Original subtitles

-抱歉久等啦 -你睡過頭了嗎

-有看過這個嗎 -沒有

-那妳知道這是什麼東西嗎 -不知道耶

-這個是射影機喔 -攝影機？長這樣？

不會連攝影機是什麼都不知道吧

-我知道好嗎 -鬧妳的啦

-做成這樣可以更機動拍攝啦 -這樣啊

幹嘛拍我啦

是說我還挺喜歡拍照的 就算不是工作當興趣也喜歡

-日常生活或旅行都會拍一下 -真的嗎

我要為遲到謝個罪 看喜歡什麼我都買給妳

真的嗎？我想想

-不然先來個喝的好了 -說得也是，邊走邊喝

對啊 走路要補充水分

妳今天擦了點香水 穿著也很有大人風範喔

-也沒有啦... -妳二十一歲了嘛

-是大人了 -還沒有啦

-這裡也有好多吃的東西 -對啊，五花八門

-有什麼不愛吃的嗎 -這個嘛...

-妳這麼很貪吃應該沒有吧 -還是有啦！

-我就很討厭吃紅蘿蔔 -紅蘿蔔喔？

妳真的好可愛呢

飲料方面...妳的喜好是？

-我想想喔 -像我是喜歡咖啡

-我喜歡甜甜的果汁 -果汁啊

妳喜歡甜的東西嘛

-甜的話，熱可可也不錯吧 -這個很棒呢

那麼就決定喝可可吧？

-怎麼樣 -好啊，就熱可可

這條街真是好地方 什麼東西都有賣

-妳以前有過工作經驗吧 -一點點而已

-高中都是在準備升學嘛 -對啊

那麼妳該是打工吧？ 做了多久呢

-我只有做了暑假期間而已 -這樣啊

賺零用錢而已

-妳現年二十一歲嘛 -對啊

-那麼是大學幾年級呢 -三年級快升四年級囉

原來如此啊

了解了解... 已經是大人了沒錯

我覺得還有不算是啦

-大學生應該免不了會喝酒吧 -當然會喝囉

-會去喝一攤嘛 -會呀

-那妳的酒力應該不錯吧？ -不太好耶

-醉了的時候是怎麼樣 -恍惚吧

誠心覺得妳好可愛

那樣的話 喝醉時說不定做過蠢事喔

-這裡散步的風景不錯耶 -對啊，庭園造景真棒

還有音樂

-很自然地放鬆 -對啊，妳看連狗都在漫步

-妳有辦法走這個嗎 -我要試試看

-真的要嗎？小心別受傷了 -我可以的

-還真的有點難度耶 -站得穩嗎

-超天然 -天然的只有素材吧

天然的果真不錯

-流汗了 -有運動到喔！

怎麼啦？親愛的真奈

妳剛剛應該看一下解說的

-這個太難了啦 -對新手來說當然難囉

從那邊吧？然後接這邊

要接上面好像沒辦法吧

如果是老手來就輕而易舉

還可以嗎 對，那邊

腳跨上那邊

-快掉下來了吧 -才沒有

踩上面那邊有一塊呢

-你說這塊嗎 -不是，後面一點

踩那塊應該沒問題

-好可怕 -跳下來要小心啊，很危險

-好難喔 -就有說很難了吧

這邊嗎

這樣差不多了吧

好厲害喔

從這裡跳應該還好

不過跳下來還是有點可怕

加油喔，也要小心

-好喔 -我在這邊等妳嘿

哇！厲害 妳的腳邊還有兩塊可以踩

厲害耶 妳的運動神經也不錯嘛

以後可以挑戰更高難度了

小心，那邊比較難爬喔 別太過勉強

-下來小心啊 -我有點不行啊

知道踩哪一塊下來嗎 要不要我過去幫妳一把

-還行嗎 -我要跳了喔

-妳還是很行的嘛 -差一點點就到頂了

-差沒多少了 -想再試一次

怎麼了 剛剛明明可以的啊

是不是幹勁跟能量耗完了呢

幹勁明明還有

-妳是女孩子，體力的關係吧 -應該是吧

-還想多試一下嗎 -心跳有點快

那真的是累了啦

可是好好玩喔

好啦 還是來坐著休息一下吧

辛 苦 妳 啦

-乾杯一下吧 -好喔

運動後的黑咖啡很讚吧

妳喝的是什麼呢

-檸檬茶 -是喔

-會酸嗎 -你喝喝看

好喝喔

-好喝，超級好喝的 -我就說吧

不會很酸

-要不要來塊餅乾

-你有帶喔 -隨身攜帶

好像不錯耶 國外的餅乾呢

-帶回去嘛 -對啊

妳的輪廓跟日本人不一樣呢 像眼睛就比較大

有大嗎？你再看

這該怎麼說 越看越覺得有點微妙啊

混血兒的感覺

-應該偶爾會出來走走吧 -有時候

會不會捨不得花錢 -不會啦

-要是有興趣就捨得花 -對啊，興趣影響最大

恢復了嗎？ 還會不會很累？

不太會了吧

那接下來...再去逛逛吧

好啊

-逛哪裡 -看你

看好了沒

還沒有

那就多看一下吧

要不要小試身手

相中了就按

厲害

-可惡差一點 -別太快按

-沒中 -這個好像有點難中耶

走！下一個！ 有打過這個嗎

那來試試看

手忙腳亂了吧

我一隻手讓妳啦

-怎麼樣？再來 -太小看我了

慘了，一隻手有點勉強

-超難的 -對啊

被妳贏去了

等等用這樣

沒了嗎

-這個看起來有點糟耶 -好像是

-再來一次嗎 -姿勢想好沒

這也好累人啊

這附近還有哪裡想逛的嗎

-我朋友說附近還有卡拉ＯＫ -這樣啊

-卡拉ＯＫ喔，這裡有？ -有啊

-咖啡廳呢 -有吧

-有嘛？那... -先找一下

-這裡也有提供呢 -真的耶

糟糕

-怎麼了？ -鞋子

-沒穿鞋子？ -不是啦

-不然怎麼了 -我看到我同學

-是同班的嗎 -應該算是

先借我躲一下

在哪裡？

前面那幾個都是？

-我們有修同一堂課 -原來如此

-就是他嗎？ -對

有手機的鈴聲 看是不是他打手機來問妳了

真的嗎？被發現就慘了

不會那麼慘吧 不然我們走快一點

他應該沒看到吧

在外面可能又會遇到 我看...

-跑遠一點嗎 -會不會好死不死又遇到

在外面遇到的話該怎麼辦 要不要乾脆躲一間店裡面

我看躲起來好了 不然遇到應該是很尷尬

-那還是躲起來 -對吧

何不就近選一家躲進去

就這麼決定吧

-被追上來就慘了 -那也太可怕

-這裡好了 -要這間嗎

相信我，身為一個男人 這裡他絕對不會進來

-沒問題吧 -當然沒問題

這種小套房 一般人不會亂跟進來的

到這裡就比較放心了

-到這邊有比較放鬆了吧 -還有點緊張

這間好像是情侶摩鐵耶

-真的耶 -環境看來不錯

-都是一組的 -情侶用的嘛

先找地方坐吧

-接下來該怎麼辦呢 -那個有在拍嗎

一直都在拍啊

-這也太羞恥了 -怎麼會呢

外套給我幫妳掛著吧

-都進來了乾脆先歇一會吧 -是啊

待一陣子再出去 應該就沒問題了

是吧

-有很多東西耶 -有什麼？

-小玩具 -糟糕的的玩具

真的糟糕的玩具

-妳有哪些呢 -沒有啦！通通沒有

女孩子不是多少都有嗎

有這種事？

-難道妳朋友沒有嗎 -我不知道...沒有問過

-辛苦了 -怎麼會

這樣真幸福

想幹嘛呢

不覺我這樣很帥氣嗎

-心跳好快 -又緊張了？

-難不成妳還不習慣有男朋友嗎 -哪那麼快習慣啦

這樣的空間兩個人窩一起剛好 對吧

-這就是所謂的兩人空間吧 -是吧

對極了好嗎

討厭啦

難得我們都來了 而且也還有時間

-是吧？ -是什麼呢？

-什麼是什麼 -什麼啦

不然我再問一次 難都來了，也還有時間

通常就會...？

會怎樣？

就是會...

這樣子

然後這樣

有夠可愛

好害羞喔

我會很溫柔的

-妳的胸很柔軟唷 -真的嗎

-對了 -怎麼了

拍起來

好方便的攝影機

-太害羞了啦 -這麼可愛別躲了

摸耳朵舒服嗎？會癢？

手好冰

所以現在呢

我是妳男朋友嘛

讓我舔應該可以吧

試試看吧

我好緊張

脖子也可以舔吧？

脖子也要嗎

難道說不喜歡我舔嗎

喜歡啦

真奈的香汗味好甜

-討厭啦 -不介意繼續吧

你這樣弄好心動啦

那麼我可以放肆一下囉

-不能放肆嗎？ -不可以

那讓我來探索妳的身體

-真大啊 -才不大咧

-我看明明很大呀 -幻覺

什麼罩杯

-Ｅ啦 -那很大好不好

-Ｅ罩杯還小就奇怪了 -是喔

-超大的 -討厭啦

興奮了嗎

乳頭硬硬的囉

妳瞧，立起來了

喜歡讓我摸乳頭嗎

喜歡啦

喜歡怎麼摸法

你問我嗎

我想讓真奈感覺更舒服

我想試試看用舔的

用舔的嗎

-所以剛剛舔耳朵很舒服嗎 -很舒服

好漂亮的形狀

哪邊比較有感覺？

這邊跟...這邊摸起來

還是我來猜猜...

我猜對了呢 這邊很舒服吧

這邊跟這邊...

還有這邊沒錯吧

有多少人追求小真奈呢

-七個人... -只有七個人

沒半個人成為男友嗎

他們也太不積極了

明明這麼可愛的女孩

別抵抗唷

放輕鬆啦

-難道說沒有讓人脫過嗎 -當然沒有

我不會很粗魯吧

好可愛啊

討厭啦

不然我先脫為敬

-別突然脫啦 -怎麼？又害羞啦？

放輕鬆一點

-這樣？ -可以

要親囉

-我要開始欺負妳囉 -不要啦

我就是要欺負妳 誰叫你的牛仔褲太誘人了

好棒啊

-好羞恥啦 -會嗎

剛剛親成那樣就都不羞恥了

-討厭啦 -脫了就不會羞恥了

超好看的

-會嗎 -很合適

-不要啦 -為什麼

太害羞了

好軟Ｑ吶

讓我這樣舔舒服嗎

很舒服啦

真受不了

-繼續舔 -還繼續啊

稱得上美尻啊

我想妳會很愛舔乳頭的感覺

妳應該也這麼刺激自己過吧

-哪有啦 -像這樣弄的

大又美

-好舒服 -就說了嘛

那麼我要不客氣舔了喔

我想要

看著我舔

好舒服喔

吸一下乳頭

小真奈喜歡這感覺對吧

-妳的手法好色喔 -我不知道啦

不信妳看

-不知道啦 -哪可能不知道

-很棒 -很舒服嗎

慘了，越來越舒服

爽慘了

我也幫妳舔下面吧

-要脫了舔喔？ -當然，不要嗎

好羞恥喔

來，坐好

-坐好？ -對呀

然後要打開腿才好舔

好羞恥喔

怎麼摸法比較舒服呢

告訴我嘛

不要用摸的啦

還是妳喜歡用舔的

被舔比較舒服

真誠實，那麼 舔的同時也一邊摸吧

舒服

下體也相當漂亮呢

-妳自己都不覺得嗎 -會嗎？人家不知道啦

-抬起來一點 -這樣嗎

開點

-舒不舒服呀 -好舒服

旁邊也要舔幾口喔

整個好漂亮

-有點汗味唷 -騙人...討厭啦

怎麼啦

好像要洩了...

洩了...要洩了

-舔這麼裡面還可以嗎 -整個很舒服

溼得真厲害

腿打開來

-好害羞 -又害羞啊？

別老是害羞嘛 做了就會習慣了

別太緊繃囉

-做得很好嘛 -討厭啦

很想給我看光光對吧

輕點

快脫吧

那我脫了喔

爽呆了

可以輕輕搓弄一下

連蛋蛋也舔喔

來來，過來一下

我想讓妳舔我的蛋蛋啦

-妳應該喜歡舔嘛？ -喜歡啦

讚透了

太爽

-妳真的一個勁地舔蛋蛋耶 -好好玩嘛

舔舔舔的

來接吻一下吧

妳喜歡怎麼樣的體位？

體位嗎

從後面來那樣吧

討厭啦

妳喜歡後背位喔？ 明明像個公主卻喜歡這樣

我就知道妳很悶騷

-討厭啦妳 -別討厭啦

那麼趴好囉

就像剛剛那樣

只是有點不一樣

比剛剛流更多汗囉

討厭啦

真爽啊

為什麼會喜歡這個體位呢

-為什麼呢... -就是喜歡嗎？

怎麼辦？感覺好害羞

害羞還說喜歡這招 明明就色得不得了

喜歡這麼色的姿勢

不然怎麼喜歡？

像被征服一樣吧

我也很喜歡征服呢

真是爽啊

不行了

太舒服對吧

要洩了

洩了洩了啦

-高潮了嗎 -洩...洩了啦

-我用坐來幹妳看看 -坐著？

跟著我做就知道了

又要去了啦

看看鏡子裡的自己

太羞恥了啦

不可以偷偷睡著喔 還有刺激的呢

-我可以射出來嗎 -射吧

來了，要射了喔！

-妳似乎吃得不少喔 -補充一下體力嘛

-之前有過這麼激烈的嗎 -怎麼可能會有

不過剛剛做了一大段時間 確實也該補一下

-這樣太羞恥了啦 -在大庭廣眾之下說這個嗎

接下來玩什麼好

稍微逛逛看有什麼好玩的吧

我想想這附近有什麼

我也忘了

現在這個時間點...

有開的大概就遊戲間吧

還有卡拉OK、電影院...

-對了，撞球館 -這個好像不錯

是嘛，還可以慢慢玩

吃完之後我們去找找看吧

對了其實啊

我晚上有訂另一家飯店喔

-真的假的 -還付完錢了

不過是普通房而已啦

-有去看過嗎？ -有，暖色系的喔

-有所謂的百萬夜景喔 -那我想去看看

秒回應耶妳

妳看起來好像挺有幹勁的

-我很期待呀 -真的啊

-咦？妳是第一次來打嗎 -對啊，第一次

-第一次可能會覺得有點難... -沒問題

-不介意的話我就教妳囉 -當然好啊

-妳知道母球吧 -那是什麼

看來妳是不知道 快過來看一下吧

這就是撞球的球

看到上面有一到九的數字吧 妳知道怎麼撞吧

推球去撞啊

看好囉

就是這樣

剛開始可能有點難

怎麼打

簡單說就是推桿打母球出去 用母球去撞目標球

-像這樣，撞撞撞 -太籠統了吧

沒錯就是這姿勢

直接撞就好了嗎

妳想打進這個洞嘛

所以呢... 是可以這樣打直球就好

-球桿、身體、視線成一條線 -好難喔

然後呢

把母球推進就是了 記得不要太用力

試試看

-可惜啊沒進 -沒進之後怎麼辦

-跟我想的不一樣 -力道不好控制對吧

沒關係 妳就再打一次看看吧

這桿用這個角度試試看

看我的

這角度下去可能會偏掉喔 稍微在往球的方向過去點

-好有壓力喔 -很難對吧

可惜沒進 不過有點收穫吧

-接下來呢 -接下來要換方向

妳試著找找看 哪個位置會比較好

-我自己找嗎 -對

很好

接下來第二桿 適當地彎個腰取角度

這樣嗎

-進了喔！進了 -這樣還可吧

-表現還可以嗎 -不錯不錯

雖然還不是很漂亮 但終究還是進球囉

這個姿勢可以嗎

差點

要一直換角度的

是嘛 接下來換來我這邊嗎

-來我旁邊我比較不寂寞呢 -是有多怕寂寞啦

母球掉進去洞了啦

-瞄這麼久結果把母球賠掉 -很難好不好

接下來打四號看看吧 找一下四號球在哪裡

在那邊

-太好了！進了！ -妳好像進化了

-抓對感覺一下就打進了 -對啊

看起來 妳對運動還挺有一套的吧

-說不定喔 -早上的攀岩就比較爛一點

-有些沒那麼在行嘛 -大概吧

有擅長的是很好啦 來吧，最後一球

果然不能太小看小公主

-這球看來有點難喔 -是啊

-角度有點刁鑽 -擋住了

我幫妳把頭髮撥到旁邊

你在偷看對不對

-有嗎？這像沒穿似的 -裡面還是有啦

旋轉球

不過落在那個地方還不錯

-真的嗎 -相信我

來吧！決定性的一球

差一點

可惡

-再打吧 -剛剛不是最後了嗎

最後...可是就差一點了不是嗎

-那怎麼打 -可以用輔助

-這樣嗎 -對，用這個就不會偏了

-直接來嗎 -對啊

-進啦 -真是漫長啊

還是贏了

還好剛剛有吃東西

第一次打嘛

總之不錯啦 第一次表現不錯

-太好了 -是啊太好了，歇會

做好準備了嗎

走吧 我們一起到飯店住

這間飯店很不錯喔

這個時間點在外頭走 會死翹翹喔

-露宿街頭不好吧 -沒辦法囉

那我們走吧

-就是這裡啦 -不錯啊

付帶一提

-床在更裡面的地方 -整個好寬敞的樣子

-很寬吧 超寬的

超乎想像對吧

床好多喔

床？兩張都兩人床...

就是這樣 我昨天就住這邊了

我昨天睡右邊 今天就換左邊的吧

-這是？ -夜景不錯吧

好漂亮，亮晶晶的

-晚上了呢 -對啊，很晚了

超棒的夜景對吧

對啊，來對地方了

很值得對吧

-不在這裡真的看不到 -是嘛

有兩張床，房間又那麼寬...

怎麼樣？ 有沒有考慮什麼？

怎麼辦...

我想想

怎麼辦？留下來？

我能怎麼辦

妳也可以...露宿街頭啊

怎麼辦才好

-坐啦坐啦！不用站著想 -好像是耶

接著呢...

還是很在意外面啊

-對啊，夜景好美 -目不轉睛嘛

乾脆住下來吧 擔心什麼

-這裡是很好可是... -擔心沒衣服換嗎

對啊...沒有帶別套衣服來

-那就不要換囉 -唉唷...怎麼辦啦

很煩惱對吧

放輕鬆

慢來，漫漫想就好

我住下來好了

明智之舉，可以好好休息

-啊...謝謝 -別客氣，我們都這麼熟

真是越看越可愛

來...

續戰吧

-續戰？再一次？ -對啊

還要？

當然

-那就決定了喔 -真的要再來一次嗎

-好讓人害羞喔 -場地不一樣了嘛

-是沒錯 -如此一來

-感覺就不同了嗎 -正是如此

-我好開心 -什麼啦

因為可以再抱妳

-你...討厭啦 -被討厭我還是好高興

脫吧

-我來幫妳脫 -不用啦

-一開始好像比較香 -為什麼啦

讓我稍微摸一下 做個比較

-看前面好像沒穿一樣嘛 -有啦

-不然就激凸了 -對啊

好像很難脫

-要幫手嗎 -後面

-幹嘛啦你 -記住妳的味道而已

討厭啦

-流了不少汗吧 -今天有運動嘛

說得也是，動了不少

我摸

對了

有沒有試過一些 比較特殊的玩法

特殊的？

例如說...矇著眼睛

-沒有 -那綑綁雙手呢

-都沒有嗎 -沒有

-沒有 -那就來玩吧

玩玩看

我找找看有沒有可以用的

用這個吧 浴袍的腰帶

-那可以拆掉？ -可以喔

-我要綁了喔 -好

-要綁很緊嗎 -太緊妳就說

還好

這裡穿過去

-手不能動了 -不能動了？

最後交叉綁

-我被逮捕了 -很像吧

妳被我捉住囉

-如何 -好害羞

-流了超多汗的呢 -好丟臉喔

又害羞啦？真不錯

這玩法特別刺激對吧

好羞恥喔

-雖然羞恥但格外舒服吧 -是很舒服

妳太可愛了 害我下面硬得一蹋糊塗

硬梆梆了嘛

-有想摸的衝動嗎 -人家想摸摸看

該不會也想舔吧

不可以舔嗎

妳要幫我舔是不是

那就有勞囉

-我這樣妳手好使嗎 -可以的唷

-舒服嗎 -正中紅心

這個讚

技術怎麼可以這麼好 害我快受不了了

來這邊

過來含吧

舌頭好柔軟啊

-有點難受 -不舒服嗎

但是妳弄得我好舒服

那就好

換我來讓妳舒服吧

來，請坐

-要幫我舒服 -對

來囉

記得你說很喜歡被舔這裡嘛

我偷偷玩一下

-快舔嘛 -迫不及待了？

別擔心馬上開始

慢一點

-要高潮了 -洩了？

快了啦

才舔幾下就溼成這樣了

可以插兩指進去吧

我不知道有沒有辦法

這樣會...

要高潮了...洩了啊

對了，我剛剛想到一招

-新玩法？ -對，來吧

有一面鏡子的話...

看著鏡子喔

把屁股抬高，對對對

很舒服吧

-好丟臉喔 -那就需要多懲罰幾下

-可以多舔一下嗎 -又想舔了嗎

舒服得不得了

了不起的舌技

真舒爽啊

我想躺著舔

躺著的話我也可以幫妳舔

這樣我就輕鬆啦

你這懶鬼

舔龜頭真是爽得可以

舒服嗎

又吸又舔的真的很舒服

這樣嗎

可以插插嗎

當然可以

好溼潤啊

進來了

受不了啊

好舒服

抽插真是爽啊

要高...潮...

瞧，這麼溼黏

接著由我主導吧

慢一點啦

快洩了

放鬆趴著就好

要、要去了

-你的表情真煽情呢 -有嗎...

有什麼願望的話 可以說給我聽喔

現在嗎

-想要被幹到高潮 -想高潮是吧?

看到了

-看得很清楚吧 -一清二楚

就在這邊幹吧

爽啊！有夠緊

裡面收縮得厲害啊

不行了

受不了啊

去了

溼成這樣太好插了

暫停一下

也在床上幹一回吧

而且

-繼續用妳最愛的後背位幹 -你還記得喔

當然的囉

準備好開始了嗎

記得妳還喜歡被征服

好爽喔

-喜歡這種打法嗎 -爽啊

太爽了

人家要去了

盡管高潮吧

引導我插進去吧

我快射啦

通通射給妳

爽完啦

-我好像射得有點過頭 -全射光啦？