Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
Você já foi para Paris?
2
00:00:04,001 --> 00:00:06,001
É tão bonito neste quadro?
3
00:00:07,002 --> 00:00:09,002
Kind of, mais ou menos.
4
00:00:10,003 --> 00:00:15,003
A cidade mais bonita na França é minha cidade natal.
5
00:00:56,004 --> 00:01:03,004
sem palavras
6
00:03:22,005 --> 00:03:24,005
Hey, deixá-lo sozinho. Vá-se embora.
7
00:03:41,006 --> 00:03:43,006
Ei, você! Pare!
8
00:03:46,007 --> 00:03:47,007
O que você está fazendo?
9
00:03:47,008 --> 00:03:50,008
eu estou falando. Você é surdo?... auditivos deteriorou?
10
00:03:50,009 --> 00:03:54,009
Ter algo usa. Isto é tão embaraçoso.
11
00:03:56,010 --> 00:03:59,010
Por Skitas aqui?
12
00:04:03,011 --> 00:04:05,011
Onde está sua roupa?
13
00:04:06,012 --> 00:04:07,012
roupas?
14
00:04:08,013 --> 00:04:10,013
Ele não entende chinês.
15
00:04:10,014 --> 00:04:12,014
Dê-lhe sua camisa.
16
00:04:14,015 --> 00:04:16,015
Tenho apenas uma camisa.
17
00:04:29,016 --> 00:04:31,016
Pare.
18
00:04:38,017 --> 00:04:40,017
O que você está olhando?
19
00:04:48,018 --> 00:04:50,018
Sem mais jogos!
20
00:04:52,019 --> 00:04:54,019
Eu lhe pergunto, foda-se, o que você está olhando?
21
00:04:54,020 --> 00:04:55,020
O que acontece?
22
00:04:55,521 --> 00:04:57,521
Nada, pintá-lo.
23
00:04:58,022 --> 00:05:00,022
Olhe essa cara. Ficar parado.
24
00:05:09,023 --> 00:05:10,023
eu sou feito.
25
00:05:18,024 --> 00:05:20,024
Olá!
26
00:05:20,025 --> 00:05:22,025
Meu nome é Lan.
27
00:05:23,026 --> 00:05:25,026
Qual é o seu nome?
28
00:05:29,027 --> 00:05:31,027
Qual é o seu nome?
29
00:05:33,028 --> 00:05:35,028
Você acha que ele é surdo?
30
00:05:35,029 --> 00:05:37,029
Eu acho que é estúpido.
31
00:05:45,030 --> 00:05:47,030
Eu não acho.
32
00:05:49,031 --> 00:05:51,031
Não fale, não existem documentos.
33
00:05:52,032 --> 00:05:54,032
O que vamos fazer com ele?
34
00:06:04,033 --> 00:06:06,033
Comer alguns macarrão.
35
00:06:13,034 --> 00:06:14,034
Vamos lá.
36
00:06:47,035 --> 00:06:50,035
Você finge surdo! Vou aprender esta lição!
37
00:06:51,036 --> 00:06:52,036
Gun. Pare.
38
00:06:52,037 --> 00:06:54,037
Você pode me ouvir?
39
00:06:54,038 --> 00:06:56,038
Como você pode ser violento!
40
00:06:56,039 --> 00:06:58,039
Eu estou lhe dizendo que ele merece.
41
00:06:59,040 --> 00:07:01,040
qualquer maneira. Espere até que se prove.
42
00:07:01,041 --> 00:07:03,041
E se você só trabalhou os gostos
como eu sou?
43
00:07:03,042 --> 00:07:05,042
não vai morrer.
44
00:07:05,043 --> 00:07:07,043
Estou farto de você.
45
00:07:12,000 --> 00:07:13,000
Olá!
46
00:07:14,001 --> 00:07:16,001
OK. Vem.
47
00:07:20,002 --> 00:07:24,002
controla seus instintos? Clear?
Eu estou indo para o hospital.
48
00:07:50,003 --> 00:07:52,003
Você está mentindo. Eu não bati em você.
49
00:07:52,004 --> 00:07:54,004
Man, se você não sabe como jogar xadrez,
e você não joga.
50
00:07:55,005 --> 00:07:57,005
Eu fiz isso para você...
- O que é isso?
51
00:07:57,006 --> 00:08:00,006
Jogamos xadrez. O presidente ganhou.
52
00:08:01,007 --> 00:08:03,007
Em seguida, ele atingiu o Sr. Ye.
53
00:08:05,008 --> 00:08:08,008
Eu sinto muito. Meu pai não queria.
Por favor, não fique com raiva.
54
00:08:10,009 --> 00:08:13,009
Não é um bom jogador. A me acusado de fazer batota.
55
00:08:13,010 --> 00:08:14,010
Ele me bateu duro.
56
00:08:14,011 --> 00:08:16,011
Veja? O que um mentiroso? Que bateu em você?
57
00:08:16,012 --> 00:08:18,012
pai, fazer mais para svaðaš.
58
00:08:18,013 --> 00:08:21,013
Eu estou dizendo a você, como você pode tuèeš com o velho?
59
00:08:21,014 --> 00:08:25,014
eu vencê-lo.... Eu quero ir para casa.
- O quê?
60
00:08:25,015 --> 00:08:28,015
Eu não gosto de estar aqui. Ande-me para casa, por favor.
61
00:08:29,016 --> 00:08:32,016
O médico me pediu para ficar mais alguns dias.
62
00:08:34,017 --> 00:08:37,017
- Como está seu coração hoje?
- Estou bem.
63
00:08:38,018 --> 00:08:39,018
É uma boa.
64
00:08:39,019 --> 00:08:42,019
Dokor também disse que devemos fazer descobertas
par.
65
00:08:43,020 --> 00:08:46,020
do que ele realmente disse que o médico?
Não minta para mim!
66
00:08:46,021 --> 00:08:47,021
Não minta para você.
67
00:08:47,022 --> 00:08:51,022
É importante manter-se em boas condições.
68
00:08:51,023 --> 00:08:53,023
Tente não controlar seu temperamento.
69
00:08:53,024 --> 00:08:57,024
I ensinar como sair para um lugar
com esse velho aqui.
70
00:08:57,025 --> 00:09:00,025
Eu não quero morrer aqui.
71
00:09:01,026 --> 00:09:05,026
Claro que não. Relaxe.
Não vai acontecer.
72
00:09:05,027 --> 00:09:08,027
descansar um pouco. Então eu vou te levar para casa.
73
00:09:08,028 --> 00:09:11,028
- Sério? E quando?
- Por vários dias.
74
00:09:11,029 --> 00:09:15,029
- Não minta para mim.
- Quando eu mentiria para você?
75
00:09:20,030 --> 00:09:21,030
Xiao Jiang
76
00:09:25,031 --> 00:09:28,031
- Obrigado por me dizer isso hoje.
- O prazer foi meu.
77
00:09:28,032 --> 00:09:33,032
- é seu turno esta noite?
- Sim, eu preciso ir.
78
00:09:34,033 --> 00:09:40,033
- Encontramos um estrangeiro hoje no rio.
- um estrangeiro?
79
00:09:40,034 --> 00:09:42,034
Ele estava nu quando o encontramos.
80
00:09:42,035 --> 00:09:45,035
não disse uma palavra.
81
00:09:46,036 --> 00:09:48,036
Apenas estranho.
82
00:09:49,037 --> 00:09:53,037
Boa. Chame-me se o meu pai diz que o problema.
- Ok.
83
00:09:53,038 --> 00:09:57,038
- Pai, adeus.
- Não se esqueça de me vir buscar.
84
00:09:57,039 --> 00:10:01,039
- Ok. Olá.
- Eu vou levá-lo para fora.
85
00:10:04,040 --> 00:10:07,040
Vem. Vamos jogar outro jogo.
86
00:10:22,041 --> 00:10:24,041
- camarada Lan.
- Ei, chefe.
87
00:10:25,042 --> 00:10:28,042
- Como está seu pai?
- Como de costume.
88
00:10:29,043 --> 00:10:33,043
Eu acho que você não deve fazer um cara
para falar.
89
00:10:34,044 --> 00:10:36,044
Chief Chen, tentámos tudo.
90
00:10:36,045 --> 00:10:40,045
Mas ele se recusa a falar.
Nossas mãos estão atadas.
91
00:10:41,046 --> 00:10:45,046
Ok, então.
Os dois de vocês para o hospital.
92
00:10:45,047 --> 00:10:47,047
OK? É uma ordem!
93
00:10:49,048 --> 00:10:50,048
Sim, patrão.
94
00:11:02,049 --> 00:11:05,049
Sua garganta está bem.
Você deve falar.
95
00:11:13,050 --> 00:11:17,050
Talvez psicologicamente.
Ele sofre de uma doença mental.
96
00:11:18,051 --> 00:11:20,051
Ele é louco?
97
00:11:20,052 --> 00:11:26,052
É difícil dizer.
Alguma coisa aconteceu em sua mente.
98
00:11:27,053 --> 00:11:30,053
Dr. Lin, se ele pode ajudar?
99
00:11:31,054 --> 00:11:33,054
Eu não sou um psiquiatra.
100
00:11:34,055 --> 00:11:36,055
No entanto, vamos tentar tudo o que pudermos.
101
00:11:37,056 --> 00:11:39,056
Eu estou mantendo ele por um tempo no hospital.
102
00:11:41,057 --> 00:11:44,057
Boa. Vê-lo então.
Obrigado, Dr. Lin.
103
00:11:45,058 --> 00:11:48,058
Skoknuæu para ver meu pai.
Olá.
104
00:12:24,059 --> 00:12:27,059
estou avisando.
Não coloque pressão sobre mim.
105
00:12:27,060 --> 00:12:32,060
Não me pritsikaj. Estou avisando.
106
00:12:32,061 --> 00:12:34,061
Não me empurrar.
107
00:13:06,062 --> 00:13:07,062
Eu te acordar.
108
00:13:33,063 --> 00:13:35,063
Wait. Aqui se trata.
109
00:13:45,064 --> 00:13:48,064
- Mama!
- Por que você está atrasado? O que aconteceu?
110
00:13:48,065 --> 00:13:50,065
Hoje tivemos uma multidão.
111
00:13:50,066 --> 00:13:54,066
Temos recebido um novo paciente. Estranho.
- Oh, realmente?
112
00:13:59,067 --> 00:14:01,067
filho. Aqui.
113
00:14:05,068 --> 00:14:08,068
Obter essa mãe e filho.
114
00:14:13,069 --> 00:14:14,569
Por favor, vinagre e molho de soja.
115
00:14:28,570 --> 00:14:30,070
Seu pai ligou.
116
00:14:32,071 --> 00:14:34,071
Venha visitar-nos no próximo mês.
117
00:14:55,072 --> 00:14:58,072
Esta seção irá ajudá-lo.
proèitaæu-lo.
118
00:14:59,073 --> 00:15:03,073
Eu ouvi que alguém estava perdido na mata.
119
00:15:04,074 --> 00:15:06,074
Ele estava deitado sob uma árvore
120
00:15:07,075 --> 00:15:10,075
fome e exausto
121
00:15:10,076 --> 00:15:12,076
Devido à fraqueza do corpo
122
00:15:12,077 --> 00:15:18,077
consciência pomuæena levou ao fato de que o vídeo
visões mais terríveis
123
00:15:18,078 --> 00:15:22,078
Pensou-se que estas visões verdadeiro
124
00:15:22,079 --> 00:15:26,079
No entanto, quando a mente e corpo saudável e forte
125
00:15:26,080 --> 00:15:33,080
Você poderia também pronto para encontrar situações semelhantes
ou menos anomalias
126
00:16:57,000 --> 00:16:58,500
Como você está?
127
00:17:37,000 --> 00:17:39,001
Coma mais tarde.
128
00:18:01,002 --> 00:18:03,002
Ele foi quase três anos atrás.
129
00:18:14,003 --> 00:18:16,003
Eu preferia nunca mais voltou.
130
00:18:49,004 --> 00:18:51,004
Mais uma vez, não comerás.
131
00:18:54,005 --> 00:18:56,005
Eu trouxe-lhe alguns donuts.
132
00:19:00,000 --> 00:19:02,000
Nós transformá-los em nosso restaurante.
133
00:19:05,001 --> 00:19:08,001
A minha mãe diz.
Eles são muito saborosos.
134
00:19:21,002 --> 00:19:24,002
Eu lhe digo, minha mãe faz o melhor donuts
em nossa pequena cidade.
135
00:19:25,003 --> 00:19:28,003
Pessoas ficar na fila na manhã
para comprar sua comida.
136
00:19:29,004 --> 00:19:31,004
Não é delicioso?
137
00:19:36,005 --> 00:19:37,505
Eu trouxe apenas um ou dois.
138
00:19:37,506 --> 00:19:39,506
Da próxima vez vou trazer mais.
139
00:21:49,507 --> 00:21:52,507
Eu estou lhe dizendo, acorda.
140
00:21:58,008 --> 00:22:00,008
Velho, levante-se.
141
00:22:01,009 --> 00:22:03,009
Cara! O velho!
142
00:22:04,010 --> 00:22:08,010
O velhote...
143
00:22:51,511 --> 00:22:53,511
Olhe-me nos olhos.
144
00:22:56,012 --> 00:22:57,512
Você está cansado.
145
00:22:58,513 --> 00:23:00,013
Suas pálpebras são pesadas.
146
00:23:02,514 --> 00:23:04,014
Ouça, contar até três.
147
00:23:07,015 --> 00:23:08,015
Um.
148
00:23:10,016 --> 00:23:11,016
Dois.
149
00:23:13,517 --> 00:23:14,517
Três.
150
00:23:15,018 --> 00:23:16,518
dormir profundamente.
151
00:23:55,019 --> 00:23:57,019
O que é isso? O que acontece?
152
00:23:58,020 --> 00:24:00,020
Ele foi lá em cima, não vai descer.
153
00:24:00,021 --> 00:24:02,021
não disse uma palavra.
154
00:24:22,022 --> 00:24:24,022
Vamos esperar que não vai fugir da próxima vez.
155
00:24:25,523 --> 00:24:27,023
Eu duvido que você terá a oportunidade.
156
00:24:27,524 --> 00:24:29,024
seus rapazes amarraram e bloqueio.
157
00:24:29,525 --> 00:24:31,025
Não há nenhuma maneira de sair.
158
00:24:33,026 --> 00:24:34,526
O que é uma vergonha.
159
00:24:35,027 --> 00:24:38,027
Sua condição piorou após
testes.
160
00:24:40,528 --> 00:24:42,528
Eu acho que foi apenas aterrorizado.
161
00:24:46,029 --> 00:24:48,029
Como você está? Long não me chamar.
162
00:24:49,030 --> 00:24:53,030
Eu tinha um monte de trabalho. E meu pai voltou.
163
00:24:53,531 --> 00:24:56,531
Realmente? Como ele está?
164
00:24:58,032 --> 00:24:59,032
Boa.
165
00:25:03,533 --> 00:25:06,533
Boa. Me ligue quando você está livre.
166
00:25:13,534 --> 00:25:17,534
Como para aqueles pacientes mais estranhas...
Doboko desculpas.
167
00:25:20,035 --> 00:25:23,035
Estamos apenas a um pequeno hospital.
168
00:25:24,536 --> 00:25:26,536
O paciente não precisa estar aqui.
169
00:25:27,537 --> 00:25:30,537
Sugiro que passar
ala psiquiátrica na cidade
170
00:26:36,038 --> 00:26:37,538
Você está bem?
171
00:26:58,039 --> 00:27:00,039
Eu trouxe um donut.
172
00:27:45,040 --> 00:27:47,040
Eu sei que você não está louco.
173
00:28:19,541 --> 00:28:20,541
Dr. Lin.
174
00:28:25,042 --> 00:28:28,042
- Ele será transferido amanhã, certo?
- Exatamente.
175
00:28:30,043 --> 00:28:31,543
Não há necessidade.
176
00:28:32,044 --> 00:28:33,044
O quê?
177
00:28:33,545 --> 00:28:35,545
Deixe-o ficar acordado.
178
00:30:05,000 --> 00:30:09,000
- Vou levá-lo para baixo.
- Não se esqueça que você está esperando vagão.
179
00:31:16,001 --> 00:31:17,001
SIDA.
180
00:31:25,002 --> 00:31:27,002
Alterar.
181
00:31:58,003 --> 00:31:59,503
Você parece bem.
182
00:32:00,504 --> 00:32:02,504
Apenas vá embora por este caminho...
183
00:32:03,505 --> 00:32:07,005
Em cerca de 30 minutos você vai chegar lá na próxima cidade
184
00:32:12,006 --> 00:32:13,006
Aqui está algum dinheiro.
185
00:32:15,507 --> 00:32:18,507
Você veio aqui sozinho.
partida não será difícil.
186
00:32:24,008 --> 00:32:26,008
Não se preocupe. Eu vou ficar bem.
187
00:32:27,009 --> 00:32:28,509
Eles não podem fazer nada.
188
00:32:29,010 --> 00:32:30,510
Talvez vão criticar-me por algum tempo.
189
00:32:32,011 --> 00:32:35,011
'estarei contente de ser livrar de você.
190
00:32:37,512 --> 00:32:40,012
Vá. Eu não voltar nunca mais.
191
00:34:52,013 --> 00:34:56,013
- menino! O que o traz aqui.
- tio. Eu tenho alguns dias de folga.
192
00:34:56,514 --> 00:34:58,014
Este é meu amigo, estranho.
193
00:34:58,515 --> 00:35:00,515
Eu quero mostrar-lhe o interior da China.
194
00:35:03,516 --> 00:35:05,016
Obter na casa.
195
00:35:46,517 --> 00:35:48,017
Você quase me assustou!
196
00:35:49,018 --> 00:35:51,018
O que é isso? Não, você não consegue dormir?
197
00:35:58,019 --> 00:36:00,019
Deixe-me mostrar-lhe a cidade.
198
00:36:28,020 --> 00:36:30,020
eu fui para esta escola.
199
00:36:30,021 --> 00:36:32,021
antes de me mudar para a cidade.
200
00:36:40,522 --> 00:36:42,022
Este é o meu banco.
201
00:36:48,023 --> 00:36:50,023
O alfabeto chinês - canção.
Que nós cantamos.
202
00:36:51,524 --> 00:36:55,024
Estou aprendendo caracteres chineses.
203
00:36:56,025 --> 00:36:59,025
confrontados com a aprendizagem da diferença
204
00:36:59,026 --> 00:37:02,026
La la la la...
La la la la...
205
00:37:02,027 --> 00:37:05,027
registros de swap
som correto.
206
00:37:07,028 --> 00:37:12,028
Você sabe, eu realmente gosto desta escola.
207
00:37:12,529 --> 00:37:14,529
Eu não quero ir para casa depois da escola.
208
00:37:15,030 --> 00:37:17,530
Porque lá permanentemente
maus lutas meu pai e mãe.
209
00:37:24,531 --> 00:37:26,531
I foi um excelente Dak.
210
00:37:27,532 --> 00:37:30,532
Do determinou-se educadamente e nunca
esqueceu de fazer nenhum trabalho de casa.
211
00:37:33,033 --> 00:37:38,533
Lembro-me, uma vez que tinha um professor
uma emergência.
212
00:37:39,034 --> 00:37:42,034
nos pediu que nós aprendemos nós mesmos.
213
00:37:43,035 --> 00:37:46,035
Não foi mesmo uma classe
toda era selvagem.
214
00:37:47,036 --> 00:37:49,036
Eles argumentaram e vencê-los.
215
00:37:49,537 --> 00:37:51,537
Logo eles estavam todos brincando no quintal.
216
00:37:51,538 --> 00:37:53,538
Eu sou o único que ficou para recitar.
217
00:37:57,539 --> 00:37:59,039
E agora?
218
00:37:59,040 --> 00:38:01,040
Eu, pelo menos, alcançado na vida.
219
00:38:03,041 --> 00:38:05,041
Eu tenho para onde ir.
220
00:38:10,042 --> 00:38:13,042
Você às vezes chocado?
221
00:39:28,043 --> 00:39:29,543
O que! Ele soltou o meu peixe!
222
00:39:29,544 --> 00:39:31,044
Você cuidar dele.
223
00:39:31,545 --> 00:39:33,045
Estive pesca esta manhã.
224
00:39:33,046 --> 00:39:34,546
Meu amigo é um budista.
225
00:39:34,547 --> 00:39:36,047
Ele é um vegetariano estrito.
226
00:39:38,048 --> 00:39:41,048
Nonsense. Ontem ele comeu tudo o que eu cozido.
227
00:39:42,049 --> 00:39:43,549
Parar.
228
00:39:44,050 --> 00:39:46,050
Eu vou embora, e vocês dois
continuar a jogar.
229
00:39:51,051 --> 00:39:54,051
Não faz sentido. Eles não vão viver por muito tempo.
230
00:40:09,052 --> 00:40:10,052
O que você está fazendo?
231
00:40:32,553 --> 00:40:33,553
Nevaljalèe!
232
00:40:34,554 --> 00:40:35,554
Alo.
233
00:40:36,555 --> 00:40:37,555
Mama.
234
00:40:38,556 --> 00:40:39,556
Eu tenho dias de folga.
235
00:40:39,557 --> 00:40:41,057
Quando Tio Sam.
236
00:40:42,058 --> 00:40:43,058
Fazer?
237
00:40:44,059 --> 00:40:45,059
Todos são bem.
238
00:40:46,060 --> 00:40:48,560
Boa. Pozdraviæu eles.
239
00:40:48,561 --> 00:40:49,561
Boa.
240
00:40:52,562 --> 00:40:53,562
O que a polícia?
241
00:40:56,063 --> 00:40:57,563
Eu não sei.
242
00:40:58,564 --> 00:41:00,564
Eu não tenho nada a ver com isso.
243
00:41:01,565 --> 00:41:04,565
Boa. Falo com você depois.
244
00:41:05,000 --> 00:41:06,566
Boa. Prekinuæu.
245
00:41:53,067 --> 00:41:54,067
Olá?
246
00:41:56,068 --> 00:41:57,068
Quem está aí?
247
00:42:00,000 --> 00:42:01,000
Olá?
248
00:42:03,001 --> 00:42:04,001
Diga alguma coisa.
249
00:44:15,002 --> 00:44:16,002
Você lis Xao Jiang?
250
00:44:19,503 --> 00:44:20,503
Sim.
251
00:44:23,504 --> 00:44:25,004
Onde ele está?
252
00:44:28,505 --> 00:44:30,005
Quem é você?
253
00:44:32,506 --> 00:44:33,506
Meu nome é Ning.
254
00:44:35,507 --> 00:44:37,007
Onde ele está agora?
255
00:44:41,508 --> 00:44:43,008
Spit it out!
256
00:44:45,009 --> 00:44:47,009
É bom. Não se preocupe.
257
00:44:49,010 --> 00:44:51,010
Então me levar até ele.
258
00:44:54,011 --> 00:44:56,011
Menu é o mais importante de sua segurança.
259
00:44:57,012 --> 00:45:00,012
Pode explicar-me
quais são as relações entre vocês dois?
260
00:45:04,013 --> 00:45:06,013
Onde você conseguiu meu número?
261
00:45:07,014 --> 00:45:09,014
Ele chamou meu telefone.
262
00:45:09,015 --> 00:45:11,015
Então por que não ele está aqui?
263
00:45:13,516 --> 00:45:15,516
Eu disse a ele para esta viagem.
264
00:45:19,017 --> 00:45:21,017
Por isso, ele não se esqueceu de mim.
265
00:45:28,018 --> 00:45:30,018
Quais são as suas relações com ele?
266
00:45:38,019 --> 00:45:40,019
Um dia depois da aula...
267
00:45:40,020 --> 00:45:42,520
poucos de nós estavam sentados no parque e æaskalo.
268
00:45:43,021 --> 00:45:45,021
Ele veio e tentou falar com a gente.
269
00:45:45,022 --> 00:45:47,022
apresentou-se como um estudante de intercâmbio.
270
00:45:47,023 --> 00:45:50,023
Os chineses ensinou na nossa Universidade.
271
00:45:51,024 --> 00:45:54,024
Eu queria praticar com a gente mandarisnki.
272
00:45:55,025 --> 00:45:58,025
Nós dissemos a ele que estava tudo bem e ele se juntou a nós.
273
00:45:58,526 --> 00:46:01,526
No início estávamos um pouco reticente.
274
00:46:03,027 --> 00:46:05,027
Afinal, para nós ele era um estranho.
275
00:46:05,528 --> 00:46:10,028
Mas ele tinha uma familiaridade estranha.
276
00:46:11,029 --> 00:46:14,029
- Como você está?
- Estou bem. O que você está fazendo aqui?
277
00:46:15,030 --> 00:46:16,030
Vamos ver.
278
00:46:16,531 --> 00:46:18,531
Nós tornaram-se conhecidos.
279
00:46:19,000 --> 00:46:22,532
almoço e um bate-papo.
280
00:46:25,033 --> 00:46:27,033
Ele era muito travesso.
281
00:46:28,534 --> 00:46:30,034
Como um menino pequeno.
282
00:46:54,535 --> 00:46:56,535
Leve-me para ele, por favor.
283
00:47:04,536 --> 00:47:06,536
Xiao Ning, é hora de ir.
284
00:47:06,537 --> 00:47:09,537
- Só um momento.
- Eu estou indo.
285
00:47:10,038 --> 00:47:12,038
Bem, adeus.
286
00:47:23,039 --> 00:47:25,039
O que você está planejando fazer com ele?
287
00:47:27,040 --> 00:47:29,040
Ele não vai se apaixonar por você.
288
00:47:29,041 --> 00:47:31,041
O que você está falando!
289
00:47:33,042 --> 00:47:35,042
Ele me ama.
290
00:48:10,043 --> 00:48:11,043
Eu estou indo agora.
291
00:48:11,544 --> 00:48:14,044
Xiao Jiang, aguarde...
292
00:48:33,545 --> 00:48:35,045
Você está aí?
293
00:48:48,046 --> 00:48:51,046
- Alo!
- Jiang, eu sou, Lan.
294
00:48:53,047 --> 00:48:54,547
O que é isso?
295
00:48:55,048 --> 00:48:56,548
Onde você está?
296
00:48:57,049 --> 00:49:00,049
- Estou Meinzhou.
- O que você está fazendo aí?
297
00:49:00,050 --> 00:49:04,050
Eu estou visitando com um amigo.
O que há de errado?
298
00:49:05,051 --> 00:49:07,051
é um estranho para você?
299
00:49:07,552 --> 00:49:10,552
- Não.
- Não minta para mim.
300
00:49:11,053 --> 00:49:13,053
Esta não é uma piada.
301
00:49:14,554 --> 00:49:16,554
eu estou te dizendo a verdade.
302
00:49:17,055 --> 00:49:19,055
suspeito foi sequestrado.
303
00:49:19,556 --> 00:49:21,556
A polícia está procurando por ele.
304
00:49:22,057 --> 00:49:24,057
Eu não sei o que o seu plano.
305
00:49:24,558 --> 00:49:26,558
Se eu fosse você,
Eu não iria interferir nele.
306
00:49:28,559 --> 00:49:30,559
Caso contrário, pode ser muito grave.
307
00:49:30,560 --> 00:49:32,560
Estou muito preocupado.
308
00:49:33,061 --> 00:49:35,061
Eu te ligo mais tarde.
309
00:49:37,062 --> 00:49:38,062
Quem é?
310
00:49:45,063 --> 00:49:46,063
Pare!
311
00:49:50,064 --> 00:49:51,564
Você está bem?
312
00:49:53,065 --> 00:49:54,565
estou avisando.
313
00:49:55,566 --> 00:49:57,066
Fique longe de Ning.
314
00:49:57,567 --> 00:50:00,567
... ou eu vou quebrar suas pernas!
315
00:50:03,568 --> 00:50:06,068
vai me encontrar novamente.
316
00:50:07,569 --> 00:50:09,569
Você pode me ouvir?
317
00:50:09,570 --> 00:50:11,570
Eu me deixar claro?
318
00:50:42,571 --> 00:50:45,571
- Olá?
- Você joga sujo?
319
00:50:46,072 --> 00:50:48,072
Xioa Jang, é que você?
Sobre èæmu você priæaš?
320
00:50:48,073 --> 00:50:50,073
Quem são esses dois caras como me
anteriormente batido?
321
00:50:50,074 --> 00:50:52,074
Você enviá-los aqui?
322
00:50:52,575 --> 00:50:54,575
Eu não tenho nada a ver com isso.
323
00:50:55,076 --> 00:50:57,076
Como eles se parecem?
324
00:50:57,500 --> 00:50:59,500
Diga-me o que você quer?
325
00:51:04,001 --> 00:51:06,001
Durante uma hora no parque.
326
00:51:07,002 --> 00:51:08,002
Olá!
327
00:51:43,003 --> 00:51:44,003
você espera de alguém?
328
00:51:48,504 --> 00:51:50,004
Ning enviou aqui?
329
00:51:54,005 --> 00:51:56,505
Ning? Homem ou mulher?
330
00:52:00,506 --> 00:52:02,506
Não importa.
331
00:52:23,507 --> 00:52:24,507
Xiao Jiang?
332
00:52:28,008 --> 00:52:29,508
Você está bem?
333
00:52:33,009 --> 00:52:34,509
O que é que diabos está acontecendo?
334
00:52:35,510 --> 00:52:37,010
Quem são esses dois bandidos?
335
00:52:38,011 --> 00:52:39,011
Eu não sei.
336
00:52:39,012 --> 00:52:40,512
Não jogue mudo.
337
00:52:47,013 --> 00:52:48,513
deve ter meu irmão e meu roæak.
338
00:52:50,014 --> 00:52:51,514
O que é tudo isso o inferno?
339
00:52:54,515 --> 00:52:56,515
Eles estão tentando me proteger.
340
00:52:58,016 --> 00:53:00,016
Toda vez que nos aproximamos de um homem não identificado.
341
00:53:00,017 --> 00:53:02,017
tornam-se paranóico.
342
00:53:02,518 --> 00:53:05,518
Especialmente após o incidente com Lucas.
343
00:53:06,519 --> 00:53:07,519
Luka?
344
00:53:08,020 --> 00:53:09,520
alienígena.
345
00:53:10,521 --> 00:53:13,021
Você não sabe o nome dele?
346
00:53:15,022 --> 00:53:19,022
Eu não quero falar sobre certas coisas.
347
00:53:20,523 --> 00:53:23,523
Luka já foi apaixonada por mim.
348
00:53:24,524 --> 00:53:26,024
Eu não disse a ninguém.
349
00:53:27,025 --> 00:53:28,525
triste pena.
350
00:53:29,026 --> 00:53:30,526
Você sabe...
351
00:53:32,027 --> 00:53:33,527
Eu também tenho um segredo.
352
00:53:35,028 --> 00:53:36,528
É uma...
353
00:53:37,029 --> 00:53:38,529
Porto.
354
00:53:40,030 --> 00:53:41,530
Ele está doente.
355
00:53:42,531 --> 00:53:44,031
O que há de errado?
356
00:53:45,032 --> 00:53:46,532
Foi em nosso hospital.
357
00:53:47,533 --> 00:53:49,033
No poder da fala.
358
00:53:50,034 --> 00:53:51,534
Eles planejavam mandá-lo para um asilo.
359
00:53:52,535 --> 00:53:54,035
O que aconteceu então?
360
00:53:55,536 --> 00:53:57,536
Mas eu era contra isso.
361
00:53:59,037 --> 00:54:01,037
Você pode ser a cura para ela.
362
00:54:02,538 --> 00:54:04,538
Talvez seja quando ele vê você,
restaurar a consciência.
363
00:54:05,039 --> 00:54:06,539
Então me levar até ele.
364
00:54:09,040 --> 00:54:10,540
É tarde demais.
365
00:54:10,541 --> 00:54:11,541
Ele desapareceu.
366
00:54:11,542 --> 00:54:13,042
O que quer dizer, foi?
367
00:54:26,043 --> 00:54:27,043
Hey, Xiao Ning!
368
00:54:27,044 --> 00:54:28,044
Xiao Ning!
369
00:54:33,545 --> 00:54:36,545
- Você sabe onde ele está, não é?
- Fique longe de mim!
370
00:54:36,546 --> 00:54:38,046
Me solta!
371
00:54:38,047 --> 00:54:38,547
Vamos lá!
372
00:54:38,548 --> 00:54:41,548
- Solte-me.
- Não. Diga-me onde ele está.
373
00:54:41,549 --> 00:54:43,049
O que há de errado?
374
00:54:44,050 --> 00:54:46,050
- Diretor, ele me ataca.
- Não, não atacá-lo.
375
00:54:47,051 --> 00:54:48,051
Nós somos um casal.
376
00:54:48,552 --> 00:54:50,552
- Ela é minha namorada.
- Par?
377
00:54:51,053 --> 00:54:53,553
- Eu não o conheço.
- É? Seu nome é Xiao Ning.
378
00:54:54,054 --> 00:54:55,554
Não dê ouvidos a ele.
379
00:54:57,055 --> 00:54:58,055
instrumentos por favor.
380
00:55:10,056 --> 00:55:11,556
Ajude-me com o meu cheque dois nomes...
381
00:55:13,057 --> 00:55:14,557
De onde você é?
382
00:55:16,558 --> 00:55:17,558
Li County.
383
00:55:19,059 --> 00:55:20,559
Onde você trabalha?
384
00:55:22,060 --> 00:55:23,560
No hospital municipal.
385
00:55:26,561 --> 00:55:27,561
Ocupação?
386
00:55:28,062 --> 00:55:29,062
médico.
387
00:55:32,063 --> 00:55:34,063
Ouvi dizer que ele tinha ido embora pelo paciente
no seu bairro...
388
00:55:35,064 --> 00:55:36,564
Aproximadamente 25 anos
389
00:55:37,065 --> 00:55:38,065
Man
390
00:55:39,566 --> 00:55:42,066
Ele se recusou a falar depois trazê-lo
391
00:55:43,067 --> 00:55:45,067
deve ser
transferido para uma clínica psiquiátrica.
392
00:55:45,068 --> 00:55:46,568
Estou certo?
393
00:55:47,569 --> 00:55:48,569
Sim.
394
00:55:52,570 --> 00:55:54,570
Você tem algo a acrescentar?
395
00:56:08,571 --> 00:56:09,571
Wang Xiaojiang
396
00:56:25,072 --> 00:56:27,072
procurou seu motel.
397
00:56:28,073 --> 00:56:30,073
Eles não encontrá-lo em qualquer lugar.
398
00:56:30,574 --> 00:56:32,074
Onde ele está?
399
00:56:33,075 --> 00:56:35,075
Por que todo mundo me pergunta?
400
00:56:35,076 --> 00:56:36,576
Eu não sei.
401
00:56:37,077 --> 00:56:38,577
Onde você está indo?
402
00:56:38,578 --> 00:56:40,578
Você busca. Para provar que eu sou inocente.
403
00:56:41,079 --> 00:56:44,079
- O que você tem em mente?
- Esta é a minha coisa.
404
00:56:46,580 --> 00:56:49,080
Xiao Jiang, o que está errado com você?
405
00:56:50,081 --> 00:56:52,581
Eu estou aqui por você...
406
00:56:52,582 --> 00:56:55,082
Você sabe o que eu tinha que fazer
deixá-lo ir?
407
00:56:56,083 --> 00:56:58,583
Eu não lhe pedi para me ajudar.
408
00:57:02,584 --> 00:57:03,584
É tarde demais.
409
00:57:06,585 --> 00:57:07,585
Lan
410
00:57:08,586 --> 00:57:10,586
Por favor, vá para casa.
411
00:57:18,087 --> 00:57:20,587
Caro Jiang, peço-lhe, esquecer que estranho.
412
00:57:21,088 --> 00:57:22,588
Ele é um louco.
413
00:57:23,089 --> 00:57:24,589
Vamos para casa.
414
00:57:58,090 --> 00:58:01,090
- guarda-redes!
- guarda-redes!
415
00:58:08,091 --> 00:58:09,091
Eu sinto muito.
416
00:58:09,092 --> 00:58:11,592
Eu já estive aqui há alguns dias,
Você se lembra de mim.
417
00:58:11,593 --> 00:58:14,093
eu era a menina que tocava piano em
palco.
418
00:58:14,094 --> 00:58:16,094
Eu falei com ela, você se lembra?
419
00:58:16,595 --> 00:58:18,095
Sim. Lembro-me.
420
00:58:18,596 --> 00:58:20,096
O que você quer?
421
00:58:20,597 --> 00:58:22,097
Eu não posso encontrá-lo agora.
422
00:58:22,598 --> 00:58:25,598
Você tem alguma idéia de onde ela poderia ser
?
423
00:58:26,099 --> 00:58:27,599
É problemático.
424
00:58:28,000 --> 00:58:30,000
ficar longe dela.
425
00:58:31,001 --> 00:58:32,501
O que você acha?
426
00:58:34,502 --> 00:58:36,502
Eu sou um policial. Esta é uma emergência.
427
00:58:37,003 --> 00:58:39,003
Por favor, ajudem e sem qualquer artifício.
428
00:58:46,004 --> 00:58:48,504
As paredes ainda têm ouvidos.
429
00:59:28,505 --> 00:59:30,505
No momento eu sou calmo.
430
00:59:32,006 --> 00:59:34,506
No meu coração não há amor ou ódio.
431
00:59:38,507 --> 00:59:41,507
Eu quero que você saiba que eu não estou arrependido.
432
00:59:43,508 --> 00:59:44,508
Se não fosse por você...
433
00:59:47,009 --> 00:59:49,009
Gostaria de definir fora do caminho batido...
434
00:59:49,510 --> 00:59:51,010
eu iria viver uma vida normal e chato.
435
00:59:56,511 --> 00:59:58,511
Sou grato a você por isso.
436
00:59:58,512 --> 01:00:01,012
entrou um brilho na minha vida
437
01:00:03,013 --> 01:00:05,013
Você sempre diz que eu estou pensando muito.
438
01:00:07,014 --> 01:00:09,014
Talvez esta é a minha intrinsecamente mau hábito.
439
01:00:10,015 --> 01:00:13,015
Eu não tenho coragem de lidar com as coisas.
440
01:00:15,016 --> 01:00:17,516
Talvez eu não sou digno de seu amor.
441
01:00:21,017 --> 01:00:23,517
Mas isso não é importante.
442
01:00:25,018 --> 01:00:27,518
Eu quero apenas uma coisa quando você está pensando sobre mim
443
01:00:29,519 --> 01:00:31,519
não acho que minha covardia
444
01:00:33,020 --> 01:00:35,020
já nas coisas boas que temos vivido juntos.
445
01:01:33,521 --> 01:01:35,521
Eu sabia que você viria.
446
01:01:43,022 --> 01:01:45,022
Olha o que você fez!
447
01:02:01,523 --> 01:02:03,023
Ni Hao. Olá.
448
01:02:04,024 --> 01:02:06,024
Meu nome é Luka.
449
01:02:06,025 --> 01:02:07,525
Eu sou de França.
450
01:02:08,026 --> 01:02:10,526
- Como você está, amigo?
- Olá. Ni Hao.
451
01:02:13,027 --> 01:02:14,527
O que você quer?
452
01:02:16,028 --> 01:02:18,028
Vamos conversar.
453
01:02:20,029 --> 01:02:22,029
Eu quero praticar a língua mandarim.
454
01:02:22,030 --> 01:02:24,030
eu estou aqui na universidade.
455
01:02:24,531 --> 01:02:26,031
Realmente? O que você está estudando?
456
01:02:27,532 --> 01:02:29,032
palpite.
457
01:02:29,533 --> 01:02:31,533
mandarim. Claro.
458
01:02:35,534 --> 01:02:37,534
E você? Qual é o seu nome?
459
01:02:37,535 --> 01:02:39,035
Chame-me Han.
460
01:02:42,036 --> 01:02:43,536
É este o nome de seu Inglês?
461
01:02:43,537 --> 01:02:46,537
Não, este é o meu último nome. Eu sou Han Dong.
462
01:02:58,538 --> 01:03:00,538
- Olá!
- Hey, hey!
463
01:03:04,039 --> 01:03:07,039
- Como está o seu Mandarim está progredindo?
- não é bom. É difícil.
464
01:03:40,040 --> 01:03:42,040
Han, o que você vai fazer esta noite?
465
01:03:42,541 --> 01:03:43,541
Eu não tenho idéia.
466
01:03:44,542 --> 01:03:46,542
longo tempo desde que teve jantar em minha casa.
467
01:03:47,543 --> 01:03:49,543
Vamos fazer isso hoje.
468
01:03:59,544 --> 01:04:01,044
Você já comeu o suficiente?
469
01:04:02,045 --> 01:04:03,545
Será que o gosto bom?
470
01:04:07,046 --> 01:04:08,546
É saboroso?
471
01:04:12,047 --> 01:04:13,547
Otpratiæu-lo para a casa.
472
01:04:14,548 --> 01:04:15,548
Vamos.
473
01:04:17,049 --> 01:04:18,549
Obrigado, Xiao Ju.
474
01:04:42,550 --> 01:04:44,050
Uma mulher que estava sangrando...
475
01:04:44,500 --> 01:04:47,000
vieram antes de Cristo e tocou a orla do seu manto
.
476
01:04:47,001 --> 01:04:49,001
A mulher foi imediatamente curado.
477
01:04:50,002 --> 01:04:52,002
Jesus virou-se e perguntou a...
478
01:04:55,003 --> 01:04:57,003
Quando a mulher que tocou meu robe...
479
01:04:58,004 --> 01:04:59,504
desmaiou.
480
01:04:59,505 --> 01:05:00,505
copo de água, por favor.
481
01:05:13,506 --> 01:05:15,006
O que o médico disse?
482
01:05:15,007 --> 01:05:16,507
Eu estou bem.
483
01:05:17,008 --> 01:05:18,008
Realmente?
484
01:05:18,509 --> 01:05:20,509
O médico disse que eu sou saudável.
485
01:05:21,010 --> 01:05:22,510
Isso não pode ser.
486
01:05:23,511 --> 01:05:25,511
Se você cair na inconsciência, então algo está errado.
487
01:05:26,012 --> 01:05:27,012
Eu vou perguntar a ele.
488
01:05:28,013 --> 01:05:30,013
Estou mais preocupado com você.
489
01:05:31,014 --> 01:05:32,014
Para mim?
490
01:05:33,015 --> 01:05:34,015
Por quê?
491
01:05:36,016 --> 01:05:39,016
Não ser capaz de parar
para Vidas com isso estranho?
492
01:05:40,517 --> 01:05:42,017
Não seja bobo.
493
01:05:44,018 --> 01:05:46,018
Ele é um cara bom.
494
01:05:46,519 --> 01:05:50,519
Eu tenho um sentimento que ele tem alguma intenção
sobre você.
495
01:05:52,020 --> 01:05:53,520
Como você pode dizer?
496
01:05:55,521 --> 01:05:57,521
Eu quero que você me prometa
497
01:05:58,022 --> 01:06:00,022
Bem, eu juro.
498
01:06:00,523 --> 01:06:03,523
- Por favor!
- Juro-lhe que não vou vê-lo novamente.
499
01:06:05,024 --> 01:06:06,524
Isso é bom?
500
01:06:09,025 --> 01:06:11,025
Vamos para casa.
501
01:06:11,026 --> 01:06:12,026
Vamos lá.
502
01:06:13,027 --> 01:06:15,027
Otpratiæu para casa.
Eu preciso descansar um pouco.
503
01:06:19,528 --> 01:06:21,528
Você já foi para Paris?
504
01:06:22,029 --> 01:06:24,029
É bonito como as fotos?
505
01:06:25,030 --> 01:06:26,530
Kind of, mais ou menos.
506
01:06:28,531 --> 01:06:32,531
A cidade mais bonita na França é minha cidade natal.
507
01:06:32,532 --> 01:06:34,032
Oh, realmente?
508
01:06:35,533 --> 01:06:37,033
Onde ele está?
509
01:06:37,034 --> 01:06:38,534
No sul da França
510
01:06:38,535 --> 01:06:40,535
Nesta deslumbrante
511
01:06:41,036 --> 01:06:43,536
No verão você pode ver todas as flores.
512
01:06:44,037 --> 01:06:46,537
As montanhas são cobertas com tinta dourada.
513
01:06:48,038 --> 01:06:50,038
Você vai me levar lá?
514
01:06:51,539 --> 01:06:54,039
curso. Você teria que ver em pessoa.
515
01:06:58,540 --> 01:06:59,540
O que você está fazendo?
516
01:07:00,541 --> 01:07:01,541
Não tenha medo.
517
01:08:14,842 --> 01:08:16,842
No próprio bem. Eu sinto que desabou para baixo.
518
01:08:17,543 --> 01:08:20,543
Eu estou afundando profundo. O céu se torna cada vez menos.
519
01:08:23,044 --> 01:08:26,044
É escuro no fundo do poço.
520
01:08:29,045 --> 01:08:31,045
Apenas um flash de luz de cima.
521
01:08:36,046 --> 01:08:37,546
Não há água no poço.
522
01:08:38,047 --> 01:08:39,547
Mas eu não estou ferido.
523
01:08:41,048 --> 01:08:45,048
Porque debaixo de mim um corpo.
524
01:08:48,549 --> 01:08:50,549
tocá-lo com cuidado.
525
01:08:54,550 --> 01:08:57,550
Eu sinto cadáver suave e frio.
526
01:08:58,051 --> 01:09:00,551
Levei quase até a morte apavorada.
527
01:09:05,052 --> 01:09:07,052
Acontece que este é Han.
528
01:09:09,053 --> 01:09:11,053
Dole é muito escuro. Como você sabe que este é Han?
529
01:09:22,054 --> 01:09:24,054
Eu sinto isso.
530
01:09:25,555 --> 01:09:27,555
Às vezes eu posso ser muito possessivo.
531
01:09:28,056 --> 01:09:32,056
Quando não estou com ele, eu sempre
imaginar lhe aconteceu o pior.
532
01:09:33,057 --> 01:09:36,057
Por exemplo, um acidente de carro, inundações...
533
01:09:40,558 --> 01:09:42,558
Você o ama?
534
01:09:49,559 --> 01:09:51,559
Amor será uzdiæi a Deus.
535
01:09:53,060 --> 01:09:55,060
Você ama sem fé...
536
01:09:57,061 --> 01:09:59,061
É apenas adoração.
537
01:10:10,062 --> 01:10:12,062
Isso machucá-la?
538
01:10:12,563 --> 01:10:14,563
Nonsense. O sapo está morto.
539
01:10:15,564 --> 01:10:17,064
Eu estou falando sobre a morte.
540
01:10:18,065 --> 01:10:19,565
Ela sofreu?
541
01:10:20,000 --> 01:10:23,000
É apenas um sapo. Que tipo de dor ser?
542
01:10:27,001 --> 01:10:29,501
Como você sabe? Você não é um sapo.
543
01:10:33,002 --> 01:10:35,502
continuar trabalhando. Você precisa terminar
relatório amanhã.
544
01:10:40,003 --> 01:10:43,003
- Você quis apresentar um relatório?
- O que assinar?
545
01:10:44,004 --> 01:10:46,004
Pedido de estudos de pós-graduação.
546
01:10:46,005 --> 01:10:47,505
Ainda não.
547
01:10:48,006 --> 01:10:49,506
Por que não o fez?
548
01:10:54,007 --> 01:10:56,007
Eu quero continuar meus estudos na Europa.
549
01:10:58,008 --> 01:10:59,008
Realmente?
550
01:11:00,509 --> 01:11:02,509
Eu nunca mencionei isso antes.
551
01:11:02,510 --> 01:11:04,010
Eu não tenho certeza.
552
01:11:06,511 --> 01:11:08,511
Provavelmente na Sorbonne.
553
01:11:09,012 --> 01:11:10,512
Não é na França?
554
01:11:15,013 --> 01:11:16,513
O que será de nós?
555
01:11:19,014 --> 01:11:21,014
A coisa toda ainda paira no ar.
556
01:11:21,515 --> 01:11:23,015
Você poderia aplicar.
557
01:11:27,016 --> 01:11:29,016
- O que é isso?
- Nada.
558
01:11:53,017 --> 01:11:54,517
Onde você está indo?
559
01:11:55,018 --> 01:11:56,518
Home.
560
01:12:00,019 --> 01:12:03,019
quase três horas. Fique comigo.
561
01:12:06,020 --> 01:12:08,020
O que você vai fazer?
562
01:12:09,521 --> 01:12:11,021
Nenhum.
563
01:12:25,022 --> 01:12:27,022
Eu não posso imaginar o que ele vai olhar como
futuro.
564
01:12:27,023 --> 01:12:29,023
Que futuro?
565
01:12:29,024 --> 01:12:30,524
Nossos .
566
01:12:31,025 --> 01:12:35,025
Você pensa demais. Aprecie o presente.
567
01:12:36,026 --> 01:12:39,026
O que quer dizer?
Você não tem um plano?
568
01:12:40,027 --> 01:12:41,527
O que você quer?
569
01:12:56,028 --> 01:12:57,528
Talvez você esteja certo.
570
01:12:58,029 --> 01:13:00,029
De qualquer maneira, você vai passar no próximo ano.
571
01:13:00,030 --> 01:13:01,530
Ele não tem que ser assim.
572
01:13:02,031 --> 01:13:04,531
Em seguida, um ano mais tarde.
No final você vai ir.
573
01:13:09,032 --> 01:13:11,032
O futuro está longe.
574
01:13:19,033 --> 01:13:20,533
Quando você me vê pela primeira vez...
575
01:13:21,034 --> 01:13:23,534
Como você sabia que são os mesmos?
576
01:13:24,035 --> 01:13:25,535
Você gay?
577
01:13:28,036 --> 01:13:29,536
Não é importante.
578
01:13:29,537 --> 01:13:31,537
- Você é importante.
- Sim?
579
01:13:35,038 --> 01:13:36,538
Você é tão bonito.
580
01:14:12,539 --> 01:14:15,039
- O que você está fazendo aqui?
- AEEK você.
581
01:14:17,000 --> 01:14:18,500
Onde você estava na noite passada?
582
01:14:18,501 --> 01:14:20,001
Quando um amigo.
583
01:14:22,502 --> 01:14:24,002
Novamente estranho?
584
01:14:26,003 --> 01:14:28,003
Você me prometeu que você não vai vê-lo novamente.
585
01:14:29,004 --> 01:14:32,004
apenas recolhe informações sobre
universidades europeias.
586
01:14:36,005 --> 01:14:38,005
O que você está esperando por mim?
587
01:14:39,000 --> 01:14:42,000
Vou apresentar um relatório na próxima semana.
588
01:14:49,001 --> 01:14:51,001
Eu realmente quero ver-nos em Paris juntos.
589
01:14:53,002 --> 01:14:55,002
Isso seria maravilhoso.
590
01:14:55,503 --> 01:14:58,003
Xiao Ning Liang prefesor Eu já disse
591
01:14:59,004 --> 01:15:01,504
O seu pedido de Berklej é aceito.
592
01:15:02,505 --> 01:15:04,005
E você?
593
01:15:05,006 --> 01:15:07,006
Minhas notas não são tão bons quanto os seus.
594
01:15:08,007 --> 01:15:11,007
Menu é importante ficar com você.
595
01:15:11,508 --> 01:15:13,508
Não. Eu não mereço você.
596
01:15:14,009 --> 01:15:16,509
O que podrazumeš sob este
me faz não merecem?
597
01:15:20,510 --> 01:15:22,510
Eu não quero desperdiçar seu tempo comigo.
598
01:15:24,011 --> 01:15:26,011
O que você está dizendo?
599
01:15:29,012 --> 01:15:31,512
Vamos dar prioridade aos estudos, certo?
600
01:16:12,513 --> 01:16:14,013
Olá, Ning.
601
01:16:15,014 --> 01:16:18,014
Olá. Gostaria de lhe pedir um favor
.
602
01:16:18,015 --> 01:16:19,015
OK.
603
01:16:20,016 --> 01:16:22,516
- Posso entrar.
- Claro, entre.
604
01:16:29,017 --> 01:16:31,017
É sobre meus estudos na França.
605
01:16:32,518 --> 01:16:34,018
Eles querem ver meus documentos.
606
01:16:34,019 --> 01:16:36,519
Pode traduzir meu currículo em francês?
607
01:16:38,520 --> 01:16:40,520
Eu não sabia que ele é tão complicado.
608
01:16:41,021 --> 01:16:42,021
Boa.
609
01:16:42,522 --> 01:16:44,522
Deixe-me dar uma olhada.
610
01:16:59,023 --> 01:17:01,023
O meu Inglês desesperado?
611
01:17:02,024 --> 01:17:04,024
Não deve ser um problema.
612
01:17:05,025 --> 01:17:07,025
Quando você precisa de uma tradução?
613
01:17:07,526 --> 01:17:09,026
Não se apresse.
614
01:17:09,527 --> 01:17:11,527
Em uma semana ou duas. Certo?
615
01:17:12,028 --> 01:17:13,028
Ok.
616
01:17:14,029 --> 01:17:16,529
Como normalmente naplaæuješ para isso?
617
01:17:18,030 --> 01:17:22,030
Não. Como eu poderia começar a partir de você
dinheiro?
618
01:17:24,031 --> 01:17:26,531
- Muito obrigado.
- Você é bem-vindo.
619
01:17:27,032 --> 01:17:28,532
Não é nada.
620
01:17:30,033 --> 01:17:33,533
- agradável de você. Eu estou indo agora.
- Boa.
621
01:17:43,034 --> 01:17:44,534
Nenhum.
622
01:17:47,535 --> 01:17:49,535
- Hi.
- Hi.
623
01:18:00,036 --> 01:18:03,036
Xiao Ning veio aqui esta manhã.
624
01:18:03,537 --> 01:18:04,537
O quê?
625
01:18:05,538 --> 01:18:08,038
Não se preocupe. Ela não sabe nada.
626
01:18:10,039 --> 01:18:11,539
O que ela queria?
627
01:18:12,040 --> 01:18:14,040
Ela pretende ir para a França.
628
01:18:15,041 --> 01:18:18,041
Ela me pediu para traduzir seu
alguma documentação.
629
01:18:22,542 --> 01:18:24,042
Você vai ajudá-la?
630
01:18:26,043 --> 01:18:27,043
curso.
631
01:18:30,044 --> 01:18:32,044
Você não quer que ela vá para a França?
632
01:18:38,045 --> 01:18:40,045
- Sim, eu estou com medo?
- Sério?
633
01:18:41,046 --> 01:18:42,546
Isso é uma boa notícia.
634
01:18:49,047 --> 01:18:52,547
Agora que ela poderia descobrir o nosso relacionamento.
635
01:18:54,548 --> 01:18:57,548
estou cansado. Não empurrá-lo.
636
01:18:59,049 --> 01:19:00,549
Ok, tudo bem.
637
01:19:04,550 --> 01:19:05,550
Não empurrá-lo.
638
01:22:56,551 --> 01:22:58,051
Han, eu sou.
639
01:22:58,052 --> 01:23:00,052
eu sou, Luka, abrir a porta.
640
01:23:51,053 --> 01:23:53,053
Sem você isso não teria acontecido.
641
01:23:55,054 --> 01:23:56,554
Nós ainda seria um casal.
642
01:23:59,555 --> 01:24:01,555
O que mais você quer?
643
01:24:02,556 --> 01:24:04,556
que você não fez bastante dano?
644
01:24:55,057 --> 01:24:57,057
O que está acontecendo aqui?
645
01:24:59,058 --> 01:25:00,558
Eu vou chamar o médico.
646
01:26:30,059 --> 01:26:31,559
Deixe-o ir.
647
01:29:27,560 --> 01:29:29,560
Sou grato a você por ter vindo. I...
648
01:30:21,561 --> 01:30:31,561
Traduzido por Mesbres
45177
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
