All language subtitles for SUBURBIO -1951-Fanny Navarro-P.Lopez Lagar

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Música]

tampoco siento y no la dejó picar que

querían asesinar más fuerte

y les tengo los cigarrillos

[Aplausos]

ah

juntaremos el dinero para estirar el

terreno por dos meses hasta el remate de

una vez

y bajar la parada

eso sí cuando charco como capitán pase

calor me ha refrescado tirando

como los formados

[Música]

y no reacciona

para nada

nos vamos a casar quiero desarrolladoras

[Música]

donde va por aquí cortados prefiero

caminar un poco más antes que pasar por

lo de morir porque le tenés miedo

no sé no me gusta

[Música]

dolor

[Música]

no estabas apurada

es por el remante si no esto no se para

ni cuando se llevan por delante

adiós joven

europa que los miradas

de mirar hacia ella

ay qué bien debe sentirse uno debajo de

gracia

[Música]

no no no

[Música]

no

[Música]

y sólo mía así

[Música]

gracias

[Música]

pero

[Música]

i

qué miras infeliz por ellos en trabajos

aquí dónde estás

y ellos hicieron el mundo para ellos

solos la tenéis con el traje y a tener

que sacar un aunque sea de abajo tierra

para meterse adentro nena

[Música]

[Música]

ya viene

no la vaya a hablar a ella por lo menos

delante mío tiene vergüenza y no la mamá

y situarte el que me preocupa

un segundo doctora respira niño

qué quieres dólar le dije al awlaki

y se van las cosas de la cabeza no te

preocupes como bastante eficaz

[Música]

mi doctora tendremos que tus labios y

trabajar duerme si vos te voy a preparar

una inyección

[Música]

azul -peligro

un punto es el barro si doctor al que

estuvo valiente no se dormía ni un

minuto la noche no lo ven pero

acostumbrado lo trabaja en día

si estudias electrotécnico me gusta

no tengo otra hora

quiero salir de pobre alguna vez

second ahora

aquí

tu papá bien soy de alegro mamá en

cambio anda muy dolorida pasó la noche

en inscripto aplicar esta inyección es

un calmante solamente

esto aliviará mamá no de octubre esa

casa es muy húmeda por dentro se llueve

todo me lo imagino y el reuma de tu

madre se agrava no podemos hacer nada

todavía le diremos la pared del fondo

arum parián había moreno había moreno

siempre el mismo va pasando el dinero

con el dolor de la gente

es con eduardo disculpe voy a preparar

la inyección para que no se dé cuenta

irás al taller luego si no sales muy

cansada de la fábrica no dejes de ir

tenemos que terminarla el vestido a las

gracias por el género y mamá volvía

adentro que puedes emplear déjame con él

o no

puede

[Música]

m

[Música]

la gente

embargo aprovecha para estudiar y no

puede acompañar

ah

provincia

la rodilla y el nombre qué sé yo que más

pero más me ven otra cosa

tener lo sabe

así va a estar mejor dios debería darle

huesos de tierno a los pobres o huesos

responsables

bien resistentes hechos de corazón de

rico de la paciencia de tierra

dame el vestido bueno voy a hablar con

eduardo no hace falta

con este el bastón de mama

[Música]

[Música]

[Música]

mételo en el agua caliente el dulcemente

hinchado más por mí nos supera no quiero

yo tampoco

así es no sé dónde vas

si lo sabéis para que preguntas

estoy harta de esta casa dos horas que

para ahora hay un bien fija no es como

para volverse loca

[Música]

no

[Música]

esta noche que un elemento fenómeno

importante traperas ya que él y barnes

con una blusa de porquería y siempre eso

para música

[Música]

y yo que escribía que iba a hacer una

noche en tirada con estas lluvias mármol

jazz trabaja bien pero se necesitan

mercaderías para academias

[Música]

[Aplausos]

[Música]

y hace y va ya no dejó te digo la verdad

si yo tuviera tu pinta no me estaría

gastar todo esto baile de la quema

ah

para la academia hay que vestir el

yo vivo de primera aunque me entierren

de terceros

necesito tres que lo que quieren

aprender a bailar son usted se varía de

los profesores precisamos ayudar

dejarla tranquila entender por qué no el

gp es un lindo rebusque la quinta viene

liviana con fondo musical y todo bien te

dice a lo mejor algún día voy tipo

desconecte nena

y vamos cartón no sigas planchando anda

bailar andar

este cuerpo se va chao enanas os

para adrià para eso ser vivos pero yo

tuve que pedirle adora el vestido para

venir aquí ninguna arena

[Música]

james y ahora no viene a vos que te

importa

[Música]

vaya esta porquería que ya tengo si

quieres

[Música]

ah

[Música]

ahora

dónde

[Música]

qué bestia se está condenando

han pasado las consecuencias de una

guerra y ya piensan en otra dicen que

muchos materiales van a faltar hay que

juntar mucho plomo y mucho hierro y

bronce también juntar y saber guardarlo

que pusiste mucho el que venga no

volverá eso te lo aseguro yo quedarán

como esos te acordás que quedaban

colgados en las alambradas

voy a entender a este espacio voy a ver

cómo duele

buena tarde bon jovi a bajar ya cerramos

tres capas

disculpe pero ahora llego

necesito cierre vídeo para el

invernadero llegó otro vehículo tengo

que anteriormente se ha construido con

bien asegurarse que tendrá dinero para

pagar sí señor pero tenga la gasista

para responder a eso es otra cosa no ha

sido sino con documentos que una

hipoteca es el mejor de todos y eso que

es la lista de lo material especial y

vuelva dentro de ocho días está bien

buena tarde

los dulces en forma no son hombres

hadrones no sé como fuera verdad pero la

plaza es linda muy linda y a todo el

mundo le gusta a los ladrones son unos

imbéciles miren que ponen la vida la

libertad por el dinero que es tan fácil

hacer legalmente

don javier paso

voy a pagar y no

después te habrás moreno se les quedó

con la casa mamá está enferma tenemos

que arreglar los dichos nuevos arreglos

y todavía nos pagaron las paredes del

fondo no he dicho que la mente enferma

señorita yo no compro materiales con

lágrimas

señor morir

yo le pagaré

hasta ahora no pagaron mucho que digamos

está por vencerse la otra cuota de la

hipoteca

y yo le pagaría sea como sea

está bien

y hablaremos quería verla

por los días que no hay que hacer tus

pasos

todo el oeste hacer mal

pero sería una lástima que usted se ha

enfermado

no se olvide que es urgente

no es tan fácil olvidarse de usted

vaya tranquila

y acuérdese que yo nunca doy algo por

nada

se siente aliviado tiene lo de odian

hielo yo siempre le digo a la mía donde

la doctora amalia en una maleta

el pelo era usted veis eso que me

quieren arruinar

pero no

se siga trabajando

de verdad

y no les da vergüenza

acabamos de juntar la firma para los

pasos de pie

hasta el mango luis tierra

está bien si la municipalidad no va a

poder negar los

y este valor

no tiene apellido

[Aplausos]

falta de seriedad como han hecho eso y

también le afectan los días de lluvia

tiene derecho a firmar vayan locos la

mandaría así

[Aplausos]

tengo que hablarlo

posteridad porque no la deje en paz a

laura sé que con ella

quién es usted para meterse quiero que

se muchachas de gentes decentes y pobres

en muchos sufrir no le parece con

razones tan aburridas declarar mandé que

prefiere que sufran más que sean unas

pérdidas que se descontaría es un asunto

de los dos los demás sobran

cuídate laura y yo sé lo que tengo que

hacer soy bastante grande

qué técnico la filántropa nada me cansa

con sus consejos no venga el más

sarcasmo factible vengo por los remedios

y por dora no me aburre en casa

repitiéndome cada palabra de la doctora

te domina con una limón no vuelva yo te

daré los pececitos sabes que cumplo mis

promesas ahora vives en una casa que no

se llueve no vamos a mejor gracias a vos

pero quién sabe si ahora tiene razón

mentira una mentira

habla provocarla doctor claro para

aprovechar la vida

[Música]

barrio de locos

desde que alguien le va a dar algo por

aquí

ni con la boca para animarme la música

no acompaña y le da para comer eso debe

ser lo más lindo de la vida sacarla

[Música]

pueden ver no déjalo por mi cuenta

y el ruido si algún punto está despierto

mejor que venga ahora y no después

i

has oído cuando estoy con box no hoy con

el té o nada

de javier

me gustas

yo explico

no era la sospecha de nosotros y para

que tengamos del barrio sospecharon de

cualquiera menos de nosotros

diez días siempre a la hora

estar en un corte es un golpe cuando le

llevé selectivo quedas como dios yo sé

lo que he tenido

si quieres sentirte seguido la rata

[Aplausos]

terminará con la rata a ver si te

prestas como tu vieja

siguen haciendo puntería con los ojos

justo del año ahora cueste no se vaya a

creer lo hacen por flota las pacíficas

les pagan a los pibes

en el tiempo de nosotros había más

respeto a mis pocos

d

vamos y si vuelven

ruperto se queda en la fábrica y el cara

tiene 50 manzanas de ronda vamos

el propio los pedazos del 11 están justo

abajo tira menos en cuanto a gas piso

del otro lado

vaya qué

[Música]

refrigerio

[Música]

[Música]

también la chaqueta la llave del portón

y seguida está encima de la misma

[Música]

[Música]

así que pues la casa a permitas el

portón

[Música]

pero las tengo que atraparlo

cuidado y la sangre

luego ya la racing apresurarte tú vete

tranquila pero me dicho que te vayas

[Música]

ah

soy yo

natural

se va a llamar

apúrese me van a agarrar y así que estas

horas

estoy herido dejen entrar si agárrame un

ten

papá

para ver

por la curtiembre no para sonar y el

seno aseguró no explicó cómo pudo

alejarse tanto

esté herido usted tampoco vio nadie

oiga usted aunque quiera ser sordo

escucho hasta lo que no me conviene

desde las 3 de la mañana con los huesos

de punta para alimentar a la gente y

luego el mismo ramo que esté siempre

francisco tiene razón no se le hubiera

escapado el paso de un hombre si hay una

luz

maldición

los de la doctora

vamos a ver

aquí

sería peor

los doctores gracias a la monita forman

fabián ándate siguiendo un ladrón que

entró en su casa no yo a alguien por

estos lagos

no hay nada de particular

me pareció ver a uno

allí dentro de mi casa reciba quien se

me antoja ignoraba que usted recibirá

visitas a estas horas

no tengo por qué rendirle cuenta usted

de mis actos

y

también las dos tortillas tiene sus

debilidades todos las tenemos nosotros

no hablamos todo el día de decencia

escucharon algo que no escucho este

sordos sordos y vimos que es mejor

lo que roba ese que está ahí dentro no

tiene castigo

la casta susana con un don fabián lo va

a negar no lo que usted también vivir

para ver

y esa esa me enfrentaba siempre diciendo

que me dejara de banthí sano en elche a

usted a mí a las mujeres porque juegan

20 centavos a la quiniela 4 los que son

dueños de hacer con algún tipo a nadie

dejan paz vamos donde habla usted con

más rabia que un novio despechado que no

está yo de esa

a mí lo que me da un poco de rabia el no

ser ese que está ahí adentro después de

todo qué más da que haga lo que quiera

buenos días

[Aplausos]

francisco hablo como un libro abierto no

hay que hacerse mala sangre si es lo que

usted piensa que tenga la fiesta en paz

y sanseacabó

por fin te puedo

ah

qué barbaridad

pero desangrarse

es un milagro que haya llegado hasta acá

el músculo está cortado y está segura de

que se puede

no ir a la volver porque tanto miedo

bien

no me lo digas si no quieres

y centrar en lo de moreno

pensarte con los vídeos de la pared

y luego mandar preso

yo fue bueno con usted no quiero que se

pierda yendo a la cárcel pero por qué lo

hizo

qué sé yo

no se aburre de andar seco

laura quería un vestidito usted

lo de villar

porque no dicen

qué pasa con la hora nada nada aguante

un poco el jobo levar de agua

y yo

tierra

letras por favor

son más cobarde que una rata

de los temas que muchos saben no te

acerques me das a mí está con fiebre no

le haga caso de desgracias a la

siguiente si no le hacía tragar se lo

que dijo este tour tiene voz en todo lo

malo son capaces de mostrar hagas esto

no soy no encontró y yo tampoco te voy a

enseñar los dos son flojos basta ya

los dos son flojos porque no tienen el

coraje de luchar para salir del barro

trabajando y siendo decentes

usted que desee quiero que usted vaya

así déjenme trabajar tranquila y a wing

como vacas

[Música]

porque nos aguanta tanto

dígame por qué lo hace

lo sé

y ahora basta de charlas tenemos mucho

que hacer

[Música]

la vida

buenas las traerá buenas necesita

basando la cultura un segundo

[Música]

no la espero aquí como quieres

no te dejes sonsacar por esa mosquita

muerta a tener que cerrar el taller no

soy la única que te vas a la madre más

decente retiraron a sus hijas botica

muertas tengo que salir vamos juntas así

conversando me voy con ellos

pudiste buscar tus cosas allí antes

porque falta esta larga larga

no necesitas contestarme martín ya sé

que te vas del barrio con eso

sabéis a leticia es un trabajo como

cualquier otro y últimamente la señorita

no tiene por qué darle cuenta obtenían

al paso el disco de los 22 y tiene

cristalina libertad para perderse para

que ustedes calle si no me voy a casar

nada estamos hasta aquí de panta morán y

la guardes de su sermón es no se quiere

que comemos con sus charlas y dice que

se atreve a decir lo que oye la gente

del barrio ya pregunta de si yo sus

macanas que se cree que la gente se la

pasa hablando pajarito muere en

eurosport y palas y cola vieron lo que

haga conmigo la mosquita muerta usaré

más que juntar basura usted lleva a la

clima en el alma terminado la carrera y

usted doctora no tanto lío nos llevamos

la muchacha puntito civilizado noche ya

como si no fuéramos a tirar al río puede

escribir la web la cuando quieras activo

que no pongas esa cara con trillo dejan

adoptó ahora ellos comparte la

mercadería

pero el cuadro

[Música]

los señores tenemos un terreno alto

magnífico con hermosas vistas y gran

porvenir y no dan más que 13 mil pesos

parece mentira señores tengo tres mil

3.000 términos 1 2222 nada más usted

señor

no usted se lo pierde kazmir 12 22 y

venden los distintos señor moreno

les felicito por compromiso no ha hecho

usted una gran adquisición señor morelos

ahora no vale pero valdrá preparar el

boleto a nombre de don había moreno

[Música]

se hizo no te como

una vez

[Música]

señor moreno su boleto tiene la bondad

de firmarlo

[Música]

cuando fui a hablar hablando se gasta el

tiempo mi tiempo en el buen nombre de la

gente no vale nada no vale nada para sus

calumnias

usted piensa que soy un bruto no se

equivoca se lo que quiere decir caminar

yo no la calumnia dije lo que había

visto ya sé ya sé que no es un bruto y

por eso le perdono menos su bajeza

en cambio el experto no las

así que soy un miedoso pero yo le voy a

mostrar a todos que ese es un canal no

estropeemos fermoso de la caída actual

tiene bastante

tiene razón

y andaba persiguiendo aquella noche

encubridora de ladrones la voy a hundir

en la calle

hola

[Música]

ayúdeme se baje pasa es grave tranquila

fue demolida

[Música]

otro poquito y hace falta gracias a mis

lado

suerte que no se queja me creí que se

movía cuando sé que es consultiva vivir

lo malo es cuando el dolor es tan fuerte

que paraliza al enfermo

mire

yo sabía que mueren a una mayoría de

palabra

ya nadie para la guerra para ver muchos

negocios y mucha sangre

duerme no descansa por lo menos es el

sopor de la morfina

ladislao cualquier cosa me avisa y

vuelvo

y yo quería algo

pero te hablo

y les decía que se ahorrará el viaje

déjela ladislao el certificado no sé a

qué se refiere

si sabes

con un médico tiene que saberlo

para eso sirven usted

el certificado

de defunción no así

la vagina no perdona está así lo único

que tendrá que dejar de fumar

no viene del trabajo

son gases

en la vieja

me quemaron los pulmones

ahora comprendo muchas cosas

me ves con un arma marcando

bebé en medio de las ruinas de todo lo

que más quería

la ruina y un mundo tranquilo

hermoso quiet amor y no lo comprendo le

digo pero debe callar

aquí siguió la 10a

ah

a andar

hambre de hambre

me comprende

pero yo no comprendo por qué hablo tanto

con usted

estoy como borracho

que me dio por fin a carne

usted me va a curar si se lo aseguro

pero tiene que quedarse tranquilo

no lo hagan y digan esos muchachos son

parte de su vida es este barrio son mi

vida entonces

aprenda a pelear

no me coge

sabe lo que voy a hacer en cuanto me

cure

lo voy a mandar a la cárcel la galleta

estas son todas

no sé no quiero igual

a la mezcla

y de hacer el ejercicio

no vuelva por qué

en el barro

no le haga caso doctor noel mai curello

volverá

claro

hasta mañana ladislao hasta mañana

gracias

aquí al lado por favor

qué ocurre está bien queda un poco de

vidrio molido

un hormigueo más bien

pero

la amazona porque ya poder

bueno

la propuesta también le agradezco que

haya venido no es para tanto le prometí

que iba a venir aquí antes de ir a la

policía tal vez la hora el viaje en diez

días que me tuvo en su mano no me

convenció la gente testaruda pero si

usted lo dice tampoco pude cometer la yo

tiene que se quedó en este barrio

se necesita tener el estómago o tal vez

un poco de corazón no se le ha ocurrido

que además de usted hay otros en el

mundo los demás

y molestar en la calle en la vida en

todas partes y cuando no me molestan no

son indiferentes

yo también fui culpable

le voy a decir por qué estoy aquí a

menos me importa saber por qué está

sino porque no se va

tenga paciencia escucha

todavía me dio

esos ojos que ignora

no q los libros

nostracom al izar

y los jugos relente de la basura

los cuartos hacinados

la escuela vital de la calle

hay muchos ojos así

también así era

[Música]

estudian para ser moderna independiente

mi título otro a donde vaya

[Música]

me regala alguna

no importaba lo que sufrimos lo tenía

todo

solo me importaba saber si mi auto

podría más que los hombros 140

kilómetros que no me llevaban a ninguna

parte

[Música]

esta generación mira ningún lado pero

frenéticamente

los camiones tenían que apartarse ante

el reclamo de interinos

[Música]

pobre rosario tantas ilusiones que se

hacía con s

era muy despierto muy inteligente el

chico lo menos que soñaba con que su

hijo llegara a ser presidente

la gente se sonríe cuando escuché esas

madres que piensan que su hijo será un

gran hombre nació en el barro dice y

terminará en el mar

pero yo no sonreír cuando la vi junto a

su hijo muerto

[Música]

no estabas a una pobre

no quiero eso

quiero una basura

[Música]

vargas

[Música]

primero quería pagar el remordimiento

con el perdón de rosalía

sentimentalismo

puro sentimentalismo

después aprendí a conocer esos ojos

los ojos de los pobres

y me quedé

sé que me va a impresionar con un niño

muerto

a lo mejor les dé un bien morir como

puede hablar así un muerto

a mí que me morirá tantos

que maté a tantos tiene que comprender

comprendo más que usted

en galletas matarratas si los hubiera

atropellado algún automóvil no hubieran

crecido para hacer un par de bandidos

pensó que iba a cambiar de opinión

yo no caigo tan fácil en las trampas no

ya veo que no a dónde van para comisaría

no necesita mojarse ya cité a la policía

los muchachos están en sí

volaron

les seguirá teniendo fe

oficial le mandé a decir que quería

hablar pero si usted ya no necesitamos

disculpe doctora

no queríamos oír pero hoy vamos a fabián

en la comisaría hablaremos mentors y

oficial no necesito los tres no

necesitamos yo más que yo soy un

encubridor ella no tiene nada que ver

mismo nosotros y nosotros cállese la

boca

hay un error oficial yo tengo la culpa

siempre se les da por echarse la actual

y ahora por sacarse la 1 es que yo no me

queda otra vez antes de llamarme se

ponen de acuerdo y busquen que sea un

día sin lluvia gracias gracias por todo

vio cómo no eran unos bandidos vio como

merecen vivir

le agradezco tanto lo que no me

agradezca nada en la cuenta que me va a

pasar la resta de los que sus actos

antes me sacaron en plomo y en bronce

me hicieron muchas visitas antes que los

palabras con los vidrios acuérdese

moreno se cobra siempre esta vez no

gracias de nuevo muchas gracias pero no

lo olviden

lluvia de porquería

habían robado otra vez el sol

yo le pedí que me llevara tienen que

irse del barrio están marcados si

llegara a pasar algo lo condenaría sin

oírles

usted es un tornero no y usted entendía

algo de albañilería preséntese mañana al

hospital sábana el administrador les

dará trabajo aquí tienen una carta para

ella

vamos

pero por ahí

ya sé de quién quiere hablarme

no iba a hablar del aura

es verdad también por eso quiero que se

aleje del barrio no la juzgue

todos podemos caer

tiene razón

ahora no le puedo decir nada

soy un ladrón

adiós

[Música]

estelí cierre llena de trabajo

pero vale la pena y una maravilla

así que la conocía

qué piensa

que no sé más que de escaños picados y

paredes rocosas se habrían dado entre

flores alegra la agenda en la que le

gusta a la pobre no puede ser mala

bueno bueno no hay que se agradezca un

poco las flores sirve para tapar muchas

inmundicias agap honramos las mantas

donde le dicen discordia por eso murió

arg y tiene que morirse a alguien para

mandarle flores lo que yo dije siempre

no administren a que su mujer se muera

para matar un ramo de flores pero

adquiera cien de pobre y manda floreal o

puerto solamente por buscar con la

verdura bueno y no digas que soy yo

quien la hermandad está bien el o

fabbiani no se olvide que me debe los

hierros del invernáculo ya se pero usted

tiene que comprender grada pero estoy

muerta para que me arreglen con flores

[Música]

ah

al echar raíces aquí debe ser hecho por

las muchachas porque no las buscas

después del trabajo la culpa es mía

serio con las muchachas a tu edad a

hitcher ver o no es la carrera que no

anda bien ya te duele bastante a dios

gracias el mal terminó de hacer

esfuerzos

de estas botellas por ejemplo de todas

maneras veces que te examinen no

trabajes es tratar del viejo borracho no

se corre el mediodía igual

el mediodía te corre igual habré oído

bien o tendré que ir a que me des

capello de escuchar a los aviones están

cambiando mucho

y estos clavos los tiraron de ustedes

-sector here enderezarlos para que

sirvan

como se conoce que no los pagan ustedes

el costo y se habrá cambiado pero no

mucho

[Aplausos]

vayan caminando yo los alcanzó

[Música]

el primero no me dejaban entrar por vida

muy delicada

ahora está bien pero no se te ve el pelo

[Música]

a mí no me vas a tratar así es algo que

muchos se ríen de las otras escenas no

las detesto después que cerró los ojos a

todos están muy nerviosas yo tengo mucho

que hacer

[Música]

a mí no me vas a plantar en el medio de

la calle escúchame bien fabián otro día

cuando esté más tranquila conversaremos

y si está activa con la doctora lo tiene

mareado benítez conmigo para la parte

fija ventajas también

[Aplausos]

vigilen los conductos y no los cables se

pelan y sube la luz que da miedo

muchachos a ver si tenemos pronto la

cancha que piensa pondremos más que con

lo que es eso no sabe también pelota y

también villa block en esa cancha los

paseos fenómenos un billar

y también billar dejan de lobos acá

trataremos de conseguir lo tienen

hacerle competencia al café claro que sí

al café y al club y milongas también

mccann uno y vamos al piso

[Aplausos]

tenemos que arreglar las cosas la obra

no puede seguir adelante si no me cobras

yo cobro siempre pero también pago

cuánto le debo usted me atendió ya se lo

he dicho nada no hablemos más entonces

hasta que no me espacio en su cuenta no

recibirá la mía no quiero deberle nada a

nadie si no hay relación entre las dos

cosas no sabe lo que está haciendo por

mis muchachos esas paredes no liberan de

la casa del reloj en la playa se

divierten un poco no en la calle rondan

el crimen y el vicio

usted muere no me está ayudando a luchar

no adivina por qué hago todo esto

no lo adivino

me gustan

y si hace diez días que llega no sé

quién

pero no estoy en las manos se extraña

así no se me ocurrió agradecérselo así

es porque francamente

y no pensé que fuera de esos hombres que

mandan flores

no siempre fue así

regale flores

en lugar de paredes tienes que irte

yo me voy haga

tenemos que hablar afinó aquí no

he dicho que te vayas no le pongas la

mano encima

ahora me vas a escuchar sos un cobarde

de aprovechar pero después

después crea una ilusión

cuidado cuando me llamadas cuando te

diga nada

[Música]

sí

quererme

[Música]

mientes mientes yo jamás he dicho que te

queria ambientes verdad

entonces yo te parece imagen claro yo no

estudié yo no vivir en el asfalto yo soy

el vamos

lo que se pisotea

que no se puede jugar conmigo

[Música]

fuera fuera

[Música]

no me toques

me gusta

y ellas eran culpables de todo lo que

pasó

todo lo que parte

[Música]

l

todo lo que no sabemos manejarnos bien

hay gente que no podemos manejar

hay que aplastar una vez por todas hay

que perdonar

yo me curaré el sol

[Música]

m

estas profesoras por favor este brazo

más en alto

[Música]

la profesora más liviana pero qué cuadro

el señor viene a bailar nuevo enviar

bolsas

una vez

sería mirada nietas

si acaso si no le cuenta al trompa

haceme caso a mi no es de la parte como

[Música]

necesito a la profesora señor menos de

diez minutos sin dueño

la profesora elisa la sustituirá bueno

no está muy bueno

[Música]

de esta pone una cara a los cruces que

va a encantar a los juntos

[Música]

oiga no vino estrés en que la llamaran

dígame no le doy de todo según aquella

milito

no no tengan la viva respetamos con este

precioso vestido se lo di yo lo descolgó

obtenía un arbolito primero que además

tiene oportunidad de conseguir regalos

es preciso poner el hombro el hombro el

hombro y tomar sus tíos con cara de

paraguas a dónde va no tanta risa si no

respeta el lema de mi academia no es que

el cliente aprenda a bailar no es eso

bien dicho jefe hay que ser más que

pasta dura para no saber mil hombres lo

que ellos necesitan un que lo sabe es

creerse que las tienen cifradas en cada

hombre hay un conquistador

aunque el espejo no les aguante la carta

fenómeno que fue fenómeno

ya lo sabía vuelva a bailar entonces y

que no tenga que repetirse lo

[Música]

y seguí mi consejo

saca ventaja pero no te quieres a menos

que pueda cambiar a sacar algo en contra

por una de billetes premiados

pórtate bien como el principio no te

puedes venir abajo en tres días y soy

solamente uno me siento bien como yo un

tubo de aspirina pero no aflojó antes me

gustaba el blanco que daba miedo mira

hubiera caminado cien cuadras para

escuchar este son dos

hay días que me gustaría ser sordo pero

me trago la bronca

[Música]

y así voy a ir a trabajar conmigo

ya que tenía que decir nada de mí ahora

tendré que irme por decirlo por las

viejas no sabía que tendré que no es tan

fácil laura

nos están mirando

[Música]

a sonreír y ayudarla de nuevo con estos

cosas

[Música]

ah

ah

el bandoneón razón

tu dichas pérdidas jirones de esto

de la milonga

[Música]

qué le parece doctora que van a ganar el

premio

si quieren acabar caso que les encontró

antes en los labios de las faltas pocas

plazas para que se sosa se hace para no

pasar calor delante de la niña pero que

son sino los tipos de las faldas dale

con esto

cádiz que se quieren tanto

pero nosotros mandamos

d

sí sí sí

alguna vez tenía que venir pero yo no

haré como hace usted que no me escucha

le habrá parecido parecerme las últimas

veces que hablamos creo que ni me

entendía siquiera

nosotros no he venido a hablar de

nosotros

sino de bello sus protegidos no de ella

simplemente usted sabe a qué me refiero

se niega a ser bueno porque

vino a predicar

que el tiempo que también hacía gasto de

buenos sentimientos pero se terminó

nunca termina tiene que salvar al aura

desde la que corre su destino todo lo

que se queda en el suburbio se está

perdido no es verdad sabe si usted sabe

monos

nada no piense más en ella sobre mi vida

mi alma

pago

algo por favor

estas

esto lo que hay que hacer con la alta

calidad

1

no quiero verte

conmigo déjelo

he hecho sentía avergonzada de mí misma

está diciendo avergonzada de ser mujer

de llevar por el solo hecho de serlo si

una toma tarde

perdón

soy un ipad

ah no

espérame

soy un salvaje

pero no hubo ninguna confusión en esto

y yo le ofrezco

lo más algo

lo más del mundo

mi vida pero me ofrece los despojos de

una pobre muchacha

usted no sabe

voy a vivir poco

acompáñenme hasta acá si usted si quiere

no traicionaré a los que creen en el

mismo barrio

dios permitirá que yo pueda salvar a la

hora

pero a veces

y no los quiere aflojar una patada de

una parte

cada vez que me caigo me incomodaba

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

es

[Música]

12

2

[Música]

y

un sonámbulo seguro que ando perdido y

en la mía

finlandia

si no fuera por mí no tendría plata para

atrás

para borracha

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

volvió el aura de mí que no le importa

no el tesoro de la doctora maqueta

[Música]

bueno

[Música]

[Aplausos]

[Música]

cómo

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

clara

por mi lado

no

yo no soy

[Música]

cómo

[Aplausos]

me llamaban y yo también

seguramente nunca

tienen que ser obediente

[Aplausos]

los años

[Música]

cómo

[Aplausos]

a

[Aplausos]

de veras muy cierto

por la mente

con muchas vidas y peligros y amazonas

perderla

encontrarme encontrarme por primera vez

que la mula

ya le digo

[Música]

el mejor libro de lavalle

[Aplausos]

y no es así

y mientras está paralizado

en la mesa

[Música]

ahora gracias amigos

porque a pesar de todo me has tenido de

[Música]

y se intente

las últimas dos señoras razón

parece que esté

[Música]

a mí no me va a probar nada que ver con

esos hombres miran con cara de mate a

trancas papamoscas

y tu hermana dejarla tranquila tengo que

verla se mostró con el adelanto y tres

vestidos y ahora justo en carnaval

muerta de hambre tiene que callarse la

boca cartón la hora está enferma se

habrán formado por tarde además si se

formará turba y huevos pib electricidad

quédate quieto

después

chabelo hay peste

[Música]

a la hora de adaptar cuatro manzanas por

favor por dos sanitarios por donde

circule

las ratas recordad cómo murió la vieja

de matarratas ya que desdibuja del bajo

de este arte que se haga tarde

y bueno haremos una parte de nosotros

gordo sos un rata

te quedarás encerrado aquí para morir

con una rata salir que me das asco

nada de estrellas

no quiero líos

para que tiene que haber silencio

[Música]

nadie puede entrar señor

[Música]

[Música]

a él

[Música]

ah

[Música]

[Música]

ya puede decir que el ahora vienen a

buscar vino mamá

de la casa

ella no la conoce

y bueno yo recién se tiene sustento

siempre fui la misma laura y tú también

no yo no

yo no sé en quién solo

porque fui tan mala con usted

en mi camino

la única mina de este suburbio que les

da asco hasta las gafas no la hora la

vida nos engaña rato permiso no puede

entrar miréis en ser feliz lo ceras

ah

hermanas 9 10 y presión

y os quiero tomar las precauciones que

yo sabe que todas un poco

el agua

ok

quiere saludar a mí

no me importa que me water 5

en lo merezco no le tengo rencor ni a

bosnia nadie

estaba ciega

este barro a veces sabes

30 a 1 al alma

en el aula

a ella no

tiene tienes que darte cuenta ahora lo

sé

pero no quiero decirlo

no quiero que me vean llorar los de casa

de la obra

así

el tapaboca

hermana está cumpliendo a sus órdenes

bien pero no pero pues que no se han

producido nuevos casos

que tiene

nada

un poco de cansancio

y tantas

tantas cosas por hacer usted fue

imprudente con esa muchacha no debió

abrir son muy contagiosas había que

hacerlo

y ahora déjenme por favor

estoy muy cansada

tal vez esta tarde llega a pedir una

ambulancia para ti

usted sabe el sospechoso de la vuelta

con estos brotes hay que estar

preparados si es así la voy a pedir

ahora me parece no al teléfono de

hacienda liviana en el paladar quizá

tenga razón así que venga pero a la

noche esta gente tiene que serenarse no

combine las más

yo los veo más tranquilos haga como le

digo por favor

yo los conozco

han aprendido a ocultar sus cosas muy

adentro

qué les pasó

quien no se corte

mira

haga como le dijo el doctor

[Música]

a un millón

[Música]

y vamos a dejar ir a morir como un perro

camino de la salud de una pulmonía que

nunca puede pagarle

[Música]

william funn y seguro no le importaban

las mujeres las está pagando todas

juntas

a ver señores paso por favor señores

señores por favor atrás

atrás señores atrás hay que circular

circulen señores

no estamos contigo

así

por vista los quiero estar a tu lado

para sentirme más de lo que fui

dejais me desdigo mamaria el último

favor de la fiera para mí confiesa maria

por mí

si los corrillos

nunca pienso en ello

podría llevar la misma

no se acerque por favor

a bloque

[Aplausos]

puedo lo mismo

a mí

amor mío

cuando te querido

dime que lo sabes

[Música]

señor

[Música]

[Música]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.