Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:17,160 --> 00:01:20,700
Lo que va a ver es una historia real,
basada en artículos que escribí,
2
00:01:20,820 --> 00:01:24,301
otros artículos de periódicos y revistas,
declaraciones, correspondencia,
3
00:01:24,421 --> 00:01:27,781
investigaciones, entrevistas
y las cartas de Barbara Graham.
4
00:01:27,861 --> 00:01:30,822
Edward Montgomery, Premio
Pulitzer San Francisco Examiner
5
00:01:36,230 --> 00:01:41,314
¡QUIERO VIVIR!
6
00:12:19,272 --> 00:12:21,712
Chica alegre sentenciada
a un año por Perjurio
7
00:54:12,065 --> 00:54:14,280
LAS MANOS ASESINAS
DE BARBARA GRAHAM
8
01:03:19,556 --> 01:03:22,557
HENRY NO FUE DE AYUDA
EN EL ESTRADO
9
01:03:28,157 --> 01:03:29,718
¡BABS INOCENTE!
10
01:03:35,238 --> 01:03:37,059
¡BABS CULPABLE!
11
01:03:43,620 --> 01:03:45,420
¡BARBARA CULPABLE!
12
01:03:45,520 --> 01:03:47,240
TRÍO CONDENADO
13
01:03:50,400 --> 01:03:52,361
ABOGADO PROPONE NUEVO PROCESO
14
01:25:53,444 --> 01:25:56,784
TERMINANTEMENTE PROHIBIDO
FUMAR ADENTRO
15
01:43:14,308 --> 01:43:18,336
ACCIONES DE ULTIMO MOMENTO
PARA SALVAR A BARBARA
16
01:44:30,359 --> 01:44:32,239
NO TOCAR PALANCAS Y VÁLVULAS
17
01:44:52,202 --> 01:44:54,616
MÁSCARA DE GAS INDUSTRIAL
18
01:51:03,393 --> 01:51:04,717
Muy bien, enfermera.
19
01:51:09,834 --> 01:51:11,692
¿Tengo que salir así?
20
01:51:13,675 --> 01:51:15,336
¿Tengo que hacerlo, Padre?
21
01:51:50,000 --> 01:51:51,214
Es la hora.
22
01:51:55,761 --> 01:51:57,133
Sus zapatos.
23
01:51:59,641 --> 01:52:01,020
Está bien, déjelo así.
24
01:53:01,890 --> 01:53:04,570
BABS OBTIENE SUSPENSIÓN
EN LAS PUERTAS DE LA MUERTE
25
01:53:04,690 --> 01:53:08,198
BARBARA MORIRÁ: ¡SE NEGARON
TODAS LAS PETICIONES!
26
02:01:17,839 --> 02:01:20,999
Acaba de ver una historia real,
basada en artículos que escribí,
27
02:01:21,079 --> 02:01:24,079
otros artículos, declaraciones,
distintos informes,
28
02:01:24,160 --> 02:01:27,600
investigaciones, entrevistas
y las cartas de Barbara Graham.
29
02:01:27,720 --> 02:01:30,065
Edward Montgomery, Premio
Pulitzer San Francisco Examiner
2227
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof