Original subtitles

Now, this boat can fit about 16 missiles on it

But I will do something even better, I can fit 20

As long as my army have these ships, the balance between the

countries will be tipped. I will rule the world

What's the matter? What happened?

Things don't look good The missiles are heating up

Go find out why now

What is going on?

Stop it

Cool the whole ship down now

No, we're out of time

All crew abandon ship

It's going to blow, hurry up

Hurry up Get out of the way

Captain, they are moving

Who? Who is inside it?

Jigen did you hear that?

Like this, full speed ahead

yes Although

this ship is very big, but it can be controlled very easily

You shouldn't use bombs to frighten them

As long as we find a way, things will go easy for us

that's how it is

The order to Kill

That's right. It has been stolen by a mysterious person

But it's a very huge army secret, we've to get it back

Deploy all of our troops

(The latest model of ships have been stolen... )

These are the missiles?

To think an idiot would invent this

What's the matter?

Lupin you have a guest

Come back soon

They did catch up to us

The enemy has a radar as well

As long as we get here, everything else is no problem

Whatever it is, we finally did it

It would be bad if they sink us

That was just to frighten us

We are the marine

Hurry up and get it floating on the water

I repeat, get it floating on the water

Don't be so anxious, we're going to use the ocean to find

our treasure. We're just borrowing this

Oh no

Don't talk nonsense

Who the heck are you?

Even a crying child would be smiling, everyone likes Lupin

the third you should know as well

What? It's Lupin?! That is the secret of our

country's army, it's not suitable for a small time thief like you

Just come out of the water and give yourselves up

Then we will brand you as traitors and sentence you to death

The army's secret? Isn't this a top secret?

Fujiko just said that this would be easy to steal

Looks like we stole something troublesome

That woman must be planning something

No matter where you run, you'll not be able to escape our tracking

Captain, the people in Xiqe have begun to move

What? It's a woman?

Isn't there someone who's coming to save us?

Help me

What's the matter? What happened?

Don't make anymore noise

Just give yourselves up with no trouble

What are you doing?

What are you doing taking my clothes off for?

You were the one who hide What are you thinking?

Damn Open the door

That guy

The Officer, goodbye

Fujiko, wait

Miss Fujiko, you have a telegram

Our plan is successful

I'm counting on you after this

Fujiko

That Fujiko, to think that you did this to me

I will arrest her for this

Fujiko I'm going to arrest you

At this important time, what do you think you're doing?

Don't run

Stop right there

Who are they?

De

Isn't it the fantastic secret agent

What's going on this time now?

You must be Miss Fujiko

We're the informants from England

If you really want to employ me, I've to reject you

What a pity, it isn't like this

Regarding Mr Lupin, please help us out with it

What matter?

You are?

We are from the KCIA

Are you from the special forces?

We're from the KGB

You want to sell it? What kind of a joke is this

It belongs to us

But now it's being controlled by my partners

What is it?

How about 1000000 US dollars?

If not, then I will sell it to someone else

I have already explained it

Don't think I will go easy on you just because you're a woman

Why don't you just make the exchange and give no trouble

Fujiko, don't run

What are you doing?

Go after her

Hurry up and get that woman

Is that the submarine?

What are you talking about?

It's a submarine?

That's right

How much are you willing to pay?

I am different from the other agents

I won't be swayed by money

Everyone, hurry up and dance

Come on Hurry up

Ok I'll be down soon

How about 5000000

10000000

Ok

That's decided then

I'm counting on you

You are an easygoing person

You can become an agent like this?

That's all right

Then let's go to where it is then

1000000 is it

Not bad

Run away with Fujiko

This way we will be able to find Lupin

I have good brains

So I see

It should be near here

18th century, the English Army sank 2000 kg of gold here

That's right. They're waiting for us to find it

This late night, if we don't use a submarine, there isn't any

other way. All right Jigen maintaining this speed then

yes

It's there

It's just below here

All right, lock in on the target

But Captain...

The worst case, it doesn't matter if you sink it

No, because it's too deep

It's 500 meters and below

What did you say?

Damn

To think that Lupin actually did that to me

Don't think that I will forgive you just like that

Looks like we have to look for it carefully then

Lupin, haven't you found it yet?

I can't do it anymore

Many things have been burnt

In that case, that's what we'll have to do

Lupin, you have to hurry

Another guest has arrived

It's there

Jigen, found it

The treasure...

It isn't this time

If you dally around, you will be surrounded

Listen up, surface onto the sea

If not, we will sink you

Captain, he has changed directions

He's going towards the great ocean

All right. No matter what don't let him escape

How long can this thing last?

First of all, we did find something

Let's go back and look at it all right?

Lupin, this time I'll definitely arrest you

What? You are going to sell it to the CIA?

Right. They hope that we'll send it to the USA immediately

This way, we will be able to gain 100000 US dollars

is that true?

You can really get money from the army's secrets?

So fast

I said I would come here

I don't want to die yet

I haven't had enough yet

I haven't been to Paris to buy new clothes before

Right. And I haven't been to Hong Kong to eat

you have so many dreams

I didn't think there would be so many guests

lupin, hurry up

That is... pops?

Lupin, your days are numbered

Pops, we're going to give it back

Whatever happens is none of your business

Idiot

Don't just go down like that

I won't let it go...

Who's letting go

This is Fujiko, please contact Lobo for me

Miss Fujiko, how are you?

Have you already discussed?

Of course

We're on course to America

Ok. Then we'll prepare your money

What happened?

Please answer

please answer

We are the country from Marco Polo

I heard your conversation with the guy from the CIA

Miss, I'll buy it back for 120000

Ok, I'll pay 150000

170000

Ah

30000

Then I'll pay 600000

Damn, 1 million

1 million 500000

Then it's decided?

Is this for real?

Lupin, can we really do this?

He won't give up at all

Then let's go to the surface

We're saved

What? What is this?

Lupin the Third

Give yourselves up now

If not we will begin our attack

This isn't a threat

Lupin, it isn't a threat

To protect the army's secret, we'll do anything within our means

Listen up

We have bidden 1.5 million

We will not let you have it

It's them

They're here

Hurry up and get over here

Miss Fujiko, how are you?

We're coming over now

Don't give the submarine to him

Go faster

I can't take it anymore

Fujiko, you tricked us into selling a country's secret, and you wanted to earn money from this

You are really nave

What did you say?

Aren't you going to admit defeat?

It's because someone was in the way

Ouch

Damn you

The special mission was hard

No. This isn't the time to get emotional

Lupin

Hurry up and leave

You should be the ones to leave

This ship belongs to us

Shut up

We're going to buy it with 1.5 million

Goemon, hurry up and get ready

If not I'll leave you behind

You're so stupid

If you want it so much, then we'll split it into two

Then the problem is solved

Fu

It's sinking

Lupin is such a big idiot

What did you say?

You were the one who started this buying and selling right?

What did you say? I am not going to look for some 300 year

old sunken treasure. Women really don't have any dreams

What are they doing swimming so fast?

Lupin, this is your last day

Don't think you can run

I have to hand it to him

He's really hard working, he will never give up

We thank everyone for supporting Lupin the

Third Part 3 all this while, this programmer ends today

We will meet again. Goodbye