Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใ ใใพ ใใใใ
ใใใค ๅท่ตๅบซใซๅ ฅใฃใฆใใ
ใฆใใ ใๆฏใใ ใใใใ
ใคใใฆใชใใงใใ ใใณใใ่ฆใใฆใใใ ใฉใใชใฎ ใใ
ใใกใ ใฃใฆใฟใฆใ
ใฏใใใงใใใ ใ ใฃใฆ
ๆฏใใใ ใฃใฆ ไธๅฟๅฅณใชใใ ใใใ ใใใชใซใใ ใใชใๆนใใใใ
ไปๆฅใฎๅค้ฃฏไฝ้ฃในใใ ไฝใ่พใใใฎ้ฃในใใใใ
้ ๅผตใฃใฆไนณ้ฆใใใใ
ใชใใใใใชใ ใใใ
ใใใชใฎ่ฆใใใฟใใชใณใฃใใใใกใใใ
ใใ ใใใชใใ ใฃใฆ
ๅฟใใใ
็ทใ ใใใใใใชใจๆใฃใ
ใ่ๅญใใๆฅใใงใใใ
็ฎฑๅด ๅ จ็ถๆฐใซใชใใชใใใ ใใญ
ๆฏใใใฏ็ถใใใจๅฅใใฆใฒใจใใงใใฃใจๅใ่ฒใฆใฆใใใ
้ ใใพใงไปไบใใใฆๅฎถใฎใใจ ใใใฃใฆ
ใจใใ็ฒใใฎใจใใใฏใใใ
ๅใซใจใฃใฆ็ด ๆดใใใๆฏ่ฆชใ ใฃใ
ใใกใใใใพ ใใใใใฃใ
ใกใใฃใจ็ฒใใกใใฃใใใช
ๆฌฒใใใฃใๆฏใใใฏไธ็ใงไธ็ช็พๅณใใ
ใญใผใฝใณ
็ฉใใไบบใใใใฎ
ๅฝผๆฐใชใใ ใใฉ
ๅฝผๆฐ
ใใฎใญ ่ทๅ ดใซใชใฃใไบบใชใฎ
ๅๅนด่ฟใไปใๅใฃใฆใฟใ
ใใใชใใ
ใใฎไบบใจ็ๅฃใซๅฐๆฅใฎใใจ่ใใฆใฆ
ใฑใผใญใๆฐใใใ็ถใใใใใใใช ใจๆใฃใฆ
ใใใช็ขบใใซใใฎ่ฉฑใ9ใงใใฃใ ใพใ ็ใใฆใชใใใฉ
ใใใใชใใ ใใกใใจ ็ดนไป
ใใใใใ ใใฉใใใใช ใใใฃใใไธ็ทใซ็ๆดปใใฆใฟใฆ
ใใใงใใๆฐใซๅ ฅใฃใใ
ใใฎไบบใจไธ็ทใซใชใใใใใ ใใฉ
ใใใ
ๅใใฃใใ ไฝใ่จใใฅใใใฆ
ๅฝผๆฐใฃใฆไฝ
ใฉใใงใใฎไปไบใใใฃใใ
ใใฎ้ใใกใใใจใคใใฆใใจๆใใคใใฆใใ
ใใๅชใใใใญ ๅใซๆฐใใ็ถ่ฆชใๆฅใใจ่จใใใฆ ๆฅใชๅฑ้ใซ
ๅใฏใใ ใใ
ๆธๆใ ใใซใซใชใฃใ
ใ้ใฏ
ใ้ใๅคงไบใซใใฆใใใใๆฏใใใฎใใจ
ใ ใใ
ๅไบใฎไบใๅคงไบใซใใฆใใใใจๆใใใใฆใๅฎถๆใซใชใใใจๆใใพใ
่กใใใฏๅ ฅใฃใ
ๅใ ๅปบ็ฏใใ
ใๆฏใใใใ่ฉฑใฏ่ใใฆใใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใพใง ้ ใใฃใใงใใใ
ใใใใพใใพใผใ
ใใใใฆ 3ไบบใงใฎ็ๆดปใๅงใพใฃใ
ใใ ใใพใไฟบใๅฅฝใฟ ใฐใฃใใใ ใ
ใฆ็ตถๅฏพ
ใชใซใใง ใ
ๅฏๅฑๅท
ๅใใฃใ
ๅใใงใใใฃใฆๅฌใใใใญ
ใจใ ๆ็ ใใคใ
็ตๅฉใฎใใธใงใณ ใใ
ใใใใใฃใกใ
ใชใใคใชๅท
ใธใใฆใ ใชใซใใฆใใฎไป
ใใ ใใใใ
ใใญใณใใๅใฃใฆ
ใ ใใใใใใชใ ใใฎ้ฃในใใใฆใ
็ฐไธญ้ฝๅธใฎๅฆป
็พๅณใใใๅบ
ๆฅฝใใใงใญ
ใ่ฟไบใใ ใใ
ๅๅผท็ตใใฃใ
ใ่ น็ฉบใใ
้ปๆพคใฎใ้ฃฏใ็ตใใฃใใใใ็จๆใใใใ
ๅพ ใฃใฆใฆใใใ
ใใใใญ
็พๅณใใใ
ไปๅบฆๅใ้ฃในใใใใ
ใญใคใบ ใๅบ
ๅฎฎไธญ ใใใฎใงใใใ
ใใฑใขใณ ใตใณใใใใไฝใใใใใช ้ฃในใใใฎใใ
ใใณใใผใฐ ใใใ
ใใใ ้ฃในใใ
ๆฏใใใฎๅฝผๆฐใๆฅใฆๆฏใใใฏ
ไปใพใง่ฆใใใใจใชใ่กจๆ ใ่ฆใใใใใซใชใฃใ
ใใใ่ฆใฆใใจ
ใชใใๅใใใญใใญใใฆใใ
ใฉใใใใฎ
ใ้ขจๅ
ใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
้ฃในใฆใใๅฏใ ๅญไพ
ใใใฆ
ๆฏใๅฅณใจใใฆใใ่ฆใใชใใชใฃใฆใใฆใใพใฃใ
ใใใฆใใฎๆฐๆใกใฏ
ใใๆญขใใใใชใใฃใ
ใใ
ๅ ซ่ป ใชใซใใฆ
ใใใฎใใฎๆนฏ
ใฉใผใกใณ ้ฃในใชใใ
ใกใใใจ่ใใฆใ
ใฉใผใกใณไบๆฎต
ใใกใ ใฃใฆ
็ๅฅณใฎๅฅณๆงใๅฅฝใใชใ ใใชใฎใใช ใญใกใใญใกใใใฆใใ ใชใใง
ใใใ ใพใ ใใฃใฆใฆ
ใ้กใใ ใใใใฆใ
ใพใ็ๅงใใจ ็ปๅ ดใใ
ใใจ10ๅ
ใใกใใฃใฆใใใใ ใ
ใใใ้จใ ใญ ใใใใใใญ
ๅฏใฆใใฎใซๅชใใใฎ
ๅใฎ7ๅใชใฎใใช
ใๅบ
ใใผใ
ๆจๆฅใฏ
็ทใจใใฆ
ๆชใใฃใใจๆใฃใฆใใใฉ
ใงใ
ไปใพใงใใใใ้ขจใซ่ฆใฆใชใใฃใใใฉ
ๅใ
ๆฏใใใฎไบ ๆๆ ขใงใใชใใใ ใ
ใ็ฑณ
ใใ ใใพ
ใฉใใใฆๆฏใใใๅใฎไธ็ใงใชใใใผใใฆใใใๅใใใชใ
ใงใใใใ่ฆใฆๅใฏใจใฆใๅฌใใใฃใ
ใใใใ ๆ่ฟ ้ฐๅฒๆฐๅคใใฃใใช ใใ
ใ้ใจใใช
ๆณๅใจใ
ใใญใท ใฌใถใผ
ไปไฝใฃใฆใใจใใใจใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆ
ใไปไบใ ใใฉใใใใใใฉ
ๅฏใใงๅค้ฃใงใ ใฉใฃใ้ฃในใฆใญ ไฝใ็ฅใใใใฃใใใใญ
ใใ ใใใใใ
ๅฌใใใฃใใจใฎใใจ
ๆฐใซใชใฃใฆใใใใฎ
่ฆใใใใใฉใใใฆใ
ๅธ็ฑใจใซใฌใผใจใใญ ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใญ
ๅฝผๅฅณใซๆใๅบใใช
Android ่ฉฑใใฆใใ
็งๆๅใฎใ ใใใใใใใใฆ็ฌใฃใกใใใใ ใใญ
ใใใใญ
ๅคงไธๅคซใ ใจๆใใใฉใช
ใใ ใใใญ
็ทใซๆธฉๆณใจใ่จใฃใฆใใ
็ฒใใกใใฃใ
ใใฃใใใใใช
ใใฏในใใฃใผ
ๅบใกใใฃใใ
ๆฏใใใฎๅณใใใ
ใใใใ
ใชใใใใญ ้ฃในๆพ้กใฎใ
ใจใใกใใใกใฎ ๅฅฝใใ ใ
ๅฑฑๆฌใจๆ้ฃใใใ
่ฃใใใช
ใขใณในใใงใใ
ๅพใใใๅ ฅใใฆๆฌฒใใ
ใใฃใฑใใใใช
ๅฆๅฅณใจใปใใฏใน
ใใใฆๅใจๆฏใใใฏ ๆฅๆฟใซๆฅ่ฟใใฆใใฃใ
ใ้ขจๅๅ ฅใฃใฆใใ
ไปๆฐใซใชใฃใฆใใ
ๆฐๆใกใใ
ๅคงใใใชใฃใฆใใ
ใใ
ใฝใใ
ใใฃใฑใๅบใใญ
ใฌใใฃใฌใใฃ
่ฆ่ด็
ใขใใซใใฆใใญ
ใฉใใใใใจใชใใ
ๆฏใใใฏๆชใใชใใญ
่ฆใ้ใใงใ
ใๅใๅใใฃใฆ
ๆฌใจใ ๆๆ ขใงใใชใใฆใใใซใๅ ๆฐใใฆใพใใ
ใใใใญ
ๅใฎใใใงๅฏใฆใกใ
ใใใฎใ
็งใ่ชๅใง้ธใใ ใใจใ ใใ
ใฉใใใฆ
ใๅธๅฃ
ใฑใขใใใฎใใจใญ
ไปใๅใฃใใใฉ
ไธ็ชใซ่ใใใฎใฏ
ใชใจใฎใใจใ ใฃใใฎ
ใใฃใฑใ
ใ็ถใใใฏใใๆนใใใใจๆใใ
็ตๅฉใใๆนใ
็ตๆธ็ใซใใใใจๆใฃใฆ
ๆฏใใใฎใใใฎ
ใใใใก ใซ่งฆใใใฆ
็งใฏไธ็ชๅคงไบใชใฎใฏ
ใใซใก
ใใชใใ ใฃใฆ
ใใ
ใใใใใใ
ใใ ๅพๆใใฆใชใใใใญ
ๅณๆธใซใขใฉใผใ
ใใใใ ใใใๆฟกใใฆใ
ใซใใง ๆฐๆใกใใ
ๆฏใใใฎ
ใฉใ่งฆใใฐใใใฎ
ใใฃใฑใใใฃใกใใ
ใใคใใใใใฃใจใฏใชใใชในใ่ใใชใใฆ
ไธไบๅฎถใฌในใใฉใณ
้ณ ๅฐใใใใฆ
ใซ ่ดๅใใใใจใซๆ่ฌใใฆใใใฆ
ๆฐๆใกใๅบใกใใฃใ
ใจใ
ๅฅณใๅ ฅใฃใฆใ
ในใฟใผใใใฆ
ใใณใใณใใณใใณใใณ
ใใฃใจ
ใซใใคใ
ใๆฏใใๅคงๅฅฝใใ ใ
ใจใใฆใฎใฏ่ชฐ
ใจใใฆใใฎ
ใๆฏใใใฎใใจ
ๅใจๆฏใใใฏ ใใฃใจใตใใใง
ใใชใใๆญขใพใฃใฆใใใฆใ ๅจใใซไฝใจ่จใใใใใจ ๅใใกใฏๅนธใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.