All language subtitles for HZGD-194

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
be Belarusian
bs Bosnian
br Breton
ca Catalan
chr Cherokee
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
ht Haitian Creole Download
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
uk Ukrainian
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅคซใŒๅ˜่บซ่ตดไปปใฎๅ‡บๅผตใซ่กŒใใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ™ใใฒใจๆœˆใŒ็ตŒใจใ†ใจใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸ

้Ÿณ็พฝ่˜็œŸ้ข็›ฎใชๆ€งๆ ผใง

็ตๅฉšใ—ใฆใ‹ใ‚‰ๆตฎๆฐ—ใฏไธ€ๅบฆใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใใ‚Œใฏใˆใˆใญใ‚“ใ‘ใฉ

ใใฎใ‚„ใฃใฑใ‚Š1ๆœˆใ‚‚ใ„ใชใ„ใจๅฏ‚ใ—ใ„ใจ่จ€ใ†ใ‹

ๆ—ฅใซๆ—ฅใซ่ฆๆฑ‚ไธๆบ€ใซใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใใ‚“ใชๆŠ˜ๆฏๅญใฎๅคงๅญฆใฎๅ‹ไบบใŸใกใŒ

้€ฑๆœซใซใชใ‚‹ใจ

ใ‚ˆใๅฎถใซๆณŠใพใ‚ŠใซๆฅใŸใ‚Šใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใฃใกใ‹ใ‚‚ใ†ๅฎถไฝœใฃใฆใ‚“ใญใ‚“ใ‘ใฉ

ๅ…จ็„ถ้ƒจๅฑ‹็‰‡ไป˜ใ‘ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๆด—ๆฟฏ็‰ฉใŸ่ฉฑใฏใ—ไฝ•ใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใชใ‚ซใ‚ถใƒณใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใพใ ใฆใ„ใ†ใ‹ใญ

ใ™ใใ‚‹ๆ˜จๆ—ฅใ•ใ‚ๆŽƒ้™คใ—ใฆใŸใ‚‰็ฝฎใ„ใฆ่กŒใฃใฆใ‚“ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œไฝ•ๅทฅ็จ‹่กจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆด—ๆฟฏใ‚‚ใ‚“ใ ใ—ใชใ•ใ„ๅ‡บใ›ใชใ•่จ€ใ†ใฆใ‚‚

ใ‚ใ‚“ใŸใฏๅ‡บใ•ใธใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใชใ‚“ใ‚„ใชใใ‚Œ

ๅนด้ ƒใ‚„ใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใ†ใ‚‹ใ•ใ

่จ€ใ†ใคใ‚‚ใ‚Šใฏใชใ„ใญใ‚“ใ‘ใฉ

ใพใŸใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹‰ๅผทใ—

ใฆใ‚“ใฎๅˆ†ใ‹ใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅฅฝใใชไบบใฎใ›ใ„ใซใ™ใ‚“ใชๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใคๅฝผๅฅณใซใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸ

ๆบœใพใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใ‚

้ฆฌ้นฟใฃใฆใชใ‚“ใงใŠๆฏใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใกใชใ•ใ„

ๅ“ใŸใใ‚‚่ฆชใฏใชใ

ใจใ‚‚ๅญใฏ่‚ฒใคใ‹ใปใ‚“ใพใ„ใคใฎใพใซใ‚ใฎๅญ

ใ‚ใ‚“ใชใ‚‚ใฎ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚“ใ‚„

ใฆใ„ใ†ใ‹ใ‚ใ‚“ใช่ฆ‹ใŸใ‚‰

ใ“ใฃใกใพใงใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใใ‚‹ใ‚

ใ‚ขใ‚ซใ‚จใƒญใ™ใŽใฏใ“ใฎๆœฌ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซใŸใ 

ใงใ•ใˆๆฌฒๆฑ‚ไธๆบ€ใ‚„ใฎใซ

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ“ใ‚“ใซใกใฏไปŠๆ—ฅใฏใฉใ†ใ—ใŸไปŠๆ—ฅ

ใ™ใใจไผšใ†็ด„ๆŸใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชๅ“ไปŠๅ‡บๆŽ›ใ‘ใฆใ‚“ใญใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๅฎถใฏใ ใฃใฆๅ…จใๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใ‚„ใง

ใ™ใใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚‰

ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œ้ ‚ใ็‰ฉใ ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰้ฃŸในใฆใปใ‚“ใพใซๅ‹้”ๅพ…ใŸใ›ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใญใ‚ใฎๅญใฏ

็ขบใ‹ใซใ‚‚ไปŠใƒกใƒผใƒซๅ…ฅใ‚Œใจใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใจใ—ใ•ใ‚“

ใใ†ใ„ใˆใฐๆ˜จๆ—ฅใ‚†ใšใ‚‹ใใ‚“ใ“ใ‚Œ

ๅ“ใจไธ€็ท’ใซ่ฆ‹ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„่ฆ‹ใฆใŸใ‚ˆใญ

ใ‚ใฎใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ๆŽƒ้™คใ—ใŸๆ™‚

็ฝฎใ„ใฆใ‚ใฃใŸใฎใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใฎ่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ‚„ใญ

ๅฝผๅฅณใŠใ‚‰ใ‚“ใฃใฆ่žใ„ใŸใ‘ใฉ

ใปใ‚“ใพใƒขใƒ†ใใ†ใ‚„ใชใ„ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใงใ›ใกใ‚ƒใฃใฆๆŸใ‚ใฎใ“้…ใ„ใ‚ใญ

ใฆใ„ใ†ใ‹ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ไบคๅทฎ็‚นใฎใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใง่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๅฎŸใฏใญใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚‚ใ•ใฃใใพใง

ใ“ใฎใ‚จใƒญๆœฌ่ฆ‹ใฆใŸใฎใ‚ˆ

ใƒ›ใƒฉใƒผๅฎถใฎไบบๅ‡บๅผต่กŒใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰ใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚‚ใญ

ใใฎใ„ใกใƒถๆœˆใ‚‚ใ‚จใƒƒใƒใ—ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๅค‰ใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ทใƒฅใƒผใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใ‚’่ฒทใฃใฆใใฆ

่ชฐใฎใ›ใ„ใ‚ˆใ่ฆ‹ใŸใ‚‰ๅฏๆ„›ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใฎใญ

ๅ“ใ‹ใ‚‰่žใ„ใŸใ‚ˆๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่ญฒๅ›ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใชใ„ใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๅ‡บๆฅใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใŒใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘่งฆใ‚‰ใ›ใฆๅ›ฐใฃใŸใฎใฏ

่ญฒๅ›ใฎใ›ใ„ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่ฒฌไปปๅ–ใฃใฆใคใฃใฆๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใฏๆญฃ็›ดใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใญ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใใ“ใ‹ใ‚‰ใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚‚็„ก็†ใ‚„ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใกใ‚‡ใฃใจๅธฐใฃใฆใ„ใ„ใญใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅˆ‡ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎ็ฎฑใฎๅบ•้ขใ‹ใ‚‰่‹ฅใ„ๆญฏ

็ถบ้บ—ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚“่งฆใ‚Šใ™ใŽใงใ™ใญ

ใใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚“

้ง„็›ฎใงใ™

ๅฐ‘ใ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่ญฒๅ›่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฐ‘ใ—ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚จใƒƒใƒๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ‚„ใ‚“่ฒทใฃใฆใใฆ

ใŸใ‚“ใ‚„ใ‹ใ‚‰่กŒใใŸใ‹ใฃใŸใ‚„ใ‚

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚„ใ‚

ไฝ•ใŒ้•ใ†ใ‚“ใ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ‚„ใ‚

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ใ‹ใ‚“ใ‚ˆใกใ‚“ใฝๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚„ใ‚ใชใใญ

ใ‚†ใšใ‚‹ใใ‚“ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใซ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚„ใ‚

็–ฒใ‚ŒใŸใ‚“ใ‚„ใ‚

ใ‚‚ใ†ๅธฐใฃใฆใใ‚“ใง้ง„็›ฎใงใ™ใž

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใฑใ„ใใ ใ•ใ„

ใŒใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ‚นใ‚ณใ‚ขใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฃฐใฎๅ‡บใŸๅ˜˜ใ‚„ใฃใŸใ‚“

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ไฝ•ๅ›žใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ŒใŠใ‚Œใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ ใฃใฆๆ˜จๆ—ฅๅคœ็ฉบใ“ใฎใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏๅ’„ๅ—Ÿใซๅ˜˜ใคใ„ใŸใฎใฏ่ฌใ‚‹ใ‘ใฉใ•

ๅˆฅใซใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹่ฒ ใชใ‚“ใ ใ—ใใ‚“ใใ‚‰ใ„

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ•่…นๆธ›ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ”้ฃฏไฝœใ‚‹ใฎ้ƒจๅฑ‹ใซใ‚ใฃใŸใ‚ใฎใ‚จใƒƒใƒใชๆœฌใฏ

ใ™ใใ‚‹ใฎใ‚‚ใฎใงใ—ใŸ

ๅ‹˜้•ใ„ใจใฏใ„ใˆ

ๆฏๅญใฎๅ‹ไบบใซใ—ใฆใฏ

ใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใฏ

ใ‚ใฎไบบใ‚„ใ™ใใ‚‹ใซใฏ็ตถๅฏพ่จ€ใˆใชใ„

ใงใ‚‚ๆฌฒใ‚’่จ€ใˆใฐใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใชใŸใ“ใฎใพใพใ ใจ

็งใ‚‚ใฃใจ้–“้•ใ„ใ‚’็Šฏใ—ใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ

ๅ‘ผใณๅ‡บใ—ใฆใ—ใพใฃใฆ

ใ“ใฎๅ‰ใฎใ“ใจใ‚’่ฌใ‚ŠใŸใใฆ

ใ‚ใฎใ“ใจใ‚’ใ™ใใ‚Šใซใฏ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ„ใ„ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่ญฒๅ›ไปŠๆ—ฅใฃใฆใพใŸๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹

ใ“ใฎๅ‰ใฎใŠ้‡‘ใŒใ—ใŸใ„ใญใ‚“ใ‘ใฉ

ใŠ่ฉซใณใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใชใ‚“ใงใ™ใ‹

่จ€ใฃใŸใ‚„ใ‚“ใ‹ใญ

ๅฐๆ‰‹ๆŒ‡ใฆใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไบบใ—ใใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎใชใ‚„ใคใ ใญ

googleๅ›ใฎใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Š่€ƒใˆใฆใŸใฎใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชใŠใฐใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‹ใช

ใ ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใพใšใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใŠใ‚ใ“ใ—ใฆๅง‰ใŒใพใšใ„ใงใ™

ใ“ใ‚ŒใŒใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ“ใฎๆ™‚ใ‚’ๅพ…ใฃใฆใŸใฎ

่ญฒๅ›ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚„ใ‚

ใ“ใฎๅ‰ใฎๆ—ฅใ ใ—ใŸใ„ใญ

ๅซŒใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†

ไปŠใ‹ใ‚‰่กŒใ‘ใชใ„ใญ

ๅคงไธˆๅคซใ‚„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใใณ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚“ใใญใใญใ—ใฆใ‚‹ใฎใฏ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ‚„ใ‚

ไฝ“ใกใ‚‡ใƒผๅฎŸ้จ“

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็—›ใใฆๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใ‚Šใพใ™

่งฆใฃใฆ่งฆใฃใฆ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆ่ˆใ‚ใฆใƒ‘ใ‚ค่ˆใ‚ใฆ

ใ‚ˆใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใใชใฃใŸ

ไธŠๆ‰‹ใชๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠ้‡‘ไฝฟใฃใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ชใƒกใ‚ณๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆŒ‡ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅ…ฅ้–“ๅทใ‚ใƒผใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใชใ‚“ใ‹ใ—ใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅซŒใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹

ๅ†…็ท’ใซใ—ใจใใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚“ใ‚„ใชใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ‚„ใชใ‚ใใ“ใฏ

ๆญฃ็›ดใ‚„ใช

ใ‚ชใƒกใ‚ณๆฐ—ๆŒใกใ‚’่พผใ‚ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

่ญฒใใ‚“ๆœ€้ซ˜

ใ‚ขใƒ‘ใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ†ใŸใญๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใŸใฎ

ใ‚†ใšใ‚‹ใใ‚“ใฎใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใƒ–ใƒƒใ‚ฏใฎ่ฆ‹ใ‚Œใฆๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฏ้ฃŸใฃใฆใใ‚‹

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚‚่งฆใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใƒ€ใƒกๅ‘ใ‹ใชใ„

ใใฎใพใพไธญใซๅ‡บใ—ใฆใใฎใพใพใซใ—ใจใ„ใฆ

ใฉใ†ใž็งใฏๆฏๅญใฎๅ‹ไบบใฎๅฝผใจ

่ถŠใˆใฆใฏใ„ใ‘ใชใ„

ไธ€็ทšใ‚’่ถ…ใˆใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆฏŽๆ—ฅใฎใ‚ˆใ†ใซๅฝผใ‚’ๅ‘ผใณๅ‡บใ—ใฆใฏ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ—ใพใ—ใŸ

ใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใ ใจใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใงใ‚‚็ซ็…งใ‚ŠใŒๅŽใพใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ไฝ•ใ‚‚่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใธใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹‰ๅผทใ—ใฆ

่ถ…ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใใ‚‰ใ„ๆตใ—ใฆใพใ™

ใ‚ใพใ‚Šใ—ใฆใชใ„ๅคๅทๅฅฝใใช่จ€่‘‰

ๆ„ๅ‘ณใฎใใฎใ“ใฏไปŠใ‚“ใจใ“ใฏใชใ„ใงใ™ใ‹

ไป–ใซใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆใญ

ใ“ใ‚Œใงๅฏใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

้šฃใงไฝœใ‚‹ๅฏใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงๅค‰ใงใ™ใ‚ˆ

่กฃๆœใฎใกใ‚“ใฝ้ฃŸในใซๆฅใŸใ‚ˆ

ๅฑใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅŸผ็މใฎใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆ

ใ‚ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใฎใซ

ๆ€’ใฃใŸๆ™‚ใซ่ตคใใชใฃใฆไบกใใชใฃใŸใ“ใจ่จ€ใˆใฐ

่พžใ‚ใฆใŠใฃใฑใ„ใŠๅฐปใ‚จใƒญใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใŠใ‚ใ“็พŽ็†Ÿๅฅณใชใฃใฆใ‚‚ใŸใคใ‹ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰

ใƒใƒฌใ‚‹ใ‹ใชใˆใ‚ใ‚“ใ ใ‘ๅคงไธˆๅคซ

ๅฃฐๅ‡บใ•ใชใ‘ใ‚Œใฐๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใชใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ไปŠๅ–ใ‚Š็ต„ใฟใƒชใƒณใ‚ฏๅ…ˆใ ใ‘้ง„็›ฎ

ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใ‹็–ฒใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใญ

ๅคงไธˆๅคซๅฏใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใชใใ‚ƒใŸใ‚“ใ‚„ใ‚

ใใ‚Œใฏๅฑใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ฎญใ”้ฃฏ้ฃŸในใฆใ‚‹ๆ™‚

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ ใฃใฆใ™ใ”ใ„ใŸใฃใฆใŸใ‚ˆ

ไปŠใ‚‚็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใƒใ‚ซใฎใ“ใจๅฅฝใใชใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“ใฏๆญฃ็›ดใ‚„ใญใ™ใ”ใ„ใณใณใชใฃใฆใ‚‹

ใฆใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ ใœ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆๆฐ—ๆŒใกใ ใ‚ˆ

ๅฏใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ่€ณใ‚„ใ‚‚ใ‚“ใญ

่ฃธๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใฆใจใƒ‘ใƒณใƒ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ‡บใŸๅ‡บใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆ€–ใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚

ๅฏๆ„›ใ„็ตต

ใŠใ‹ใ‚†ใฎ้ก”ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ๅ…ƒๆฐ—ใ ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใฏไฝ•ใฉใ†ใ—ใŸใฎๅผ•ใฃ่ถŠใ™ใฆ

ใใ‚ŒใงไปŠๆ—ฅๅคœ

ๆฏใ•ใ‚“ใซใ‚‚ๆœ€ๅพŒใฎๆŒจๆ‹ถใ—ใŸใ„ใฃใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจๅผ•ใฃ่ถŠใ™ใฃใฆใใ†

่ฆชใฎ่ปขๅ‹คใง

ๆฅ้€ฑใซใฏๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ท็‰ฉใพใจใ‚ใจใ‘ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ‚‚ใ†ใ™ใๅฎถใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„่จ€ใ„ใฅใ‚‰ใใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใ™ใใ‚‹ใฏ้ƒจๅฑ‹ใงใ™ใ‹

ไปŠใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’่ฟ”ใ—ใซ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ๅ‡บใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚

ใใ†ใงใ™ใ‹ไปŠใพใง

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ๆœ€ๅพŒใซ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใซๆ€ใ„ๅ‡บใใ‚Œใธใ‚“ใ‹ใช

ๆญฏ่งฆใฃใฆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎๆœ่„ฑใŒใ—ใฆ

ใŠใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใŠใ‚ใ“ใฎใใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใซ

ๅ…จ้ƒจ่„ฑใŒใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใ†ใกใ‚‡ใŒๅ–ใ‚ŒใŸใ‹

ๆญŒใฃใฆ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใฎๅคฉไบ•ใ™ใ”ใๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใŠใ‚ใ“ใ‚‚่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅค–

ใซๅ‡บใฆใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใƒใƒณใ‚ณใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ“ใฎ

ใพใพใพใ ใงใใ‚‹ใ‹ใช

ไธŠๆ‰‹ใใ‚„ใ‚ใŠใฐใ•ใ‚“ใซๆ€ใ„ๅ‡บใ„ใฃใฑใ„ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๅพŒใ‚

ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆใŠใฐใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ่žใ‹ใ›ใฆ

ไฟ่‚ฒๅœ’

ใƒขใ‚ถใ‚คใ‚ฏ

ใƒใ‚น

ๆ•ฐๆ—ฅๅพŒๅ˜่บซ่ตดไปปใฎๅ‡บๅผตใซ่กŒใฃใฆใ„ใŸ

ๅคซใŒๅธฐใฃใฆใใพใ—ใŸ

ๆฏๅญใฎๅ‹ไบบใฎใ‚ซใƒซใƒˆใฎใ“ใจใฏ

ไปŠใ‚‚็งใฎไธญใง

ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใชใ„ใงใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.