Original subtitles

Alpha team, what is your situation?

Nominal regulator. At the stop.

Duration of the operation between 30 and 45 minutes.

Stable pressure level � seven-nine-zero, bar.

That's what I wanted to hear.

Okay, guys. The conditions are good.

You can assemble the regulator.

Well received the top. We will do this quick and well.

Start the assembly.

Voltage 20%.

Go slowly, guys.

Make sure the joints are well in place.

Int'grit� seems solid. Checking the points of tension.

The voltage increases � 3.5.

- We're four hours late! - Do not worry.

We will make up for lost time.

Boarder did not still finished with the cable?

He's still working on it.

Do not forget, that it took six hours

to prepare the body to go down so low.

And another two hours to bring them to the site.

See if we can accelerate the movement.

What is his current position?

1,540 feet deep,

and � 100 meters from the pit.

It is a sacred pressure.

So remember him not to go sightseeing.

Deep Calm, here Bountress, finished.

Deep Calm?

Dave Porter, Are you down?

Copi�, Bountress.

How did it happen?

How do you think? I crap the nuts.

The boss want me to call you back

that you are not paying on time.

Tell him he is welcome downstairs and give me a hand.

I'll let him know.

Cot�rise the injury as fast as you can.

Bountress, finished.

Who is it...? I have a signal.

So deeply?

Impossible.

There is nothing big enough to appear on the radar.

There is something,

200 meters southeast of the Porter's position and he's getting closer.

- Bring him back right away. - Wear, here Bountress.

You hear.

- I repeat, here Bountress. - 100 meters.

- 75! - Wear, you hear me!

Carry, Where are you fucking?

- Go ahead, Bountress. - There is something

- which approaches by the south-east. - Bountress, I hear very badly.

Something come right on you!

- Repeat. - 30 meters!

- 20. - Take him out of there!

Listen, fuck! He's right behind you!

Carry.

Carry.

Carry!

Carry. Answers, Porter.

Here Bountress. Do you see me?

Here, Ben ch�ri.

- As usual. - Hasta ma�ana.

- Hey, how are you? - How are you, man?

- Who is your last victim? - She's from Frisco.

- She is exceptional. - Hey.

Here I am!

- Here's El Guapo! - Whew!

- Hello, Hector. - Hello, Ben.

- You brought me a coffee? - Cafè solo.

Your scrap pile is in a position to take off?

I'll let you guys.

- Try not to kill yourself. - The asshole?

Yeah.

Get up and smile!

Hey, it's you who's late.

If you did not stop for each girl, we would be on time.

Yeah.

- As usual. - and here it is for you.

Sy, Is it? not the good life?

- A crazy life, man. - Luis pays us to watch the beach

A guy on the port told me about a diving site

- which is filled with lobsters. - it seems good.

It's south of Banderas Point.

Oh no. It's outside from our patrol zone.

You're going to fuck us in shit, again.

- Do not worry about that. - Again.

I tell you not to worry. We will do it after work.

Personen will not know.

- Trust me. - Do you trust?

Why I always leave to train in your schemes?

Because you are my slut.

- You would like.

I've got you! Oh, I'll hold you!

Do not try to bring him back Totu on.

Leave it get tired on your own.

I've got you! I've got you!

How long will it last?

It depends. Once I saw ...

a marlin fight ...

during 5 hours!

Five hours? Oh!

Come on, You're screwed!

Oh, what happened?

The line has Be broken.

- Bring her back! -I have something.

Here it is, se�or.

30 years!

- Dude ... - Nobody will know it.

You must learn Trust me.

I know where the best lobsters are

- And if... - Stop raling.

- You're like an old lady. - I have to stay here and work.

I do not want to get fired.

I do not think it's a good idea.

- Relax. I'll be back. - Oh, man!

10 minutes. And I bring you back one of five books

Okay, you're interested. you're interested.

- I will do it. - Come on, dive. Vmonos!

V�monos, amigo!

Hasta luego!

What were you doing?

I chose my dinner.

There is a cable high voltage communication!

It's not something � do it here!

I do not think it's me that you should be afraid.

What is it?

A shark tooth. She was planted in your cable.

It's good for this time.

Try to be more careful In the future, okay?

Okay.

Nobody will know, huh?

-We will hear about it. - Ruiz will be nothing.

He does not have to know it.

Cuado.

Oh, jeez.

- Sorry, Ms. Stone. - Good evening, Todd.

- Do you work late? - Like always.

you do not have to stop to run everywhere, today.

- Why would not you take a break? - I did a lot.

I have to classify everything � and take them down to the archives room.

Bonn has already waited 65 million years.

I think she can still wait half an hour ...

while you are eating a sandwich.

No thanks. You are always too nice.

- See you tomorrow. - Goodbye.

Mysterious shark?

Oh my God!

Okay, Mr. Ruiz. Yes, let's do that.

Hi, Mr. Ruiz.

- You wanted to see me? - Thank you for coming.

This is Jeff Tolley, Director of Apex Communications.

Ben is part of our surveillance team.

- Why do not you sit down? - Of course. Thank you.

Mr. Tolley has a lot to invite who are here.

Really?

Nosu have a celebration for the launch

- our new trans-Pacific cable. - I heard about �a.

The captain of the port says you have a huge yoat.

Well, he is not so big.

Tolley employees say

as you dive near the cable yesterday?

Yeah, it was me.

But it was not for fun, if that's what you want to know.

They say that ...

that it seems that something has bitten the protective sheath ...

and damage some fiber-optics.

That's right. I found a shark tooth in the cable.

I hope it was not an isolated incident.

Last month we had to bury 50 miles of cable near Japan

just because a freighter he had hooked it up with his anchor.

I felt obliged do the same thing here.

No, the shark was probably just curious

and bit into the cable just to see what it was.

Sharks are always biting things.

I would not be worried about that.

- Thanks for reassuring me. - No problem.

- Well, I have to talk to you. - Of course.

Nice to meet you. Looking forward.

I hired you to watch the beach and protect our customers.

so from now you stay in your surveillance zone.

Am I clear?

Yes sir.

Uh-huh.

Come.

Andale, come!

come my love.

B�b�, do not go too far.

- Why? - You do not know what's up there.

You are afraid that something swim to you

and bite your buttocks?

It's just a tiger shark.

Rather ugly,

but harmless � less to be a big fish like that.

It seems that the girl was so scared,

that she ran juqu'en street naked.

She failed cause an accident.

Ramirez is not ready to bring a girl back here.

Alor, what do we do with the shark?

Find someone with a truck to bring him back to the port.

I'm sure some fishermen would love to turn it into baits.

- All right, I'm going. - Cool.

You know where I can to find Ben Carpenter?

- Yes, he's just there. - Hey, thanks.

- I'm looking for Ben Carpenter. - That would be me.

I went to your office and I was told ...

that I could find you here.

Well, I'm here.

Hello, my name is Cat Stone.

I am a marine biologist At the Sand Diego Aquarium.

- I saw your message on the internet - You did it fast.

It must be important for you come here just for a tooth.

Oh, it was a fast flight and I had anxious to change my air.

And then, if that tooth is what I believe,

- I did well to come. - I will not make the suspense last.

Oh, genial!

So what's so special about her?

I checked online, but I did not find which shark it corresponds to.

I think it's a subspecies shark mako.

It is very rare and very nomadic.

Where did you find it?

It was planted in a marine cable � 5 miles from the coast.

You can write me the exact place?

- Of course. - Genial.

You know, it's rather a big tooth.

This shark is dangerous?

No more than ordinary mako.

The tranquility of the beaches worries me.

If there is a threat, I want to know it.

These sharks stay rather off the ocean.

I think our aquarium would be delighted to buy you this tooth.

Keep it.

It will be said that it's my contribution to science.

Thank you. I appreciate a lot.

So, now that you have your tooth,

Are you leaving for San Diego?

No, I will stay some days.

and see if he is always in the surroundings.

- I'll tell you if I find something. - Okay.

Stop flirting there. We have work to do.

Looks like you have to go.

Yeah ...

We'll meet Again.

- Nice to meet you. - Delighted me too.

You know what, you are a dead man.

- Something else? - No thanks.

- Hello. - Hey. It's Cat.

- What's the matter? - I saw the tooth. It's a real one.

- A true one. - No.

Send the video team here as fast as you can.

I want to be absolutely sure of me before making it public.

- Okay. - And keep silent.

- I send you someone. - I'll be back to you.

Okay. See you.

Where are you going?

Come on we'll enter there.

- Come on come -I arrive.

Oh shit!

- You do not want to answer? - Not really.

- What is happening? - It comes from the first grid.

I followed a tracer,

to check the resistance of the line

- and we lost it. - You overloaded the line?

No, Mr. Elle was well below his capacity.

There is a minte everything was good, And after, we have nothing left.

Shit! It's not the moment. Call Chuck Rampart.

Tell him out and go check the cable.

Meanwhile, I want your security codes

to make work the backup system correctly.

That's why I'm paying you.

Shit!

Tolley is not happy?

The assholes are never happy

Hey.

Who is it, friend?

Are you going to get Atlantis?

I would like.

We have another problem on the optical line.

A problem � a box of derivation � 10 miles from here, so ...

We will go and see, and report on what you find.

I saw a problem on the cable off the coast two days ago.

A shark had bitten in the sheath.

Really?

Dude, they did not tell me anything.

So, Chuck,

When do you will I let him drive?

First you need to learn � fly a submarine.

You do not think I'm too old to learn to fly?

Maybe. But a jeep does not imply when it is badly conducted.

Exact.

Be careful, guys. Okay?

- Hi. - Hi guys.

You will leave it to fly the submarine?

This kid has a good heart.

It could be a very good submariner.

Only if he listens to you, is not it?

Of course.

I love Mexico.

It's a good place to be filmed.

It's the beautiful life here.

I agree.

Look by the, huh?

- Let's go filming. - Okay. Let's go.

Whoa!

Take the cameras. I'm going for the boat.

Yes Madam.

Do not think I do not know as you look at my ass, Friedman.

- Who me? Aw, come on. - Ohh, I like it.

Davis, you love everything which has a pair of breasts.

- It is true. - Yes.

But you are the ass. Do you remember?

And you would do anything for this little ass.

- You're fucking right, man. - Come on!

- Very pretty. - Are we having fun with his toy?

In fact it is a toy.

You see, this is to be

a miniature camera underwater.

It looks small to me.

We say that the size does not matter.

Not true buddy?

It could be a fucking from point of view

if we are ready enough and stuck a shark.

You'll be pretty ready, you'll see.

Take as much picture sque you can.

We are � the location

Where we found the tooth.

Guess what, guys? It's your turn.

Oh, man! It really stinks.

Come on, little shark. Come here.

What is it?

- Damn it! - It's him?

In any case he has the right size. Take the camera!

Okay, b�b�. Come here!

You have it?

- I have to go down a little. - Go on the platform, dude

Okay, man.

Go. here is. You're hooked man.

Yeah, alright

Warning.

I arrive.

He is coming!

-Unbelievable! - You got it?

Yeah. Animal Planet, eat your heart.

- Yes! - Yes!

Warning!

- Shit! - What are you doing?

I check.

Yeah!

This is our baby. We must mark it.

- You got it, Cat! - First time.

- Come on, b'b�! - The marker works.

Guys, look at me �a.

Whew! Dude, he's going deep.

Continue recording.

Fucking shit.

We got this baby.

- Yeah! we got it! - She's happy!

Good dog! Come.

He is a good dog. Come here.

Here is!

Good dog! Well atrap�!

Come on, ramne it.

Good dog!

Go.

Oh, go find, Dirty!

Come on! Go!

Go!

Well then! Stupid dog!

I do not know why I took you away.

Well, voila Grab it!

Catch, my dog! Attrpae!

Wow, that's a surprise.

- Is this a courtesy call? - Rather security.

It looks offcial.

There was a shark attack.

Come in

Excuse the mess. I worked.

- That's what I see. - And ...

I try to stop smoking.

- How did it go? - Hardly.

- Then tell me what happened. - It's very serious.

We found the leg of a guy on the beach

where he played freesbee with his dog.

Oh my God.

Cataline Stone. Palontologue?

San Diego Museum of natural history.

So I guess �a means that you are not a marine biologist.

- You lied to me? - I had to.

- Why? - This shark is not a rare species.

It is supposed to have disappeared.

The Megalodon ...

the ancestor of the great white shark.

He can reach a length of 75 feet ...

Jesus!

with a 10-foot jaw.

One of those things is swimming on my coast?

No. You have a 15 foot board who is swimming on your coast.

But it's a fucking dinosaur How did he arrive?

That's what I'm trying to find out.

You should have told me the truth.

- As if you would have believed me. - The question is not there!

You knew what it was. It was your responsibility.

I did not know that this shark could be dangerous.

Go tell �a � the family of the man he killed.

This thing is very dangerous. We must get rid of it.

- You can not just kill him. - You'll see.

You do not know this trick can we learn from �a?

It's like a Tyrannosaurus rex in voting garden.

Cat, I do not see that like a good thing.

Well, wait!

I know what you are going to ask, so do not even try.

- Well. How are you going to find it? - I'll find him.

I think that will go faster with �a.

- You marked it? - Yes, I did it.

I can detect it � 10 meters from me.

- Close enough to bite you. - I could confiscate it.

You can try.

Or you can work on my boat.

- I do not like playing this little game. - It is not my intention

what do you say about it, Can it be good for both?

I can study the shark and you can protect your beaches.

I think it's a great idea.

Sorry.

Okay

But at the slightest problem I hit him.

Very good.

Little con!

Well, excuse me!

How do these sharks have could it survive until today?

Some scientists think that the Megalodon survived

� the extinction of the dinosaurs and � cold air

by living in the marine pits.

And parsonne never has seen since all this time?

Hey, guys, look at �a.

I was watching yesterday's images

Take a look at this.

Wait, you have put a camera on the shark?

You will love the cam�ra-shark, guy.

Is it the cable where did you find the tooth?

Yeah, it's the Apex cable.

Hey, guys guels!

We have a signal signal. West 18.

It's half a mile right to the northeast.

- Okay. - Prepare the camera, guys.

- You'll have it! - Let's go.

Uh, it's ...

He is heading straight east.

Is. Right to the east.

Jesus, he's heading to the beach of the hotel.

Full gas, now!

Here it is!

Jimmy, it's Ben.

- What's the matter? - A shark heads straight for the beach.

- Bring everyone out of the water, right now! - Including.

A shark! A shark!

Everybody come out of the water!

A shark! A shark! Everyone comes out of the water!

Get out of the water, All!

A shark! A shark!

Everybody come out of the water!

A shark!

A shark!

Everybody come out of the water!

Everybody... fate!

Faster! Come on!

Faster!

Lower your rifle!

What did you do? He was in my line of sight.

you have succeeded! He is heading out to sea.

- Problem solved. Nobody was hurt. - We were lucky!

We were very lucky.

He is fast.

What is our speed?

We can barely keep up the 20 knots.

Oh no!

Quick. He directs himself to this boat.

Okay, buddy! Very good!

It's great!

Guys!

Oh shit, He will hit them!

A shark!

Pull! A shark!

A shark! Guys!

Hey!

Move on! Move on!

Hello! How's it going?

Hey! Move the boat! Dgagez!

Oh shit!

Dark!

- We will not succeed! - Shit!

Help me!

Pedro!

No! The shark drives it out to sea!

Arrtez you! This guy needs medical care!

Give me your hand. Hold on!

Help me get on the boat.

Help me, please.

Dpchez you! Come on, Ben!

Quick, Ben! Quick!

Leave me the steering wheel. We must save her.

Hold on!

Slowly. Watch your head.

Help!

Help me!

No no. She comes down!

Oh my God!

Oh my God!

Hold on!

- Come down and help him! - Help me!

Help me!

This way! Take my hand!

Hold on tight. Hold on tight.

Hold on tight.

- Hold on to me! - Make it go up!

We are lucky. We are protect against legal action.

You talk to me about legal action while two people are dead

You knew about this shark from Jurassic and you did not say anything.

"I thought I would manage to take care of it. - And you were wrong!

I can kill this shark. But you must close the beaches.

People pay very dearly to come here

and they expect to have everything including the beach!

You can not leave people swim

when there is a shark in the area!

Okay, I'll take care beaches.

I will find a pretext. But you kill this thing quickly done well.

Including.

Hey ...

It will be fine.

No, that's not going to go.

I studied fossils all my life.

Only theory and you know ...

it was my only chance to prove that I was right.

Look what happened. All these people are dead.

And it's my fault.

- Do not blame yourself. - How could I be so blind?

Did you see this girl?

She was so frightened.

And I was holding it and I thought I was going to save her.

Cat, what is done is done. There is nothing we can do.

What we need to do now it's preventing other people from being killed.

I watched the video shark squeezing the rope.

would you have an idea why did he get so attracted to it?

It must be a stimulus Electromagnetic or visual.

What's in this cable?

Optical fiber

I do not know specifics.

But I have a friend who is working on this project.

Prehistoric, huh?

It's exact. Prehistoric.

The craziest thing I have never heard.

The optical fiber can something be done?

A low-voltage electric field. Not enough to hurt someone.

But can be enough to attract someone.

In the 1980s, ATandT had problems with sharks

Biting their fiber cables.

Their cable envelope It was too thin.

Electricity was lost in water.

The same thing can happen here.

Let me show you something.

This section of cable here in Mexico

connects the North American, the South American,

10 miles to the south, the bifurcation to Australia and Japan.

This system should be started ...

in two days.

It looks like the cable runs along several marine pits.

Yeah.

I lost a good guy in an accident...

Just here.

Near the Challenger pit.

Yeah, I'm sorry for �a.

We know that the Meg ' is attracted by the cable.

and as he runs along the marine pits,

It probably draws from the deep sea and drove it here.

Quend the cable will be at full power, it is impossible to say ...

how many of these Megs we will have on our hands.

We can not leave this syt�me operate.

Guys..

You will never arrive � convincing Tolley ...

to complete a project a trillion dollars ...

What for some sharks and a hunch?

Yeah, he's right.

We do not have enough proof.

And we must first take care Meg who is there.

Okay.

I'm going to see Apex's computer file, see what I can find.

Do you have access?

I'll get it when I hacked it.

You know what?

We need all the help available.

Let's go.

- Hey. - Hey.

- You can take �a? - Yeah.

Yo, gently, gently, gently.

Mainenant ...

You are sure What's going to kill him?

If you want, I can test it on Freidman first.

I heard.

Little con.

- Everything is ready? - - Everything is ready.

Let's go.

Come on, b�b�. Go.

Here is your password.

"Significant loss of energy"

You knew that it was scattering.

What else are you hiding from us Tolley?

Son of a bitch!

The Pacific Horizon is ready for tomorrow.

What is the last payment?

46 guests.

46 investors!

I do not invest $ 100,000 on a cruise

just for guests.

Yes, Mr. This will be grand.

You knew, damn!

Securit�, here!

You knew, And you did not warn anyone?

I do not know what you speak.

Bullshit!

Everything is inside.

Diving accidents.

Seven dead men!

Including my friend.

You knew it was dangerous and you let them dive.

They knew it was risky.

Some things are not taken into account.

Bullshit!

You knew that thing was happening!

And you've smashed the deal!

You're finished, Tolley.

As soon as the press will know,

they will make you a new asshole.

Go tell your story. Who will believe you,

an employee mcontent with confidential documents vol�?

My lawyers will only do than a mouthful of you.

- They are the real sharks. - It's not over, Tolley!

- I will not let you go! - Throw it out!

Esai, here Ben. Are you there?

yeah, continue, Ben.

Nothing here, for the moment. Where are you?

I am � five miles south of Peridor.

I did not see anything. Maybe your shark is gone.

I doubt. Tell me if you see something.

Okay.

Okay, okay.

West of our position � about a mile.

- Okay, here I am. - Esai, we found him.

We are � two miles northwest of the hotel.

- I rush. - 10-4.

Cat, take �a.

Take �a.

Come, my dear.

Come see dad.

He plunged. Slow down.

Jesus!

Son of a bitch!

Hold on!

- Yes! - He got it.

Son of a bitch!

Davis, how's that?

Davis?

- I'll get my rifle. - Davis, come on.

Come on, do not do that to me.

- Davis! - Come on, Davis!

Davis, come on!

Help! Help me!

What...? Cat!

Cat! Cat!

Not moving! Rest where you are!

Cry, fucking shit! CRVE!

CRVE! Son of a bitch!

CRVE!

CRVE!

You are dead, asshole!

- Are you guys? - Yeah.

- Davis, are you all right? - Yeah.

- Oh shit!

Hey!

Esai!

Esai, we take the water!

I'm coming very soon.

- Esai! - This way!

Hey, here!

Help me!

Fucking shit!

Oh my God! Shit!

Get on it!

With your feet.

They are there!

- No! - Oh my God!

Oh shit!

What was it?

Look at that. Look at that tooth.

Look at the size of this thing. Here is our proof.

I keep it. Shit!

Hey!

Do not fall. Hey!

Quick!

Give me your hand.

Go slowly.

Hold on tight!

Do not let go.

Get out of here!

Do not let go!

Come on! Come on!

Continue.

Montez.

- Are you okay, Ben? - Yeah.

- What was this thing? - You do not want to know it.

Esai is dead as well as two other people!

- What are you talking about? - Another Megalodon killed them!

Another? you said that you take care of it.

We killed him. But his mother is bigger!

- Great how? - Larger than a Greyhound bus.

- Bullshit! - Look.

Now it's your problem. You can not shut up anymore.

We have a 60 foot shark swim along our coast

and he will not leave. We must prevent the authorities!

And tell the world that dinosaur swims near our beaches?

- You're not going to react? - No.

Well. Then I will do it.

How did it go?

- I just had to resign. - Are you serious?

- Yeah, I'm serious. - Hector told me everything.

- You are fine? - We are fine.

Apex knew for the Megalodons.

Tolley closed the eyes and counted his money.

- We have a bigger problem - You are right.

I went to the police but ...

they do not have the resources to help us.

- And the Navy? - I tried.

But the Navy will never rape the 12-mile limit.

I called the guards. They can bring in a California star.

When? - Not until the end of the week.

It's not fast enough.

So what do we do?

We take care of it ourselves.

I know or have explosives.

Do not ask questions.

We take the mini submersible we have loads,

we explode the box of derivation.

It will prevent Apex to start his system.

But we always the worries with the Meg.

We know he is attracted by electricity.

Let us use our advantage.

I can link serially high-voltage batteries.

It will be enough for attract him to us.

- And how do you kill him? - We must not hurt him ...

and return to the oceans.

Something needs who can not miss it.

I have something � show you.

The torpedo Mark 44.

Decommissioning 15 years ago.

Speed ​​� 55 knots. Port�e 10 miles.

Where did you get this thing?

The last submarine where I was was d�mantel�.

A lot of material. It's better here than in a garbage can.

It works?

It can make a hole through the hull of a cuirass�.

- And for a shark? - Absolute-fucking-ment.

Okay, the torpedo is in place and armed.

We are ready?

The launch of the Mark 44 Torpedo is simple but there is a catch.

It was not conceived for biological targets.

She needs something of mechanics ...

or electric.

We must score the Meg with �a.

It sends a signal � the torpedo.

But someone has to be pretty near the shark for �a.

Not necessarily.

Where did you learn � Use a crossbow?

I practiced a little hunting a long time ago.

Okay, both of you ...

Go to sleep.

Yes sir.

Meet here � 8:00 am

Do not be late.

- I'm exhausted. - Yeah, me too.

But I am very tense.

I can accompany you and eat your pussy?

Okay. Sardines are in the box.

Copit.

We follow you from above.

- Be careful both of you downstairs. - Yeah, I'll be fine.

Okay.

Let's start this underwater circus.

Okay, Tell me.

The captain of the port forbidden all boats leave the bay.

- The fine is $ 5,000. - Well, pay it.

You know how much weigh this yoat,

How much money is right now on this boat.

It's my future and yours.

- Everything will be alright. - It would be better.

Do not worry.

A friend of mine is here for us as a kind of insurance.

Just in case or the shark shows up.

Well.

Let's go.

Okay. We are approaching.

- We are approaching. - Copi�.

- What is it? - Turbulence.

It happens when we fly At low altitude.

- You will do it. - Not really.

Okay, Ben.

It's you.

Okay, everything is in place.

Traced back.

Slowly.

Cake, huh?

Now all .com go under it.

Hey, how's that? Nice to see you.

Hey, how's it going? See you later.

Hey, how's that?

At your health, dear.

Ladies and gentlemen,

Can I have your attention for a moment?

I would like all thank you for coming ...

which will mark the beginning a new day for Apex Communication.

Today...

is the official launch ...

a new generation communication technology.

Okay.

We're pretty far now.

Do you want this honor?

Okay, Porter.

This is for you.

This cable is ancient history.

Dude, we just lost the box of derivation.

Well, go on the system recuperation.

I can not. There is nothing.

The whole of the line is dead. Should we call Tolley?

No, unless you you want to call him.

Look-a.

- We have a problem. - Keep on going.

- There is a yoat on the water. - The captain was supposed

- block the traffic. - There is one who did not listen.

in the coming years,

We have planned build a network

fiber optic cable ...

Around the world.

and allow the world to communicate like never before.

Ladies and gentlemen,

I propose a toast:

In the future of Apex.

Bravo, congratulations!

Sant.

- Where is your insurance? - What?

- The fucking pomegranates! - They are upstairs.

Mayday! Mayday! Here the Pacific Horizon.

We were beaten and the controls do not respond.

- Mayday! - What is happening?

The shark attacks the boat.

Launch the box ...

and try to attract the shark like that you can mark it.

- We go there. - Copi�. I loose the box.

Let's go.

Stay steady Stay steady

- Son of a bitch! - I missed it, turbulence.

Do not worry. We will find something else.

- Here, take orders. - What?

What are you doing?

Always have a spare part.

It's like that in the Navy.

Whoa, Jesus!

Okay.

It's time to get wet.

Take the submarine.

Here it is! Launch the grenade!

Jesus, what was it?

Start another!

Fuck shit!

One two Three!

Boua!

Come on!

Come on! Come see daddy!

Ben! Ben!

Answer, Ben! Ben!

Traced back!

Oh yeah!

I think you just passed your piloting test.

Well, little. You stay alone.

What...?

What?

No!

Oh my God!

Ben! Rponds!

- Answer, Ben! - I'll do another trick.

I am ready.

Okay.

Whore.

I got it! Leave a little distance.

Oh shit!

I can not turn!

Go see you, fuck!

- Take this little con! - It's time to leave, Ben.

- I lost the transmitter. - Forget him.

- Let's leave this place! - there must be another way.

There is no other way. The torpedo needs a signal.

- Wait, I have an idea. - What?

I can not explain to you

- Wish me good luck. - All right, good luck.

Damn, I'm not pretty well dressed.

Come on, go.

Come on, b�b�.

Let's go.

Torpedo thrown, son of a bitch!

Come on! Come on!

Open up, fuck!

Ben!

I will call for help.

Ben? Ben?

I got it.

You have it?

Get away.

Ben? Ben?

Is that okay? Ben? Ben?

Listen to me. It's okay?

- Come on, boy. - Is that okay?

Come on, you're fine.

Megalo-who?

Guy!

Hey, where are the cocktails?