she is Lucy. I love her with all my heart.

Even more than my wife. She is my only child.

- That doesn't undo the past. I'm warning you to break our contract!

We will fight you and we will win!

No John don't do that! I like you!

I don't want anything to happen to you!

But it will be when you fight me. You'll lose!

Do you understand john You'll lose!

- no! Forget it! I love lucy!

- you may not be afraid but what about your wife?

Can you live with it if I hurt her?

- Why, why do you want Lucy so bad?

She is my heir. As simple as that.

That's the law.

What the hell do you mean by "heiress"?

You are crazy. But I will stop you

What do you think if I kill you?

- Stupid boy. You can't kill me

I don't exist

I am an incubus. I'm chasing you in your head

But...

But ... okay.

I will do what you want but please leave Lucy with me.

Even if I wanted to, John. I can�t do anything.

The contract is valid and it is being completed.

Tomorrow it will be mine.

It will be mine and my master's.

Who is this "master"?

Let me talk to him

John stop playing games that you can't win

Don't mess with fate.

You're only making things worse.

Will you take the bill?

Stupid fool!

What do you want daddy

No, I just wanted to put the book away.

I'm sorry we didn't waited for you to eat.

But I was so tired after my long journey.

That is okay.

We talk tomorrow. - Okay.

Good night, Lucy.

Give me that.

Daddy - Yes?

Are you shocked that I am reading this book?

I'm surprised.

But I think you're old enough for it now.

I can't stop you from getting older.

- I am much more mature. Much more mature than you can imagine.

My God Lucy, you cook!

I've had dreams for a while ...

that little girls shouldn't have.

Good night. - Good night.

And then we'll free your mouth to get the discover obscure words and kisses.

Then we open your heart for the forbidden love.

The last outrage will open you from behind

that you may have the fruits of all kinds of the natural and experience unnatural traffic.

Darling i don't know what will happen to us.

I'm really really sorry.

But I want you to know ...

... that I love you more than anything else in the world.

Camera? - Running! - action!

Lucy!

Slut!

Come on!

Lucy!

What's up, pink? What happened?

Pink please!

What happened? I do not understand.

What about you

Oh my God.

You're welcome! Pink, pink!

My wife is very sick. I am terrified for her.

Yes fast! See you.

Hello?

John, enjoy the time you have left.

At midnight I'll be Lucy to take with me forever.

Would you like breakfast?

- The hell with them!

- Sorry!

Get away!

If you want me,

then you have to do something for me.

I am your slave.

I promise you that I will be your hell turn into a paradise.

If you obey me

Are you ready to obey me

- At any time.

- Even if it's your wife and affects your unborn child?

- Everything you want.

Everything you want.

Everything you want.

John, tonight we will sleep together again.

Oh yes please!

- For the first time, I will give myself to you completely.

You're welcome!

- You have to go home immediately afterwards

and sleep with your wife.

- I'd rather stay with you.

- Listen, John. You have to do what I tell you.

Fuck her.

With the smell of my body on you

With the taste of my gender and the fire of my lips.

If you don't you will never see me again.

- let me stay with you!

Your wife will stay pregnant and give birth to a girl.

She will be my baby

Why Lola? I'm only thinking of you!

I am your slave.

I am your slave!

Everything you want. At any time!

Oh please, yes!

- fuck her!

With the smell of my body on you

Why do you want me to do this Why Lola? I only think of you!

Lucy! Where have you been? I was worried.

Why daddy I've been here the whole time.

- I looked for you everywhere.

Don't worry daddy. Come here.

Take a seat next to me.

There is nothing to worry about.

I love the painting, daddy.

I am very pleased, that you see me so beautiful

I love it.

An incubus can never to beget a person physically.

But you really are my child.

Lucy.

Daddy I have a very important question to ask you.

Daddy I have a very important question to ask you.

Have you ever thought of sleeping with me

Say the truth!

I thought about it.

But I always suppressed the thought.

But why? You know i love you

I love you more and more every day.

That is shameful. Stop doing that.

Think of you, me and your mother.

Your wonderful mother.

- You know as well as I do ...

that she is not my mother.

She is not my real mother.

I adore her, but she is not my mother!

I know she is not my real mother!

What's the matter, flora?

- The doctor wants to speak to you.

- Okay thanks.

You witch!

No doctor.

I really don't know what happened to her.

I've never seen her like this before.

Please come fast.

No doctor. I am very worried about her.

Something very strange happened to her.

You have to come.

No doctor. OK. See you.

Pink?

Pink?

Where are you?

I know that you are there Stop playing games.

Pink, pink!

Pink! What happened to you?

You're trying to kill me!

You and your friend!

Your witch and your daughter! - No pink!

You want to kill me!

- Rosa, you don't understand!

You and your perverted friend!

You think you can do it.

But you won't! - Rosa stop it!

Incredible, that's not true!

- I know it! You son of a bitch! - That's not true!

You dirty pig! - No pink!

- bull shit!

Pig!

You dirty pig!

In a few months your wife will give birth to a child.

A beautiful girl that gives your life new shine.

I will take care of your happiness from now on.

You will have a career.

All of your problems will be over from now on.

For 20 years your luck will be perfect.

But when the 20 years are over

your daughter will be mine

She is my heir.

It belongs to my body and my soul.

And it will outlast me in the abyss of hell.

Lucy! Like in Lucifer. You are my heiress

You are canonized for rape and sodomy.

First we free your mind from any ideals.

And then we'll free your mouth to get the discover obscure words and kisses.

Then we open your heart for the most forbidden love.

The last outrage will open you from behind

that you may have the fruits of all kinds of the natural and experience unnatural traffic.

Begin the ceremony, my children.

Farewell my beloved daughter.

Now I'll be forever in the kingdom of Enter shadows.