Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,011 --> 00:00:13,449
- I can.
- Almost guarantee you,
2
00:00:13,514 --> 00:00:15,098
At some point in your life,
3
00:00:15,140 --> 00:00:16,390
you will be asked
4
00:00:16,414 --> 00:00:17,685
the following question:
5
00:00:18,352 --> 00:00:19,979
Do you believe in God?
6
00:00:20,020 --> 00:00:22,291
Now for me, the answer
7
00:00:22,315 --> 00:00:24,608
is undoubtedly, yes.
8
00:00:24,650 --> 00:00:26,587
- How did I come to.
- That conclusion?
9
00:00:26,652 --> 00:00:29,757
Well, it involves some faith,
10
00:00:29,781 --> 00:00:32,908
some hope and some love.
11
00:00:32,950 --> 00:00:34,846
Oh, yeah.
12
00:00:34,870 --> 00:00:36,787
And some dancing.
13
00:00:36,829 --> 00:00:38,455
What, you don't believe me?
14
00:00:38,497 --> 00:00:40,476
Sit back, 'cause we
15
00:00:40,500 --> 00:00:42,501
about to hit ya, one time.
16
00:00:48,799 --> 00:00:51,760
♪ I've been trying so hard ♪
17
00:00:51,802 --> 00:00:54,429
♪ To read my tarot cards ♪
18
00:00:54,471 --> 00:00:55,866
♪ It's been runnin' round
19
00:00:55,890 --> 00:00:57,307
goin' up and down ♪
20
00:00:57,349 --> 00:00:59,162
♪ Looking like
21
00:00:59,186 --> 00:01:01,020
a modern James Brown ♪
22
00:01:01,061 --> 00:01:02,519
♪ What I really,
23
00:01:02,543 --> 00:01:04,023
really need is ♪
24
00:01:04,064 --> 00:01:07,026
♪ A crazy shot of gin fizz ♪
25
00:01:07,067 --> 00:01:09,486
♪ Shakin' my booty ♪
26
00:01:09,528 --> 00:01:10,757
♪ Yeah, like
27
00:01:10,781 --> 00:01:12,031
a big black beauty ♪
28
00:01:12,072 --> 00:01:13,657
♪ Let's shake ♪
29
00:01:13,699 --> 00:01:14,802
♪ Shake it, shake it,
30
00:01:14,826 --> 00:01:15,951
shake it, let's move ♪
31
00:01:15,993 --> 00:01:17,200
♪ Shake it, shake it,
32
00:01:17,224 --> 00:01:18,453
shake it, let's move ♪
33
00:01:18,495 --> 00:01:20,098
- ♪ Shake it,
- shake it, shake it ♪
34
00:01:20,163 --> 00:01:21,830
♪ Let's dance,
35
00:01:21,854 --> 00:01:23,542
let's move, let's go ♪
36
00:01:24,459 --> 00:01:25,834
♪ Shake it,
37
00:01:25,858 --> 00:01:27,254
shake it, shake it ♪
38
00:01:27,295 --> 00:01:28,294
♪ Shake it,
39
00:01:28,318 --> 00:01:29,339
shake it, shake it ♪
40
00:01:29,381 --> 00:01:30,734
♪ I'm not ready
41
00:01:30,758 --> 00:01:32,133
to settle down ♪
42
00:01:32,175 --> 00:01:33,716
♪ Don't care if I'm
43
00:01:33,740 --> 00:01:35,303
the talk of the town ♪
44
00:01:35,345 --> 00:01:37,890
♪ All I want is to cut loose ♪
45
00:01:37,932 --> 00:01:39,807
♪ And dance away
46
00:01:39,831 --> 00:01:41,727
my blue suede shoes ♪
47
00:01:41,769 --> 00:01:43,331
♪ What I really,
48
00:01:43,355 --> 00:01:44,939
really need is ♪
49
00:01:44,980 --> 00:01:47,983
♪ A crazy shot of gin fizz ♪
50
00:01:48,025 --> 00:01:50,193
♪ Shakin' my booty ♪
51
00:01:50,235 --> 00:01:52,172
- ♪ Yeah, like.
- A big black beauty ♪
52
00:01:52,237 --> 00:01:53,948
♪ Let's go ♪
53
00:02:08,420 --> 00:02:09,420
Father?
54
00:02:11,423 --> 00:02:12,967
Oh, Demetra.
55
00:02:14,551 --> 00:02:17,012
Well, is everything all right?
56
00:02:17,054 --> 00:02:18,428
I'm fine. I'm just
57
00:02:18,452 --> 00:02:19,848
worried about my dad.
58
00:02:20,808 --> 00:02:22,434
Well, he seems okay to me.
59
00:02:23,560 --> 00:02:25,414
- Big doll, hey,
- hit me one time.
60
00:02:25,479 --> 00:02:27,207
- Over here.
- Time is running out.
61
00:02:27,272 --> 00:02:29,149
Oh, he's gonna pass!
62
00:02:29,190 --> 00:02:31,110
- Oh, yeah, I guess I.
- Wasn't too good, was it?
63
00:02:32,694 --> 00:02:35,007
I woke up on Sunday and
64
00:02:35,031 --> 00:02:37,365
saw him crying downstairs.
65
00:02:37,407 --> 00:02:39,178
That was your mom's
66
00:02:39,202 --> 00:02:40,995
three-year memorial service.
67
00:02:41,036 --> 00:02:42,097
I've seen him cry
68
00:02:42,121 --> 00:02:43,204
other times too.
69
00:02:43,246 --> 00:02:44,350
Well, you want
70
00:02:44,374 --> 00:02:45,499
me to talk to him?
71
00:02:45,540 --> 00:02:48,167
No, I need you to talk to God.
72
00:02:48,209 --> 00:02:49,354
Well, what would you
73
00:02:49,378 --> 00:02:50,545
like me to tell God?
74
00:02:50,587 --> 00:02:52,631
Well, this studio I dance at
75
00:02:52,673 --> 00:02:54,008
is having a fundraiser tonight.
76
00:02:54,049 --> 00:02:55,674
It's for a pro and
77
00:02:55,698 --> 00:02:57,344
schmo dance contest.
78
00:02:57,385 --> 00:02:58,804
I want my dad to enter.
79
00:02:58,846 --> 00:03:00,137
So you want your father
80
00:03:00,161 --> 00:03:01,473
to enter this contest
81
00:03:01,515 --> 00:03:02,639
so he starts to
82
00:03:02,663 --> 00:03:03,809
get out a bit, huh?
83
00:03:03,851 --> 00:03:05,183
Well, yeah, and
84
00:03:05,207 --> 00:03:06,561
my dance instructor
85
00:03:06,603 --> 00:03:07,936
would be the person
86
00:03:07,960 --> 00:03:09,314
he'd be dancing with.
87
00:03:09,356 --> 00:03:10,459
I think he'd be happy
88
00:03:10,483 --> 00:03:11,608
if he gets to know her.
89
00:03:11,650 --> 00:03:12,920
I'll say a prayer,
90
00:03:12,944 --> 00:03:14,235
and we'll leave
91
00:03:14,277 --> 00:03:18,365
everything else up to God, okay?
92
00:03:18,406 --> 00:03:20,302
- Hey, hon, I was.
- Wondering where you went.
93
00:03:20,367 --> 00:03:21,618
Ah, she's all set.
94
00:03:21,660 --> 00:03:23,996
Okay, come on sweetie.
95
00:03:25,372 --> 00:03:26,790
Everything okay?
96
00:03:30,544 --> 00:03:32,337
Hey, hey, gang.
97
00:03:32,379 --> 00:03:33,523
Sorry, I can't make it tonight.
98
00:03:33,547 --> 00:03:35,233
- I gotta go.
- To a school fundraiser.
99
00:03:35,298 --> 00:03:36,819
You know, I'm not
100
00:03:36,843 --> 00:03:38,385
keeping track or anything,
101
00:03:38,426 --> 00:03:40,301
but you missed the last
102
00:03:40,325 --> 00:03:42,222
two days of Bible studies.
103
00:03:42,263 --> 00:03:43,891
How would you know, Harry?
104
00:03:43,932 --> 00:03:45,142
We didn't go either.
105
00:03:45,184 --> 00:03:46,433
Ah, I got my
106
00:03:46,457 --> 00:03:47,728
sources, people talk.
107
00:03:47,769 --> 00:03:49,164
All right, Mr. Keratas.
108
00:03:49,188 --> 00:03:47,745
I'll make sure I'm
109
00:03:47,769 --> 00:03:50,605
here next week, okay?
110
00:03:50,647 --> 00:03:52,900
Just saying.
111
00:03:53,567 --> 00:03:56,028
He keeps attendance.
112
00:03:56,070 --> 00:03:57,612
All right, all right.
113
00:03:57,654 --> 00:03:59,198
Who was that?
114
00:03:59,239 --> 00:04:01,615
♪ I must confess
115
00:04:01,639 --> 00:04:04,036
when our world is stressed ♪
116
00:04:04,078 --> 00:04:06,287
♪ I feel like dancing ♪
117
00:04:06,329 --> 00:04:08,623
♪ The whole night with you ♪
118
00:04:08,665 --> 00:04:10,290
♪ And when I do,
119
00:04:10,314 --> 00:04:11,960
do, do, do, do, do ♪
120
00:04:12,002 --> 00:04:13,940
So, I hear your studio
121
00:04:13,964 --> 00:04:15,923
needs to be rescued.
122
00:04:15,964 --> 00:04:17,358
- Well, we have to.
- Get the building.
123
00:04:17,382 --> 00:04:18,527
Retrofitted or the city
124
00:04:18,551 --> 00:04:19,718
will close us down.
125
00:04:19,760 --> 00:04:21,155
If we win the contest,
126
00:04:21,179 --> 00:04:22,596
the $25,000 will help us
127
00:04:22,637 --> 00:04:24,098
retrofit the building.
128
00:04:24,139 --> 00:04:25,805
So, you and me tangoing
129
00:04:25,829 --> 00:04:27,517
for a couple of months.
130
00:04:27,559 --> 00:04:29,728
Practicing.
131
00:04:29,770 --> 00:04:31,749
Whatever anyone bids, put
132
00:04:31,773 --> 00:04:33,774
me down for 100 over it.
133
00:04:33,815 --> 00:04:35,400
Mm-hmm.
134
00:04:37,945 --> 00:04:39,694
Hi.
135
00:04:39,718 --> 00:04:41,489
It's Gerald Hogwood II.
136
00:04:41,531 --> 00:04:42,908
He's Daddy Hog One.
137
00:04:42,950 --> 00:04:44,511
- Hi.
- Howdy.
138
00:04:44,576 --> 00:04:46,513
Yeah, I'm his Daddy
139
00:04:46,537 --> 00:04:48,496
and his dance advisor.
140
00:04:48,538 --> 00:04:49,996
Why don't you show her
141
00:04:50,020 --> 00:04:51,499
a little something, Hog II.
142
00:04:51,541 --> 00:04:53,668
Okay, check this out.
143
00:04:53,710 --> 00:04:55,439
It's like 180 degrees,
144
00:04:55,463 --> 00:04:57,214
that split right there.
145
00:04:57,256 --> 00:04:58,880
Left leg pointing
146
00:04:58,904 --> 00:05:00,550
towards Los Angeles,
147
00:05:00,592 --> 00:05:02,510
right foot to New York.
148
00:05:02,552 --> 00:05:05,303
Grand plie, whoa, whoa, didn't
149
00:05:05,327 --> 00:05:08,100
even spill a drop of wine.
150
00:05:08,142 --> 00:05:09,643
Yeah.
151
00:05:09,684 --> 00:05:11,205
- Okay.
- And we've got.
152
00:05:11,270 --> 00:05:14,022
Killer choreography.
153
00:05:14,064 --> 00:05:15,149
Great, thank you.
154
00:05:15,190 --> 00:05:16,233
Thank you so much.
155
00:05:16,275 --> 00:05:17,441
Zip-a-dee-doo-dah.
156
00:05:17,465 --> 00:05:18,652
Hello.
157
00:05:18,693 --> 00:05:19,755
I'm Jimmy Elpidas.
158
00:05:19,779 --> 00:05:20,862
Hi.
159
00:05:20,904 --> 00:05:23,031
I'm Demetra and Gia's dad.
160
00:05:23,073 --> 00:05:24,324
Right, right, I'm Faith.
161
00:05:24,365 --> 00:05:25,659
Oh, nice to meet you.
162
00:05:25,700 --> 00:05:27,053
- I think I've waved.
- To you a couple times.
163
00:05:27,077 --> 00:05:28,243
When I drop them off
164
00:05:28,267 --> 00:05:29,454
at their classes.
165
00:05:29,496 --> 00:05:30,516
Demetra wanted me
166
00:05:30,540 --> 00:05:31,581
to sign up for this.
167
00:05:31,623 --> 00:05:32,666
So I'm, you know...
168
00:05:32,707 --> 00:05:33,875
She's a wonderful girl.
169
00:05:33,917 --> 00:05:34,960
Ah, thank you.
170
00:05:35,002 --> 00:05:38,588
Oh, guess dinner's starting.
171
00:05:38,630 --> 00:05:39,923
Anyway, good luck with this.
172
00:05:39,965 --> 00:05:41,401
- Thank you.
- Oh.
173
00:05:42,634 --> 00:05:43,633
You came to wife's
174
00:05:43,657 --> 00:05:44,678
funeral, didn't you?
175
00:05:44,719 --> 00:05:46,573
I did, I was
176
00:05:46,597 --> 00:05:48,473
sorry for your loss.
177
00:05:48,515 --> 00:05:49,826
- Thank you, it was.
- Very kind of you.
178
00:05:49,850 --> 00:05:51,287
I meant to write you
179
00:05:51,311 --> 00:05:52,769
a note, but just...
180
00:05:52,811 --> 00:05:54,290
It was a beautiful
181
00:05:54,314 --> 00:05:55,814
service, so...
182
00:05:55,856 --> 00:05:57,524
Anyway, good luck.
183
00:05:57,565 --> 00:05:58,942
Thank you.
184
00:06:05,657 --> 00:06:06,867
You got it.
185
00:06:12,164 --> 00:06:14,124
Gia, it's daddy.
186
00:06:14,166 --> 00:06:16,603
- I need to finish.
- Proofing my personal statement.
187
00:06:16,668 --> 00:06:18,647
No, no, come on, go
188
00:06:18,671 --> 00:06:20,672
to bed, I'll do it for you.
189
00:06:20,714 --> 00:06:22,151
Hi, Daddy, did
190
00:06:22,175 --> 00:06:23,633
you win the prize?
191
00:06:23,675 --> 00:06:25,844
Ah, no, I didn't, honey.
192
00:06:25,886 --> 00:06:27,552
I tried, but somebody
193
00:06:27,576 --> 00:06:29,264
else beat me out for it.
194
00:06:29,306 --> 00:06:30,743
No, no, that's not the way
195
00:06:30,767 --> 00:06:32,226
it was supposed to happen.
196
00:06:32,267 --> 00:06:34,102
Come on, get some sleep, okay?
197
00:06:36,437 --> 00:06:37,854
Good night, you guys.
198
00:06:37,878 --> 00:06:39,316
I love you.
199
00:06:44,696 --> 00:06:46,073
All right.
200
00:06:50,451 --> 00:06:52,160
A little tweaking
201
00:06:52,184 --> 00:06:53,914
won't hurt, would it?
202
00:06:56,624 --> 00:06:58,145
Gia, let's go, we're
203
00:06:58,169 --> 00:06:59,711
gonna be late for school.
204
00:06:59,753 --> 00:07:01,211
I don't even know
205
00:07:01,235 --> 00:06:59,729
why I try putting it on.
206
00:06:59,753 --> 00:07:02,714
I hate my makeup.
207
00:07:02,756 --> 00:07:05,550
Ah, good morning, Gia.
208
00:07:05,592 --> 00:07:07,052
All right, guys, come on.
209
00:07:07,094 --> 00:07:08,929
Quick prayer before we go.
210
00:07:10,013 --> 00:07:11,639
Hold on.
211
00:07:11,681 --> 00:07:14,893
Yeah. Really?
212
00:07:16,019 --> 00:07:17,396
Oh, okay.
213
00:07:17,437 --> 00:07:18,749
Yeah, yeah, I know,
214
00:07:18,773 --> 00:07:20,107
thanks, thanks.
215
00:07:21,191 --> 00:07:23,110
Who was that?
216
00:07:23,151 --> 00:07:24,776
The guy who won
217
00:07:24,800 --> 00:07:23,127
the dance contest.
218
00:07:23,151 --> 00:07:26,446
His wife told him that
219
00:07:26,487 --> 00:07:28,321
she didn't want him being in
220
00:07:28,345 --> 00:07:30,200
it, so he had to give it back.
221
00:07:30,242 --> 00:07:31,993
So who won it then?
222
00:07:32,869 --> 00:07:34,639
- They're gonna.
- Have a dance-off.
223
00:07:34,704 --> 00:07:36,058
Tomorrow between me
224
00:07:36,082 --> 00:07:37,457
and the other guy,
225
00:07:37,498 --> 00:07:39,084
that were the two top bidders.
226
00:07:41,169 --> 00:07:42,379
I can't believe I'm a senior,
227
00:07:42,421 --> 00:07:44,233
- and you're still.
- Dropping me off.
228
00:07:44,298 --> 00:07:48,468
Ooh, there's Gia's boyfriend.
229
00:07:49,761 --> 00:07:50,864
- Don't.
- Oh, really?
230
00:07:50,929 --> 00:07:52,449
- Goodbye, Dad.
- Oh, my gosh.
231
00:07:52,513 --> 00:07:53,932
Hello, George.
232
00:07:54,599 --> 00:07:55,619
Hello, George.
233
00:07:55,643 --> 00:07:56,684
Stop!
234
00:07:58,019 --> 00:07:59,915
- Bye. Anybody say.
- I love you to Dad?
235
00:07:59,980 --> 00:08:01,042
No, no, they forget
236
00:08:01,066 --> 00:08:02,149
that I guess, okay.
237
00:08:03,608 --> 00:08:05,319
Bye, sweetie.
238
00:08:08,280 --> 00:08:09,800
- Every morning.
- At drop-off,
239
00:08:09,864 --> 00:08:11,616
I watch a beautiful ballet,
240
00:08:11,658 --> 00:08:12,845
where the ballerinas
241
00:08:12,869 --> 00:08:14,077
are the mothers.
242
00:08:14,119 --> 00:08:16,682
With tenderness, love
243
00:08:16,706 --> 00:08:14,095
and grace, they move
244
00:08:14,119 --> 00:08:19,291
across the parking lot.
245
00:08:19,333 --> 00:08:20,667
As they remember lunches,
246
00:08:20,708 --> 00:08:22,124
tuck away homework
247
00:08:22,148 --> 00:08:23,586
and dispense love.
248
00:08:23,628 --> 00:08:25,046
Yes, father's do their part,
249
00:08:25,088 --> 00:08:27,088
but it's the mothers
250
00:08:27,112 --> 00:08:29,134
who are the stars.
251
00:08:30,718 --> 00:08:32,887
They know the steps.
252
00:08:33,805 --> 00:08:35,640
They hear the music.
253
00:08:35,682 --> 00:08:37,184
They don't miss a beat.
254
00:08:37,892 --> 00:08:39,686
I miss my ballerina.
255
00:08:43,440 --> 00:08:44,774
It's me.
256
00:08:44,816 --> 00:08:46,669
- I can see you. You don't.
- Need to pound like that.
257
00:08:46,693 --> 00:08:48,653
I'm sorry, you ready?
258
00:08:48,695 --> 00:08:50,590
- For what?
- For the presentation?
259
00:08:50,655 --> 00:08:52,073
What?
260
00:08:52,115 --> 00:08:53,325
That's Thursday, isn't it?
261
00:08:53,367 --> 00:08:54,885
- Oh, my gosh, Jimmy,
- are you kidding?
262
00:08:54,909 --> 00:08:56,619
Oh, no, I'll get it changed.
263
00:08:56,661 --> 00:08:57,805
- I've done it before,
- no worries, no worries.
264
00:08:57,829 --> 00:08:59,015
Okay, okay, I got it, I got it.
265
00:08:59,039 --> 00:09:00,332
Okay, come on, let's go.
266
00:09:00,374 --> 00:09:03,084
All right then, anybody else?
267
00:09:03,126 --> 00:09:04,771
- Yeah.
- Jimmy?
268
00:09:04,836 --> 00:09:06,210
Can we move the Crown Guitar
269
00:09:06,234 --> 00:09:07,630
presentation to next week?
270
00:09:07,672 --> 00:09:08,755
The date's already
271
00:09:08,779 --> 00:09:09,883
been moved, thank you.
272
00:09:09,924 --> 00:09:11,510
Oh, cool.
273
00:09:11,551 --> 00:09:12,654
So unless there's
274
00:09:12,678 --> 00:09:13,803
anything else, anybody?
275
00:09:13,845 --> 00:09:14,804
No?
276
00:09:14,846 --> 00:09:15,972
All right, thank you.
277
00:09:16,014 --> 00:09:17,305
All right.
278
00:09:17,329 --> 00:09:18,641
Thank you.
279
00:09:18,683 --> 00:09:19,809
Uh, Jimmy.
280
00:09:19,851 --> 00:09:21,705
- You wanna hang.
- Back for a minute?
281
00:09:21,769 --> 00:09:23,397
Yeah.
282
00:09:24,814 --> 00:09:26,751
- What's up?
- All right, listen.
283
00:09:26,816 --> 00:09:28,608
Look, I've taken
284
00:09:28,632 --> 00:09:30,445
a look at your numbers,
285
00:09:30,487 --> 00:09:33,405
and the... well, the truth is,
286
00:09:33,429 --> 00:09:36,368
you haven't made your numbers
287
00:09:36,410 --> 00:09:37,869
for the last couple of years.
288
00:09:37,911 --> 00:09:40,307
- Your quota's way down,
- and you're even messing up.
289
00:09:40,372 --> 00:09:42,058
- The bloopers that.
- I've been giving you.
290
00:09:42,082 --> 00:09:43,810
- I am super appreciative.
- Of everything.
291
00:09:43,875 --> 00:09:45,835
That you've done around here.
292
00:09:45,877 --> 00:09:47,212
But?
293
00:09:47,962 --> 00:09:49,423
But I have to let you go.
294
00:09:49,464 --> 00:09:51,132
What?
295
00:09:51,174 --> 00:09:52,759
You need to let me go?
296
00:09:52,800 --> 00:09:55,655
- I've been here 22 years,
- Brian, you're gonna let me go?
297
00:09:55,720 --> 00:09:56,907
Security will walk
298
00:09:56,931 --> 00:09:58,139
you to your desk.
299
00:10:00,517 --> 00:10:02,578
- And you're gonna make me.
- Do a perp walk on top of it?
300
00:10:02,602 --> 00:10:03,914
It's protocol.
301
00:10:03,938 --> 00:10:05,272
Are you kidding me?
302
00:10:05,313 --> 00:10:07,107
Really, Brian, really?
303
00:10:17,867 --> 00:10:19,136
- Good afternoon,
- how can I direct your call?
304
00:10:19,160 --> 00:10:20,222
Brian, Brian.
305
00:10:20,246 --> 00:10:21,329
Ah, come on, Jimmy.
306
00:10:21,371 --> 00:10:23,308
- Come on, what are.
- You doing here?
307
00:10:23,373 --> 00:10:24,541
Give me one more chance.
308
00:10:24,583 --> 00:10:26,626
I don't have anymore chances.
309
00:10:26,667 --> 00:10:28,355
Look, I know I haven't been
310
00:10:28,379 --> 00:10:30,088
on top of my game lately.
311
00:10:30,130 --> 00:10:31,442
Whoa, whoa, whoa,
312
00:10:31,466 --> 00:10:32,799
on top of your game?
313
00:10:32,840 --> 00:10:34,152
You haven't been in
314
00:10:34,176 --> 00:10:35,510
the game for years.
315
00:10:35,552 --> 00:10:38,282
- Look, man, we all feel bad.
- About what happened to Debbie,
316
00:10:38,346 --> 00:10:39,556
But that was three years ago.
317
00:10:39,598 --> 00:10:42,058
Three years, Jim.
318
00:10:42,100 --> 00:10:43,393
Give me one account.
319
00:10:43,435 --> 00:10:45,163
- I can't.
- Anything.
320
00:10:45,228 --> 00:10:46,854
Jimmy, come on.
321
00:10:46,896 --> 00:10:49,649
I got two girls, okay?
322
00:10:52,360 --> 00:10:53,736
Give me your worst account.
323
00:10:53,778 --> 00:10:55,882
- The worst account,
- if I don't make the sale,
324
00:10:55,947 --> 00:10:57,050
You get rid of me,
325
00:10:57,074 --> 00:10:58,199
no questions asked.
326
00:10:59,867 --> 00:11:01,638
- You're not gonna like it.
- Try me.
327
00:11:01,702 --> 00:11:03,515
- Soul 2Soul.
- Ugh, I hate it.
328
00:11:03,580 --> 00:11:04,664
Of course you do.
329
00:11:04,705 --> 00:11:06,166
It's a dating website, me?
330
00:11:06,207 --> 00:11:07,728
After our last presentation,
331
00:11:07,752 --> 00:11:09,294
they canceled on us.
332
00:11:09,336 --> 00:11:10,962
It's all I got.
333
00:11:11,004 --> 00:11:12,503
You get them to come back in
334
00:11:12,527 --> 00:11:14,048
here, commit to a campaign,
335
00:11:14,090 --> 00:11:15,464
and we can talk about
336
00:11:15,488 --> 00:11:16,884
your future around here.
337
00:11:16,926 --> 00:11:18,845
That's it.
338
00:11:18,886 --> 00:11:20,031
- Brian.
- It's a take it.
339
00:11:20,096 --> 00:11:21,283
Or leave it, Jim.
340
00:11:21,307 --> 00:11:22,516
Okay.
341
00:11:26,060 --> 00:11:27,143
Demetra, what's up?
342
00:11:27,167 --> 00:11:28,271
Daddy, where are you?
343
00:11:28,313 --> 00:11:29,772
I'm at work, what's going on?
344
00:11:29,814 --> 00:11:32,442
Did you forget the dance-off?
345
00:11:33,151 --> 00:11:34,777
Oh, no, no, okay.
346
00:11:34,819 --> 00:11:37,257
- I'll be right there, sweetie,
- I'll be right there.
347
00:11:37,322 --> 00:11:38,883
- Hurry, the other guy.
- Is starting,
348
00:11:38,948 --> 00:11:40,325
And he looks really prepared.
349
00:11:40,367 --> 00:11:41,887
All right, show
350
00:11:41,911 --> 00:11:43,453
'em the magic, son.
351
00:11:44,078 --> 00:11:45,599
- Jimmy?
- Yeah.
352
00:11:45,664 --> 00:11:46,914
I'm Coretta, go on it.
353
00:11:46,956 --> 00:11:48,458
Okay, thanks.
354
00:11:51,127 --> 00:11:52,253
Really?
355
00:11:52,295 --> 00:11:53,712
Really?
356
00:11:53,754 --> 00:11:54,631
Come on, man, come on.
357
00:11:54,673 --> 00:11:56,341
The show already began.
358
00:11:57,050 --> 00:11:59,052
I lost my concentration.
359
00:11:59,093 --> 00:12:00,112
I'm gonna take it from the top.
360
00:12:00,136 --> 00:12:02,263
Okay.
361
00:12:02,305 --> 00:12:03,659
You know, I've
362
00:12:03,683 --> 00:12:02,281
seen Baryshnikov
363
00:12:02,305 --> 00:12:05,058
stop a ballet dead in
364
00:12:05,099 --> 00:12:07,037
its tracks because somebody
365
00:12:07,061 --> 00:12:09,020
in the audience sneezed.
366
00:12:09,062 --> 00:12:10,689
Don't be the sneeze.
367
00:12:11,356 --> 00:12:14,401
Papa, cue music.
368
00:12:14,442 --> 00:12:17,070
♪ You don't know ♪
369
00:12:17,111 --> 00:12:20,365
Come on, come on.
370
00:12:20,407 --> 00:12:25,953
♪ Whoa, whoa ♪
371
00:12:28,415 --> 00:12:31,334
♪ What I need ♪
372
00:12:31,376 --> 00:12:34,504
♪ What I need ♪
373
00:12:36,839 --> 00:12:38,174
Get it up.
374
00:12:39,092 --> 00:12:40,594
Whoa, yeah.
375
00:12:51,730 --> 00:12:53,022
No, not yet!
376
00:12:54,982 --> 00:12:56,276
Oh, yes!
377
00:12:56,317 --> 00:12:58,087
- Oh, they don't make.
- 'em like that anymore.
378
00:12:58,111 --> 00:12:59,923
- Good luck topping that.
- Ooh, yeah.
379
00:12:59,987 --> 00:13:01,717
- Wow, that's.
- A tough act to follow.
380
00:13:01,780 --> 00:13:03,742
Um, I didn't bring any music.
381
00:13:03,782 --> 00:13:05,034
Amateur.
382
00:13:05,076 --> 00:13:06,803
- For the competition,
- the partners cannot have.
383
00:13:06,827 --> 00:13:08,119
Had any prior dance
384
00:13:08,143 --> 00:13:09,456
experience, okay?
385
00:13:09,497 --> 00:13:10,684
I have no prior
386
00:13:10,708 --> 00:13:11,916
dance experience.
387
00:13:11,958 --> 00:13:13,624
Although, in college, they
388
00:13:13,648 --> 00:13:15,336
did call me Funkenstein.
389
00:13:16,254 --> 00:13:17,171
Frankenstein, you mean?
390
00:13:17,213 --> 00:13:19,257
No, no, no, Funkenstein.
391
00:13:19,299 --> 00:13:20,569
But everyone thought
392
00:13:20,593 --> 00:13:19,275
that I was Jewish,
393
00:13:19,299 --> 00:13:21,884
Everyone, I'm Greek,
394
00:13:21,926 --> 00:13:23,572
and so they called me Stein.
395
00:13:23,596 --> 00:13:25,263
And then I took second place
396
00:13:25,305 --> 00:13:26,847
in my fraternity dance contest.
397
00:13:26,889 --> 00:13:29,869
- So they started calling me.
- "funk" and "stein," Funkenstein.
398
00:13:29,934 --> 00:13:32,037
- That's a great story, can.
- You tell it again longer?
399
00:13:32,061 --> 00:13:34,061
- Okay, listen, I just.
- Need to see how you move.
400
00:13:34,105 --> 00:13:35,898
Okay, let 'er rip.
401
00:13:41,820 --> 00:13:43,197
Hey, Baryshnikov.
402
00:13:46,326 --> 00:13:47,868
How about the twist?
403
00:13:47,910 --> 00:13:49,245
The twist.
404
00:13:50,913 --> 00:13:54,167
Good, anything else?
405
00:13:54,208 --> 00:13:55,186
Anybody remember
406
00:13:55,210 --> 00:13:56,210
the Charleston?
407
00:13:56,252 --> 00:13:57,086
My dead grandmother.
408
00:13:57,128 --> 00:13:58,546
Grandma's dead?
409
00:13:58,588 --> 00:14:00,484
- You stay focused.
- Yeah.
410
00:14:00,548 --> 00:14:02,383
Who remembers this bad boy?
411
00:14:03,134 --> 00:14:04,636
Oh.
412
00:14:04,678 --> 00:14:06,095
Have you got any kicks?
413
00:14:06,137 --> 00:14:07,948
- I got kicks all day long.
- Are you kidding me?
414
00:14:07,972 --> 00:14:10,057
Ho, hey, ho.
415
00:14:10,099 --> 00:14:11,726
I'm like a regular Rockette.
416
00:14:12,560 --> 00:14:13,622
Sorry.
417
00:14:13,646 --> 00:14:14,729
That was on purpose.
418
00:14:14,771 --> 00:14:16,230
It was intentional.
419
00:14:16,272 --> 00:14:17,667
Back here, stay focused.
420
00:14:17,691 --> 00:14:19,108
It was premeditated.
421
00:14:19,150 --> 00:14:20,401
Okay, are you okay?
422
00:14:20,443 --> 00:14:21,671
Crud, crud, yeah,
423
00:14:21,695 --> 00:14:22,945
just a little cramp.
424
00:14:22,987 --> 00:14:25,573
Okay, um, all right.
425
00:14:25,615 --> 00:14:26,781
Listen up, guys,
426
00:14:26,805 --> 00:14:27,992
this is my decision.
427
00:14:29,118 --> 00:14:30,787
Will you accept this rose?
428
00:14:31,954 --> 00:14:33,474
- Thank you.
- That's very nice of you.
429
00:14:33,498 --> 00:14:34,833
Thank you.
430
00:14:35,834 --> 00:14:37,585
Thank you, thank you, thank you.
431
00:14:37,627 --> 00:14:39,272
They're gonna become great
432
00:14:39,296 --> 00:14:40,963
dance partners and fall in love.
433
00:14:41,673 --> 00:14:43,299
Thank you.
434
00:14:43,341 --> 00:14:45,862
- Dad, can I have a sleepover.
- At the Henderlinds tomorrow?
435
00:14:45,926 --> 00:14:47,070
Oh, honey, you know the rules.
436
00:14:47,094 --> 00:14:48,179
No sleepovers.
437
00:14:48,221 --> 00:14:49,597
Everyone does sleepovers.
438
00:14:49,639 --> 00:14:52,266
You're the strictest parent.
439
00:14:56,187 --> 00:14:57,938
Aw, man.
440
00:15:01,234 --> 00:15:04,945
How am I doing?
441
00:15:08,908 --> 00:15:10,117
Man.
442
00:15:10,159 --> 00:15:12,370
You made it all look so easy.
443
00:15:16,750 --> 00:15:18,376
I'm in trouble at work.
444
00:15:21,254 --> 00:15:23,506
I don't feel it anymore.
445
00:15:35,769 --> 00:15:36,977
I miss you.
446
00:15:51,534 --> 00:15:54,913
No, no, no, no, no, no.
447
00:15:54,954 --> 00:15:56,474
You're not gonna do that,
448
00:15:56,498 --> 00:15:58,040
you're not gonna do that.
449
00:16:03,296 --> 00:16:04,316
Hey, morning, Jimmy.
450
00:16:04,340 --> 00:16:05,381
Are you hurt?
451
00:16:05,423 --> 00:16:07,402
- Oh, no, I think I.
- Just pulled something.
452
00:16:07,467 --> 00:16:08,676
Doing what?
453
00:16:08,718 --> 00:16:09,552
Uh, squats.
454
00:16:09,594 --> 00:16:11,095
Squats, oh, not a fan.
455
00:16:11,137 --> 00:16:12,782
- Yeah, I probably went.
- A little too heavy.
456
00:16:12,806 --> 00:16:14,472
Hey, you start working
457
00:16:14,496 --> 00:16:16,183
on that Soul 2Soul ASAP,
458
00:16:16,225 --> 00:16:17,287
- you got it?
- Yeah, yeah.
459
00:16:17,351 --> 00:16:18,812
I'm totally focused on it.
460
00:16:25,067 --> 00:16:26,527
Hey, Coretta.
461
00:16:26,569 --> 00:16:27,821
Oh, hey, Jimmy.
462
00:16:27,862 --> 00:16:29,299
And she's finishing
463
00:16:29,323 --> 00:16:30,782
up her last class.
464
00:16:30,824 --> 00:16:32,283
Oh, okay.
465
00:16:32,325 --> 00:16:34,344
- You know, if you ever.
- Get here before she does,
466
00:16:34,368 --> 00:16:36,035
There's a key under
467
00:16:36,059 --> 00:16:37,747
the mat in the front.
468
00:16:37,789 --> 00:16:40,040
All right, thank you.
469
00:16:41,417 --> 00:16:42,335
Who's that?
470
00:16:42,376 --> 00:16:45,171
Ben, her ex.
471
00:16:45,212 --> 00:16:48,633
Great dancer, lousy husband.
472
00:16:49,550 --> 00:16:51,529
- You know,
- when they got divorced,
473
00:16:51,594 --> 00:16:53,135
The only thing she asked
474
00:16:53,159 --> 00:16:54,722
for was this studio.
475
00:16:54,764 --> 00:16:57,306
The most important thing that
476
00:16:57,330 --> 00:16:59,894
I will ever, ever teach you
477
00:16:59,936 --> 00:17:02,249
is to let the pure joy,
478
00:17:02,273 --> 00:17:04,607
the happiness, the heartache,
479
00:17:04,649 --> 00:17:06,419
the sorrow, whatever you
480
00:17:06,443 --> 00:17:08,235
are feeling for that day,
481
00:17:08,277 --> 00:17:10,069
pour out of your souls
482
00:17:10,093 --> 00:17:11,906
when you dance.
483
00:17:11,948 --> 00:17:14,553
Because that is
484
00:17:14,577 --> 00:17:17,203
why we dance, okay?
485
00:17:17,244 --> 00:17:18,431
Now, did everybody bring
486
00:17:18,455 --> 00:17:19,664
their sunglasses today.
487
00:17:19,706 --> 00:17:21,875
Yeah!
488
00:17:21,916 --> 00:17:23,226
- Get those shades.
- Ready, ladies.
489
00:17:23,250 --> 00:17:25,795
We are going across the floor.
490
00:17:25,837 --> 00:17:26,919
♪ Time is now to
491
00:17:26,943 --> 00:17:28,047
live your life ♪
492
00:17:28,088 --> 00:17:30,026
- ♪ Put your worries.
- To the side ♪
493
00:17:30,090 --> 00:17:31,194
♪ Starting now
494
00:17:31,218 --> 00:17:32,343
you're moving on ♪
495
00:17:32,385 --> 00:17:33,717
♪ Don't curse the things
496
00:17:33,741 --> 00:17:35,095
you've never done ♪
497
00:17:35,137 --> 00:17:37,682
♪ 'Cause life is too short ♪
498
00:17:37,724 --> 00:17:39,684
♪ Don't let it pass you by ♪
499
00:17:39,726 --> 00:17:42,395
♪ Don't think about the road ♪
500
00:17:42,436 --> 00:17:44,898
♪ Just enjoy the ride ♪
501
00:17:44,939 --> 00:17:47,775
♪ One, two, three, four ♪
502
00:17:47,817 --> 00:17:50,192
♪ What you waitin'?
503
00:17:50,216 --> 00:17:52,613
What you waitin' for? ♪
504
00:17:52,655 --> 00:17:54,114
♪ No hesitating ♪
505
00:17:54,156 --> 00:17:55,739
♪ Big wide world
506
00:17:55,763 --> 00:17:57,368
outside your door ♪
507
00:17:57,410 --> 00:17:59,973
♪ What you waitin'?
508
00:17:59,997 --> 00:18:02,582
What you waitin' for? ♪
509
00:18:02,623 --> 00:18:04,042
♪ It's amazing ♪
510
00:18:04,083 --> 00:18:06,375
♪ Big wide world
511
00:18:06,399 --> 00:18:08,713
outside your door ♪
512
00:18:09,797 --> 00:18:11,131
Man, that was great.
513
00:18:11,173 --> 00:18:13,467
Are all your classes like that?
514
00:18:13,509 --> 00:18:14,719
Once a week we cut loose.
515
00:18:14,761 --> 00:18:16,804
It's kinda my favorite day.
516
00:18:16,846 --> 00:18:17,931
Cool shirt.
517
00:18:17,972 --> 00:18:19,868
- Oh.
- What do you letters mean?
518
00:18:19,933 --> 00:18:21,642
Uh...
519
00:18:23,185 --> 00:18:25,438
This changed the world.
520
00:18:25,479 --> 00:18:26,230
Seriously?
521
00:18:26,272 --> 00:18:27,667
- Yeah.
- Okay.
522
00:18:27,732 --> 00:18:28,918
- Do you wanna.
- Know what it means?
523
00:18:28,942 --> 00:18:30,302
- No, no, no,
- I'll figure it out.
524
00:18:30,359 --> 00:18:32,213
- I'll figure it out.
- All right.
525
00:18:32,278 --> 00:18:34,048
- Okay, so this is how.
- The competition works.
526
00:18:34,072 --> 00:18:35,322
All right.
527
00:18:35,364 --> 00:18:36,967
- Each couple submits.
- Their best dance.
528
00:18:36,991 --> 00:18:39,135
- Off-tape the judges narrow.
- It down to ten couples,
529
00:18:39,159 --> 00:18:40,679
- And they'll dance.
- The finals live.
530
00:18:40,703 --> 00:18:42,265
- Okay.
- Okay?
531
00:18:42,329 --> 00:18:43,621
Typically the man leads,
532
00:18:43,645 --> 00:18:44,958
but given you're the schmo
533
00:18:44,999 --> 00:18:46,978
- in the partnership,
- I'll be doing the leading.
534
00:18:47,043 --> 00:18:48,294
All right.
535
00:18:48,335 --> 00:18:50,254
Is that hard for you to do?
536
00:18:50,296 --> 00:18:52,004
No, not at all. I always lead
537
00:18:52,028 --> 00:18:53,758
every one of my partners.
538
00:18:53,800 --> 00:18:54,842
Okay.
539
00:18:54,884 --> 00:18:56,133
So do you feel this?
540
00:18:56,157 --> 00:18:57,428
Yeah.
541
00:18:57,470 --> 00:18:58,906
- That's how I'm.
- Gonna be leading you.
542
00:18:58,930 --> 00:19:00,156
- Okay.
- It's that push and pull.
543
00:19:00,180 --> 00:19:02,058
Okay.
544
00:19:02,100 --> 00:19:03,224
Now, let's start with
545
00:19:03,248 --> 00:19:04,393
some basic moves, okay?
546
00:19:04,435 --> 00:19:05,434
Very, very basic.
547
00:19:05,458 --> 00:19:06,479
All right.
548
00:19:06,520 --> 00:19:08,439
This is called a pique turn.
549
00:19:08,481 --> 00:19:09,816
Pique turn.
550
00:19:12,777 --> 00:19:13,921
- Okay, I can give that a shot.
- Okay?
551
00:19:13,945 --> 00:19:15,113
I'll give it a shot.
552
00:19:15,154 --> 00:19:16,674
- I'll give it a shot.
- Have a go.
553
00:19:16,739 --> 00:19:17,740
No pressure.
554
00:19:19,450 --> 00:19:21,160
Posture, elbow.
555
00:19:21,201 --> 00:19:22,703
Posture, elbow, okay.
556
00:19:26,540 --> 00:19:27,625
How was that?
557
00:19:27,667 --> 00:19:29,002
Good, you know.
558
00:19:29,043 --> 00:19:30,271
Honestly?
559
00:19:30,295 --> 00:19:31,545
Horrible.
560
00:19:31,587 --> 00:19:34,442
- Oh, gee, that looks ominous.
- Okay, this is going.
561
00:19:34,507 --> 00:19:36,092
To help with your posture.
562
00:19:36,134 --> 00:19:37,468
All right.
563
00:19:37,510 --> 00:19:39,929
Um, up and over, okay.
564
00:19:41,221 --> 00:19:43,766
I feel like a scarecrow.
565
00:19:43,808 --> 00:19:44,952
- Well, we'll need.
- To get you into.
566
00:19:44,976 --> 00:19:47,895
Some tight clothing too, okay?
567
00:19:47,937 --> 00:19:50,792
- You know, I'm kinda a.
- Sweatshirts and jeans kinda guy.
568
00:19:50,857 --> 00:19:52,127
Well, the judges like
569
00:19:52,151 --> 00:19:53,442
to see clean lines, so...
570
00:19:53,484 --> 00:19:54,986
All right.
571
00:19:55,028 --> 00:19:57,256
- How do you feel about.
- Taking some ballet classes?
572
00:19:57,321 --> 00:19:58,862
Yeah, I'm gonna be
573
00:19:58,886 --> 00:20:00,449
totally honest with you.
574
00:20:00,491 --> 00:20:02,178
- I'm not gonna take.
- Ballet classes.
575
00:20:02,242 --> 00:20:03,888
I'm probably never gonna
576
00:20:03,912 --> 00:20:05,579
wear this thing, you know?
577
00:20:05,621 --> 00:20:06,956
Anything else?
578
00:20:06,998 --> 00:20:09,206
Uh, no spray tans
579
00:20:09,230 --> 00:20:11,460
and none of those,
580
00:20:11,502 --> 00:20:13,462
- you know, butt shakin'
- moves that you guys do.
581
00:20:13,504 --> 00:20:15,921
Hey, I won many a contest
582
00:20:15,945 --> 00:20:18,384
with those butt shaking moves.
583
00:20:18,425 --> 00:20:21,428
So what's your favorite dance?
584
00:20:21,470 --> 00:20:23,366
- I love them all, you know,
- when I can do it.
585
00:20:23,430 --> 00:20:25,391
Really, oh, that's impressive.
586
00:20:25,432 --> 00:20:27,161
Okay, whatever dance we do,
587
00:20:27,185 --> 00:20:28,936
you have to sell it.
588
00:20:28,978 --> 00:20:31,040
- The judges love the push.
- And the pull of the dance.
589
00:20:31,064 --> 00:20:32,625
- Uh-huh.
- Okay?
590
00:20:32,690 --> 00:20:35,234
So that means that we get close,
591
00:20:35,275 --> 00:20:37,444
we go apart, we get close again.
592
00:20:37,486 --> 00:20:39,072
Oh.
593
00:20:39,864 --> 00:20:40,865
That is close.
594
00:20:40,907 --> 00:20:42,241
That's the whole point of it.
595
00:20:42,282 --> 00:20:43,824
Dancers get close,
596
00:20:43,848 --> 00:20:45,411
but we never kiss.
597
00:20:46,620 --> 00:20:47,621
The judges love it.
598
00:20:47,663 --> 00:20:49,957
We're gonna get higher scores.
599
00:20:49,999 --> 00:20:51,728
- You just gotta.
- Really sell it, okay?
600
00:20:51,792 --> 00:20:53,146
Just give a little
601
00:20:53,170 --> 00:20:54,545
bang, pow, what!
602
00:20:54,587 --> 00:20:56,005
You know what I mean?
603
00:20:56,047 --> 00:20:57,215
Bang, pow, what.
604
00:20:57,256 --> 00:20:58,549
Yeah, okay, hold on, hold on.
605
00:20:58,591 --> 00:20:59,715
You know, I think,
606
00:20:59,739 --> 00:21:00,885
with all this stuff,
607
00:21:00,927 --> 00:21:03,531
- it's just kinda like.
- A little information overload.
608
00:21:03,596 --> 00:21:04,513
Okay, all right.
609
00:21:04,555 --> 00:21:05,783
- Maybe.
- Well, let's take.
610
00:21:05,848 --> 00:21:07,408
- A dinner break.
- Yeah, let's do that.
611
00:21:07,433 --> 00:21:07,409
- And I'll go over.
- Everything with you.
612
00:21:07,433 --> 00:21:09,143
Okay.
613
00:21:09,185 --> 00:21:10,747
Okay, so I think
614
00:21:10,771 --> 00:21:12,354
the IC on your shirt
615
00:21:12,396 --> 00:21:15,191
is roman numerals for 101.
616
00:21:15,233 --> 00:21:16,650
Am I right?
617
00:21:16,692 --> 00:21:17,860
You're not even close.
618
00:21:17,902 --> 00:21:20,173
- You're not even close.
- Come on.
619
00:21:20,238 --> 00:21:21,948
Okay, I'll figure it out.
620
00:21:21,989 --> 00:21:23,116
But first thing's first.
621
00:21:23,157 --> 00:21:24,176
- Okay.
- We need to come up with.
622
00:21:24,200 --> 00:21:25,659
A great team name.
623
00:21:25,701 --> 00:21:27,120
Okay.
624
00:21:27,161 --> 00:21:29,515
- Next, we need to practice.
- As much as possible.
625
00:21:29,580 --> 00:21:31,707
So, what's your schedule like?
626
00:21:31,749 --> 00:21:34,103
Uh, well, every Friday I
627
00:21:34,127 --> 00:21:36,503
have Bible study, and then Gia
628
00:21:36,545 --> 00:21:37,795
has prom next month,
629
00:21:37,819 --> 00:21:39,090
so that'll be kinda busy.
630
00:21:39,132 --> 00:21:40,841
Oh, that'll be so much fun.
631
00:21:42,635 --> 00:21:44,303
I never went to my prom.
632
00:21:44,344 --> 00:21:45,638
Really, why not?
633
00:21:45,679 --> 00:21:47,575
I had issues and kinda
634
00:21:47,599 --> 00:21:49,516
wasn't meant to be.
635
00:21:49,558 --> 00:21:50,599
But actually, they
636
00:21:50,623 --> 00:21:51,685
just announced
637
00:21:51,727 --> 00:21:52,914
the high school reunion
638
00:21:52,938 --> 00:21:54,147
is gonna be next month.
639
00:21:54,188 --> 00:21:55,439
Oh, cool.
640
00:21:55,481 --> 00:21:56,856
But I'm probably
641
00:21:56,880 --> 00:21:58,276
not gonna go though.
642
00:21:58,317 --> 00:21:59,610
Why not?
643
00:21:59,652 --> 00:22:01,110
Bad memories.
644
00:22:01,134 --> 00:22:02,613
There was this girl Susie,
645
00:22:02,655 --> 00:22:04,050
and she made my life hell
646
00:22:04,074 --> 00:22:05,491
in high school.
647
00:22:05,532 --> 00:22:07,199
She was on the dance squad.
648
00:22:07,223 --> 00:22:08,911
I got cut from the dance squad,
649
00:22:08,953 --> 00:22:10,682
so she just always thought she
650
00:22:10,706 --> 00:22:12,456
was a better dancer than me.
651
00:22:12,498 --> 00:22:13,874
Hmm.
652
00:22:13,916 --> 00:22:15,165
Anyway, what's
653
00:22:15,189 --> 00:22:16,460
your work schedule like?
654
00:22:16,502 --> 00:22:17,543
Uh, well, I just
655
00:22:17,567 --> 00:22:18,629
got this huge new
656
00:22:18,671 --> 00:22:19,941
client presentation
657
00:22:19,965 --> 00:22:21,257
I gotta work on.
658
00:22:21,299 --> 00:22:22,591
Oh, what's it for?
659
00:22:22,633 --> 00:22:24,300
It's a dating website
660
00:22:24,324 --> 00:22:26,012
called Soul 2Soul.
661
00:22:26,053 --> 00:22:27,573
- Oh, I've never.
- Heard of that one,
662
00:22:27,638 --> 00:22:29,307
And I'm on every single site.
663
00:22:29,347 --> 00:22:31,202
- You're on every.
- Dating website?
664
00:22:31,267 --> 00:22:33,435
Mm-hmm.
665
00:22:33,477 --> 00:22:35,437
I got divorced a year ago.
666
00:22:35,479 --> 00:22:36,875
So I thought I should
667
00:22:36,899 --> 00:22:38,316
get back out there.
668
00:22:38,356 --> 00:22:39,525
Oh, good for you.
669
00:22:39,566 --> 00:22:41,401
Any... any luck?
670
00:22:41,443 --> 00:22:42,609
Well, I get asked out
671
00:22:42,633 --> 00:22:43,821
on a lot of first dates
672
00:22:43,863 --> 00:22:46,699
but not a lot of second dates.
673
00:22:46,740 --> 00:22:49,451
I am just horrible at dating.
674
00:22:51,329 --> 00:22:53,122
And I'm super shy.
675
00:22:53,164 --> 00:22:54,766
- But you know the problem.
- With dating websites?
676
00:22:54,790 --> 00:22:56,292
What's that?
677
00:22:56,334 --> 00:22:57,875
They never really let
678
00:22:57,899 --> 00:22:59,461
you get to know the person.
679
00:22:59,503 --> 00:23:01,482
- It's all about checking.
- A ton of boxes,
680
00:23:01,547 --> 00:23:03,046
And what they should have
681
00:23:03,070 --> 00:23:04,591
are videos of the people,
682
00:23:04,633 --> 00:23:06,946
- you know, answering.
- Questions about themselves.
683
00:23:07,011 --> 00:23:09,096
Hm, thank you.
684
00:23:09,138 --> 00:23:10,472
Not a bad idea.
685
00:23:10,514 --> 00:23:12,451
- Do you mind if I.
- Say a quick prayer?
686
00:23:12,516 --> 00:23:15,061
Oh, no, go ahead.
687
00:23:15,102 --> 00:23:17,123
- Heavenly Father, we.
- Thank you for this food,
688
00:23:17,188 --> 00:23:18,521
And Lord, I thank you for
689
00:23:18,545 --> 00:23:19,899
this fellowship with Faith,
690
00:23:19,940 --> 00:23:22,020
- and in particular, Father,
- I ask that whatever's.
691
00:23:22,068 --> 00:23:23,359
On Faith's heart
692
00:23:23,383 --> 00:23:24,695
that you grant it.
693
00:23:24,737 --> 00:23:28,199
In your son's name I pray, amen.
694
00:23:28,241 --> 00:23:29,302
Did I just totally
695
00:23:29,326 --> 00:23:30,408
mess that up?
696
00:23:30,450 --> 00:23:31,827
What?
697
00:23:31,869 --> 00:23:33,930
- Was I meant to hold your.
- Hands during the prayer?
698
00:23:33,954 --> 00:23:35,581
Oh, no, no, no.
699
00:23:35,622 --> 00:23:38,311
- See, some of my friends,
- when we pray, they hold hands.
700
00:23:38,376 --> 00:23:40,604
- Some don't. I never know.
- Which it's gonna be,
701
00:23:40,669 --> 00:23:41,898
So I put my hands out
702
00:23:41,922 --> 00:23:43,172
there, duck the head,
703
00:23:43,214 --> 00:23:44,649
- I don't know.
- What's gonna happen.
704
00:23:44,673 --> 00:23:44,649
- I just...
- I just say the prayer.
705
00:23:44,673 --> 00:23:46,508
Okay.
706
00:23:46,550 --> 00:23:48,719
Phew, okay, great. Yeah.
707
00:23:48,761 --> 00:23:50,780
- No, no, you're fine,
- you're fine, enjoy your food.
708
00:23:50,804 --> 00:23:52,181
Thank you.
709
00:23:57,770 --> 00:23:59,207
Hey, hey, I came up
710
00:23:59,231 --> 00:24:00,689
with your team name.
711
00:24:00,731 --> 00:24:01,982
Okay.
712
00:24:02,024 --> 00:24:04,235
The Premonitions.
713
00:24:04,277 --> 00:24:05,694
The Premonitions?
714
00:24:05,736 --> 00:24:07,321
Like when you see the future?
715
00:24:07,363 --> 00:24:09,467
Yeah. Like when I was 19,
716
00:24:09,491 --> 00:24:11,617
I was gettin' my hair done,
717
00:24:11,658 --> 00:24:13,095
and the stylist told me
718
00:24:13,119 --> 00:24:14,578
that she had a premonition
719
00:24:14,620 --> 00:24:16,412
that one day a man
720
00:24:16,436 --> 00:24:18,249
would walk in the room
721
00:24:18,291 --> 00:24:20,729
and the moment I saw him,
722
00:24:20,753 --> 00:24:23,212
that I would pass out.
723
00:24:23,254 --> 00:24:27,007
And bam, it would be my husband.
724
00:24:27,967 --> 00:24:29,260
And?
725
00:24:29,302 --> 00:24:31,137
It never happened.
726
00:24:31,178 --> 00:24:33,657
- Well, wait, wait, wait, I.
- Guess that was a bad example.
727
00:24:33,722 --> 00:24:35,180
But it would have
728
00:24:35,204 --> 00:24:36,683
been a premonition.
729
00:24:37,268 --> 00:24:38,436
The Premonitions.
730
00:24:38,476 --> 00:24:40,236
- I'm gonna think.
- About that one, Coretta.
731
00:24:41,479 --> 00:24:43,899
Hey, when you go to church
732
00:24:43,941 --> 00:24:45,586
- and they say.
- The word "fellowship,".
733
00:24:45,651 --> 00:24:47,320
What exactly does that mean?
734
00:24:47,361 --> 00:24:48,631
Well, it just means
735
00:24:48,655 --> 00:24:49,947
spending time together
736
00:24:49,989 --> 00:24:52,032
and forming friendships.
737
00:24:52,074 --> 00:24:53,845
It doesn't mean, like,
738
00:24:53,869 --> 00:24:52,050
dating or anything, right?
739
00:24:52,074 --> 00:24:55,661
Oh, no, no, no.
740
00:24:55,702 --> 00:24:57,139
I just don't wanna give Jimmy
741
00:24:57,163 --> 00:24:58,622
any mixed signals, you know?
742
00:24:58,664 --> 00:25:00,559
- I don't need another.
- Dance romance.
743
00:25:00,624 --> 00:25:02,418
I know that's right.
744
00:25:02,460 --> 00:25:03,605
Well, well, why?
745
00:25:03,629 --> 00:25:04,795
What did Jimmy say?
746
00:25:04,837 --> 00:25:06,481
- Well, he was.
- Praying before we ate,
747
00:25:06,546 --> 00:25:07,754
And he said something
748
00:25:07,778 --> 00:25:09,008
about fellowship
749
00:25:09,049 --> 00:25:10,465
and God helping me with
750
00:25:10,489 --> 00:25:11,927
whatever's on my heart.
751
00:25:11,969 --> 00:25:13,281
You know that
752
00:25:13,305 --> 00:25:14,638
voice inside you?
753
00:25:14,680 --> 00:25:16,349
Some people call it conscience.
754
00:25:16,390 --> 00:25:18,100
We call it God.
755
00:25:18,142 --> 00:25:20,017
And God puts something on
756
00:25:20,041 --> 00:25:21,937
your heart, and you know it's
757
00:25:21,979 --> 00:25:24,146
the right thing to do.
758
00:25:24,170 --> 00:25:26,359
But you may be afraid to do it.
759
00:25:26,400 --> 00:25:27,608
That's when something's
760
00:25:27,632 --> 00:25:28,861
on your heart.
761
00:25:28,902 --> 00:25:30,173
Okay, well, I just
762
00:25:30,197 --> 00:25:31,489
wanted to make sure.
763
00:25:31,529 --> 00:25:33,217
Well, now remember, you
764
00:25:33,241 --> 00:25:34,950
only have one month left
765
00:25:34,992 --> 00:25:37,244
to get your submission dance in.
766
00:25:37,286 --> 00:25:38,431
Okay, okay,
767
00:25:38,455 --> 00:25:39,621
I'm gonna get on that.
768
00:25:39,663 --> 00:25:41,499
All right.
769
00:25:47,545 --> 00:25:50,841
♪ I've been trying so hard ♪
770
00:25:50,883 --> 00:25:53,344
♪ To read my tarot cards ♪
771
00:25:53,386 --> 00:25:54,823
♪ It's been runnin' round,
772
00:25:54,847 --> 00:25:56,305
going up and down ♪
773
00:25:56,347 --> 00:25:58,076
♪ Looking like
774
00:25:58,100 --> 00:25:59,850
a modern James Brown ♪
775
00:25:59,892 --> 00:26:01,433
♪ What I really,
776
00:26:01,457 --> 00:26:03,020
really need is ♪
777
00:26:03,062 --> 00:26:06,023
♪ A crazy shot of gin fizz ♪
778
00:26:06,065 --> 00:26:08,442
♪ Shakin' my booty ♪
779
00:26:08,484 --> 00:26:09,524
♪ Yeah, like
780
00:26:09,548 --> 00:26:10,610
a big black beauty ♪
781
00:26:10,652 --> 00:26:11,860
♪ Let's shake, shake it,
782
00:26:11,884 --> 00:26:13,113
shake it, shake it ♪
783
00:26:13,155 --> 00:26:14,572
♪ Let's move ♪
784
00:26:14,614 --> 00:26:15,967
- ♪ Shake it,
- shake it, shake it ♪
785
00:26:15,991 --> 00:26:17,368
♪ Let's move ♪
786
00:26:17,410 --> 00:26:19,013
- ♪ Shake it,
- shake it, shake it ♪
787
00:26:19,078 --> 00:26:21,224
♪ Let's dance,
788
00:26:21,248 --> 00:26:23,416
let's move, let's go ♪
789
00:26:23,457 --> 00:26:24,873
♪ Shake it,
790
00:26:24,897 --> 00:26:26,335
shake it, shake it ♪
791
00:26:26,377 --> 00:26:28,272
- ♪ Shake it,
- shake it, shake it ♪
792
00:26:28,337 --> 00:26:29,711
♪ I'm not ready
793
00:26:29,735 --> 00:26:31,131
to settle down ♪
794
00:26:31,173 --> 00:26:32,652
♪ Don't care if I'm
795
00:26:32,676 --> 00:26:34,176
the talk of the town ♪
796
00:26:34,218 --> 00:26:36,720
♪ All I want is to cut lose ♪
797
00:26:36,762 --> 00:26:38,804
♪ And dance away
798
00:26:38,828 --> 00:26:40,891
my blue suede shoes ♪
799
00:26:48,023 --> 00:26:49,649
Whoa.
800
00:26:51,318 --> 00:26:52,818
Okay, it could be better,
801
00:26:52,842 --> 00:26:54,363
but it'll be fine.
802
00:26:54,405 --> 00:26:55,091
- It'll be fine.
- It's all right?
803
00:26:55,155 --> 00:26:56,008
- Yeah.
- Sure?
804
00:26:56,073 --> 00:26:56,865
Yeah.
805
00:26:56,907 --> 00:26:58,094
- Over.
- Coretta?
806
00:26:58,158 --> 00:27:00,430
- Uh-huh?
- Can you please submit this?
807
00:27:00,494 --> 00:27:01,537
Oh, yeah.
808
00:27:01,579 --> 00:27:02,996
Hey, Gia, what's up?
809
00:27:03,038 --> 00:27:04,807
- Hey, Dad, since.
- I'm not sleeping over at.
810
00:27:04,831 --> 00:27:07,151
- The Henderlinds, can I stay.
- Out till midnight tonight?
811
00:27:07,209 --> 00:27:09,420
No, no, 11:30, as usual.
812
00:27:09,462 --> 00:27:11,941
- It's not the greatest,
- but the deadline is tonight.
813
00:27:12,005 --> 00:27:13,338
No, Gia, no, no.
814
00:27:13,362 --> 00:27:11,981
Everyone else's parents
815
00:27:12,005 --> 00:27:14,716
don't have a problem with it.
816
00:27:14,758 --> 00:27:16,802
It's saying try again later.
817
00:27:16,843 --> 00:27:18,552
Everyone must be trying
818
00:27:18,576 --> 00:27:20,306
to upload at the deadline.
819
00:27:20,347 --> 00:27:21,409
Oh, don't worry
820
00:27:21,433 --> 00:27:22,516
about it. I've got it.
821
00:27:22,558 --> 00:27:23,995
I'm gonna be here. I'll make
822
00:27:24,019 --> 00:27:25,478
sure that it goes through.
823
00:27:25,519 --> 00:27:27,497
- No, it's okay, I'm gonna.
- Stick around tonight.
824
00:27:27,521 --> 00:27:29,022
I'll do it.
825
00:27:29,064 --> 00:27:31,586
- Well, aren't you going.
- To your high school reunion?
826
00:27:31,649 --> 00:27:32,982
No, no.
827
00:27:33,006 --> 00:27:34,361
Why not?
828
00:27:34,403 --> 00:27:35,862
It feels weird going alone.
829
00:27:35,904 --> 00:27:37,278
I don't wanna do it.
830
00:27:37,302 --> 00:27:38,698
You can go with my daddy.
831
00:27:38,740 --> 00:27:39,969
Oh, I don't think
832
00:27:39,993 --> 00:27:41,243
he's gonna want to.
833
00:27:41,285 --> 00:27:43,264
- Your sister just hung.
- The phone up on me.
834
00:27:43,329 --> 00:27:45,456
She is so grounded.
835
00:27:45,498 --> 00:27:48,269
Daddy, if I asked you for
836
00:27:48,293 --> 00:27:51,086
a favor, would you do it?
837
00:27:51,128 --> 00:27:52,898
Coretta even got us a driver
838
00:27:52,922 --> 00:27:54,714
in case we wanted to drink.
839
00:28:03,723 --> 00:28:05,351
♪ I love ya, darlin' ♪
840
00:28:05,392 --> 00:28:07,538
- I'm so glad you're here.
- Oh, my God, Faith.
841
00:28:07,603 --> 00:28:09,061
How are you? I almost
842
00:28:09,085 --> 00:28:10,564
didn't recognize you.
843
00:28:10,606 --> 00:28:12,065
Hi, Susie.
844
00:28:12,107 --> 00:28:14,360
Um, this is my husband, William.
845
00:28:15,235 --> 00:28:16,529
You from our class?
846
00:28:16,570 --> 00:28:18,256
- No, no, I'm just.
- Here with Faith Turley.
847
00:28:18,280 --> 00:28:19,592
- Oh, really?
- Yeah.
848
00:28:19,657 --> 00:28:21,677
Man, I used to think
849
00:28:21,701 --> 00:28:23,743
she was so pretty.
850
00:28:24,370 --> 00:28:25,871
She wasn't around much.
851
00:28:26,788 --> 00:28:28,374
Really, why?
852
00:28:28,415 --> 00:28:31,020
- Oh, she had one of those.
- Eating disorders or something.
853
00:28:32,169 --> 00:28:33,920
She dropped out at one point.
854
00:28:33,962 --> 00:28:36,004
That girl, Susie,
855
00:28:36,028 --> 00:28:38,091
she used to pick on her.
856
00:28:38,133 --> 00:28:39,593
Are you and Ben still?
857
00:28:39,635 --> 00:28:42,095
No, we're divorced, last year.
858
00:28:42,137 --> 00:28:44,931
Oh, that is so sad.
859
00:28:44,973 --> 00:28:46,141
Any kids?
860
00:28:46,183 --> 00:28:47,767
No, no.
861
00:28:47,809 --> 00:28:49,520
That makes it easier.
862
00:28:49,562 --> 00:28:51,270
Ooh, they're pullin'
863
00:28:51,294 --> 00:28:49,538
the time capsule.
864
00:28:49,562 --> 00:28:53,023
Gotta do my thing.
865
00:28:53,065 --> 00:28:54,959
- Nice to meet ya, man.
- Yeah, nice to meet you too.
866
00:28:54,983 --> 00:28:56,003
All right, time to
867
00:28:56,027 --> 00:28:57,069
do this time capsule.
868
00:28:58,111 --> 00:28:59,321
Hey, so uh, whatever happened
869
00:28:59,363 --> 00:29:00,963
- to that little dance.
- Studio you had?
870
00:29:00,989 --> 00:29:02,366
I heard they're closing it.
871
00:29:02,408 --> 00:29:03,553
It's still open, we're
872
00:29:03,577 --> 00:29:04,743
just retrofitting it.
873
00:29:04,784 --> 00:29:07,371
Oh, okay.
874
00:29:07,413 --> 00:29:08,247
Yeah, let's go.
875
00:29:08,288 --> 00:29:09,308
- Okay, bye.
- Bye.
876
00:29:09,373 --> 00:29:10,832
Bye.
877
00:29:12,459 --> 00:29:14,771
- Susie wrote,
- "Faith will finally admit.
878
00:29:14,836 --> 00:29:15,835
That I was a better
879
00:29:15,859 --> 00:29:16,880
dancer than she was."
880
00:29:18,424 --> 00:29:20,403
Oh, and they're supposed
881
00:29:20,427 --> 00:29:22,428
to have a dance-off
882
00:29:23,512 --> 00:29:25,055
for this here trophy.
883
00:29:25,097 --> 00:29:27,307
I hear ya say, "Susie, Faith."
884
00:29:27,349 --> 00:29:28,661
Hey, somebody get.
885
00:29:28,685 --> 00:29:30,018
Susie and Faith.
886
00:29:30,769 --> 00:29:32,145
Hey, you leaving already?
887
00:29:32,187 --> 00:29:33,291
They just challenged
888
00:29:33,315 --> 00:29:34,440
her to a dance-off.
889
00:29:34,481 --> 00:29:36,877
- Faith, are you sure you.
- Don't wanna go back in there?
890
00:29:36,942 --> 00:29:38,358
Nah, she'll just do something
891
00:29:38,382 --> 00:29:39,819
to embarrass me again.
892
00:29:39,861 --> 00:29:40,946
Let's see what you got.
893
00:29:40,987 --> 00:29:42,948
♪ Back a lack a lack a dingo ♪
894
00:29:42,989 --> 00:29:44,783
♪ Back a lack a lack a dingo ♪
895
00:29:44,824 --> 00:29:46,241
♪ Back a lack a lack a zing
896
00:29:46,265 --> 00:29:47,703
Let me see ya swingo ♪
897
00:29:47,745 --> 00:29:49,848
- ♪ Back a lack a lack.
- A dingo, bango, bongo ♪
898
00:29:49,913 --> 00:29:52,708
Hold it, hold it.
899
00:29:52,750 --> 00:29:54,353
Okay, I just wanna
900
00:29:54,377 --> 00:29:56,002
say one thing.
901
00:29:56,044 --> 00:29:57,732
I think that we can
902
00:29:57,756 --> 00:29:59,465
do our routine better.
903
00:29:59,506 --> 00:30:00,674
No, it's too late.
904
00:30:00,716 --> 00:30:01,984
- We've already.
- Submitted the tape.
905
00:30:02,008 --> 00:30:03,424
No, no, no,
906
00:30:03,448 --> 00:30:04,886
I mean, here and now.
907
00:30:06,221 --> 00:30:08,348
Funkenstein is funkin' ready.
908
00:30:09,015 --> 00:30:10,827
- Really?
- Yes.
909
00:30:11,851 --> 00:30:13,061
I'm about to bring it.
910
00:30:13,103 --> 00:30:14,688
Nah, if something goes wrong,
911
00:30:14,730 --> 00:30:16,084
I'd have to live with
912
00:30:16,108 --> 00:30:17,483
it for another decade.
913
00:30:19,443 --> 00:30:21,320
All right, go on.
914
00:30:22,613 --> 00:30:24,197
Wait, wait.
915
00:30:24,239 --> 00:30:25,718
Shouldn't you be saying
916
00:30:25,742 --> 00:30:27,242
something religious here like,
917
00:30:27,284 --> 00:30:28,744
what would Jesus do?
918
00:30:29,703 --> 00:30:30,806
I don't know,
919
00:30:30,830 --> 00:30:31,955
I don't think Jesus
920
00:30:31,997 --> 00:30:33,873
had a high school reunion.
921
00:30:33,915 --> 00:30:35,436
- Oh, no, no, you're right.
- You're...
922
00:30:35,501 --> 00:30:36,729
No, you're right,
923
00:30:36,753 --> 00:30:38,003
I know exactly what to do.
924
00:30:38,044 --> 00:30:39,838
♪ Back a lack a lack a lingo ♪
925
00:30:39,879 --> 00:30:42,485
- ♪ Back a lack a lack a zingo.
- Let me hear you singo ♪
926
00:30:42,549 --> 00:30:43,840
♪ Back a lack a lack
927
00:30:43,864 --> 00:30:45,177
a dingo, bango ♪
928
00:30:47,053 --> 00:30:49,325
Y'all been drinking?
929
00:30:49,349 --> 00:30:47,029
No, no, we just wanna
930
00:30:47,053 --> 00:30:51,642
say a quick prayer.
931
00:30:51,684 --> 00:30:54,538
- There's a passage in the Bible.
- That says where two or more.
932
00:30:54,603 --> 00:30:55,936
Are gathered in his name,
933
00:30:55,960 --> 00:30:57,314
that he'll be there.
934
00:30:57,356 --> 00:30:59,001
- So I figured we'd.
- Do quick prayer.
935
00:30:59,065 --> 00:31:00,192
Okay.
936
00:31:02,319 --> 00:31:04,465
- Heavenly Father, we.
- Thank you for this day...
937
00:31:04,530 --> 00:31:05,529
Jimmy.
938
00:31:05,553 --> 00:31:06,573
What?
939
00:31:06,615 --> 00:31:08,450
I haven't been baptized.
940
00:31:08,492 --> 00:31:09,929
I don't know if I count
941
00:31:09,953 --> 00:31:11,411
as one of those two.
942
00:31:11,453 --> 00:31:13,163
I think you would.
943
00:31:13,205 --> 00:31:14,265
I don't wanna mess this up.
944
00:31:14,289 --> 00:31:16,416
This is really important.
945
00:31:17,876 --> 00:31:19,294
What do you wanna do?
946
00:31:19,336 --> 00:31:20,585
♪ It's hoppin' time,
947
00:31:20,609 --> 00:31:21,880
it's jumpin' time ♪
948
00:31:21,921 --> 00:31:23,923
♪ Clap your hands ♪
949
00:31:23,965 --> 00:31:25,715
♪ It's funnin' time,
950
00:31:25,739 --> 00:31:23,941
it's runnin' time
951
00:31:23,965 --> 00:31:27,511
as fast as you ♪
952
00:31:27,553 --> 00:31:29,864
- Heavenly Father, we ask you.
- For guidance at this moment.
953
00:31:29,888 --> 00:31:31,890
As we're unclear what to do.
954
00:31:33,141 --> 00:31:34,954
Joshua 1:9, "Have I
955
00:31:34,978 --> 00:31:36,812
not commanded you to be
956
00:31:36,854 --> 00:31:38,564
strong and courageous?"
957
00:31:39,773 --> 00:31:40,814
I have no idea
958
00:31:40,838 --> 00:31:41,900
where that came from.
959
00:31:51,493 --> 00:31:53,138
- Oh, look at Faith Turley.
- Comin' in,
960
00:31:53,203 --> 00:31:54,747
Taking the challenge, y'all.
961
00:31:54,788 --> 00:31:56,599
- All right, Faith, what you.
- Got to say to the people.
962
00:31:56,623 --> 00:31:58,124
Yeah, Faith is about to knock
963
00:31:58,166 --> 00:32:00,269
- the plastic surgery right.
- Out of Susie's keister.
964
00:32:00,293 --> 00:32:02,022
- Go, Bulldogs!
- We're the Lancers, man.
965
00:32:02,087 --> 00:32:04,089
Oh, sorry about that.
966
00:32:04,130 --> 00:32:05,941
- We're about to... we're.
- About to do this on you.
967
00:32:05,965 --> 00:32:07,092
Oh, Susie, oh, Susie.
968
00:32:07,133 --> 00:32:08,453
- You ready?
- Yeah, I'm so ready.
969
00:32:08,510 --> 00:32:09,655
- You ready?
- Do me a favor.
970
00:32:09,720 --> 00:32:11,574
- I'll lead.
- Hit me one time.
971
00:32:20,856 --> 00:32:22,356
♪ I've got a crazy symptom
972
00:32:22,380 --> 00:32:23,901
I'm gonna right down now ♪
973
00:32:23,942 --> 00:32:25,336
- Ah, work that, Faith.
- ♪ Straight to Memphis ♪
974
00:32:25,360 --> 00:32:27,237
♪ Rock, roll, rip and river ♪
975
00:32:27,279 --> 00:32:29,258
♪ A blue suede shoes,
976
00:32:29,282 --> 00:32:31,283
y'all straight in Memphis ♪
977
00:32:33,368 --> 00:32:34,661
Ah.
978
00:32:34,703 --> 00:32:35,702
♪ Red dress,
979
00:32:35,726 --> 00:32:36,747
high heel sneakers ♪
980
00:32:36,789 --> 00:32:38,101
♪ Watch out, Daddy,
981
00:32:38,125 --> 00:32:39,458
I'm a mean mistreater ♪
982
00:32:39,499 --> 00:32:41,042
♪ Take care, up my business ♪
983
00:32:41,084 --> 00:32:42,395
- What you got, girl?
- ♪ That plane, y'all ♪
984
00:32:42,419 --> 00:32:43,879
♪ Straight down to Memphis ♪
985
00:32:43,921 --> 00:32:45,858
- ♪ Hip, hip, hey,
- Mama, gimme some ♪
986
00:32:45,923 --> 00:32:47,650
- ♪ Hey, I took it from a hoop,
- bobble, gibble, gobble ♪
987
00:32:47,674 --> 00:32:48,819
♪ Hip, hip, hey,
988
00:32:48,843 --> 00:32:50,009
Mama gimme some ♪
989
00:32:50,051 --> 00:32:52,531
- ♪ Hey, I took it from a hoop,
- bobble, gibble, gobble ♪
990
00:32:52,596 --> 00:32:53,658
♪ Hip, hip, hey,
991
00:32:53,682 --> 00:32:54,765
Mama gimme some ♪
992
00:32:54,807 --> 00:32:57,034
- ♪ Hey, I took it from a hoop,
- bobble, gibble, gobble ♪
993
00:32:57,058 --> 00:32:58,141
♪ Hip, hip, hey,
994
00:32:58,165 --> 00:32:59,269
Mama gimme some ♪
995
00:32:59,311 --> 00:33:01,624
- ♪ Hey, I took it from a hoop,
- bobble, gibble, gobble ♪
996
00:33:01,688 --> 00:33:03,313
♪ Hey, I might think
997
00:33:03,337 --> 00:33:01,664
of you, man, collard greens,
998
00:33:01,688 --> 00:33:04,983
lima beans ♪
999
00:33:05,024 --> 00:33:06,902
I'm about to do this.
1000
00:33:06,944 --> 00:33:08,673
♪ In my tight dress
1001
00:33:08,697 --> 00:33:06,920
Singin' the blues
1002
00:33:06,944 --> 00:33:10,447
down in Memphis ♪
1003
00:33:10,489 --> 00:33:12,426
- ♪ Hip, hip, hey,
- Mama gimme some ♪
1004
00:33:12,491 --> 00:33:14,074
♪ Hey, I took it from a hoop,
1005
00:33:14,098 --> 00:33:15,702
bobble, gibble, gobble ♪
1006
00:33:15,744 --> 00:33:17,454
Yeah, break it off on 'em.
1007
00:33:17,496 --> 00:33:19,474
- ♪ Hey, I took it from a hoop,
- bobble, gibble, gobble ♪
1008
00:33:19,498 --> 00:33:20,643
♪ Hip, hip, hey,
1009
00:33:20,667 --> 00:33:21,834
Mama, gimme some ♪
1010
00:33:21,875 --> 00:33:24,061
- ♪ Hey, I took it from a hoop,
- bobble, gibble, gobble ♪
1011
00:33:24,085 --> 00:33:25,168
♪ Hip, hip, hey,
1012
00:33:25,192 --> 00:33:26,296
Mama gimme some ♪
1013
00:33:26,338 --> 00:33:28,296
♪ Hey, I took it from a hoop,
1014
00:33:28,320 --> 00:33:30,300
bobble, gibble, gobble ♪
1015
00:33:32,928 --> 00:33:35,305
Hey, hey, I don't know.
1016
00:33:37,432 --> 00:33:39,351
I don't know.
1017
00:33:39,392 --> 00:33:40,329
- What do we think,
- who we thinkin'?
1018
00:33:40,393 --> 00:33:41,956
- Oh, yeah.
- Susie, Faith?
1019
00:33:42,020 --> 00:33:43,623
- I know what we're thinkin'.
- What do y'all think?
1020
00:33:43,647 --> 00:33:45,397
See ya next decade.
1021
00:33:45,421 --> 00:33:47,192
This is for Faith Turley.
1022
00:33:47,233 --> 00:33:48,610
We outta here. Go, Bulldogs!
1023
00:33:48,652 --> 00:33:50,236
Again, it's the Lancers, man.
1024
00:33:50,278 --> 00:33:51,924
- Sorry about that,
- sorry about that.
1025
00:33:51,989 --> 00:33:53,134
We outta here.
1026
00:33:53,158 --> 00:33:54,324
Bye.
1027
00:33:54,366 --> 00:33:55,384
- My gosh.
- Hit me one time.
1028
00:33:55,408 --> 00:33:57,035
That was awesome.
1029
00:33:57,076 --> 00:33:57,828
It was so great.
1030
00:33:57,870 --> 00:33:59,454
Not bad, you too.
1031
00:33:59,496 --> 00:34:00,725
And you did
1032
00:34:00,749 --> 00:34:01,999
the butt shakin' move.
1033
00:34:02,040 --> 00:34:04,083
Took one for the team there.
1034
00:34:04,125 --> 00:34:06,647
- Oh, my gosh, we.
- Should've got that on tape.
1035
00:34:06,712 --> 00:34:08,005
I taped everything.
1036
00:34:08,046 --> 00:34:09,233
I'll download a copy
1037
00:34:09,257 --> 00:34:10,465
and email it to you.
1038
00:34:10,507 --> 00:34:11,800
Coretta.
1039
00:34:13,301 --> 00:34:14,427
Did you upload our dance?
1040
00:34:14,469 --> 00:34:15,780
- Well, I've been.
- Trying for hours.
1041
00:34:15,804 --> 00:34:17,430
I finally got it to work.
1042
00:34:18,891 --> 00:34:19,766
Well, what are you doing?
1043
00:34:19,808 --> 00:34:21,434
Move.
1044
00:34:21,476 --> 00:34:23,228
You gonna miss the deadline.
1045
00:34:23,269 --> 00:34:24,813
No, no, no, no.
1046
00:34:44,207 --> 00:34:46,626
Did she just die?
1047
00:34:46,668 --> 00:34:48,104
- Oh, my goodness,
- what happened?
1048
00:34:48,169 --> 00:34:49,398
Give me your cellphone.
1049
00:34:49,422 --> 00:34:50,672
Is she okay?
1050
00:34:50,714 --> 00:34:50,690
- She's fine, she's fine.
- You two are probably.
1051
00:34:50,714 --> 00:34:52,799
Gonna get married.
1052
00:34:52,841 --> 00:34:54,215
Her name is Coretta,
1053
00:34:54,239 --> 00:34:52,817
and she had a premonition
1054
00:34:52,841 --> 00:34:55,635
about you years ago.
1055
00:34:55,677 --> 00:34:57,489
- You know, I'm.
- Thinkin' we don't use.
1056
00:34:57,554 --> 00:34:58,948
- The Premonition.
- Name for our team.
1057
00:34:58,972 --> 00:35:00,472
It's kinda freaking
1058
00:35:00,496 --> 00:35:02,017
me out a little bit.
1059
00:35:02,059 --> 00:35:03,913
- We did it.
- Yes!
1060
00:35:03,977 --> 00:35:05,395
We're gonna know in 24 hours.
1061
00:35:05,437 --> 00:35:06,479
Hit me one time.
1062
00:35:06,521 --> 00:35:07,814
Hit me one time.
1063
00:35:13,946 --> 00:35:15,405
Hi, Mr. Elpidas.
1064
00:35:15,447 --> 00:35:17,592
- I just wanted to go over.
- Gia's personal statement.
1065
00:35:17,616 --> 00:35:19,595
- For her college.
- Application with you.
1066
00:35:19,659 --> 00:35:21,078
Oh, okay.
1067
00:35:21,119 --> 00:35:22,765
- First of all, Gia.
- Needs to explain.
1068
00:35:22,829 --> 00:35:24,600
Why she got a C in
1069
00:35:24,624 --> 00:35:26,416
geometry her freshman year.
1070
00:35:26,458 --> 00:35:28,437
Wow, I think that's the only.
1071
00:35:28,461 --> 00:35:30,462
C she got in all high school.
1072
00:35:30,503 --> 00:35:31,836
Top tier schools don't
1073
00:35:31,860 --> 00:35:33,214
wanna see even one C.
1074
00:35:34,340 --> 00:35:35,634
Okay.
1075
00:35:35,675 --> 00:35:37,634
Also, some of this
1076
00:35:37,658 --> 00:35:39,638
didn't sound like Gia.
1077
00:35:43,850 --> 00:35:45,579
"When I ponder the awe-inspiring
1078
00:35:45,603 --> 00:35:47,353
decision to attend college
1079
00:35:47,395 --> 00:35:49,187
and consider the
1080
00:35:49,211 --> 00:35:51,024
cataclysmic and deleterious
1081
00:35:51,066 --> 00:35:52,732
possibilities, I am
1082
00:35:52,756 --> 00:35:54,444
overwrought with consternation
1083
00:35:54,486 --> 00:35:56,257
until I realize
1084
00:35:56,281 --> 00:35:58,073
"the euphoric journey I am on."
1085
00:36:01,367 --> 00:36:04,704
Bro, come on.
1086
00:36:04,746 --> 00:36:06,999
Dad, I'm so embarrassed.
1087
00:36:07,040 --> 00:36:08,810
- Why would you change.
- My personal statement?
1088
00:36:08,834 --> 00:36:10,335
I thought I was helping.
1089
00:36:10,376 --> 00:36:11,709
I just changed a few words
1090
00:36:11,733 --> 00:36:13,088
here and there, that's it.
1091
00:36:13,130 --> 00:36:14,296
We learned a word for
1092
00:36:14,320 --> 00:36:15,507
that in class last week.
1093
00:36:15,548 --> 00:36:16,925
You changed the whole paper.
1094
00:36:16,967 --> 00:36:18,404
Oh, I remember the word.
1095
00:36:18,428 --> 00:36:19,886
Plagiarism.
1096
00:36:19,928 --> 00:36:22,240
- It's not plagiarism.
- I didn't use anyone's thoughts.
1097
00:36:22,305 --> 00:36:23,888
I just used a couple words
1098
00:36:23,912 --> 00:36:25,517
to help Gia out.
1099
00:36:25,558 --> 00:36:27,245
- Remember what you.
- Always say, Dad?
1100
00:36:27,310 --> 00:36:28,643
If it walks like a duck
1101
00:36:28,667 --> 00:36:30,022
and talks like a duck,
1102
00:36:30,063 --> 00:36:31,523
it's got to be a duck.
1103
00:36:31,564 --> 00:36:33,084
- Why couldn't you.
- Just trust that I wrote.
1104
00:36:33,108 --> 00:36:34,962
- A good personal.
- Statement on my own?
1105
00:36:35,861 --> 00:36:37,422
- I have to text.
- You wherever I go,
1106
00:36:37,487 --> 00:36:38,905
I have the earliest curfew,
1107
00:36:38,947 --> 00:36:40,842
- and now I can't even.
- Write a personal statement.
1108
00:36:40,866 --> 00:36:41,928
Without you looking
1109
00:36:41,952 --> 00:36:43,035
over my shoulder.
1110
00:36:43,076 --> 00:36:45,513
- Okay, guys, I'm gonna change.
- And head off to Bible study.
1111
00:36:45,537 --> 00:36:47,431
- The babysitter should be.
- Here in about 15 minutes.
1112
00:36:47,455 --> 00:36:48,726
I'm a senior.
1113
00:36:48,750 --> 00:36:50,042
I don't need a babysitter.
1114
00:36:56,381 --> 00:36:58,173
I'll read the next verse,
1115
00:36:58,197 --> 00:37:00,010
and then we can discuss.
1116
00:37:01,344 --> 00:37:03,595
"Come to me, all of you
1117
00:37:03,619 --> 00:37:05,891
who are weary and burdened,
1118
00:37:05,932 --> 00:37:08,727
and I will give you rest.
1119
00:37:08,768 --> 00:37:11,519
For my yoke is easy
1120
00:37:11,543 --> 00:37:14,315
"and my burden is light."
1121
00:37:14,357 --> 00:37:15,919
Haven't we all felt
1122
00:37:15,943 --> 00:37:17,527
like this at some point?
1123
00:37:18,695 --> 00:37:20,697
Oh, I'm so sorry.
1124
00:37:20,739 --> 00:37:22,199
I just had to come by
1125
00:37:22,240 --> 00:37:23,719
and tell Jimmy some
1126
00:37:23,743 --> 00:37:25,243
great news face-to-face.
1127
00:37:25,284 --> 00:37:26,953
We did it.
1128
00:37:26,995 --> 00:37:29,164
Seriously, are you sure?
1129
00:37:29,206 --> 00:37:30,498
Positive, double checked.
1130
00:37:30,540 --> 00:37:31,935
What, are you kidding?
1131
00:37:31,959 --> 00:37:33,376
That's great.
1132
00:37:33,418 --> 00:37:35,022
Oh, boy.
1133
00:37:35,046 --> 00:37:33,394
Sounds like somebody's
1134
00:37:33,418 --> 00:37:36,671
having a baby.
1135
00:37:36,713 --> 00:37:38,567
I didn't know you had
1136
00:37:38,591 --> 00:37:40,466
taken a new wife, Jimmy.
1137
00:37:40,508 --> 00:37:42,738
- Oh, no, no, no, no, no,
- we're not like that, no.
1138
00:37:42,802 --> 00:37:44,279
- You don't say husband.
- And wife anymore.
1139
00:37:44,303 --> 00:37:45,908
- I don't?
- They call each other.
1140
00:37:45,972 --> 00:37:47,140
Life partners now.
1141
00:37:47,182 --> 00:37:48,994
- They do?
- No, no, no.
1142
00:37:49,059 --> 00:37:50,454
This is Faith,
1143
00:37:50,478 --> 00:37:51,895
she's my dance partner.
1144
00:37:51,937 --> 00:37:53,479
Dance partner?
1145
00:37:53,521 --> 00:37:55,000
What happened to calling
1146
00:37:55,024 --> 00:37:56,524
each other husband and wife?
1147
00:37:56,566 --> 00:37:58,086
Now we call each
1148
00:37:58,110 --> 00:37:59,652
other dance partners?
1149
00:37:59,694 --> 00:38:01,757
Oh, in that case,
1150
00:38:01,781 --> 00:38:03,865
I'm Fred Astaire,
1151
00:38:03,907 --> 00:38:06,367
and this is Ginger Rogers.
1152
00:38:06,409 --> 00:38:07,971
And we've danced together
1153
00:38:07,995 --> 00:38:09,579
for 53 years.
1154
00:38:09,621 --> 00:38:10,850
Faith, how would
1155
00:38:10,874 --> 00:38:12,124
you like to join us?
1156
00:38:12,165 --> 00:38:14,209
Uh, sure.
1157
00:38:14,251 --> 00:38:15,585
Come on, take a seat.
1158
00:38:16,335 --> 00:38:18,588
You're carrying a child.
1159
00:38:18,630 --> 00:38:20,840
So we're officially top ten.
1160
00:38:20,882 --> 00:38:22,443
- Oh, could you do a favor?
- Hit me one time.
1161
00:38:22,467 --> 00:38:23,821
Yes.
1162
00:38:23,845 --> 00:38:25,220
We did it, we did it.
1163
00:38:25,262 --> 00:38:27,866
I samba'd at the reunion,
1164
00:38:27,890 --> 00:38:30,516
what, what, what, what, what.
1165
00:38:30,558 --> 00:38:31,810
Oh.
1166
00:38:31,851 --> 00:38:33,038
I was just as excited
1167
00:38:33,062 --> 00:38:34,271
when I found out
1168
00:38:34,312 --> 00:38:35,645
I was pregnant
1169
00:38:35,669 --> 00:38:37,023
for the first time.
1170
00:38:37,690 --> 00:38:39,943
Just don't overdo it.
1171
00:38:40,860 --> 00:38:41,859
All right.
1172
00:38:41,883 --> 00:38:42,904
Come on, Harry.
1173
00:38:44,281 --> 00:38:45,572
So the next steps
1174
00:38:45,596 --> 00:38:46,908
of the competition,
1175
00:38:46,950 --> 00:38:48,199
we dance a little
1176
00:38:48,223 --> 00:38:49,494
in front of the judges
1177
00:38:49,535 --> 00:38:51,746
to get preliminary scores.
1178
00:38:51,788 --> 00:38:53,665
Then the finals are live.
1179
00:38:53,706 --> 00:38:55,852
- Jimmy, you have to.
- Know five dances, okay?
1180
00:38:55,917 --> 00:38:57,252
All right.
1181
00:38:57,294 --> 00:38:59,919
Waltz, tango, hip-hop,
1182
00:38:59,943 --> 00:39:02,590
quickstep and the samba.
1183
00:39:02,632 --> 00:39:04,526
- At the finals, they're.
- Gonna draw one out of a hat,
1184
00:39:04,550 --> 00:39:06,511
And that's the one that we do.
1185
00:39:07,720 --> 00:39:09,950
- They love us, they love us,
- they love us.
1186
00:39:10,015 --> 00:39:12,035
- You wanna go get.
- A beer at Bronco Billy's?
1187
00:39:12,100 --> 00:39:13,954
- Why not.
- Hit me one more time.
1188
00:39:20,441 --> 00:39:22,694
This is Bronco Billy's.
1189
00:39:27,073 --> 00:39:28,425
- Ah, look what.
- The cat dragged in.
1190
00:39:28,449 --> 00:39:29,617
Oh, Mary Sue.
1191
00:39:29,659 --> 00:39:31,036
Hey, this is Faith.
1192
00:39:31,077 --> 00:39:32,743
Well, aren't you
1193
00:39:32,767 --> 00:39:34,455
a pretty little thing.
1194
00:39:34,497 --> 00:39:35,933
- Well, go on over,
- kick your heels up.
1195
00:39:35,957 --> 00:39:37,185
I'll be right there.
1196
00:39:37,209 --> 00:39:38,459
All right.
1197
00:39:40,920 --> 00:39:43,965
Hey, I think I figured it out.
1198
00:39:44,007 --> 00:39:45,424
Figured what out?
1199
00:39:45,466 --> 00:39:47,468
IC XC.
1200
00:39:47,510 --> 00:39:50,055
It means Jesus Christ, right?
1201
00:39:50,096 --> 00:39:51,723
Whoa, you figured it out.
1202
00:39:51,764 --> 00:39:53,368
Thank you.
1203
00:39:53,392 --> 00:39:55,018
So does that NIKA stand for?
1204
00:39:55,060 --> 00:39:56,163
Come on, just
1205
00:39:56,187 --> 00:39:57,312
give me one clue.
1206
00:39:57,354 --> 00:39:58,855
All right, here's your clue.
1207
00:39:58,897 --> 00:40:00,480
It was 300 A.D., and there
1208
00:40:00,504 --> 00:40:02,108
was these two emperors,
1209
00:40:02,150 --> 00:40:04,402
Maxentius and Constantine.
1210
00:40:04,443 --> 00:40:06,923
- They basically were fighting.
- For control of the western.
1211
00:40:06,988 --> 00:40:08,717
World, and they met at this
1212
00:40:08,741 --> 00:40:10,491
place called the Milvian Bridge.
1213
00:40:10,533 --> 00:40:12,325
Whoever won that would
1214
00:40:12,349 --> 00:40:14,162
control the western world.
1215
00:40:14,204 --> 00:40:15,496
And when they got together,
1216
00:40:15,538 --> 00:40:17,517
- they used to have.
- These fortune tellers.
1217
00:40:17,582 --> 00:40:18,684
And these fortune tellers would
1218
00:40:18,708 --> 00:40:20,354
say who was gonna
1219
00:40:20,378 --> 00:40:22,045
win the battle.
1220
00:40:22,087 --> 00:40:23,524
And on that day, they told.
1221
00:40:23,548 --> 00:40:25,006
Constantine he was gonna lose
1222
00:40:25,048 --> 00:40:26,777
the battle,
1223
00:40:26,801 --> 00:40:25,024
and he was depressed.
1224
00:40:25,048 --> 00:40:28,551
And he started walking
1225
00:40:28,593 --> 00:40:30,551
back towards his soldiers,
1226
00:40:30,575 --> 00:40:32,555
and he looked up in the sky.
1227
00:40:32,597 --> 00:40:34,891
And he saw these words:
1228
00:40:36,976 --> 00:40:40,813
IX XC NI KA.
1229
00:40:40,855 --> 00:40:42,229
And he told his soldiers,
1230
00:40:42,253 --> 00:40:43,649
"Take those initials,
1231
00:40:43,691 --> 00:40:45,128
put it on your shield.
1232
00:40:45,152 --> 00:40:46,611
That's a message from God."
1233
00:40:46,652 --> 00:40:48,298
And they did,
1234
00:40:48,322 --> 00:40:49,989
and they won the battle.
1235
00:40:50,031 --> 00:40:52,073
And Constantine was so grateful
1236
00:40:52,097 --> 00:40:54,160
that, from that point on,
1237
00:40:54,202 --> 00:40:55,370
he made a decree that no one
1238
00:40:55,412 --> 00:40:56,515
could ever kill
1239
00:40:56,539 --> 00:40:57,663
a Christian again.
1240
00:40:57,705 --> 00:40:59,976
- Wow.
- And that changed the world.
1241
00:41:00,959 --> 00:41:03,002
So, that's your clue.
1242
00:41:03,044 --> 00:41:04,688
- What do you think the.
- Message from God was?
1243
00:41:04,712 --> 00:41:06,298
What do you think NI KA means?
1244
00:41:06,339 --> 00:41:08,360
- Honestly, that's.
- A tough one. I still...
1245
00:41:08,425 --> 00:41:09,651
- I can't help you.
- Any more than that.
1246
00:41:09,675 --> 00:41:11,010
I'm gonna go get us some drinks.
1247
00:41:11,052 --> 00:41:13,179
Okay.
1248
00:41:15,390 --> 00:41:17,348
Well, darlin', you must
1249
00:41:17,372 --> 00:41:19,352
be one special woman.
1250
00:41:19,394 --> 00:41:20,686
Why is that?
1251
00:41:20,728 --> 00:41:22,040
He's never brought
1252
00:41:22,064 --> 00:41:23,398
anyone here before.
1253
00:41:23,440 --> 00:41:25,252
- Really?
- Yep.
1254
00:41:25,317 --> 00:41:26,919
- He's been coming here.
- Every Friday night.
1255
00:41:26,943 --> 00:41:28,694
For, oh, a couple years.
1256
00:41:28,736 --> 00:41:30,822
This is his table.
1257
00:41:32,324 --> 00:41:33,969
That poor man's cried
1258
00:41:33,993 --> 00:41:35,660
a lot of tears at this table.
1259
00:41:35,701 --> 00:41:37,287
It's good to see him smile.
1260
00:41:37,329 --> 00:41:38,808
Hey, I got you one too.
1261
00:41:38,832 --> 00:41:40,332
Well, you know that's my job.
1262
00:41:40,373 --> 00:41:42,769
- Come on, a little.
- Sittin' never hurt anybody.
1263
00:41:42,834 --> 00:41:44,166
I want you to know that
1264
00:41:44,190 --> 00:41:45,544
you are in the presence
1265
00:41:45,586 --> 00:41:47,523
- of two people who.
- Are in the finals.
1266
00:41:47,588 --> 00:41:48,608
Of a pro and schmo
1267
00:41:48,632 --> 00:41:49,674
dance contest.
1268
00:41:49,715 --> 00:41:51,611
- What? Well, come on,
- let's go see some.
1269
00:41:51,676 --> 00:41:53,028
- Of this dancin'
- you're talking about.
1270
00:41:53,052 --> 00:41:54,781
- You want to?
- Let's go.
1271
00:42:01,811 --> 00:42:03,521
Whoo!
1272
00:42:03,562 --> 00:42:05,750
♪ While it didn't work out
1273
00:42:05,774 --> 00:42:07,984
so that I've been through ♪
1274
00:42:08,026 --> 00:42:10,589
♪ Disappeared the night
1275
00:42:10,613 --> 00:42:13,198
that I met you ♪
1276
00:42:13,239 --> 00:42:14,843
♪ Watched you walk
1277
00:42:14,867 --> 00:42:16,493
around the room ♪
1278
00:42:16,534 --> 00:42:18,513
- ♪ Just had to get close.
- To you ♪
1279
00:42:18,577 --> 00:42:21,373
♪ And I knew right then ♪
1280
00:42:21,414 --> 00:42:23,247
♪ Ah, took a chance
1281
00:42:23,271 --> 00:42:25,126
asked you dance ♪
1282
00:42:25,168 --> 00:42:28,106
♪ Time went fast, we talked
1283
00:42:28,130 --> 00:42:31,090
and laughed till 2:00 a.m. ♪
1284
00:42:31,132 --> 00:42:33,987
♪ When you walked in I saw
1285
00:42:34,011 --> 00:42:36,888
a reason to love again ♪
1286
00:42:36,929 --> 00:42:38,575
♪ You made me feel
1287
00:42:38,599 --> 00:42:40,266
like a kid in a candy store ♪
1288
00:42:40,308 --> 00:42:41,912
♪ So sweet like
1289
00:42:41,936 --> 00:42:43,561
a chocolate bar ♪
1290
00:42:43,602 --> 00:42:46,812
♪ Force was like a song that
1291
00:42:46,836 --> 00:42:50,068
lifted me off the ground ♪
1292
00:42:50,109 --> 00:42:52,987
♪ I'm still spinning around ♪
1293
00:42:53,029 --> 00:42:55,384
- ♪ Heartache walked out ♪
- There you go.
1294
00:43:00,286 --> 00:43:02,663
Good job, let's go get 'em.
1295
00:43:06,918 --> 00:43:08,645
- All right, let's give it.
- Up for that young couple.
1296
00:43:08,669 --> 00:43:10,273
Coming up next,
1297
00:43:10,297 --> 00:43:11,923
we've got a slow song.
1298
00:43:13,299 --> 00:43:14,651
- Uh, uh, uh, you stay.
- Out there, you two.
1299
00:43:14,675 --> 00:43:16,135
Food won't be ready for a bit.
1300
00:43:16,177 --> 00:43:17,970
No use sittin'.
1301
00:43:22,975 --> 00:43:25,121
♪ Well, I'm
1302
00:43:25,145 --> 00:43:27,313
a little weak and tired ♪
1303
00:43:27,355 --> 00:43:30,108
♪ Of being alone ♪
1304
00:43:30,149 --> 00:43:33,611
♪ My heart needs someone ♪
1305
00:43:33,652 --> 00:43:37,782
♪ My love needs a home ♪
1306
00:43:38,866 --> 00:43:45,039
♪ I'm allowed to be loved ♪
1307
00:43:45,081 --> 00:43:48,332
♪ And I know that you'll
1308
00:43:48,356 --> 00:43:51,629
soon be loving me ♪
1309
00:43:51,670 --> 00:43:55,401
♪ I'm alone now
1310
00:43:55,425 --> 00:43:59,178
but not lonely I've found ♪
1311
00:44:00,012 --> 00:44:02,807
♪ 'Cause my love has a home ♪
1312
00:44:02,848 --> 00:44:06,037
♪ And that home
1313
00:44:06,061 --> 00:44:09,272
is inside of me ♪
1314
00:44:12,942 --> 00:44:14,879
♪ Well, I'm
1315
00:44:14,903 --> 00:44:16,862
a little bit taken ♪
1316
00:44:16,904 --> 00:44:20,492
♪ By who you are ♪
1317
00:44:20,533 --> 00:44:23,286
♪ There's something about you ♪
1318
00:44:23,328 --> 00:44:28,124
♪ Like I've known you before ♪
1319
00:44:28,166 --> 00:44:31,210
♪ Well, I'm alone now ♪
1320
00:44:31,252 --> 00:44:35,714
♪ But not lonely I've found ♪
1321
00:44:35,756 --> 00:44:38,426
♪ 'Cause my love has a home ♪
1322
00:44:38,468 --> 00:44:41,865
♪ And that home
1323
00:44:41,889 --> 00:44:45,308
is inside of me ♪
1324
00:44:54,526 --> 00:44:56,235
I can't.
1325
00:45:01,032 --> 00:45:02,261
Hey, when you get
1326
00:45:02,285 --> 00:45:03,535
out there, remember:
1327
00:45:03,576 --> 00:45:04,952
♪ Soul 2Soul ♪
1328
00:45:04,994 --> 00:45:06,014
It's big, it's big,
1329
00:45:06,038 --> 00:45:07,079
'cause you know...
1330
00:45:07,121 --> 00:45:08,558
Conference room in five,
1331
00:45:08,582 --> 00:45:10,041
I wanna see brilliance.
1332
00:45:10,082 --> 00:45:11,645
- Okay, we'll be right there.
- Okay.
1333
00:45:11,708 --> 00:45:12,727
- Yeah, yeah.
- All right, let's go.
1334
00:45:12,751 --> 00:45:14,128
Okay, let's go.
1335
00:45:14,170 --> 00:45:15,897
- Oh, guys, guys,
- before I forget, one thing.
1336
00:45:15,921 --> 00:45:17,316
I got a friend who's
1337
00:45:17,340 --> 00:45:18,757
in a dance competition,
1338
00:45:18,799 --> 00:45:20,028
and they're trying to
1339
00:45:20,052 --> 00:45:21,302
come up with a team name.
1340
00:45:21,344 --> 00:45:22,427
I told 'em I'd throw
1341
00:45:22,451 --> 00:45:23,555
it out to you guys.
1342
00:45:23,596 --> 00:45:25,012
Any of you that comes up
1343
00:45:25,036 --> 00:45:26,474
with a great team name,
1344
00:45:26,516 --> 00:45:28,118
- I'll give you my parking space.
- For the next six months...
1345
00:45:28,142 --> 00:45:29,537
- Whoa, whoa, whoa,
- wait, you're not talking.
1346
00:45:29,561 --> 00:45:31,540
- About the one next to.
- The elevator, are you?
1347
00:45:31,604 --> 00:45:32,914
- Yeah, Sean, that's.
- The only one I have.
1348
00:45:32,938 --> 00:45:34,501
- You think I got.
- Five parking spots?
1349
00:45:34,566 --> 00:45:36,628
- Yeah, that's my only one.
- Oh, that's mine, mine.
1350
00:45:36,693 --> 00:45:37,710
- I got this.
- Anyone got one?
1351
00:45:37,734 --> 00:45:39,005
- I got this.
- No, I got it.
1352
00:45:39,070 --> 00:45:40,423
- What do you got?
- The Killers.
1353
00:45:40,488 --> 00:45:41,841
- No, what?
- The Killers, what?
1354
00:45:41,906 --> 00:45:43,510
- It's a dance competition.
- No!
1355
00:45:43,575 --> 00:45:45,283
You're killing the competition.
1356
00:45:45,307 --> 00:45:47,036
No, no, it's not...
1357
00:45:47,078 --> 00:45:48,305
- Sean, Sean, hit me,
- hit me, hit me, go, go.
1358
00:45:48,329 --> 00:45:49,598
- So you're ready,
- are you ready?
1359
00:45:49,622 --> 00:45:50,765
- Yeah, I'm ready.
- Sit down, sit down.
1360
00:45:50,789 --> 00:45:52,352
- No, you're up.
- Yeah, yeah.
1361
00:45:52,417 --> 00:45:53,810
- I can't sit, I got no chair.
- No, no, it's cool.
1362
00:45:53,834 --> 00:45:55,521
- You ready, check this out.
- Fire and Ice.
1363
00:45:55,545 --> 00:45:57,232
- That sucks, go.
- Hit me one time.
1364
00:45:57,296 --> 00:45:59,048
Hit me one time, Jake, hit me.
1365
00:45:59,090 --> 00:46:00,757
Uh, Apocalhips.
1366
00:46:01,800 --> 00:46:03,386
What?
1367
00:46:03,428 --> 00:46:05,072
- 'Cause it's like you're.
- Gonna bring down hellfire.
1368
00:46:05,096 --> 00:46:06,407
- Yeah, that went.
- Right over my head.
1369
00:46:06,431 --> 00:46:07,806
Go.
1370
00:46:07,848 --> 00:46:09,056
Hocus Pocus, 'cause
1371
00:46:09,080 --> 00:46:10,309
together they're magic.
1372
00:46:10,351 --> 00:46:11,413
Really, come on, no.
1373
00:46:11,437 --> 00:46:12,520
What? Go.
1374
00:46:12,562 --> 00:46:14,041
How about Law and Order.
1375
00:46:14,065 --> 00:46:15,565
Clank, clank.
1376
00:46:15,607 --> 00:46:16,772
Objection.
1377
00:46:16,796 --> 00:46:15,583
'Cause they're the
1378
00:46:15,607 --> 00:46:17,983
justices of the dance.
1379
00:46:18,025 --> 00:46:19,295
- Woo!
- No, it's not a...
1380
00:46:19,360 --> 00:46:20,945
All right, guys, go.
1381
00:46:20,986 --> 00:46:22,465
- Let's go, come on.
- I got it!
1382
00:46:22,530 --> 00:46:23,864
Are you kidding me?
1383
00:46:27,326 --> 00:46:30,246
Hey, what are you doing?
1384
00:46:30,288 --> 00:46:31,414
Forty-day notice.
1385
00:46:31,456 --> 00:46:32,998
This building's being condemned.
1386
00:46:33,040 --> 00:46:36,377
Wait, but please, just listen.
1387
00:46:36,419 --> 00:46:38,021
- No one is gonna come.
- To this dance studio.
1388
00:46:38,045 --> 00:46:39,107
If you keep putting
1389
00:46:39,131 --> 00:46:40,214
up those notices.
1390
00:46:40,256 --> 00:46:42,133
I teach little kids here.
1391
00:46:42,174 --> 00:46:44,093
Please.
1392
00:46:44,135 --> 00:46:45,676
I got over 70 buildings
1393
00:46:45,700 --> 00:46:47,263
I gotta put notices on.
1394
00:46:51,726 --> 00:46:53,537
- All right, I moved you.
- To the back on the list.
1395
00:46:53,561 --> 00:46:54,811
That'll give you another month.
1396
00:46:54,853 --> 00:46:55,772
Okay.
1397
00:46:55,812 --> 00:46:57,064
It's the best I can do.
1398
00:46:57,106 --> 00:46:59,816
Thank you so much, thank you.
1399
00:46:59,858 --> 00:47:01,253
- Yeah, yeah, no,
- it would be great.
1400
00:47:01,277 --> 00:47:02,903
It would be great.
1401
00:47:02,945 --> 00:47:04,781
I would love to do it.
1402
00:47:04,821 --> 00:47:06,198
Uh-huh, tell Fred I say hi.
1403
00:47:06,240 --> 00:47:09,368
All right, all right, buh-bye.
1404
00:47:11,329 --> 00:47:13,080
Hey, who is Jimmy Hope?
1405
00:47:13,122 --> 00:47:15,916
Oh, that's my business name.
1406
00:47:15,958 --> 00:47:17,436
- I'm on the phone.
- All day long, and people.
1407
00:47:17,460 --> 00:47:18,813
Can never pronounce
1408
00:47:18,837 --> 00:47:20,212
or write down Elpidas.
1409
00:47:20,254 --> 00:47:22,047
So I just go by Hope.
1410
00:47:22,089 --> 00:47:23,610
- Well, how'd you.
- End up with Hope?
1411
00:47:23,675 --> 00:47:25,654
- That's what Elpidas.
- Means in Greek, hope.
1412
00:47:25,718 --> 00:47:26,738
Oh.
1413
00:47:26,762 --> 00:47:27,804
So I'm Jimmy Hope.
1414
00:47:27,844 --> 00:47:29,347
Nice, okay.
1415
00:47:29,388 --> 00:47:31,618
- Sorry I couldn't make it.
- Down to the studio today.
1416
00:47:31,683 --> 00:47:33,412
Bad day?
1417
00:47:33,436 --> 00:47:35,186
Yeah, my presentation tanked.
1418
00:47:35,227 --> 00:47:37,666
- What, the dating website?
- Yeah.
1419
00:47:37,730 --> 00:47:39,417
I told you how
1420
00:47:39,441 --> 00:47:37,706
you should do it.
1421
00:47:37,730 --> 00:47:41,150
Remind me.
1422
00:47:41,192 --> 00:47:43,630
- Instead of checking all.
- Those boxes, you should have.
1423
00:47:43,695 --> 00:47:45,027
Videos of the person
1424
00:47:45,051 --> 00:47:46,405
talking about themselves.
1425
00:47:46,447 --> 00:47:48,217
- Hm.
- So watch, I'll write down.
1426
00:47:48,282 --> 00:47:51,137
- Some questions that you would.
- Just normally check boxes for.
1427
00:47:51,202 --> 00:47:52,578
All right.
1428
00:47:55,206 --> 00:47:56,541
Go ahead.
1429
00:47:57,375 --> 00:48:00,628
All right, Faith Turley.
1430
00:48:01,878 --> 00:48:03,506
Do you believe in God?
1431
00:48:03,548 --> 00:48:04,922
Well, I wasn't raised
1432
00:48:04,946 --> 00:48:06,342
in a religious family.
1433
00:48:06,384 --> 00:48:08,112
I never went to
1434
00:48:08,136 --> 00:48:09,886
church or got baptized
1435
00:48:09,928 --> 00:48:11,723
or anything like that.
1436
00:48:11,764 --> 00:48:13,118
My dad split right
1437
00:48:13,142 --> 00:48:14,517
before I was born,
1438
00:48:14,559 --> 00:48:16,725
so I remember asking my mom,
1439
00:48:16,749 --> 00:48:18,937
"Why did you name me Faith if,
1440
00:48:18,979 --> 00:48:20,625
you know, we weren't
1441
00:48:20,649 --> 00:48:22,316
a religious family?"
1442
00:48:22,358 --> 00:48:24,546
And she told me that, when she
1443
00:48:24,570 --> 00:48:26,779
was in hospital delivering me,
1444
00:48:26,821 --> 00:48:28,571
she was really alone and scared,
1445
00:48:28,595 --> 00:48:30,366
but the first time she held
1446
00:48:30,408 --> 00:48:32,283
me in her arms, she said she
1447
00:48:32,307 --> 00:48:34,203
knew there had to be God,
1448
00:48:34,245 --> 00:48:37,914
and I gave her a little faith.
1449
00:48:37,956 --> 00:48:40,019
- She passed away, though,
- a couple years ago.
1450
00:48:40,084 --> 00:48:41,417
Ugh, but all these years
1451
00:48:41,441 --> 00:48:42,795
I haven't been religious,
1452
00:48:42,837 --> 00:48:44,171
I've never gone to church again,
1453
00:48:44,213 --> 00:48:46,088
so I just really think
1454
00:48:46,112 --> 00:48:48,008
it's too late for me.
1455
00:48:49,051 --> 00:48:50,384
No, no, I don't
1456
00:48:50,408 --> 00:48:51,763
think that's true.
1457
00:48:51,804 --> 00:48:54,534
- Well, I hope my mom is up.
- There putting in a good word for.
1458
00:48:54,599 --> 00:48:56,286
Me 'cause down here I'm still
1459
00:48:56,310 --> 00:48:58,018
trying to figure it all out.
1460
00:48:59,103 --> 00:49:00,665
Okay, one last question
1461
00:49:00,689 --> 00:49:02,273
we have to rehearse.
1462
00:49:02,314 --> 00:49:03,982
All right.
1463
00:49:04,024 --> 00:49:06,316
Um, what do you think is
1464
00:49:06,340 --> 00:49:08,654
the happiest day of your life
1465
00:49:08,696 --> 00:49:10,800
- and what was the saddest.
- Day of your life?
1466
00:49:10,865 --> 00:49:12,489
Uh, the saddest day of my life.
1467
00:49:12,513 --> 00:49:14,159
That would have to have
1468
00:49:14,201 --> 00:49:16,389
been when I found out
1469
00:49:16,413 --> 00:49:18,623
my ex was having an affair.
1470
00:49:18,664 --> 00:49:19,872
Well, actually he
1471
00:49:19,896 --> 00:49:21,125
had a couple of them.
1472
00:49:21,166 --> 00:49:22,708
You know, I left Australia
1473
00:49:22,732 --> 00:49:24,295
when I was 16 to study dance
1474
00:49:24,336 --> 00:49:26,232
in the States,
1475
00:49:26,256 --> 00:49:28,173
and I fell in love.
1476
00:49:28,215 --> 00:49:29,402
I fell in love
1477
00:49:29,426 --> 00:49:30,635
with my dance teacher.
1478
00:49:30,676 --> 00:49:32,219
We were really young.
1479
00:49:32,261 --> 00:49:34,806
We were 19 when we got married.
1480
00:49:34,847 --> 00:49:36,701
When I found out he was
1481
00:49:36,725 --> 00:49:38,601
having all the affairs,
1482
00:49:39,769 --> 00:49:41,896
I was absolutely crushed.
1483
00:49:43,397 --> 00:49:45,608
I still am, you know?
1484
00:49:45,650 --> 00:49:47,127
- I just don't know.
- How one human being.
1485
00:49:47,151 --> 00:49:48,734
Can do that to
1486
00:49:48,758 --> 00:49:50,362
another human being.
1487
00:49:50,404 --> 00:49:52,571
Anyway, when the divorce
1488
00:49:52,595 --> 00:49:54,784
was final, I sat him down,
1489
00:49:54,826 --> 00:49:56,596
and I asked him,
1490
00:49:56,620 --> 00:49:58,412
"Why did you have the affairs?"
1491
00:49:58,454 --> 00:50:00,496
And he said to me that it
1492
00:50:00,520 --> 00:50:02,583
was because he wants kids.
1493
00:50:03,375 --> 00:50:04,752
I can't have kids.
1494
00:50:07,212 --> 00:50:08,691
When I was in high school,
1495
00:50:08,715 --> 00:50:10,215
I had an eating disorder,
1496
00:50:10,257 --> 00:50:12,174
and I really think that
1497
00:50:12,198 --> 00:50:14,136
that messed my body up.
1498
00:50:14,178 --> 00:50:16,298
- The doctors all told me.
- That that was the reason.
1499
00:50:16,347 --> 00:50:17,471
Why I couldn't
1500
00:50:17,495 --> 00:50:18,641
have children, so...
1501
00:50:19,684 --> 00:50:21,621
- So instead of just.
- Asking for a divorce,
1502
00:50:21,686 --> 00:50:23,519
He went out and had all
1503
00:50:23,543 --> 00:50:25,397
these affairs with everybody
1504
00:50:25,439 --> 00:50:27,814
and expected for me to get
1505
00:50:27,838 --> 00:50:30,235
mad at him and divorce him.
1506
00:50:30,277 --> 00:50:32,237
And that's exactly what I did.
1507
00:50:34,573 --> 00:50:36,844
All right, um, what was
1508
00:50:36,868 --> 00:50:39,161
the happiest day of your life.
1509
00:50:41,455 --> 00:50:42,456
When I got rid of him.
1510
00:50:44,500 --> 00:50:46,249
You know, I've been thinking
1511
00:50:46,273 --> 00:50:44,476
about something you
1512
00:50:44,500 --> 00:50:48,044
could help me with.
1513
00:50:48,086 --> 00:50:50,172
Oh, sure.
1514
00:50:50,214 --> 00:50:51,316
- I'm on the phone.
- All day talking.
1515
00:50:51,340 --> 00:50:53,217
To clients and everything.
1516
00:50:53,258 --> 00:50:54,383
And I've been thinking,
1517
00:50:54,407 --> 00:50:55,553
what if started talking
1518
00:50:55,594 --> 00:50:57,471
with an Australian accent?
1519
00:50:58,096 --> 00:50:59,367
- Really?
- Yeah.
1520
00:50:59,431 --> 00:51:00,784
- Don't you think that.
- Would make me sound.
1521
00:51:00,808 --> 00:51:02,349
Like more sophisticated
1522
00:51:02,373 --> 00:51:03,936
and charming?
1523
00:51:03,978 --> 00:51:05,581
- Okay.
- We can start with.
1524
00:51:05,646 --> 00:51:07,146
Something small like,
1525
00:51:07,170 --> 00:51:08,691
how would you say goodbye
1526
00:51:08,733 --> 00:51:10,359
to a friend in Australia?
1527
00:51:11,276 --> 00:51:12,695
Cheers, mate.
1528
00:51:12,737 --> 00:51:14,655
Cheers, mate.
1529
00:51:14,697 --> 00:51:16,198
Whoa, that was pretty good.
1530
00:51:16,240 --> 00:51:17,616
That's good, isn't that?
1531
00:51:17,658 --> 00:51:18,617
Don't you think that's great?
1532
00:51:18,659 --> 00:51:20,118
That was very good.
1533
00:51:20,160 --> 00:51:21,722
Ah, mate, what kinda
1534
00:51:21,746 --> 00:51:23,330
dance are we doing tonight?
1535
00:51:23,372 --> 00:51:24,725
- I think we should.
- Do the hip-hop.
1536
00:51:24,749 --> 00:51:26,959
Oh, hit me one time.
1537
00:51:27,001 --> 00:51:28,770
- Are you ready for it?
- I'm so ready for that.
1538
00:51:28,794 --> 00:51:30,814
- You know why? 'Cause I'm about.
- To bring the hip to the hop.
1539
00:51:30,838 --> 00:51:32,984
- Come on.
- To the hip to the hop.
1540
00:51:33,049 --> 00:51:34,256
'Cause we got this
1541
00:51:34,280 --> 00:51:35,509
place to ourselves.
1542
00:51:46,353 --> 00:51:48,728
♪ May I always keep
1543
00:51:48,752 --> 00:51:51,149
my feet upon the ground ♪
1544
00:51:51,191 --> 00:51:53,588
♪ May I always keep
1545
00:51:53,612 --> 00:51:56,030
my feet upon the ground ♪
1546
00:51:56,072 --> 00:51:57,133
♪ Trip the mine,
1547
00:51:57,157 --> 00:51:58,240
trip the mine ♪
1548
00:51:58,282 --> 00:51:59,406
♪ Burn the floor,
1549
00:51:59,430 --> 00:52:00,576
burn the floor ♪
1550
00:52:00,618 --> 00:52:01,784
♪ Baby's dancin',
1551
00:52:01,808 --> 00:52:02,995
baby's dancin' ♪
1552
00:52:03,037 --> 00:52:04,914
♪ Got no more, got no more ♪
1553
00:52:04,956 --> 00:52:07,959
Hi, hi, this is Brian Fuller.
1554
00:52:08,000 --> 00:52:10,605
- I'm up in my offices,
- and we have a security breach.
1555
00:52:10,669 --> 00:52:12,461
♪ Crucify, crucify
1556
00:52:12,485 --> 00:52:14,298
No more pain ♪
1557
00:52:14,339 --> 00:52:16,945
- There's a couple of...
- I don't know, they're thugs.
1558
00:52:17,009 --> 00:52:18,612
- They look like they're.
- High or something.
1559
00:52:18,636 --> 00:52:21,658
♪ May I always keep
1560
00:52:21,682 --> 00:52:24,725
my feet upon the ground ♪
1561
00:52:24,767 --> 00:52:25,870
♪ Trip the mine,
1562
00:52:25,894 --> 00:52:27,019
trip the mine ♪
1563
00:52:27,061 --> 00:52:28,206
♪ Gotta burn the floor,
1564
00:52:28,230 --> 00:52:29,396
burn the floor ♪
1565
00:52:29,438 --> 00:52:30,791
♪ Baby's dancin',
1566
00:52:30,815 --> 00:52:32,190
baby's dancin' ♪
1567
00:52:32,232 --> 00:52:34,234
♪ Got no more, got no more ♪
1568
00:52:34,276 --> 00:52:35,484
♪ March to the desert,
1569
00:52:35,508 --> 00:52:36,737
march to the desert ♪
1570
00:52:36,779 --> 00:52:37,882
♪ Pray for the rain,
1571
00:52:37,906 --> 00:52:39,031
pray for the rain ♪
1572
00:52:39,073 --> 00:52:40,783
♪ Crucify ♪
1573
00:52:40,825 --> 00:52:42,510
- They're tearing up the place.
- Could you get up here?
1574
00:52:42,534 --> 00:52:44,036
Hurry, hurry, hurry!
1575
00:52:44,078 --> 00:52:49,667
♪ May I always keep my feet ♪
1576
00:52:50,835 --> 00:52:55,965
♪ Upon the ground ♪
1577
00:52:56,007 --> 00:52:57,424
Brian, I can explain.
1578
00:52:57,466 --> 00:52:59,360
- No, no, no, no, no,
- I'm not here to judge you.
1579
00:52:59,384 --> 00:53:00,842
Look, my wife and I, we did
1580
00:53:00,866 --> 00:53:02,346
the whole dress up thing.
1581
00:53:02,387 --> 00:53:04,180
Really goosed our love lives.
1582
00:53:04,222 --> 00:53:06,306
Truth be told, I'm happy to see
1583
00:53:06,330 --> 00:53:08,435
you back in the saddle again.
1584
00:53:08,477 --> 00:53:10,104
You know what I mean?
1585
00:53:10,146 --> 00:53:12,709
Don't worry,
1586
00:53:12,733 --> 00:53:15,317
this stays between us. Hmm?
1587
00:53:17,653 --> 00:53:20,990
Oh, boy.
1588
00:53:21,032 --> 00:53:23,659
Look who's starting to show.
1589
00:53:24,660 --> 00:53:26,370
Yup.
1590
00:53:26,411 --> 00:53:28,039
Yeah.
1591
00:53:28,080 --> 00:53:30,226
You got a nice round
1592
00:53:30,250 --> 00:53:32,417
baby bump going there.
1593
00:53:32,459 --> 00:53:33,711
Okay, everybody.
1594
00:53:33,752 --> 00:53:35,273
Grab your Bibles,
1595
00:53:35,297 --> 00:53:36,839
and let's get started.
1596
00:53:42,594 --> 00:53:43,990
- God!
- It's me!
1597
00:53:44,055 --> 00:53:45,158
No kidding, I would've
1598
00:53:45,182 --> 00:53:46,306
never known that.
1599
00:53:46,348 --> 00:53:48,392
Tommy, can you see me?
1600
00:53:48,433 --> 00:53:49,685
I can see you.
1601
00:53:49,727 --> 00:53:50,789
If you just a little
1602
00:53:50,813 --> 00:53:51,896
of that, I'm good.
1603
00:53:53,981 --> 00:53:55,417
- I got your good,
- ready for this?
1604
00:53:55,482 --> 00:53:56,358
Go ahead.
1605
00:53:56,400 --> 00:53:58,443
Ebony and Ivory.
1606
00:53:58,485 --> 00:54:00,756
- No, no, they're both white,
- that's not gonna work.
1607
00:54:00,821 --> 00:54:00,797
- You didn't tell me that.
- Just rid of the guy.
1608
00:54:00,821 --> 00:54:02,865
I mean, he's expendable.
1609
00:54:02,907 --> 00:54:04,552
I say... No, no,
1610
00:54:04,576 --> 00:54:02,883
I say we go big with this.
1611
00:54:02,907 --> 00:54:06,242
Make it a social statement.
1612
00:54:06,284 --> 00:54:07,283
Big Tommy, we can't
1613
00:54:07,307 --> 00:54:08,328
get rid of the guy.
1614
00:54:08,370 --> 00:54:10,099
What?
1615
00:54:10,123 --> 00:54:11,874
I got it, Ebony and Ivory.
1616
00:54:11,916 --> 00:54:13,542
He hates it.
1617
00:54:13,584 --> 00:54:14,728
- Did he steal my?
- Yeah, he.
1618
00:54:14,752 --> 00:54:16,313
- Did you just.
- Steal my line, bro?
1619
00:54:16,378 --> 00:54:17,732
- I got it.
- Ebony and Ivory.
1620
00:54:17,796 --> 00:54:19,173
Not gonna work, thanks.
1621
00:54:19,215 --> 00:54:20,694
Whatever, which one
1622
00:54:20,718 --> 00:54:22,218
of y'all stole my line?
1623
00:54:22,258 --> 00:54:23,898
- No, get out.
- It's not Ebony and Ivory.
1624
00:54:23,928 --> 00:54:26,199
- What is it? Go ahead.
- It's Peanut Butter and Jelly.
1625
00:54:26,262 --> 00:54:28,534
- The tasty dance team.
- Oh, my God, I love that one.
1626
00:54:28,599 --> 00:54:28,575
- Yeah, right!
- That's so good,
1627
00:54:28,599 --> 00:54:29,975
Get outta here.
1628
00:54:30,017 --> 00:54:32,061
Yes, come on, I love it.
1629
00:54:32,103 --> 00:54:33,395
Yeah, yeah, okay.
1630
00:54:33,437 --> 00:54:34,707
Are you sure you guys
1631
00:54:34,731 --> 00:54:36,023
work in advertising?
1632
00:54:36,690 --> 00:54:38,025
Unbelievable.
1633
00:54:42,404 --> 00:54:44,156
Hello.
1634
00:54:44,198 --> 00:54:45,991
Hi.
1635
00:54:49,203 --> 00:54:50,829
Aren't we practicing?
1636
00:54:50,871 --> 00:54:52,371
Just be honest with me,
1637
00:54:52,395 --> 00:54:53,916
how do I look in this suit?
1638
00:54:53,958 --> 00:54:55,584
Honestly.
1639
00:54:55,876 --> 00:54:57,711
Fine.
1640
00:54:57,753 --> 00:54:59,838
What... what am I missing here?
1641
00:54:59,880 --> 00:55:00,900
The second date
1642
00:55:00,924 --> 00:55:01,966
curse happened again.
1643
00:55:03,634 --> 00:55:05,008
I went on a date two weeks
1644
00:55:05,032 --> 00:55:06,428
ago with a guy named Vinny,
1645
00:55:06,470 --> 00:55:07,972
and I never heard from him.
1646
00:55:08,973 --> 00:55:10,182
Two weeks?
1647
00:55:10,224 --> 00:55:13,102
Well, how did the date go?
1648
00:55:13,144 --> 00:55:15,479
It was okay, I guess.
1649
00:55:15,520 --> 00:55:16,814
Just okay?
1650
00:55:16,855 --> 00:55:18,584
- What happened when.
- You got to the door.
1651
00:55:18,649 --> 00:55:20,151
With Vinny what's-his-name?
1652
00:55:20,192 --> 00:55:22,027
Vinny D'Augustino.
1653
00:55:22,069 --> 00:55:23,548
I mean, nothing, he
1654
00:55:23,572 --> 00:55:25,072
just dropped me off.
1655
00:55:25,864 --> 00:55:27,532
Ooh, ouch, that hurt.
1656
00:55:27,574 --> 00:55:29,701
He just dropped you off?
1657
00:55:29,743 --> 00:55:31,203
No door action?
1658
00:55:31,245 --> 00:55:32,703
No, I'm telling you,
1659
00:55:32,727 --> 00:55:34,206
it's because I'm too shy.
1660
00:55:34,248 --> 00:55:36,894
- Listen, you've got to get.
- Rid of this "too shy" thing.
1661
00:55:36,959 --> 00:55:38,543
It's killing all your dates.
1662
00:55:38,585 --> 00:55:39,753
Ah, you're right.
1663
00:55:39,795 --> 00:55:42,173
Let's say Vinny from the Mafia
1664
00:55:42,214 --> 00:55:43,296
had walked you up to
1665
00:55:43,320 --> 00:55:44,424
the door, all right?
1666
00:55:44,466 --> 00:55:46,633
Show me, like, what would
1667
00:55:46,657 --> 00:55:48,846
have been your go-to move?
1668
00:55:48,887 --> 00:55:50,055
My what?
1669
00:55:50,097 --> 00:55:53,892
You know, your...
1670
00:55:53,934 --> 00:55:56,436
Your go-to move.
1671
00:55:56,478 --> 00:55:58,207
- Why are you giving.
- Me dirty looks for?
1672
00:55:58,272 --> 00:55:59,481
Don't you have any moves?
1673
00:55:59,523 --> 00:56:01,192
Moves, me?
1674
00:56:01,233 --> 00:56:03,796
- I'm a dancer, I got more moves.
- Than I know what to do with.
1675
00:56:03,861 --> 00:56:05,193
Hello, bang,
1676
00:56:05,217 --> 00:56:06,571
that's what you... See!
1677
00:56:06,613 --> 00:56:08,113
You've gotta have a little of
1678
00:56:08,137 --> 00:56:09,658
that swag on your dates, okay?
1679
00:56:09,700 --> 00:56:11,720
- Okay.
- All right, here's what we do.
1680
00:56:11,785 --> 00:56:14,264
- Pretend I'm Vinny the hit man,
- and I walk you up to the door.
1681
00:56:14,288 --> 00:56:16,893
I'm like, "Hey, whoa, hey",
1682
00:56:16,917 --> 00:56:19,543
Faith, what a night that was.
1683
00:56:19,584 --> 00:56:21,647
- When you ordered.
- That chocolate souffle,
1684
00:56:21,712 --> 00:56:23,211
"- Man, that was unbelievable."
1685
00:56:23,235 --> 00:56:24,756
It's "souffle," actually.
1686
00:56:24,798 --> 00:56:26,152
"Faith, when you
1687
00:56:26,176 --> 00:56:27,551
start speaking French
1688
00:56:27,592 --> 00:56:28,927
like that, forget about it.
1689
00:56:28,969 --> 00:56:30,197
You're like the coolest
1690
00:56:30,221 --> 00:56:31,471
chick I ever met.
1691
00:56:31,513 --> 00:56:32,992
You wanna go upstairs and see
1692
00:56:33,016 --> 00:56:34,516
"what's left in the doggie bag?"
1693
00:56:34,558 --> 00:56:36,662
- Oh, my God.
- "You know what I'm sayin'?"
1694
00:56:37,769 --> 00:56:39,104
And you would say?
1695
00:56:40,147 --> 00:56:41,232
Vincent.
1696
00:56:41,273 --> 00:56:42,793
- Oh, I love it,
- that's brilliant.
1697
00:56:42,858 --> 00:56:44,545
- Do you?
- Call him by his full name.
1698
00:56:44,609 --> 00:56:46,004
- His mom's probably.
- The only one that does.
1699
00:56:46,028 --> 00:56:47,505
- You're tugging on.
- The whole mom issues.
1700
00:56:47,529 --> 00:56:48,840
- That's great.
- I'm sorry, I'm sorry.
1701
00:56:48,864 --> 00:56:50,300
- Go ahead, go ahead,
- let me hear it.
1702
00:56:50,324 --> 00:56:52,616
Vincent, what
1703
00:56:52,640 --> 00:56:54,953
a beautiful night this was.
1704
00:56:54,995 --> 00:56:56,140
Yeah.
1705
00:56:56,164 --> 00:56:57,331
And you know what?
1706
00:56:58,040 --> 00:56:59,457
You're a special man.
1707
00:56:59,499 --> 00:57:00,709
Go.
1708
00:57:00,751 --> 00:57:02,086
And by the time I get home,
1709
00:57:02,127 --> 00:57:03,397
I hope to my first
1710
00:57:03,421 --> 00:57:04,713
message from you.
1711
00:57:06,757 --> 00:57:10,677
And by the way, I love FaceTime.
1712
00:57:10,719 --> 00:57:12,221
Ba bam, there you go!
1713
00:57:12,263 --> 00:57:13,991
- Was that good?
- That's great.
1714
00:57:14,056 --> 00:57:15,431
Guys love that stuff.
1715
00:57:15,473 --> 00:57:17,494
- I'm really trying.
- You've got it in you.
1716
00:57:17,559 --> 00:57:19,496
- You just gotta let it out.
- Gosh.
1717
00:57:19,561 --> 00:57:21,249
- All right, here's.
- What you need to do.
1718
00:57:21,313 --> 00:57:22,458
You're gonna hit Vinny
1719
00:57:22,482 --> 00:57:23,648
with a revenge post.
1720
00:57:23,690 --> 00:57:25,525
A revenge post, what is that?
1721
00:57:25,567 --> 00:57:28,005
- Go in the back, put on one.
- Of those red tango dresses.
1722
00:57:28,070 --> 00:57:29,630
- Come on back out,
- I'll explain it to you.
1723
00:57:29,654 --> 00:57:31,842
All right, okay.
1724
00:57:31,866 --> 00:57:34,076
"I love FaceTime." What?
1725
00:57:43,001 --> 00:57:45,462
Okay, how does this look?
1726
00:57:45,503 --> 00:57:46,753
Yeah, that's what
1727
00:57:46,777 --> 00:57:48,048
I'm talkin' about.
1728
00:57:48,090 --> 00:57:50,526
- Next time you go out with.
- Vinny, you wear that red dress.
1729
00:57:50,550 --> 00:57:52,300
Give him a little
1730
00:57:52,324 --> 00:57:54,096
bang, pow, what?
1731
00:57:54,138 --> 00:57:56,140
Oh, this little old red thing?
1732
00:57:56,181 --> 00:57:57,451
Yeah, let me see you
1733
00:57:57,475 --> 00:57:56,157
work it out a little bit.
1734
00:57:56,181 --> 00:57:58,767
There you go.
1735
00:57:58,809 --> 00:58:00,787
- And when you go to the.
- Restaurant you park your car,
1736
00:58:00,811 --> 00:58:02,436
You toss the keys to the valet.
1737
00:58:02,460 --> 00:58:04,106
What you gonna say to the valet?
1738
00:58:04,148 --> 00:58:06,544
Mr. Valet, I ain't mad at ya.
1739
00:58:06,568 --> 00:58:08,986
That's just how I walk.
1740
00:58:09,027 --> 00:58:10,504
- That's how you walk.
- And when you go inside.
1741
00:58:10,528 --> 00:58:11,881
- The restaurant and.
- You see the waiter,
1742
00:58:11,905 --> 00:58:13,545
- What are you gonna.
- Say to the waiter?
1743
00:58:13,573 --> 00:58:15,552
Mr. Waiter, can I get some
1744
00:58:15,576 --> 00:58:17,577
fries to go with my shake?
1745
00:58:17,619 --> 00:58:20,419
- Yeah! And when you see Vinny the.
- Hit man D'Augustino and he looks.
1746
00:58:21,748 --> 00:58:23,310
At you and you look at him,
1747
00:58:23,334 --> 00:58:24,918
you know what you gotta do?
1748
00:58:24,960 --> 00:58:26,253
Hit 'em one time, Faith.
1749
00:58:26,295 --> 00:58:28,482
- Bang.
- Hit 'em two times, Faith.
1750
00:58:28,546 --> 00:58:29,547
Bang, pow!
1751
00:58:29,589 --> 00:58:30,966
Oh, don't hurt 'em now, Faith.
1752
00:58:31,008 --> 00:58:32,759
Oh, I'm about to hurt him.
1753
00:58:32,801 --> 00:58:34,094
Don't hurt 'em.
1754
00:58:34,136 --> 00:58:35,512
Hit 'em three times, Faith.
1755
00:58:35,553 --> 00:58:37,222
Bang, pow, what?
1756
00:58:37,264 --> 00:58:39,389
Goodbye, shyness.
1757
00:58:39,413 --> 00:58:41,559
Hello, Miss Faith Turley.
1758
00:58:41,601 --> 00:58:42,811
There you go.
1759
00:58:42,853 --> 00:58:43,956
Now you're ready
1760
00:58:43,980 --> 00:58:45,105
for a revenge post.
1761
00:58:45,147 --> 00:58:46,250
Hold on, what is
1762
00:58:46,274 --> 00:58:47,399
this revenge post?
1763
00:58:47,441 --> 00:58:49,670
- You and Vinny are friends.
- On the internet, right?
1764
00:58:49,734 --> 00:58:51,445
You get a guy friend of yours.
1765
00:58:51,487 --> 00:58:53,216
The two of you go out on
1766
00:58:53,240 --> 00:58:54,990
a fake date on the town, okay?
1767
00:58:55,032 --> 00:58:57,427
- You take a bunch of fake.
- Selfies of the two of you having.
1768
00:58:57,451 --> 00:58:59,326
Dinner, canoodling, dancing
1769
00:58:59,350 --> 00:59:01,246
up a storm, feeding him food,
1770
00:59:01,288 --> 00:59:03,391
- sitting on his lap, you.
- Wrap it all up at the end.
1771
00:59:03,415 --> 00:59:05,102
Of the night with a short
1772
00:59:05,126 --> 00:59:06,835
little kiss at the door.
1773
00:59:06,877 --> 00:59:08,396
- I'm telling you,
- Vinny will be calling.
1774
00:59:08,420 --> 00:59:10,506
You the next day for a date.
1775
00:59:10,547 --> 00:59:12,341
I like it.
1776
00:59:12,383 --> 00:59:13,569
I just don't have
1777
00:59:13,593 --> 00:59:14,801
anybody to do it with me.
1778
00:59:14,843 --> 00:59:16,178
And it needs to be done tonight
1779
00:59:16,220 --> 00:59:17,699
because I wanna be asked
1780
00:59:17,723 --> 00:59:19,223
out on Valentine's Day.
1781
00:59:19,264 --> 00:59:21,827
- I can do it. I can fake canoodle.
- With the best of 'em.
1782
00:59:21,892 --> 00:59:23,227
Amazing.
1783
00:59:23,268 --> 00:59:24,745
- You said you can do.
- Any kinda dance, right?
1784
00:59:24,769 --> 00:59:26,522
Yeah, of course, yeah.
1785
00:59:31,693 --> 00:59:33,278
When you dance Greek,
1786
00:59:33,320 --> 00:59:35,383
you have to say "yasou"
1787
00:59:35,407 --> 00:59:37,491
and then person's first name.
1788
00:59:37,533 --> 00:59:39,910
Like, "Yasou Faith."
1789
00:59:40,827 --> 00:59:42,996
Yasou Jimmy.
1790
00:59:43,038 --> 00:59:44,850
- But you gotta say.
- It like a Greek.
1791
00:59:44,915 --> 00:59:47,418
Yasou Jimmy.
1792
00:59:47,918 --> 00:59:49,545
Yasou Jimmy.
1793
00:59:49,586 --> 00:59:51,399
- There you go, you.
- Sound like a Greek now.
1794
00:59:51,463 --> 00:59:54,716
Yasou Jimmy.
1795
01:00:45,850 --> 01:00:47,329
Isn't that same wine
1796
01:00:47,353 --> 01:00:48,853
we've been serving all night?
1797
01:00:48,895 --> 01:00:50,564
Yeah.
1798
01:01:03,910 --> 01:01:07,705
Yasou Jimmy.
1799
01:01:07,747 --> 01:01:09,500
Aw, man.
1800
01:01:12,586 --> 01:01:13,753
Well, thank you.
1801
01:01:13,795 --> 01:01:15,253
I'm gonna post
1802
01:01:15,277 --> 01:01:16,756
the pictures tonight.
1803
01:01:16,798 --> 01:01:19,403
- I'm telling you,
- he's gonna be one jealous guy.
1804
01:01:21,261 --> 01:01:23,096
Yeah.
1805
01:01:24,681 --> 01:01:26,473
So, uh, I guess I'll see
1806
01:01:26,497 --> 01:01:28,310
you at practice tomorrow.
1807
01:01:33,190 --> 01:01:34,525
What about the kiss?
1808
01:01:36,151 --> 01:01:37,902
Oh, that's right.
1809
01:01:37,944 --> 01:01:39,821
The kiss.
1810
01:01:45,035 --> 01:01:46,495
Are you ready?
1811
01:02:04,971 --> 01:02:07,807
I don't think I got that one.
1812
01:02:09,100 --> 01:02:10,686
Probably should do it again.
1813
01:02:10,727 --> 01:02:12,479
Yeah, you try.
1814
01:02:29,705 --> 01:02:31,498
I think we got it.
1815
01:02:31,540 --> 01:02:33,500
I think we did too.
1816
01:02:39,089 --> 01:02:40,507
Yasou Jimmy.
1817
01:02:41,966 --> 01:02:43,385
Cheers, mate.
1818
01:02:46,137 --> 01:02:47,138
Good night.
1819
01:02:47,180 --> 01:02:48,515
Good night.
1820
01:03:07,743 --> 01:03:08,783
Demetra, look.
1821
01:03:08,807 --> 01:03:09,869
What?
1822
01:03:09,911 --> 01:03:11,598
Dad and Miss Turley
1823
01:03:11,622 --> 01:03:13,331
went on a date.
1824
01:03:14,124 --> 01:03:15,459
And they made out.
1825
01:03:15,500 --> 01:03:16,918
I can't believe it.
1826
01:03:16,960 --> 01:03:18,355
- Oh, my gosh.
- This is so crazy.
1827
01:03:18,420 --> 01:03:20,020
- Like, this is insane.
- Like, so weird.
1828
01:03:20,046 --> 01:03:22,443
- I can't even understand why.
- This is insane.
1829
01:03:24,008 --> 01:03:25,802
So how was your night?
1830
01:03:25,843 --> 01:03:26,821
A little late,
1831
01:03:26,845 --> 01:03:27,845
don't you think?
1832
01:03:33,518 --> 01:03:34,978
Oh, you guys.
1833
01:03:35,019 --> 01:03:36,456
- Welcome to.
- The preliminary trials.
1834
01:03:36,480 --> 01:03:37,875
Of the Pro-Schmo.
1835
01:03:37,899 --> 01:03:39,316
Dance Competition.
1836
01:04:02,506 --> 01:04:03,505
Okay, so this is
1837
01:04:03,529 --> 01:04:04,549
how today's gonna go.
1838
01:04:04,591 --> 01:04:06,431
- We're gonna get to see.
- Who the judges are,
1839
01:04:06,468 --> 01:04:08,237
- Do a little dancing,
- get preliminary scores,
1840
01:04:08,261 --> 01:04:11,032
- Which only count for one-third.
- Of the total score, okay?
1841
01:04:11,097 --> 01:04:12,201
The other two-thirds
1842
01:04:12,225 --> 01:04:13,350
are from the finale.
1843
01:04:14,685 --> 01:04:16,372
By the way, I think
1844
01:04:16,396 --> 01:04:18,104
our game plan worked.
1845
01:04:18,146 --> 01:04:21,084
- I got a text from Vinny, asking.
- Me out on Valentine's Day.
1846
01:04:21,149 --> 01:04:22,919
- Oh, really?
- Mm-hm.
1847
01:04:22,984 --> 01:04:26,571
Hey, mission accomplished.
1848
01:04:26,613 --> 01:04:28,530
Oh, is there a stunned
1849
01:04:28,554 --> 01:04:30,492
silence over the room suddenly?
1850
01:04:30,534 --> 01:04:33,243
Yeah, nobody thought little
1851
01:04:33,267 --> 01:04:35,997
Gerry Hogwood II could dance.
1852
01:04:37,040 --> 01:04:38,560
Everyone counted
1853
01:04:38,584 --> 01:04:40,126
out the little kid
1854
01:04:40,168 --> 01:04:41,897
from Kansas with
1855
01:04:41,921 --> 01:04:43,672
a big dream in his heart.
1856
01:04:43,714 --> 01:04:45,340
Well, let me tell ya.
1857
01:04:45,382 --> 01:04:48,195
This is America, where every
1858
01:04:48,219 --> 01:04:51,054
dream has the right to live.
1859
01:04:52,347 --> 01:04:54,033
- So I'll be dancin'
- my heart out tonight.
1860
01:04:54,057 --> 01:04:56,391
For every dancer who ever
1861
01:04:56,415 --> 01:04:58,770
dreamed the American dream.
1862
01:04:58,812 --> 01:04:59,855
Dream the dream, son.
1863
01:04:59,896 --> 01:05:01,314
I love you, Papa.
1864
01:05:01,356 --> 01:05:03,525
Now if you'll excuse me,
1865
01:05:03,567 --> 01:05:05,233
I believe your dressing
1866
01:05:05,257 --> 01:05:06,944
room time is done.
1867
01:05:06,986 --> 01:05:08,507
Couple number seven,
1868
01:05:08,531 --> 01:05:10,073
what's your team name?
1869
01:05:10,114 --> 01:05:11,867
Oh, my fault.
1870
01:05:11,908 --> 01:05:13,135
We haven't come up with one yet.
1871
01:05:13,159 --> 01:05:14,595
- Come on, guys, it.
- Takes five minutes.
1872
01:05:14,619 --> 01:05:16,204
To come up with a team name.
1873
01:05:16,246 --> 01:05:17,807
- I'll just call you out as.
- Couple number seven for now.
1874
01:05:17,831 --> 01:05:18,956
Okay.
1875
01:05:18,998 --> 01:05:20,500
First up is the tango.
1876
01:05:21,501 --> 01:05:22,936
- We have to come up.
- With a team name.
1877
01:05:22,960 --> 01:05:24,272
I'm working on it,
1878
01:05:24,296 --> 01:05:25,630
I'm working on it.
1879
01:05:26,256 --> 01:05:27,549
What's the matter?
1880
01:05:27,591 --> 01:05:30,301
The male judge, it's my ex.
1881
01:05:30,343 --> 01:05:31,530
Seriously?
1882
01:05:31,554 --> 01:05:30,319
Next up, starting out
1883
01:05:30,343 --> 01:05:32,763
with the tango
1884
01:05:32,804 --> 01:05:34,305
is couple number seven.
1885
01:05:34,347 --> 01:05:35,534
Judges, are you
1886
01:05:35,558 --> 01:05:36,767
ready to cue music?
1887
01:05:56,870 --> 01:06:00,373
I'm sorry. I let you down.
1888
01:06:01,416 --> 01:06:02,499
It's only a third
1889
01:06:02,523 --> 01:06:03,627
of our total score.
1890
01:06:04,920 --> 01:06:06,504
We're in last.
1891
01:06:06,546 --> 01:06:08,715
Even Hogwood's in front of us.
1892
01:06:10,007 --> 01:06:11,727
- So do you still.
- Wanna practice tonight?
1893
01:06:12,552 --> 01:06:13,905
- If you still want.
- Me as your partner.
1894
01:06:13,929 --> 01:06:15,512
I'm kinda stuck
1895
01:06:15,536 --> 01:06:17,140
with you now, huh?
1896
01:06:17,181 --> 01:06:19,787
- Listen, let's just get outta.
- The studio, get some fresh air.
1897
01:06:19,851 --> 01:06:21,372
I have a great place
1898
01:06:21,396 --> 01:06:22,938
we can go, okay?
1899
01:06:22,979 --> 01:06:23,897
Sounds good.
1900
01:06:23,939 --> 01:06:25,482
Okay.
1901
01:06:25,523 --> 01:06:26,983
Rough day out there.
1902
01:06:28,526 --> 01:06:29,903
We'll be better.
1903
01:06:29,945 --> 01:06:31,195
You'll see.
1904
01:06:31,237 --> 01:06:33,030
He's a great dancer.
1905
01:06:33,072 --> 01:06:35,761
- It's really hard to tell.
- With you doing all the leading.
1906
01:06:37,577 --> 01:06:39,346
- Hey, if he's that good,
- why don't you just.
1907
01:06:39,370 --> 01:06:41,164
Trust him to do the right thing?
1908
01:06:41,205 --> 01:06:42,457
Maybe I'm just a little short
1909
01:06:42,499 --> 01:06:44,208
on trusting anyone these days.
1910
01:06:49,422 --> 01:06:51,193
One, two, three, left, right...
1911
01:06:51,217 --> 01:06:53,009
No. You did it wrong.
1912
01:06:53,050 --> 01:06:55,322
- I got it, I got it, I got it,
- got it, got it, got it.
1913
01:06:55,386 --> 01:06:56,928
Five, six, seven,
1914
01:06:56,952 --> 01:06:58,515
eight and go.
1915
01:06:58,556 --> 01:07:01,202
- One, two, three, left, right...
- No, you did it again.
1916
01:07:01,267 --> 01:07:03,872
- It's that... It's just that...
- It's left, right, left.
1917
01:07:03,937 --> 01:07:04,936
All right.
1918
01:07:04,960 --> 01:07:03,913
Jimmy, what's
1919
01:07:03,937 --> 01:07:05,981
wrong with you?
1920
01:07:06,022 --> 01:07:07,251
Haven't you ever
1921
01:07:07,275 --> 01:07:08,525
done a tango before?
1922
01:07:08,566 --> 01:07:09,961
Yeah, I mean, I did it
1923
01:07:09,985 --> 01:07:11,402
a couple times with Debbie,
1924
01:07:11,444 --> 01:07:13,321
but other than that, you know...
1925
01:07:13,363 --> 01:07:15,198
Oh, I am so sorry.
1926
01:07:15,239 --> 01:07:16,969
- I didn't even think.
- Oh, no, no.
1927
01:07:17,033 --> 01:07:18,429
No, no, no, no, that's...
1928
01:07:18,453 --> 01:07:19,870
it's totally fine,
1929
01:07:19,911 --> 01:07:21,454
totally fine, totally fine.
1930
01:07:21,496 --> 01:07:22,622
Let's go again.
1931
01:07:22,664 --> 01:07:24,225
- No, no, listen,
- let's just take.
1932
01:07:24,290 --> 01:07:25,583
A break for a minute, okay?
1933
01:07:25,625 --> 01:07:27,002
Come on.
1934
01:07:28,920 --> 01:07:30,628
Have you ever talked to
1935
01:07:30,652 --> 01:07:32,382
anyone about losing her?
1936
01:07:32,883 --> 01:07:35,051
Uh, no.
1937
01:07:35,092 --> 01:07:36,988
I probably should've,
1938
01:07:37,012 --> 01:07:38,930
but no, I never have.
1939
01:07:39,848 --> 01:07:41,516
We...
1940
01:07:41,558 --> 01:07:43,349
We made out our wills a couple
1941
01:07:43,373 --> 01:07:45,186
months before Debbie passed
1942
01:07:45,228 --> 01:07:47,541
away, and we put in a letter
1943
01:07:47,565 --> 01:07:49,900
to each other in case one
1944
01:07:49,941 --> 01:07:52,817
of us died suddenly,
1945
01:07:52,841 --> 01:07:55,739
and I've never been able
1946
01:07:55,780 --> 01:07:57,196
to open her letter
1947
01:07:57,220 --> 01:07:58,658
that she wrote me.
1948
01:07:58,700 --> 01:08:00,535
Why?
1949
01:08:02,203 --> 01:08:04,039
You know...
1950
01:08:06,416 --> 01:08:07,792
Ah...
1951
01:08:10,587 --> 01:08:13,192
I loved that woman, you know,
1952
01:08:13,216 --> 01:08:15,842
and I loved talking to her.
1953
01:08:15,884 --> 01:08:17,050
And I feel like,
1954
01:08:17,074 --> 01:08:18,261
if I open that letter,
1955
01:08:20,805 --> 01:08:22,471
it'll be like the final
1956
01:08:22,495 --> 01:08:24,183
conversation that we ever have,
1957
01:08:24,225 --> 01:08:26,853
and I'm just not ready for that.
1958
01:08:27,812 --> 01:08:29,061
She died in a car
1959
01:08:29,085 --> 01:08:30,356
accident, right?
1960
01:08:30,398 --> 01:08:32,149
Yeah, yeah.
1961
01:08:32,191 --> 01:08:34,796
- Did you have a chance to.
- Talk to her before she passed?
1962
01:08:34,861 --> 01:08:37,570
Well, she made it to the ICU,
1963
01:08:37,594 --> 01:08:40,324
and then the doctor,
1964
01:08:40,366 --> 01:08:43,096
- they tried to help her. She.
- Was in a coma, and they just,
1965
01:08:43,160 --> 01:08:45,181
- There was nothing.
- They could do for her,
1966
01:08:45,246 --> 01:08:47,164
But her vital signs kept going.
1967
01:08:47,206 --> 01:08:49,185
She was a tiny little thing
1968
01:08:49,209 --> 01:08:51,210
but just so strong.
1969
01:08:51,252 --> 01:08:53,252
And I cleared everybody out
1970
01:08:53,276 --> 01:08:55,298
of the room, and I brought
1971
01:08:55,339 --> 01:08:58,278
in Gia and Demetra. And I had
1972
01:08:58,302 --> 01:09:01,262
them say their final goodbyes,
1973
01:09:01,304 --> 01:09:02,990
- and then it was just.
- Her and I alone in the room.
1974
01:09:03,014 --> 01:09:05,243
And I talked about the first
1975
01:09:05,267 --> 01:09:07,518
date that we ever went on.
1976
01:09:07,560 --> 01:09:09,289
Went to this Latin music
1977
01:09:09,313 --> 01:09:11,064
festival, and then afterwards,
1978
01:09:11,106 --> 01:09:13,064
we watched the sunset. And
1979
01:09:13,088 --> 01:09:15,068
she said, "Do you wanna get up"
1980
01:09:15,110 --> 01:09:16,234
and tango?" And I said,
1981
01:09:16,258 --> 01:09:17,403
you know, "Okay, yeah."
1982
01:09:17,445 --> 01:09:20,196
So... but I did, and, uh, I was
1983
01:09:20,220 --> 01:09:22,993
horrible. And she said to me,
1984
01:09:23,034 --> 01:09:25,220
- "You know, if you ask me out.
- On a couple more dates,
1985
01:09:25,244 --> 01:09:26,955
I'll teach you how to do this."
1986
01:09:26,997 --> 01:09:28,205
I said, "Sure."
1987
01:09:28,247 --> 01:09:29,225
So every year we
1988
01:09:29,249 --> 01:09:30,249
would go back there
1989
01:09:30,291 --> 01:09:31,436
for our anniversary,
1990
01:09:31,460 --> 01:09:32,627
and we would...
1991
01:09:36,089 --> 01:09:38,193
We would dance
1992
01:09:38,217 --> 01:09:40,343
and, you know, enjoy the sunset.
1993
01:09:40,384 --> 01:09:42,384
When we were there
1994
01:09:42,408 --> 01:09:44,430
in the hospital, I... I, um...
1995
01:09:47,892 --> 01:09:50,831
I took her hand, and I told her
1996
01:09:50,855 --> 01:09:53,815
we were back at that sunset...
1997
01:09:53,857 --> 01:09:56,378
dancing, and I told her,
1998
01:09:56,402 --> 01:09:58,945
I said, "Hey, you know",
1999
01:10:01,990 --> 01:10:03,469
when two people dance,
2000
01:10:03,493 --> 01:10:04,993
it's okay if one
2001
01:10:05,035 --> 01:10:07,578
"of their hands slips away."
2002
01:10:07,620 --> 01:10:09,829
Because, you know, dancers
2003
01:10:09,853 --> 01:10:12,083
always come back together.
2004
01:10:12,125 --> 01:10:13,708
Their hands join again
2005
01:10:13,732 --> 01:10:15,336
when they finish that dance.
2006
01:10:16,295 --> 01:10:17,378
I said to Debbie,
2007
01:10:17,402 --> 01:10:18,506
"It's okay if your
2008
01:10:18,548 --> 01:10:20,299
hand slips away from mine.
2009
01:10:20,341 --> 01:10:22,571
Just keep staring at
2010
01:10:22,595 --> 01:10:24,846
that sunset, and it'll set.
2011
01:10:24,888 --> 01:10:27,805
"And a moment later,"
2012
01:10:27,829 --> 01:10:30,768
I told her, "the sun will rise."
2013
01:10:32,645 --> 01:10:34,979
And I'm telling you,
2014
01:10:35,003 --> 01:10:37,358
Faith, when the run rises,
2015
01:10:37,400 --> 01:10:39,213
oh, man,
2016
01:10:39,237 --> 01:10:41,071
it's gonna be beautiful.
2017
01:10:41,112 --> 01:10:42,488
It's gonna be beautiful.
2018
01:10:42,530 --> 01:10:44,864
I told her, "We're gonna"
2019
01:10:44,888 --> 01:10:47,243
be back together again,
2020
01:10:47,284 --> 01:10:48,367
and we're gonna
2021
01:10:48,391 --> 01:10:49,495
finish that dance.
2022
01:10:49,537 --> 01:10:52,874
"And we'll be together forever."
2023
01:10:52,916 --> 01:10:55,603
- Couldn't have been more than.
- A minute or so, and I could feel.
2024
01:10:55,668 --> 01:10:59,107
Her hand slip away and...
2025
01:10:59,131 --> 01:11:02,592
and then she was gone.
2026
01:11:02,633 --> 01:11:04,404
- How did you ever.
- Get through that?
2027
01:11:04,468 --> 01:11:05,905
I never prayed
2028
01:11:05,929 --> 01:11:07,388
so hard in my life.
2029
01:11:07,430 --> 01:11:08,450
Were you always
2030
01:11:08,474 --> 01:11:09,515
that religious?
2031
01:11:09,557 --> 01:11:11,161
- I don't know what.
- You would call it.
2032
01:11:11,226 --> 01:11:12,619
- A casual Christian,
- that's what I would call myself.
2033
01:11:12,643 --> 01:11:13,976
Somebody who went
2034
01:11:14,000 --> 01:11:15,354
to church every so often,
2035
01:11:15,396 --> 01:11:16,646
prayed every so often,
2036
01:11:16,670 --> 01:11:17,941
took his kids
2037
01:11:17,982 --> 01:11:19,400
to Sunday school every so often,
2038
01:11:19,442 --> 01:11:22,068
but I told God, if He
2039
01:11:22,092 --> 01:11:24,739
could get me through that,
2040
01:11:25,615 --> 01:11:27,324
you know, I would never be...
2041
01:11:30,954 --> 01:11:32,516
I would never be casual
2042
01:11:32,540 --> 01:11:34,124
about being a Christian again.
2043
01:11:34,165 --> 01:11:35,206
So that's why you
2044
01:11:35,230 --> 01:11:36,292
pray all the time.
2045
01:11:36,333 --> 01:11:39,045
Mm-hm.
2046
01:11:39,087 --> 01:11:41,004
Anyway, ugh, I know, how
2047
01:11:41,028 --> 01:11:42,966
do we get off all this?
2048
01:11:43,007 --> 01:11:44,634
We got some dancin' to do here.
2049
01:11:44,675 --> 01:11:46,820
- Why don't we take one last run.
- Through and see what we got.
2050
01:11:46,844 --> 01:11:49,032
Jimmy, I know
2051
01:11:49,056 --> 01:11:51,266
you miss her, okay?
2052
01:11:54,477 --> 01:11:56,187
You are gonna see her again.
2053
01:11:57,563 --> 01:11:59,021
You are gonna have
2054
01:11:59,045 --> 01:12:00,524
that final dance with her.
2055
01:12:00,566 --> 01:12:03,004
And whenever that day comes,
2056
01:12:03,028 --> 01:12:05,488
however far off it is in the
2057
01:12:05,529 --> 01:12:07,884
future, you're gonna be ready
2058
01:12:07,908 --> 01:12:10,285
for the dance, Jimmy Hope.
2059
01:12:12,036 --> 01:12:14,557
- And if you would do me.
- The honor, I would love to be.
2060
01:12:14,622 --> 01:12:15,892
The one who gets you
2061
01:12:15,916 --> 01:12:17,208
ready for that dance.
2062
01:12:23,589 --> 01:12:25,800
Thank you.
2063
01:12:26,801 --> 01:12:28,178
I missed a lot of those steps.
2064
01:12:28,219 --> 01:12:29,529
- I don't know, are you.
- Sure you can train me?
2065
01:12:29,553 --> 01:12:30,805
I promise I can.
2066
01:12:30,847 --> 01:12:32,575
- ♪ One of these days,
- you and me ♪
2067
01:12:32,640 --> 01:12:34,911
- ♪ We're gonna sail across.
- The deep blue sea ♪
2068
01:12:34,976 --> 01:12:37,435
♪ We're gonna sail across
2069
01:12:37,459 --> 01:12:39,939
the ocean, you and me ♪
2070
01:12:39,981 --> 01:12:42,169
- ♪ Oh, one of these nights,
- honey, you and I ♪
2071
01:12:42,233 --> 01:12:43,628
♪ We're gonna float up to
2072
01:12:43,652 --> 01:12:45,069
heaven in the deep blue sky ♪
2073
01:12:45,111 --> 01:12:47,757
♪ We're gonna look down
2074
01:12:47,781 --> 01:12:50,449
on creation, you and I ♪
2075
01:12:50,491 --> 01:12:52,867
♪ So if you wanna make it
2076
01:12:52,891 --> 01:12:55,288
rain, you make it pour ♪
2077
01:12:55,330 --> 01:12:56,913
♪ You started flying
2078
01:12:56,937 --> 01:12:58,541
toward the sun ♪
2079
01:12:58,582 --> 01:13:01,418
♪ You wanted more, more, more ♪
2080
01:13:01,460 --> 01:13:06,174
♪ And you're my only one ♪
2081
01:13:06,216 --> 01:13:11,428
♪ The only one for me ♪
2082
01:13:11,470 --> 01:13:16,017
♪ You're my only one ♪
2083
01:13:16,059 --> 01:13:19,812
♪ The only one I need ♪
2084
01:13:19,854 --> 01:13:23,107
♪ You're the only one ♪
2085
01:13:30,656 --> 01:13:31,739
♪ One of these days,
2086
01:13:31,763 --> 01:13:32,867
the two of us ♪
2087
01:13:32,909 --> 01:13:35,180
- ♪ We're gonna go downtown,
- we're gonna take a bus ♪
2088
01:13:35,245 --> 01:13:37,641
♪ We're gonna go downtown
2089
01:13:37,665 --> 01:13:40,083
together, the two of us ♪
2090
01:13:40,124 --> 01:13:42,562
- ♪ Oh, one of these nights,
- honey, you and I ♪
2091
01:13:42,626 --> 01:13:43,897
♪ We're gonna be the ones
2092
01:13:43,921 --> 01:13:45,213
that float on by ♪
2093
01:13:45,255 --> 01:13:48,110
♪ We're gonna float
2094
01:13:48,134 --> 01:13:51,010
until forever, you and I ♪
2095
01:13:51,052 --> 01:13:53,344
♪ So if you wanna make it
2096
01:13:53,368 --> 01:13:55,681
rain, you make it pour ♪
2097
01:13:55,723 --> 01:13:58,098
♪ You started flying towards
2098
01:13:58,122 --> 01:14:00,519
the sun, you wanted more ♪
2099
01:14:00,561 --> 01:14:04,065
♪ More, more ♪
2100
01:14:04,107 --> 01:14:08,903
♪ And you're my only one ♪
2101
01:14:08,945 --> 01:14:14,117
♪ The only one for me ♪
2102
01:14:14,158 --> 01:14:18,662
♪ You're my only one ♪
2103
01:14:18,704 --> 01:14:22,625
♪ The only one I need ♪
2104
01:14:22,666 --> 01:14:26,129
♪ You're the only one ♪
2105
01:14:36,347 --> 01:14:37,429
My mom always wished
2106
01:14:37,453 --> 01:14:38,557
we had a brother.
2107
01:14:38,599 --> 01:14:39,911
Not for my sister and I,
2108
01:14:39,935 --> 01:14:41,269
but for my dad.
2109
01:14:41,311 --> 01:14:43,664
- Someone he could've thrown.
- A baseball with.
2110
01:14:43,729 --> 01:14:45,398
Or gone to a football game with.
2111
01:14:46,690 --> 01:14:48,920
- Why is one side.
- Of my face so much easier.
2112
01:14:48,985 --> 01:14:50,778
To make up than the other side?
2113
01:14:50,820 --> 01:14:52,571
Everyone's face is like that.
2114
01:14:52,613 --> 01:14:53,967
One side is always different
2115
01:14:53,991 --> 01:14:55,366
from the other.
2116
01:14:55,408 --> 01:14:57,929
- But when you put them together,
- they work.
2117
01:14:57,994 --> 01:14:59,577
It's what you call
2118
01:14:59,601 --> 01:15:01,205
perfectly imperfect.
2119
01:15:01,872 --> 01:15:03,207
I like that.
2120
01:15:03,249 --> 01:15:04,834
Perfectly imperfect.
2121
01:15:04,875 --> 01:15:06,000
Come on, let's
2122
01:15:06,024 --> 01:15:07,170
go show your dad.
2123
01:15:10,173 --> 01:15:12,133
Oh, wow.
2124
01:15:13,301 --> 01:15:15,636
Wow, look at you.
2125
01:15:16,720 --> 01:15:18,848
That's George.
2126
01:15:18,889 --> 01:15:20,891
What's my curfew tonight, Dad?
2127
01:15:20,933 --> 01:15:23,186
Uh, you know, midnight.
2128
01:15:23,227 --> 01:15:24,539
The after-party doesn't
2129
01:15:24,563 --> 01:15:25,896
even start till 11:30.
2130
01:15:25,938 --> 01:15:28,649
Uh, 12:30.
2131
01:15:29,817 --> 01:15:30,901
45.
2132
01:15:30,943 --> 01:15:33,988
12:45, 12:45, that'll... Yeah.
2133
01:15:35,739 --> 01:15:37,510
- You know,
- why don't we say 1:00.
2134
01:15:37,574 --> 01:15:40,263
- That would be awesome, Dad.
- Okay, let's hug it out.
2135
01:15:41,871 --> 01:15:42,579
Have fun, honey.
2136
01:15:42,621 --> 01:15:43,850
- Be safe.
- Bye.
2137
01:15:43,914 --> 01:15:45,500
Be safe. Thank you, by the way.
2138
01:15:45,541 --> 01:15:47,311
- I appreciate you coming over.
- And helping with the makeup.
2139
01:15:47,335 --> 01:15:49,021
- You know, I'm not.
- Good with that stuff.
2140
01:15:49,045 --> 01:15:50,838
Very welcome.
2141
01:15:56,719 --> 01:15:57,678
Did you forget something?
2142
01:15:57,720 --> 01:15:59,638
No, I was just wondering.
2143
01:16:00,764 --> 01:16:01,889
Do you think mom
2144
01:16:01,913 --> 01:16:03,059
would be proud of me?
2145
01:16:03,100 --> 01:16:06,164
Oh... I know she
2146
01:16:06,188 --> 01:16:09,273
would be proud of you.
2147
01:16:09,315 --> 01:16:10,669
I just wish I hadn't
2148
01:16:10,693 --> 01:16:12,068
argued with her so much.
2149
01:16:12,109 --> 01:16:13,171
I hope I don't argue
2150
01:16:13,195 --> 01:16:14,278
with you too much.
2151
01:16:14,320 --> 01:16:16,280
That's what teenagers do.
2152
01:16:20,993 --> 01:16:23,120
Go have some fun.
2153
01:16:24,663 --> 01:16:27,166
Not too much fun, but fun.
2154
01:16:27,208 --> 01:16:28,853
- How cute.
- That's Gia.
2155
01:16:28,918 --> 01:16:30,920
She has her mom's eyes.
2156
01:16:34,006 --> 01:16:35,568
Can we watch a movie
2157
01:16:35,592 --> 01:16:37,176
with Miss Turley?
2158
01:16:38,135 --> 01:16:40,012
Faith?
2159
01:16:40,054 --> 01:16:42,139
Sure, yeah.
2160
01:17:03,453 --> 01:17:06,289
I think it's time I head out.
2161
01:17:10,918 --> 01:17:12,420
What are you doing home?
2162
01:17:12,462 --> 01:17:14,647
- Some kids were doing some.
- Stupid stuff at the party.
2163
01:17:14,671 --> 01:17:16,673
So we just called it a night.
2164
01:17:16,715 --> 01:17:18,694
- Oh, Faith, I didn't know.
- You were still here.
2165
01:17:18,759 --> 01:17:20,511
Oh, I was just leaving.
2166
01:17:20,553 --> 01:17:21,719
Can Faith help put
2167
01:17:21,743 --> 01:17:22,930
us to bed tonight?
2168
01:17:22,972 --> 01:17:25,808
Um, Faith, I mean, if you want?
2169
01:17:25,849 --> 01:17:27,184
I'd love to.
2170
01:17:28,144 --> 01:17:30,187
Okay.
2171
01:17:31,147 --> 01:17:32,856
Just the girls.
2172
01:17:32,898 --> 01:17:34,233
What?
2173
01:17:35,568 --> 01:17:36,817
Okay, so, what
2174
01:17:36,841 --> 01:17:38,112
do you guys usually do?
2175
01:17:38,154 --> 01:17:39,486
We usually talk about
2176
01:17:39,510 --> 01:17:40,864
anything that's on our mind,
2177
01:17:40,906 --> 01:17:42,719
say a prayer, and Dad
2178
01:17:42,743 --> 01:17:44,577
gives us a hug good night.
2179
01:17:44,619 --> 01:17:47,121
Well, what's on your mind?
2180
01:17:47,163 --> 01:17:48,956
Do you like our Dad?
2181
01:17:48,998 --> 01:17:51,000
Oh, of course I do.
2182
01:17:51,041 --> 01:17:52,499
No, I mean, do you
2183
01:17:52,523 --> 01:17:54,003
"like" like him?
2184
01:17:54,044 --> 01:17:56,880
"Like" like? I...
2185
01:17:56,922 --> 01:17:58,591
I hope you do.
2186
01:17:58,633 --> 01:18:00,028
That's what I think
2187
01:18:00,052 --> 01:18:01,469
about all the time.
2188
01:18:01,511 --> 01:18:03,029
- Your dad and I.
- Are dance partners,
2189
01:18:03,053 --> 01:18:04,553
But... and we've become
2190
01:18:04,577 --> 01:18:06,098
really great friends.
2191
01:18:06,140 --> 01:18:08,892
I think he "like" likes you.
2192
01:18:09,726 --> 01:18:12,229
I pray about it every night.
2193
01:18:13,022 --> 01:18:14,731
Well, speaking of praying,
2194
01:18:14,773 --> 01:18:16,169
I'm gonna head out to let you
2195
01:18:16,193 --> 01:18:17,610
guys say your prayers, okay?
2196
01:18:17,652 --> 01:18:19,195
Can you pray with us?
2197
01:18:20,696 --> 01:18:22,573
Of course, yeah.
2198
01:18:26,035 --> 01:18:27,764
Dear God, thank you
2199
01:18:27,788 --> 01:18:29,539
for a great prom tonight.
2200
01:18:29,580 --> 01:18:31,434
Please watch over our dad,
2201
01:18:31,458 --> 01:18:33,334
our family and Faith.
2202
01:18:34,502 --> 01:18:35,647
Thank you for having.
2203
01:18:35,671 --> 01:18:36,837
Faith come over tonight.
2204
01:18:36,879 --> 01:18:38,837
Please help Daddy and Faith
2205
01:18:38,861 --> 01:18:40,841
win the dance contest.
2206
01:18:40,883 --> 01:18:43,217
Please watch over Mommy
2207
01:18:43,241 --> 01:18:45,596
in heaven. I love you.
2208
01:18:46,805 --> 01:18:48,284
Your turn.
2209
01:18:48,308 --> 01:18:49,808
Oh.
2210
01:18:49,850 --> 01:18:51,266
Um, thank you
2211
01:18:51,290 --> 01:18:52,728
for this beautiful moment
2212
01:18:52,769 --> 01:18:54,624
I just shared with these
2213
01:18:54,648 --> 01:18:56,524
two incredible young women.
2214
01:18:56,566 --> 01:18:58,401
You've truly touched my heart.
2215
01:18:58,442 --> 01:18:59,942
You really do have
2216
01:18:59,966 --> 01:19:01,487
amazing girls.
2217
01:19:01,529 --> 01:19:03,947
Well, thank you.
2218
01:19:04,823 --> 01:19:07,993
So, um, no rehearsal tomorrow?
2219
01:19:08,035 --> 01:19:10,913
Right, it's Valentine's Day.
2220
01:19:10,954 --> 01:19:12,248
Oh, right, yeah.
2221
01:19:12,289 --> 01:19:13,976
- But, you know,
- finals are Tuesday,
2222
01:19:14,041 --> 01:19:15,874
So let's try and get one
2223
01:19:15,898 --> 01:19:17,753
last practice in before then.
2224
01:19:17,794 --> 01:19:19,505
Yeah, yeah, of course, sure.
2225
01:19:20,590 --> 01:19:22,966
Okay, uh, good night.
2226
01:19:23,551 --> 01:19:24,885
Good night.
2227
01:19:35,187 --> 01:19:36,645
Hi, long time no see.
2228
01:19:36,669 --> 01:19:38,148
Yeah.
2229
01:19:38,190 --> 01:19:40,693
Um, do you have a few minutes?
2230
01:19:40,735 --> 01:19:42,069
Yeah, sure, sure.
2231
01:19:42,111 --> 01:19:43,922
- I would love to talk.
- To you about something.
2232
01:19:43,946 --> 01:19:45,321
I've been thinking
2233
01:19:45,345 --> 01:19:46,741
about this for a while.
2234
01:19:47,908 --> 01:19:49,159
Go ahead.
2235
01:19:49,201 --> 01:19:50,617
I'm thinking about
2236
01:19:50,641 --> 01:19:52,079
getting baptized.
2237
01:19:52,121 --> 01:19:53,391
- Really?
- Yeah.
2238
01:19:53,456 --> 01:19:54,665
You're kidding.
2239
01:19:54,707 --> 01:19:56,792
What made you decide that?
2240
01:19:56,833 --> 01:19:58,062
Well, that first night
2241
01:19:58,086 --> 01:19:59,336
I came to Bible study,
2242
01:19:59,378 --> 01:20:01,441
- they were reading.
- A Bible passage about,
2243
01:20:01,505 --> 01:20:03,255
If you were tired or weary,
2244
01:20:03,279 --> 01:20:05,050
God would give you rest.
2245
01:20:05,092 --> 01:20:07,446
I just felt like crying 'cause
2246
01:20:07,470 --> 01:20:09,846
that's exactly how I feel.
2247
01:20:11,014 --> 01:20:12,785
I'm just tired and,
2248
01:20:12,809 --> 01:20:14,602
when I heard that verse,
2249
01:20:14,644 --> 01:20:16,581
- it just got me.
- Thinking, you know?
2250
01:20:17,605 --> 01:20:19,000
What do you think
2251
01:20:19,024 --> 01:20:20,441
is holding you back?
2252
01:20:20,483 --> 01:20:21,920
Throughout my life, men
2253
01:20:21,944 --> 01:20:23,402
have always let me down.
2254
01:20:23,444 --> 01:20:26,028
Whether it be my dad,
2255
01:20:26,052 --> 01:20:28,658
my ex, my boyfriends.
2256
01:20:28,699 --> 01:20:30,303
I've had to learn
2257
01:20:30,327 --> 01:20:31,952
to really just rely on myself.
2258
01:20:31,994 --> 01:20:33,910
Maybe that's why I always
2259
01:20:33,934 --> 01:20:35,872
lead on the dance floor.
2260
01:20:35,914 --> 01:20:37,185
And getting baptized,
2261
01:20:37,209 --> 01:20:38,501
it feels like
2262
01:20:38,542 --> 01:20:40,146
I'm being asked to trust
2263
01:20:40,170 --> 01:20:41,796
someone else with my life.
2264
01:20:41,837 --> 01:20:43,589
Who also happens to be a man,
2265
01:20:44,799 --> 01:20:46,736
- and that never.
- Worked out for me.
2266
01:20:46,801 --> 01:20:48,363
All those guys you mentioned,
2267
01:20:48,387 --> 01:20:49,970
your ex, your boyfriends,
2268
01:20:50,012 --> 01:20:52,721
your dad, they're
2269
01:20:52,745 --> 01:20:55,476
imperfect, but him,
2270
01:20:57,102 --> 01:20:58,937
that's a different story.
2271
01:20:58,979 --> 01:21:00,229
Like I said,
2272
01:21:00,253 --> 01:21:01,524
I'm thinking about it.
2273
01:21:01,565 --> 01:21:03,942
Good deal.
2274
01:21:05,027 --> 01:21:06,922
- By the way, I figured.
- Out another part.
2275
01:21:06,987 --> 01:21:09,740
Of the shirt you're wearing.
2276
01:21:09,782 --> 01:21:11,990
In between those letters is
2277
01:21:12,014 --> 01:21:14,244
a cross and it means "believe."
2278
01:21:15,579 --> 01:21:17,265
- Oh, that's pretty good.
- Nice, I told you.
2279
01:21:17,289 --> 01:21:18,893
Now I just need to figure
2280
01:21:18,917 --> 01:21:20,543
out what NI KA stands for.
2281
01:21:28,091 --> 01:21:29,737
- It's me.
- Oh, rea...?
2282
01:21:29,802 --> 01:21:31,070
- Tommy, I can't see you.
- Is that you?
2283
01:21:31,094 --> 01:21:32,469
Yeah.
2284
01:21:32,493 --> 01:21:33,889
No kidding.
2285
01:21:33,930 --> 01:21:35,284
- All right, I got it.
- Go ahead.
2286
01:21:35,349 --> 01:21:37,727
He's thunder, she's lightning.
2287
01:21:37,768 --> 01:21:39,122
Together, they're
2288
01:21:39,146 --> 01:21:40,521
the Thunderstorms.
2289
01:21:40,563 --> 01:21:41,772
No, no, no, no, no, no.
2290
01:21:41,814 --> 01:21:43,543
- I got it, I got it.
- It's like this.
2291
01:21:43,607 --> 01:21:46,003
She's flirty, he's gangster.
2292
01:21:46,027 --> 01:21:48,445
Together, they are Hoodwinked.
2293
01:21:48,487 --> 01:21:50,508
- No, they're dancers.
- They're not gangsters.
2294
01:21:50,573 --> 01:21:52,218
- There's not a thunderstorm.
- It's...
2295
01:21:52,282 --> 01:21:54,199
He's snap, she's crackle.
2296
01:21:54,223 --> 01:21:56,161
Together, they pop!
2297
01:21:56,203 --> 01:21:57,432
Oh, it's like cereal.
2298
01:21:57,456 --> 01:21:58,706
Hey, guys, hey, guys.
2299
01:21:58,748 --> 01:21:59,976
Joey...
2300
01:22:00,000 --> 01:21:58,724
Did you do your fantasy
2301
01:21:58,748 --> 01:22:01,250
football picks this week?
2302
01:22:01,291 --> 01:22:03,669
No, guys, let's not...
2303
01:22:03,711 --> 01:22:05,939
- You guys are pitching.
- Without me. That's not fair.
2304
01:22:06,004 --> 01:22:07,649
- We're gonna get it,
- we're gonna get it.
2305
01:22:07,673 --> 01:22:09,025
- Good stuff, guys, good stuff...
- The dancing thing.
2306
01:22:09,049 --> 01:22:10,300
What is that?
2307
01:22:10,342 --> 01:22:12,386
That's your A game?
2308
01:22:15,222 --> 01:22:16,473
Yeah, Jake?
2309
01:22:17,140 --> 01:22:19,142
What is it, Jake, what?
2310
01:22:19,184 --> 01:22:20,394
What? I can't hear you.
2311
01:22:20,436 --> 01:22:22,081
- I was, uh...
- I actually can't drive,
2312
01:22:22,145 --> 01:22:23,625
- So I don't need.
- The parking spot.
2313
01:22:23,689 --> 01:22:24,938
Oh, I love you.
2314
01:22:24,962 --> 01:22:26,233
But I wanna help.
2315
01:22:26,275 --> 01:22:28,127
- Okay, go get rid of.
- Those four, and we'll talk.
2316
01:22:28,151 --> 01:22:28,127
- Okay, great.
- I'll keep thinking.
2317
01:22:28,151 --> 01:22:29,986
Okay, good.
2318
01:22:30,028 --> 01:22:32,174
- Love you Jake, love you.
- Get that license.
2319
01:22:32,239 --> 01:22:33,341
- Good, you're good, Jake.
- Okay, okay, okay.
2320
01:22:33,365 --> 01:22:34,761
- Watch the door.
- I'm good.
2321
01:22:55,471 --> 01:22:56,866
All right. I'm gonna run out
2322
01:22:56,890 --> 01:22:58,307
for a little bit.
2323
01:22:58,348 --> 01:22:59,347
I'll be back in like
2324
01:22:59,371 --> 01:23:00,392
an hour or so, okay?
2325
01:23:00,434 --> 01:23:01,560
Okay.
2326
01:23:01,602 --> 01:23:03,479
All right.
2327
01:23:12,905 --> 01:23:14,657
What are you doing?
2328
01:23:14,698 --> 01:23:16,135
Driving home.
2329
01:23:16,159 --> 01:23:17,618
Home?
2330
01:23:17,660 --> 01:23:19,159
Well, don't tell me that
2331
01:23:19,183 --> 01:23:20,704
your date is over already.
2332
01:23:21,163 --> 01:23:22,122
Yeah.
2333
01:23:22,164 --> 01:23:23,791
Well, what happened?
2334
01:23:23,833 --> 01:23:26,042
My heart just wasn't in it.
2335
01:23:26,084 --> 01:23:27,959
Your heart is in love
2336
01:23:27,983 --> 01:23:29,880
with someone else.
2337
01:23:29,922 --> 01:23:31,525
- No way.
- What?
2338
01:23:31,590 --> 01:23:33,486
- No way.
- What?
2339
01:23:33,550 --> 01:23:35,613
No way.
2340
01:23:35,637 --> 01:23:37,721
You're killing me, what?
2341
01:23:37,763 --> 01:23:39,473
It's Funkenstein.
2342
01:23:39,515 --> 01:23:40,641
Frankenstein?
2343
01:23:40,683 --> 01:23:42,392
It's Jimmy.
2344
01:23:44,979 --> 01:23:46,480
He's at the studio.
2345
01:23:47,606 --> 01:23:48,939
Well, I thought I heard
2346
01:23:48,963 --> 01:23:50,317
something down there.
2347
01:23:50,359 --> 01:23:51,819
What are you doing down there?
2348
01:23:51,861 --> 01:23:54,070
Well I'm in Studio B,
2349
01:23:54,112 --> 01:23:56,091
having a romantic
2350
01:23:56,115 --> 01:23:58,116
dinner with Harold.
2351
01:24:00,202 --> 01:24:01,912
Well, what is he doing?
2352
01:24:01,954 --> 01:24:03,455
Practicing.
2353
01:24:07,001 --> 01:24:09,336
He's actually practicing.
2354
01:24:14,466 --> 01:24:17,011
Whoa, busted.
2355
01:24:17,052 --> 01:24:18,510
What am I gonna do
2356
01:24:18,534 --> 01:24:20,014
with you, Jimmy Hope?
2357
01:24:20,055 --> 01:24:21,263
Have you been practicing
2358
01:24:21,287 --> 01:24:22,516
here every night?
2359
01:24:22,558 --> 01:24:23,807
No, just, you know,
2360
01:24:23,831 --> 01:24:25,101
a couple nights.
2361
01:24:25,143 --> 01:24:27,062
You wanna win that bad, huh?
2362
01:24:27,103 --> 01:24:30,691
Yeah, this place grows on ya.
2363
01:24:32,026 --> 01:24:34,110
What happened to your date?
2364
01:24:34,152 --> 01:24:35,946
It ended.
2365
01:24:35,988 --> 01:24:37,759
I guess Vinny didn't have
2366
01:24:37,783 --> 01:24:39,575
enough "bang, pow, what" for me.
2367
01:24:42,494 --> 01:24:44,788
So do you want a partner?
2368
01:24:46,415 --> 01:24:47,791
Mm-hm.
2369
01:24:49,125 --> 01:24:50,627
Okay.
2370
01:24:55,841 --> 01:25:00,930
♪ Despite what's best ♪
2371
01:25:00,971 --> 01:25:06,351
♪ I move closer and closer ♪
2372
01:25:07,352 --> 01:25:09,040
♪ And the room,
2373
01:25:09,064 --> 01:25:10,773
it gets smaller ♪
2374
01:25:10,814 --> 01:25:13,776
♪ As I get weaker ♪
2375
01:25:13,817 --> 01:25:16,714
♪ And now I'm there
2376
01:25:16,738 --> 01:25:19,656
on your shoulder ♪
2377
01:25:20,365 --> 01:25:27,539
♪ And I look up at you ♪
2378
01:25:29,416 --> 01:25:33,211
♪ And I wanna kiss you ♪
2379
01:25:33,253 --> 01:25:36,256
♪ I wanna kiss you ♪
2380
01:25:36,298 --> 01:25:39,445
♪ In my heart, it says
2381
01:25:39,469 --> 01:25:42,638
I wanna kiss you ♪
2382
01:25:42,679 --> 01:25:49,227
♪ And we are met with heat ♪
2383
01:25:49,269 --> 01:25:56,026
♪ We are met with a sweet ♪
2384
01:25:56,068 --> 01:26:01,573
♪ A knowingness ♪
2385
01:26:02,532 --> 01:26:08,622
♪ Of what to do next ♪
2386
01:26:08,664 --> 01:26:12,084
♪ And we roll ♪
2387
01:26:12,126 --> 01:26:17,547
♪ Until we slow ♪
2388
01:26:18,048 --> 01:26:21,635
♪ To a stop ♪
2389
01:26:21,677 --> 01:26:22,739
We're not supposed
2390
01:26:22,763 --> 01:26:23,846
to kiss here, right?
2391
01:26:23,887 --> 01:26:25,514
Right.
2392
01:26:27,850 --> 01:26:31,353
Oh, bad timing on my part.
2393
01:26:31,394 --> 01:26:33,188
Well, I just wanted to say that
2394
01:26:33,229 --> 01:26:35,208
- y'all have.
- The music up too loud.
2395
01:26:35,273 --> 01:26:36,690
You know I got
2396
01:26:36,714 --> 01:26:38,152
business upstairs.
2397
01:26:38,234 --> 01:26:39,505
I'll see you at the finals
2398
01:26:39,529 --> 01:26:40,821
on Tuesday, okay?
2399
01:26:40,863 --> 01:26:42,739
Yeah, I'll see ya there.
2400
01:26:55,669 --> 01:26:57,147
- All right, first of all,
- I wanna thank you, Pete,
2401
01:26:57,171 --> 01:26:59,171
For being here representing
2402
01:26:59,195 --> 01:27:01,216
the Soul 2Soul board
2403
01:27:01,257 --> 01:27:03,069
- and I want you to know that.
- We're grateful that you're.
2404
01:27:03,093 --> 01:27:04,822
Giving us another chance
2405
01:27:04,846 --> 01:27:06,596
to win this account.
2406
01:27:06,638 --> 01:27:08,743
All right, Jimmy,
2407
01:27:08,767 --> 01:27:10,893
the show is all yours.
2408
01:27:10,934 --> 01:27:12,684
We think that Soul 2Soul
2409
01:27:12,708 --> 01:27:14,479
can redefine the entire dating
2410
01:27:14,521 --> 01:27:15,771
market and we'd be
2411
01:27:15,795 --> 01:27:17,066
happy to show you that.
2412
01:27:19,484 --> 01:27:21,463
- Oh, oh, no, no,
- that's the wrong slide.
2413
01:27:21,528 --> 01:27:23,465
- Hold on a second, guys.
- Yeah, it's guitars.
2414
01:27:23,530 --> 01:27:25,032
That's guitars.
2415
01:27:25,074 --> 01:27:26,200
Those are guitars.
2416
01:27:26,241 --> 01:27:28,451
Oh, no, wait.
2417
01:27:28,493 --> 01:27:30,305
- Whoops.
- Ah, Jimmy, it's...
2418
01:27:30,370 --> 01:27:32,307
That's broken. Uh, that's...
2419
01:27:32,331 --> 01:27:34,290
Hold on, hold on.
2420
01:27:34,332 --> 01:27:35,667
Here, let me help.
2421
01:27:41,339 --> 01:27:42,382
What?
2422
01:27:42,424 --> 01:27:44,593
My two-week notice.
2423
01:27:49,514 --> 01:27:50,640
Anything else?
2424
01:27:50,682 --> 01:27:52,082
- Brian, I don't.
- Have it anymore.
2425
01:27:52,142 --> 01:27:53,685
Sure, you do.
2426
01:27:53,727 --> 01:27:55,956
- Something's holding you back.
- I wish I was a shrink.
2427
01:27:56,021 --> 01:27:57,522
I could help you figure it out.
2428
01:27:57,564 --> 01:27:59,522
But my gut tells me,
2429
01:27:59,546 --> 01:28:01,526
you still got
2430
01:28:01,568 --> 01:28:03,528
a great presentation in you.
2431
01:28:05,030 --> 01:28:07,676
- Is there any chance you can.
- Get Soul 2Soul to come back?
2432
01:28:07,741 --> 01:28:09,367
I'm working on it.
2433
01:28:09,409 --> 01:28:10,971
You just figure out
2434
01:28:10,995 --> 01:28:12,579
what's holding you back, huh?
2435
01:28:12,621 --> 01:28:14,790
You'll be aces again.
2436
01:28:17,584 --> 01:28:18,877
Or not.
2437
01:28:26,009 --> 01:28:27,279
Mr. Elpidas, I read.
2438
01:28:27,303 --> 01:28:28,595
Gia's personal statement,
2439
01:28:28,637 --> 01:28:30,303
and I thought it would be
2440
01:28:30,327 --> 01:28:32,015
a good idea for you to hear it.
2441
01:28:33,767 --> 01:28:34,975
In talking to many
2442
01:28:34,999 --> 01:28:36,228
college administrators,
2443
01:28:36,270 --> 01:28:37,248
I've been told that
2444
01:28:37,272 --> 01:28:38,272
my GPA is great,
2445
01:28:38,313 --> 01:28:39,898
my test scores are great,
2446
01:28:39,940 --> 01:28:41,417
- but it was important.
- To me to explain.
2447
01:28:41,441 --> 01:28:42,565
That one C I got
2448
01:28:42,589 --> 01:28:43,735
during high school.
2449
01:28:43,777 --> 01:28:44,964
It was in geometry,
2450
01:28:44,988 --> 01:28:46,196
my freshman year.
2451
01:28:47,572 --> 01:28:49,239
Three years ago,
2452
01:28:49,263 --> 01:28:50,951
during my freshman year,
2453
01:28:50,993 --> 01:28:52,096
my mother was killed
2454
01:28:52,120 --> 01:28:53,245
in a car accident.
2455
01:28:53,287 --> 01:28:56,434
My life was turned upside down,
2456
01:28:56,458 --> 01:28:59,626
and slowly, over time,
2457
01:28:59,668 --> 01:29:01,000
I've been getting it
2458
01:29:01,024 --> 01:29:02,378
turned right side up again.
2459
01:29:02,420 --> 01:29:04,483
But that's not the real reason
2460
01:29:04,507 --> 01:29:06,591
I got a C in geometry.
2461
01:29:06,633 --> 01:29:08,383
The real reason is
2462
01:29:08,407 --> 01:29:10,179
I'm no good in geometry.
2463
01:29:10,220 --> 01:29:12,241
Geometry doesn't like me,
2464
01:29:12,265 --> 01:29:14,308
and I don't like geometry.
2465
01:29:14,349 --> 01:29:15,869
That's just the way
2466
01:29:15,893 --> 01:29:17,435
life is sometimes.
2467
01:29:17,477 --> 01:29:19,247
- You see, what I learned.
- From losing my mother.
2468
01:29:19,271 --> 01:29:23,608
Is that life is imperfect.
2469
01:29:23,650 --> 01:29:26,463
- Mother's aren't supposed to die.
- Before they see their girls.
2470
01:29:26,528 --> 01:29:28,883
Go to prom or go to college
2471
01:29:28,907 --> 01:29:31,283
or get married.
2472
01:29:32,826 --> 01:29:35,410
But like I said,
2473
01:29:35,434 --> 01:29:38,040
life is imperfect.
2474
01:29:38,081 --> 01:29:40,185
- And for those who told me.
- I really needed to explain.
2475
01:29:40,209 --> 01:29:42,292
Why I got that one C
2476
01:29:42,316 --> 01:29:44,420
in high school, I kept thinking,
2477
01:29:44,462 --> 01:29:45,712
you're looking for
2478
01:29:45,736 --> 01:29:47,007
someone who's perfect.
2479
01:29:47,799 --> 01:29:49,718
That's just not me.
2480
01:29:51,427 --> 01:29:53,240
I make mistakes sometimes.
2481
01:29:53,264 --> 01:29:55,098
I'm not crazy about the way
2482
01:29:55,140 --> 01:29:57,328
I look sometimes. I talk
2483
01:29:57,352 --> 01:29:59,561
back to my dad sometimes.
2484
01:29:59,602 --> 01:30:02,605
Sorry, Dad.
2485
01:30:02,647 --> 01:30:05,711
I'm also hard-working, honest,
2486
01:30:05,735 --> 01:30:08,820
loving, and I do really,
2487
01:30:08,862 --> 01:30:10,070
really good in school,
2488
01:30:10,094 --> 01:30:11,323
except in geometry.
2489
01:30:13,367 --> 01:30:16,076
In other words,
2490
01:30:16,100 --> 01:30:18,830
I'm perfectly imperfect.
2491
01:30:18,872 --> 01:30:20,893
If that sounds interesting
2492
01:30:20,917 --> 01:30:22,959
to you, then we should talk.
2493
01:30:23,001 --> 01:30:25,564
Sincerely,
2494
01:30:25,588 --> 01:30:28,173
perfectly imperfect Gia.
2495
01:30:30,842 --> 01:30:32,802
That's my daughter.
2496
01:30:32,844 --> 01:30:34,052
Perfectly imperfect,
2497
01:30:34,076 --> 01:30:35,305
I love that.
2498
01:30:35,347 --> 01:30:36,513
I'm glad.
2499
01:30:36,537 --> 01:30:37,724
That's great.
2500
01:30:37,766 --> 01:30:39,535
- Are you gonna miss me.
- When I go to college?
2501
01:30:39,559 --> 01:30:42,206
- Oh, of course. I'll miss you.
- Fighting with your sister,
2502
01:30:42,271 --> 01:30:43,332
You throwing all your
2503
01:30:43,356 --> 01:30:44,438
clothes on the ground,
2504
01:30:44,480 --> 01:30:45,399
you talking back to me...
2505
01:30:45,439 --> 01:30:46,480
Oh, okay.
2506
01:30:46,504 --> 01:30:47,567
Oh, my gosh.
2507
01:30:48,235 --> 01:30:49,861
Hey, man, what's up?
2508
01:30:49,903 --> 01:30:51,421
- Yeah, hey, Jimmy,
- I got the Soul 2Soul execs.
2509
01:30:51,445 --> 01:30:52,653
To meet us again
2510
01:30:52,677 --> 01:30:53,907
next Tuesday at 6:00.
2511
01:30:53,949 --> 01:30:56,845
- Oh, no, Bri, Bri, you gotta move.
- The meeting from Tuesday.
2512
01:30:56,910 --> 01:30:58,847
- Hey, I can't.
- After what happened,
2513
01:30:58,912 --> 01:31:01,267
- We're lucky they're.
- Giving us another chance.
2514
01:31:01,331 --> 01:31:02,726
Come on, there's no way
2515
01:31:02,750 --> 01:31:04,167
we're changing this.
2516
01:31:05,294 --> 01:31:07,170
All right, okay.
2517
01:31:07,212 --> 01:31:08,338
Come on.
2518
01:31:08,380 --> 01:31:09,607
- But, Jimmy, you've.
- Known for months.
2519
01:31:09,631 --> 01:31:11,111
- That the finals.
- Are this Tuesday.
2520
01:31:11,174 --> 01:31:12,610
- I'm telling you, it's.
- Completely out of my hands.
2521
01:31:12,634 --> 01:31:14,136
There's nothing I can do.
2522
01:31:14,177 --> 01:31:15,635
There is nothing you can do?
2523
01:31:15,659 --> 01:31:17,139
No, they'll fire me.
2524
01:31:17,180 --> 01:31:18,388
Why did I think this
2525
01:31:18,412 --> 01:31:19,641
would end any differently
2526
01:31:19,682 --> 01:31:21,810
than anything else in my life?
2527
01:31:39,161 --> 01:31:40,744
You're kidding me,
2528
01:31:40,768 --> 01:31:42,372
I died first?
2529
01:31:42,414 --> 01:31:43,748
Oh, man.
2530
01:31:43,790 --> 01:31:45,499
This stinks.
2531
01:31:45,541 --> 01:31:47,166
Well, come to think of it,
2532
01:31:47,190 --> 01:31:48,837
I'm probably having
2533
01:31:48,878 --> 01:31:50,399
a really good time up
2534
01:31:50,423 --> 01:31:51,965
in heaven at this point.
2535
01:31:52,007 --> 01:31:53,277
Now knowing you,
2536
01:31:53,301 --> 01:31:54,592
you've probably been
2537
01:31:54,634 --> 01:31:57,012
in absolute agony missing me.
2538
01:31:57,053 --> 01:31:59,513
Okay, I'll give you a year.
2539
01:31:59,555 --> 01:32:00,972
But come on, Jimmy,
2540
01:32:00,996 --> 01:32:02,434
what good does that do?
2541
01:32:02,476 --> 01:32:04,078
- Are you going to be.
- Like the grandmas.
2542
01:32:04,102 --> 01:32:05,497
And wear a black
2543
01:32:05,521 --> 01:32:06,938
shawl for 40 years?
2544
01:32:06,980 --> 01:32:08,273
Get on with it.
2545
01:32:08,315 --> 01:32:09,460
Listen, there's
2546
01:32:09,484 --> 01:32:10,650
a reason why we keep
2547
01:32:10,692 --> 01:32:13,153
the casket open at funerals.
2548
01:32:13,195 --> 01:32:15,322
We don't fear death.
2549
01:32:15,364 --> 01:32:16,925
The king has already
2550
01:32:16,949 --> 01:32:18,532
paid the price.
2551
01:32:18,574 --> 01:32:20,303
The victory has already
2552
01:32:20,327 --> 01:32:22,078
been granted to us.
2553
01:32:22,120 --> 01:32:23,621
Remember Easter?
2554
01:32:23,663 --> 01:32:25,999
Oh, death, where is thy sting?
2555
01:32:26,041 --> 01:32:27,645
Now, I'm figuring,
2556
01:32:27,669 --> 01:32:29,294
at some point,
2557
01:32:29,336 --> 01:32:31,838
and it better not be too soon,
2558
01:32:31,880 --> 01:32:33,067
God will put another
2559
01:32:33,091 --> 01:32:34,299
woman in your life.
2560
01:32:34,341 --> 01:32:35,882
Yes, God will put her
2561
01:32:35,906 --> 01:32:37,469
in your life, Jimmy.
2562
01:32:37,511 --> 01:32:38,823
And you'll be
2563
01:32:38,847 --> 01:32:40,180
wondering what to do.
2564
01:32:40,847 --> 01:32:42,057
So here's the checklist.
2565
01:32:42,098 --> 01:32:43,952
One, does she love
2566
01:32:43,976 --> 01:32:45,852
our daughters?
2567
01:32:45,894 --> 01:32:49,772
Two, does she make you laugh?
2568
01:32:49,814 --> 01:32:53,193
Three, is she a good person?
2569
01:32:53,235 --> 01:32:56,738
Four, does she believe in God?
2570
01:32:56,779 --> 01:32:59,282
If she covers those four bases,
2571
01:32:59,324 --> 01:33:00,698
that's probably.
2572
01:33:00,722 --> 01:33:02,118
God talking to you.
2573
01:33:02,160 --> 01:33:03,827
You're my boy, Jimmy,
2574
01:33:03,851 --> 01:33:05,539
forever and ever.
2575
01:33:05,579 --> 01:33:06,704
But never use
2576
01:33:06,728 --> 01:33:07,874
my death as an excuse
2577
01:33:07,916 --> 01:33:09,311
for not living your life
2578
01:33:09,335 --> 01:33:10,752
to the fullest.
2579
01:33:10,793 --> 01:33:13,440
Now, if you'll excuse me,
2580
01:33:13,464 --> 01:33:16,132
my friend Jesus is calling me.
2581
01:33:16,174 --> 01:33:18,112
He has some incredible
2582
01:33:18,136 --> 01:33:20,095
assignments for me to do.
2583
01:33:20,136 --> 01:33:21,969
I love you and don't
2584
01:33:21,993 --> 01:33:23,848
forget our dance.
2585
01:33:23,890 --> 01:33:26,059
I'll be waiting for you.
2586
01:33:26,101 --> 01:33:28,228
Love, Debbie.
2587
01:33:28,270 --> 01:33:31,647
P.S... get on with it, Jimmy.
2588
01:33:31,689 --> 01:33:33,191
Get on with it.
2589
01:33:35,944 --> 01:33:37,404
All right.
2590
01:33:59,217 --> 01:34:01,377
- Let's check in with some.
- Of our other contestants.
2591
01:34:05,890 --> 01:34:08,393
Make that turn, yeah.
2592
01:34:08,435 --> 01:34:09,727
That's it.
2593
01:34:09,769 --> 01:34:11,582
- So you're Gerald.
- Hogwood II's dad?
2594
01:34:11,645 --> 01:34:13,562
Yup. Gerry Hog one,
2595
01:34:13,586 --> 01:34:15,525
and that's on my license plate.
2596
01:34:15,567 --> 01:34:17,129
- Oh.
- Mention that.
2597
01:34:17,193 --> 01:34:18,403
It's on his license plate.
2598
01:34:18,445 --> 01:34:19,904
That's right.
2599
01:34:19,946 --> 01:34:21,215
- So, what do you think.
- Of his chances tonight?
2600
01:34:21,239 --> 01:34:22,907
Oh, this is a done deal.
2601
01:34:22,949 --> 01:34:24,510
- You know, we got.
- A saying in the South...
2602
01:34:24,534 --> 01:34:26,513
- Oh, you're from the South.
- What part?
2603
01:34:26,578 --> 01:34:29,289
Detroit, Michigan, yeah!
2604
01:34:30,039 --> 01:34:31,583
I think that's the north.
2605
01:34:31,625 --> 01:34:33,166
Well, that all depends on
2606
01:34:33,190 --> 01:34:34,752
how you're holding the map.
2607
01:34:34,794 --> 01:34:37,441
- But we got a saying down there,
- and it goes like this.
2608
01:34:37,506 --> 01:34:39,443
- If anybody could,
- a Hogwood could.
2609
01:34:39,508 --> 01:34:40,528
If anybody should,
2610
01:34:40,552 --> 01:34:41,593
a Hogwood should.
2611
01:34:41,635 --> 01:34:42,717
If anybody would,
2612
01:34:42,741 --> 01:34:43,845
a Hogwood would.
2613
01:34:43,886 --> 01:34:46,055
Roll Hogwoods!
2614
01:34:46,097 --> 01:34:47,723
Yeah, woo, yeah!
2615
01:34:49,559 --> 01:34:51,704
- All right, well,
- good luck to you tonight.
2616
01:34:51,769 --> 01:34:52,873
Well, luck ain't got
2617
01:34:52,897 --> 01:34:54,022
nothing to do with it.
2618
01:34:54,063 --> 01:34:56,191
That boy is all skill.
2619
01:34:56,232 --> 01:34:57,942
Skill, skill, skill!
2620
01:34:57,984 --> 01:34:58,985
Woo!
2621
01:34:59,027 --> 01:35:00,987
Come on, go!
2622
01:35:01,029 --> 01:35:02,195
The Hogwoods,
2623
01:35:02,219 --> 01:35:03,406
ladies and gentlemen.
2624
01:35:05,241 --> 01:35:06,700
Good evening, everyone.
2625
01:35:06,742 --> 01:35:09,139
- I have a short video.
- Presentation for all of you,
2626
01:35:09,204 --> 01:35:10,515
- And I'd be happy.
- To answer any questions.
2627
01:35:10,539 --> 01:35:11,914
That you have afterwards.
2628
01:35:11,956 --> 01:35:15,251
Enjoy.
2629
01:35:15,293 --> 01:35:16,334
When babies are born,
2630
01:35:16,358 --> 01:35:17,420
parents hope for all
2631
01:35:17,462 --> 01:35:19,565
- that is good to come.
- Their way, but the vagaries.
2632
01:35:19,589 --> 01:35:21,151
Of life leave no man
2633
01:35:21,175 --> 01:35:22,758
or woman untouched.
2634
01:35:22,800 --> 01:35:24,654
- And often times, a person.
- Can feel that they.
2635
01:35:24,678 --> 01:35:26,281
Are nothing more than
2636
01:35:26,305 --> 01:35:27,930
a check mark in a box.
2637
01:35:27,972 --> 01:35:29,325
We think your life is
2638
01:35:29,349 --> 01:35:30,724
much more than a box.
2639
01:35:30,766 --> 01:35:32,310
What's more interesting to you,
2640
01:35:32,352 --> 01:35:33,852
a box with a check mark in it,
2641
01:35:33,876 --> 01:35:35,397
or this?
2642
01:35:35,438 --> 01:35:36,938
I do believe in
2643
01:35:36,962 --> 01:35:38,483
love at first sight.
2644
01:35:38,525 --> 01:35:39,732
I think that when you
2645
01:35:39,756 --> 01:35:40,985
meet your true love
2646
01:35:41,027 --> 01:35:42,840
for the first time,
2647
01:35:42,864 --> 01:35:44,698
that fuse is lit.
2648
01:35:44,738 --> 01:35:46,447
And that flame of
2649
01:35:46,471 --> 01:35:44,714
love eventually makes
2650
01:35:44,738 --> 01:35:48,201
its way into your
2651
01:35:48,243 --> 01:35:49,930
heart and soul, and that's
2652
01:35:49,954 --> 01:35:51,663
where it stays forever.
2653
01:35:51,705 --> 01:35:53,121
And we believe
2654
01:35:53,145 --> 01:35:54,583
one thing is for certain,
2655
01:35:54,624 --> 01:35:56,186
somewhere out there
2656
01:35:56,210 --> 01:35:57,793
is another soul
2657
01:35:57,835 --> 01:35:59,648
that is destined to
2658
01:35:59,672 --> 01:36:01,506
unite with your soul.
2659
01:36:01,548 --> 01:36:04,026
- You'll know it by looking at.
- That person, laughing with that.
2660
01:36:04,050 --> 01:36:06,113
Person and falling
2661
01:36:06,137 --> 01:36:08,221
in love with that person.
2662
01:36:08,263 --> 01:36:10,054
Wherever you're from,
2663
01:36:10,078 --> 01:36:11,891
whether you say "yasou"
2664
01:36:11,933 --> 01:36:14,058
or "cheers, mate"
2665
01:36:14,082 --> 01:36:16,229
or simply "I love you,"
2666
01:36:16,271 --> 01:36:17,603
there's a soul destined
2667
01:36:17,627 --> 01:36:18,981
to connect with your soul.
2668
01:36:19,023 --> 01:36:20,502
I hope that there is a man
2669
01:36:20,526 --> 01:36:22,026
out there somewhere who would
2670
01:36:22,068 --> 01:36:24,464
look at me and know that,
2671
01:36:24,488 --> 01:36:26,906
even though there are certain
2672
01:36:26,948 --> 01:36:29,782
things I'll never be, there
2673
01:36:29,806 --> 01:36:32,662
is a lot that I still am.
2674
01:36:32,704 --> 01:36:35,746
I'm a kind, loving, passionate
2675
01:36:35,770 --> 01:36:38,834
woman who loves to dance.
2676
01:36:40,002 --> 01:36:41,022
So, if you think
2677
01:36:41,046 --> 01:36:42,088
that type of person
2678
01:36:42,130 --> 01:36:44,591
is for you, let me know.
2679
01:36:46,092 --> 01:36:47,260
Soul 2Soul.
2680
01:36:48,553 --> 01:36:49,802
Nice, very nice.
2681
01:36:49,826 --> 01:36:51,097
Nice, yeah.
2682
01:36:51,139 --> 01:36:52,265
There we go.
2683
01:36:52,307 --> 01:36:55,017
Jimmy Hope is back.
2684
01:37:00,106 --> 01:37:01,585
- And.
- Here are your scores.
2685
01:37:01,650 --> 01:37:03,608
We have an eight,
2686
01:37:03,632 --> 01:37:05,612
a nine and an eight.
2687
01:37:08,864 --> 01:37:10,450
Give it up.
2688
01:37:10,492 --> 01:37:12,177
- Wow, ladies and gentleman,
- that was fantastic.
2689
01:37:12,201 --> 01:37:14,285
And now it's time for
2690
01:37:14,309 --> 01:37:16,414
the last contestants.
2691
01:37:16,456 --> 01:37:17,873
Where's your partner?
2692
01:37:17,915 --> 01:37:19,102
I don't think he's
2693
01:37:19,126 --> 01:37:20,335
making it tonight.
2694
01:37:20,376 --> 01:37:22,522
- Uh, if he's not here.
- In the next 30 seconds,
2695
01:37:22,587 --> 01:37:24,608
- You'll forfeit your spot.
- Mm-hm.
2696
01:37:26,215 --> 01:37:27,258
Ten seconds.
2697
01:37:27,300 --> 01:37:29,636
Hold on, my dad's in the house.
2698
01:37:33,931 --> 01:37:35,577
I got a spray tan from
2699
01:37:35,601 --> 01:37:37,268
the neck down. I'm all in.
2700
01:37:37,310 --> 01:37:39,080
- Hey.
- Come on.
2701
01:37:39,145 --> 01:37:41,063
Hold on.
2702
01:37:46,736 --> 01:37:48,423
- Father, thank you.
- For this moment.
2703
01:37:48,488 --> 01:37:51,700
I will never forget this time.
2704
01:37:51,741 --> 01:37:53,303
But I especially thank you
2705
01:37:53,327 --> 01:37:54,910
for what you've put on my heart.
2706
01:37:55,662 --> 01:37:57,997
In Jesus' name, amen.
2707
01:37:59,415 --> 01:38:00,916
You've been on my heart.
2708
01:38:00,958 --> 01:38:02,895
From the moment you first
2709
01:38:02,919 --> 01:38:04,878
prayed in that restaurant.
2710
01:38:06,130 --> 01:38:08,758
God put you on my heart.
2711
01:38:08,800 --> 01:38:10,675
And I don't know what's on
2712
01:38:10,699 --> 01:38:12,595
your heart, but I hope it's me.
2713
01:38:12,637 --> 01:38:14,074
Time for
2714
01:38:14,098 --> 01:38:15,557
the last contestants.
2715
01:38:15,598 --> 01:38:16,516
Come on.
2716
01:38:16,558 --> 01:38:18,328
- One more thing.
- What?
2717
01:38:18,393 --> 01:38:19,517
You lead.
2718
01:38:19,541 --> 01:38:20,687
Oh, no.
2719
01:38:20,729 --> 01:38:21,913
- No, no, no, no, no,
- no, no, no, no...
2720
01:38:21,937 --> 01:38:23,208
- I'm serious.
- No, no, no, no.
2721
01:38:23,272 --> 01:38:24,874
- Don't joke around about that.
- You lead.
2722
01:38:24,898 --> 01:38:26,315
We are gonna lose, no.
2723
01:38:26,339 --> 01:38:27,777
I'll follow, I'll follow.
2724
01:38:27,819 --> 01:38:29,880
- Oh.
- Dancers, take your positions.
2725
01:38:29,945 --> 01:38:31,239
No.
2726
01:38:31,280 --> 01:38:32,718
- Now,
- I'll pick the dance.
2727
01:38:32,782 --> 01:38:34,469
- You'll be asked.
- To perform tonight.
2728
01:38:36,536 --> 01:38:38,890
The final dance you'll
2729
01:38:38,914 --> 01:38:41,290
be dancing is... the tango.
2730
01:38:41,332 --> 01:38:43,835
Ugh, the tango?
2731
01:38:43,877 --> 01:38:45,253
It's fine, it's fine.
2732
01:38:45,294 --> 01:38:46,713
It means victory.
2733
01:38:47,672 --> 01:38:48,631
What means victory?
2734
01:38:48,673 --> 01:38:51,259
NI KA, it means victory.
2735
01:38:53,511 --> 01:38:54,718
Believe in him,
2736
01:38:54,742 --> 01:38:55,971
and you'll have victory.
2737
01:38:56,013 --> 01:38:57,054
That was the message
2738
01:38:57,078 --> 01:38:58,140
in the sky that day.
2739
01:38:58,182 --> 01:38:59,684
How did you figure that out?
2740
01:38:59,726 --> 01:39:01,644
I Googled it.
2741
01:39:01,686 --> 01:39:03,062
You Googled it?
2742
01:39:03,104 --> 01:39:04,331
- I know, I know.
- And now, ladies and gentlemen,
2743
01:39:04,355 --> 01:39:05,438
I present to you
2744
01:39:05,462 --> 01:39:06,566
couple number seven.
2745
01:39:06,608 --> 01:39:08,169
- Uh, what name did.
- You guys choose?
2746
01:39:08,234 --> 01:39:10,213
- Oh that.
- Could you give us a moment?
2747
01:39:10,278 --> 01:39:11,237
Oh, you're killing me.
2748
01:39:11,279 --> 01:39:12,339
How hard is it to pick a name?
2749
01:39:12,363 --> 01:39:14,240
Just give me your names.
2750
01:39:14,282 --> 01:39:15,283
Faith Turley.
2751
01:39:15,324 --> 01:39:16,950
Jimmy Hope.
2752
01:39:16,992 --> 01:39:18,888
And now I present
2753
01:39:18,912 --> 01:39:20,830
to you Faith Hope.
2754
01:39:20,872 --> 01:39:23,499
And love!
2755
01:39:23,541 --> 01:39:25,000
It's me!
2756
01:39:25,752 --> 01:39:27,670
I got the parking space!
2757
01:39:29,589 --> 01:39:32,801
Faith, Hope and Love, everybody.
2758
01:39:32,842 --> 01:39:34,260
Cue the music.
2759
01:39:34,302 --> 01:39:36,154
- I can't believe you.
- Googled it of all things.
2760
01:39:36,178 --> 01:39:38,074
- No, no, I earned.
- This, you Google that.
2761
01:39:38,139 --> 01:39:39,764
Okay, yeah, I'm gonna
2762
01:39:39,788 --> 01:39:41,434
Google this dance.
2763
01:39:41,476 --> 01:39:42,560
Go, Dad!
2764
01:39:50,526 --> 01:39:51,817
[Woman speaking
2765
01:39:51,841 --> 01:39:53,154
[foreign language]
2766
01:40:04,206 --> 01:40:05,685
♪ You're at the top
2767
01:40:05,709 --> 01:40:07,209
of the world ♪
2768
01:40:07,251 --> 01:40:09,001
♪ You look for boys
2769
01:40:09,025 --> 01:40:10,797
and pretty girls ♪
2770
01:40:10,839 --> 01:40:13,382
♪ A taste of magic in the air ♪
2771
01:40:13,424 --> 01:40:14,882
♪ Living a life
2772
01:40:14,906 --> 01:40:16,385
without a care ♪
2773
01:40:16,427 --> 01:40:17,989
♪ But then your world
2774
01:40:18,013 --> 01:40:19,597
comes crashing down ♪
2775
01:40:19,639 --> 01:40:21,076
♪ You're well acquainted
2776
01:40:21,100 --> 01:40:22,558
with the ground ♪
2777
01:40:22,600 --> 01:40:24,079
♪ Eating dirt
2778
01:40:24,103 --> 01:40:25,603
with a silver spoon ♪
2779
01:40:25,645 --> 01:40:27,937
♪ But boo, boo,
2780
01:40:27,961 --> 01:40:30,274
what you gonna do ♪
2781
01:40:55,132 --> 01:40:57,969
♪ Let's talk about love ♪
2782
01:40:58,011 --> 01:41:03,850
♪ Let's talk about love ♪
2783
01:41:03,892 --> 01:41:06,561
♪ Love, love, love, oh ♪
2784
01:41:06,602 --> 01:41:09,564
♪ Love, la la la la la love ♪
2785
01:41:40,803 --> 01:41:42,115
I know I wasn't
2786
01:41:42,139 --> 01:41:43,472
supposed to do that.
2787
01:41:43,514 --> 01:41:45,641
Oh, hit me one time.
2788
01:41:50,939 --> 01:41:52,314
You've been on my heart, too.
2789
01:41:52,356 --> 01:41:54,252
- Let's turn.
- To the judges' scores.
2790
01:41:54,316 --> 01:41:56,358
We have a ten...
2791
01:41:56,382 --> 01:41:58,446
and another ten...
2792
01:41:58,487 --> 01:42:00,155
and a one.
2793
01:42:00,197 --> 01:42:01,968
No!
2794
01:42:01,992 --> 01:42:03,785
And another ten!
2795
01:42:04,702 --> 01:42:05,888
Well,
2796
01:42:05,912 --> 01:42:07,120
we won that night.
2797
01:42:07,162 --> 01:42:09,225
- And I didn't think I.
- Would ever see a happier,
2798
01:42:09,290 --> 01:42:11,457
More joyous look on.
2799
01:42:11,481 --> 01:42:13,669
Faith's face, but I was wrong.
2800
01:42:13,711 --> 01:42:15,273
- There were a couple.
- More times that
2801
01:42:15,337 --> 01:42:17,212
I would see her
2802
01:42:17,236 --> 01:42:19,132
beautiful face overjoyed.
2803
01:42:19,174 --> 01:42:20,736
Like the day she had the grand
2804
01:42:20,760 --> 01:42:22,344
reopening of her studio.
2805
01:42:22,386 --> 01:42:24,973
What a moment that was.
2806
01:42:25,014 --> 01:42:27,014
And there was another day when
2807
01:42:27,038 --> 01:42:29,060
her face absolutely beamed.
2808
01:42:29,102 --> 01:42:30,895
The day Faith was baptized.
2809
01:42:30,937 --> 01:42:33,917
She had a look of pure joy,
2810
01:42:33,941 --> 01:42:36,943
love, peace and understanding.
2811
01:42:36,985 --> 01:42:38,462
- There were a few.
- Other times I'll.
2812
01:42:38,486 --> 01:42:39,548
Never forget the
2813
01:42:39,572 --> 01:42:40,655
look on Faith's face.
2814
01:42:40,696 --> 01:42:44,010
Like the day we got married
2815
01:42:44,034 --> 01:42:47,369
and the day our baby was born.
2816
01:42:47,411 --> 01:42:49,747
Yeah, it was a boy.
2817
01:42:49,789 --> 01:42:52,101
- There is no question that life.
- Can deal every one of us.
2818
01:42:52,125 --> 01:42:54,104
Some painful moments that
2819
01:42:54,128 --> 01:42:56,129
can overwhelm us at times.
2820
01:42:56,169 --> 01:42:58,566
But I have come to know there
2821
01:42:58,590 --> 01:43:01,009
is a God in heaven whose mercy,
2822
01:43:01,050 --> 01:43:03,863
love, compassion and tenderness
2823
01:43:03,887 --> 01:43:06,722
pours down from heaven
2824
01:43:06,764 --> 01:43:09,077
- and is available.
- To each and every one of us,
2825
01:43:09,142 --> 01:43:11,060
To heal our broken hearts.
2826
01:43:13,062 --> 01:43:14,647
St. Paul had it right.
2827
01:43:14,689 --> 01:43:16,188
In our lives,
2828
01:43:16,212 --> 01:43:17,733
three things will endure:
2829
01:43:17,775 --> 01:43:20,903
Faith, hope and love.
2830
01:43:20,945 --> 01:43:23,612
But without a doubt,
2831
01:43:23,636 --> 01:43:20,921
the greatest of these
2832
01:43:20,945 --> 01:43:26,325
truly is love.
2833
01:43:35,084 --> 01:43:36,479
♪ The time is now
2834
01:43:36,503 --> 01:43:37,920
to live your life ♪
2835
01:43:37,962 --> 01:43:38,982
♪ Put your worries
2836
01:43:39,006 --> 01:43:40,048
to the side ♪
2837
01:43:40,089 --> 01:43:41,213
♪ Starting now
2838
01:43:41,237 --> 01:43:42,383
you're moving on ♪
2839
01:43:42,424 --> 01:43:43,695
♪ Don't curse the things
2840
01:43:43,719 --> 01:43:45,011
you've never done ♪
2841
01:43:45,053 --> 01:43:47,262
♪ 'Cause life is too short ♪
2842
01:43:47,304 --> 01:43:49,724
♪ Don't let it pass you by ♪
2843
01:43:49,765 --> 01:43:52,393
♪ Don't think about the road ♪
2844
01:43:52,434 --> 01:43:54,854
♪ Just enjoy the ride ♪
2845
01:43:54,896 --> 01:43:57,773
♪ One, two, three, four ♪
2846
01:43:57,815 --> 01:43:59,961
♪ What you waiting?
2847
01:43:59,985 --> 01:44:02,153
What you waiting for? ♪
2848
01:44:02,195 --> 01:44:03,905
♪ No hesitating ♪
2849
01:44:03,946 --> 01:44:05,508
♪ Big wide world
2850
01:44:05,532 --> 01:44:07,116
outside your door ♪
2851
01:44:07,158 --> 01:44:09,638
♪ What you waiting?
2852
01:44:09,662 --> 01:44:12,163
What you waiting for? ♪
2853
01:44:12,205 --> 01:44:13,831
♪ It's amazing ♪
2854
01:44:13,873 --> 01:44:15,143
♪ There's a big wide world
2855
01:44:15,167 --> 01:44:16,458
outside your door ♪
2856
01:44:16,500 --> 01:44:18,419
♪ Leap of faith up to the sky ♪
2857
01:44:18,460 --> 01:44:19,689
♪ Is all you need
2858
01:44:19,713 --> 01:44:20,963
to get you by ♪
2859
01:44:21,005 --> 01:44:22,088
♪ Follow your heart,
2860
01:44:22,112 --> 01:44:23,216
follow your dreams ♪
2861
01:44:23,256 --> 01:44:24,464
♪ Things are better
2862
01:44:24,488 --> 01:44:25,718
than they seem ♪
2863
01:44:25,760 --> 01:44:28,221
♪ 'Cause life is too short ♪
2864
01:44:28,261 --> 01:44:30,139
♪ Don't let it pass you by ♪
2865
01:44:30,181 --> 01:44:32,911
♪ Don't think about the road
2866
01:44:32,935 --> 01:44:35,686
Just enjoy the ride ♪
2867
01:44:35,728 --> 01:44:38,355
♪ One, two, three, four ♪
2868
01:44:38,397 --> 01:44:40,710
♪ What you waiting?
2869
01:44:40,734 --> 01:44:43,069
What you waiting for? ♪
2870
01:44:43,111 --> 01:44:44,987
♪ No hesitating ♪
2871
01:44:45,029 --> 01:44:46,570
♪ Big wide world
2872
01:44:46,594 --> 01:44:48,157
outside your door ♪
2873
01:44:48,199 --> 01:44:50,574
♪ What you waiting?
2874
01:44:50,598 --> 01:44:52,995
What you waiting for? ♪
2875
01:44:53,037 --> 01:44:54,455
♪ It's amazing ♪
2876
01:44:54,496 --> 01:44:55,788
♪ Big wide world
2877
01:44:55,812 --> 01:44:57,125
outside your door ♪
2878
01:44:57,166 --> 01:44:59,542
♪ Start your light
2879
01:44:59,566 --> 01:45:01,963
while love is burning ♪
2880
01:45:02,004 --> 01:45:03,380
♪ Oh oh ♪
2881
01:45:03,422 --> 01:45:05,883
♪ Oh, yeah ♪
2882
01:45:05,925 --> 01:45:07,342
♪ Now I'm not ♪
2883
01:45:07,384 --> 01:45:10,114
♪ Open your eyes
2884
01:45:10,138 --> 01:45:12,890
Let your light in ♪
2885
01:45:12,932 --> 01:45:15,766
♪ Let it in
2886
01:45:15,790 --> 01:45:18,646
Let it in, let it in ♪
2887
01:45:20,564 --> 01:45:22,691
♪ Come on now ♪
2888
01:45:22,733 --> 01:45:24,944
♪ Oh, let it in now ♪
2889
01:45:24,986 --> 01:45:27,571
♪ Come on now ♪
2890
01:45:27,613 --> 01:45:29,907
♪ Oh, oh, oh ♪
2891
01:45:29,949 --> 01:45:33,244
♪ Oh, oh, oh ♪
2892
01:45:33,286 --> 01:45:36,164
♪ One, two, three, four ♪
2893
01:45:36,205 --> 01:45:38,476
♪ What you waiting?
2894
01:45:38,500 --> 01:45:40,793
What you waiting for? ♪
2895
01:45:40,835 --> 01:45:42,377
♪ No hesitating ♪
2896
01:45:42,419 --> 01:45:44,002
♪ Big wide world
2897
01:45:44,026 --> 01:45:45,631
outside your door ♪
2898
01:45:45,673 --> 01:45:48,069
♪ What you waiting?
2899
01:45:48,093 --> 01:45:50,511
What you waiting for? ♪
2900
01:45:50,552 --> 01:45:52,221
♪ It's amazing ♪
2901
01:45:52,263 --> 01:45:54,701
♪ Big wide world
2902
01:45:54,725 --> 01:45:57,185
outside your door ♪
189075
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.