Original subtitles

مرة أخرى باللون الأسود ، أنا أصبت الكيس

لقد كنت طويلة جدا ، أنا سعيد بالعودة

نعم ، أنا أفقدها من حبل المشنقة

هذا أبقىني hangin 'about

لقد كنت lookin 'في السماء لأن هذا أمر جيد

ننسى قلبية لأنني لا أتكلم أبدًا

عدم.

حسنًا ، لقد عدت إلى الأسود

نعم ، عدت إلى الأسود

نعم ، نعم

نعم ، نعم

نعم ، نعم

حسنا ، لقد عدت

رجوع

رجوع

رجوع

العودة بالأسود

ما هو الخطأ مع الأسود؟

هل تعتقد أنه مريح يرتدي ملابس مثل هذا؟

هذا ليس أول يوم لي قمت بفصل زر الاتصال الخاص بك.

أنا أعرف من أنت. أنا أعرف ما هذه الطائرة.

لا أعرف ماذا أنت تتكلم عن!

قل لي كيف وصول الخادم 47.

هناك.

خلف الإطار. هناك محطة.

هيا

هيا

هيا

هيا

هيا

هيا

نحن نقل.

طلبات ماونتنير دخول سري.

استلمت هذا. ماونتنير واضحة للدخول.

حسنا. إذن ، ما هي المعلومات الجديدة؟

لن يقول كيندال. انتظر الاجتماع.

ركضت عن طريق الحديقة.

كان هناك أشخاص يلعبون الفريسبي ، بعد النزهات.

في منتصف يوم العمل؟ -فقط اتريض؟

لنتحرك. هل اخبرتها حول التحويلات؟

بعض المجندين من لانغلي سيراقبون.

الآن الانتظار. قبل الاجتماع...

سأقول شيئاً

وسوف يكون كذلك عبث لك

أو يبدو بغرور.

اما الطريقة، علي أن أقول ذلك.

هذا لا يعمل.

كنت افكر.

انا لا اعرف ماذا الجحيم.

ماذا؟

أعتقد أنك تعرف ماذا.

من أنا بحاجة لأن تخبرني أنتِ بحاجة لأن أخبركِ ماذا؟

عندما تكون على أوبراتلون ، لا أستطيع النوم؟

هذا في debrief يجب أن أجبر نفسي

لتتذكر ما نحن في الدوران

عندما كل ما أريد القيام به هو قبلك؟

أحيانا يكون من من الصعب تذكرها.

هذا ما أتحدث عنه.

الشيء الذي يجعلني مجنون

هو الناس الذين سيقتلوننا لو رأينا معا -

The Alliance، SD-6، Sloane -

هي القوى ذاتها التي جلبت لك في بلدي life.

أي نوع من نكتة الصفعية هي ذلك؟

لذلك لا ينبغي لنا أن نعمل معا؟

هذا ما كنت أفكر. لكننا رائعون معا.

-اعرف. - كلما عملنا معا ...

وكلما أسرع التحالف يحصل على تدميرها.

-فماذا تقترحون؟

ما هذا؟ الزاوية يمزح؟

-كانوا يتحدثون. من أنا أحسب ذلك.

هناك اجتماع.

أمن National. تذكر؟

من المهم. للشعب.

سنكون هناك.

ارفين سلون.

كما يعلم معظمكم ،

سلون هو القائم بأعمال مدير SD-6.

لأولئك منكم جديد على المرح والألعاب ،

SD-6 هو ذراع التحالف ،

في جميع أنحاء العالم نقابة الجريمة المنظمة

responSible لتجارة الأسلحة ، الاتجار بالمخدرات والقتل.

يحتفظ التحالف عشرات المكاتب ، أو الخلايا.

SD-1 من خلال SD-12.

لقد حددنا اللقاح من سبع خلايا.

الباقي هو speculation.

وكان وكلاء بريستو العمل السري في SD-6 ،

تتبع أهدافهم ، operations ، الاتصالات.

العمل تحت ارفين سلون.

الى الآن.

لقد اعترضنا communications.

اختار التحالف شخصًا ما ليكون بديل سلون.

أنتوني جيجر.

وهو حول هذا القدر كما أستطيع أن أخبرك عنه.

لا يوجد لدى جيجر ملف في CIA، FBI.

لا سجلات الشرطة. لا تأجيل تأجير الفيديو.

-لا شيئ. -عفوا.

استبدال سلون؟

لقد كان MIA لمدة خمسة أيام.

مع سلون ،

لم يعد بإمكاننا الوصول إليه دائرتهم الداخلية.

سيدنى ، جاك ، أنت هو الاقتراب من جيجر.

كسب ثقته.

العودة فيدلس تلك الدائرة الداخلية

هذا هو.

أبي ، الشخص الوحيد في العالم أنا أريد أن أحضر للعدالة ،

لقد اختفى

أنا أفعل هذا وقت طويل ، سيدني.

هناك نادرا نهايته الى القصة.

أنا لا أحب ذلك. كل ما يحدث هنا.

عفوا. السيد جيجر؟

نعم فعلا؟

سيدني بريستو

ادخل. اسقط.

دعنا نرى...

أردت فقط أن قدم نفسي ، قل مرحبا.

ماذا يمكنك ان تقول لي عن داني؟

ماذا تريد أن تعرف؟

كنت مخطوبة؟

نعم فعلا.

حسنا ، أخبرني بشيء أكثر

أفترض أنك تقصد كيف داني دليد.

قلت له الحقيقة.

أنني عملت لـ SD-6.

الأمن Section اكتشف هذا.

قالوا لسلون.

سلون قد قتله.

أي نوع من الطبيب هل كان سيصبح؟

-طبيب cardiologist للأطفال. -هل حقا؟

حسنا ، هذا غير عادي.

هل كان يحب الاطفال؟

كان داني شقيقه الأصغر من ولد مع شرط.

حالة القلب.

وقيل لهم لم يكن هناك علاج.

إذا كان الناس الذين أعمل معهم سوف assasSinate زوجتي ،

لن أذهب في المكتب في اليوم التالي.

فلماذا نعود؟

لأي غرض؟

مفاهيم SD-6 تم توضيحها لي

عندما تم تجنيدى

ما حدث كان خطأي.

وانا امين ضابط من هذه الوكالة.

شكرا على حضوركم

رئيس جديد لديه مروعة شخصية ، ألا تعتقد ذلك؟

لقد رأيت أسوأ.

هل أنا أن آخذ هذا شخصيا؟ اشعل ماذا تريد؟

عندما التقيت مع جيجر ، غادرت شعور غير متوتر وأنت تنظر.

كما تعلم، أنا موتر بالكامل.

لدينا جميعا أسرار ، سيدني.

ومن ما سمعت حول جيجر ،

سوف يكتشفهم.

ماذا سمعت حول جيجر؟

المخابرات الألمانية السابقة.

لديه المزيد من الأعداء من الفارين من الألمان

نحن على دراية.

يبدو أن يفكر سلون هو خائن.

لقد فتح سلون ملفات سرية على الخادم 47.

لا يوجد سوى 46 خوادم.

هل حقا؟

حسنا ، أعلن لي كما لو كان نصرا.

"لقد اخترقت بالفعل ملفات Sloane على الخادم 47. "

هناك سبب واحد فقط سلون سيبقى سرا

وجود جهاز كمبيوتر.

لأن هذا الكمبيوتر ، الخادم 47 ، هو نقطة ضعف.

قل لي ما الذي تقترحه.

أعتقد أن هناك مركزية الكمبيوتر التحالف. الخادم 47.

شبكة links جميع خلايا SD.

هذا منطقي ، أليس كذلك؟

أحاول أن أجد عيب في هذا.

أرغب في العثور على هذا الكمبيوتر.

إذا أنا على حق،

يمكن أن تخبرنا الأسماء شركاء التحالف ،

locations من المكاتب ...

-Sydney ... -Dad ...

هذا يمكن أن يكون رصاصة Silver.

سأحصل على وكالة المخابرات المركزية لكي تقدسها.

نحن تعقب الخادم 47.

لا يمكنك الحصول على 20 على ذلك لأنه في السماء.

انها 747 شراؤها من قبل التحالف في عام 1998.

قاموا بتحديث وتعديل الشبكة

لاحتواء خادم والفضائيات الصاعدة.

يحافظون على الكمبيوتر المحمولة جوا؟

انها فقط يوجه للتزود بالوقود.

التحالف لديه هذا الرجل الإشراف على operation.

جيلس الناكور. إنه خبير أمان الكمبيوتر.

يسافر مع الخادم.

هذا الرجل يقضي life له على متن طائرة مع جهاز كمبيوتر؟

انها طائرة جميلة حقا.

كيف اقنعوا الأصول عالية المستوى للقيام بذلك؟

توفر النساء.

-أنت تمزح معي. -Nope. مرتين في الأسبوع.

مطارات انجلترا واسبانيا. وكالة مرافقة توفر ...

friend.

لا بد لي من أن يكون له friend.

لا ، عليك فقط الحصول عليه وحده.

الكمبيوتر في البطن من الطائرة.

هناك وصول المحطة في المقصورة الرئيسية.

نحن ذاهبون إلى برشلونة. لدينا فريق.

انهم كمين الانزال من موعده.

سوف يسلمونك في مكانها.

ادخل على الطائرة الوصول إلى الخادم ،

ونقل محتوياته.

سنكون في طائرة شحن.

علينا البقاء في حدود 5000 قدم.

وهنا جهاز الإرسال الخاص بك.

سوف تعطينا الأقراط audio والفيديو.

Op-tech has بقية معداتك.

يا شباب ، يجب أن نحصل الى الطائرة.

حسناً ، متى شئت أن نتحدث هذا ...

ماذا تتحدث؟

حول الكولونيا. مهما كنت ترتدي.

أنا لا أرتدي أي كولونيا.

لا يوجد رجل رائحة بشكل طبيعي جيدة كما تفعل الآن.

حسنًا ، الكاميرا قيد التشغيل. ها نحن ذا.

عدم.

هذا ابن العاهرة.

سهل. هيا.

أقسم على ذلك، أنا سأقتل هذا الرجل

بأي حال من الأحوال أن الرجل رائحة بجودة مثلك

انها بعد الحلاقة. حصلت على ما بعد الحلاقة الجديد.

نعم في الواقع، سأشرح ذلك.

-بلى؟ -آه أجل.

نعم ، إلى درجة عدم الاستخدام.

سيدني: قل لي كيفية الوصول إلى الخادم 47.

خلف الإطار. هناك محطة.

حسناً ، انطلق.

نحن ننقل. -فهمتك.

يجب أن نكون في مطار هيثرو خلال ساعة.

فريق في المكان.

سأخرج الحارس

رمي البندقية. اجعله يصل إليه.

تعتقد أنك تستطيع السرقة منا ، أنت العاهرة ؟!

لا! لا لا لا لا!

يا إلهي.

انها كل لك.

فرانسيس: تخمين ما. سيصبح سيدنى آيت مرة أخرى

سوف: انها misSing العمل القذر.

انظروا الى هؤلاء الرجال. - أوه ، لا.

سيكون على ما يرام.

انااكره هذا الجزء.

حسنا ، التشويق يقتلني.

ما هو occaSlon؟

المطعم في الواقع تحقيق ربح.

بعد أشهر SLX فقط؟ هل هذا حتى posSlble؟

نعم فعلا. ومن ثم العشاء جراد البحر.

إذا قال لي أحد ما أود يكون هذا العمل ،

مطعمى الخاص

إنه غير قابل للاحتيال

أعتقد أن هذا أمر سيئ للغاية الوقت لأخبرك أن عليّ التوقف

حصلت على وظيفة لمجلة سفر.

إنها ليست "نيويورك تايمز" لكنني أكتب ل llving.

هذا هو عبقري. أنا أحب أنك تكتب مرة أخرى.

أنت بخير؟ -بلى.

لا أستطيع العثور على آخر نادل في لوس انجليس؟

معقل ، أنت الأفضل. -Congratulatlons.

حصلت على AnalySls القيام به مع القرص الصلب.

سل ، هذه هي فرصتنا لتدمير التحالف!

الآنسة (برستو) ، شكراً لك أفهم.

لكنك لا تستعجل أوبراتلون.

بمجرد التحالف يدرك وجود خرق ،

هذه المعلومات لن تكون صالحة. قد تذكر 150 باوند

من C-4 exploSlves في subbasement في SD-6

وربما كل خلية SD أخرى.

إذا كانت هذه المعلومات خاطئة ،

كانوا يتحدثون موت المدنيين.

الجواب في المستند.

وفقا لمعلومات ،

كل خلية SD تستخدم رمزًا الذي يتغير أسبوعيا

لتشغيل أمنهم.

الرمز الحالي موجود هنا.

نحن بحاجة للوصول إلى SD-6 و معرفة ما هو الرمز الآن؟

إذا كان يتطابق ، ثم انتل هو حقيقي.

في هذه الحالة ، يمكن أن أذهب إلى لانغلي عن غارة التحالف.

-هل لدينا الرمز الحالي؟ -لا.

لكن يمكنني الحصول عليه.

هل أعجبك سمك السلمون ، هل؟

سوف: كنت سأقول ذلك.

-هل حقا؟ نعم ، اعتقدت أنها كانت رائعة

-ظننت انها كانت مذهلة. -هل حقا؟

هل كان ذلك صلصة جديدة؟ -بلى.

-كان عظيما. -شكرا لكم.

أنا سعيد لأنك لاحظت ذلك. شكر.

هل تعلم هذا الرجل في الجدول 45؟

-لا. -كان ينظر لك تماما.

لم يكن ينظر لي.

ماذا يحدث هنا؟

-ماذا؟ -ماذا؟

ماذا؟

أنتما كلاهما يتصرفان كأنك على المخدرات

أم ، حسنا ، أم ...

نحن نوع من صنع.

يا إلهي.

حسنا ، هذا غريب جدا.

لقد اتصلت بي؟

لقد كنت أرتجف عمل السيد سلون.

لقد وجدت رسالة بريد إلكتروني هذا أدهشني

هو SD-6 تشغيل البرنامج

تسجيل ضربات المفاتيح على كل سطح المكتب؟

نعم ، سلر ، بالطبع.

حسنا اذن...

لماذا لا تسقط؟

أود منك أن تعزف ما كان يكتبه ارفين سلون.

حرفيا كل التفاصيل الآن.

كنا في المطبخ. فجأة...

لا استطيع ان اقول هذا أنا في صدمة.

صدمة جيدة؟ لا ، صدمة كبيرة.

-هل هذا الشيء لمرة واحدة؟ -انا لا اعرف.

أنت تعرف الجزء الغريب حقا؟ لم يكن غريبا

- سأكون ممتعا مع هذا. أوه ، جيز.

رجل: ها نحن ذا.

هذا هو تشغيل ارفين سلون

كما كتب البريد الإلكتروني في الاستجواب.

حسنا.

انتظر. كتب شيئا ثم محوه.

-Play يعود بطيء. -من المؤكد.

جاك بريستو؟

أنتوني جيجر.

لقد كنت أتطلع الى هذا.

أنا أيضا.

بلى؟

جاك: سيدني ، أنا. أنا أتحدث مع السيد جيجر.

يريد منك أن تأتي على الفور.

أوه ، واتخاذ الشوارع السطحية.

انهم يقومون ببعض العمل على الطريق السريع.

حسنا سأفعل.

اراك قريبا.

هل حصل على الرمز؟

سيد؟

-كان تعرض للخطر. -ماذا؟

قال فقط ، "خذ الشوارع السطحية."

أنا لا أفهم.

إنها عبارة توصلنا إليها

للسماح لأحدنا أن يعرف إذا تم اكتشاف الآخر.

لتحذيرهم للبقاء بعيدا.

انه مع جيجر الآن.

جاك ، أعلم أنك خائن.

أنا أعرف ابنتك أيضا.

كل الملفات الخاصة بك ...

كان هناك الكثير من الأعلام الحمراء ،

ظننت أنني في مطار روسلان.

ما لا أعرفه هو حيث loyalties ile الخاص بك.

أين هي مواليدك ، جاك؟

لذا ، من الذي تعمل من أجله؟

لقد التقينا من قبل ، أنت وأنا.

أنا مندهش أنك لا تتذكر

رجل مع هذا attention على التفاصيل.

لا استطيع وضعه

لا يمكن لي.

لكن تذكرت ذلك.

كاناغاوا ، '87.

هل كنت مع ناغايو؟

كان لدينا العشاء.

أوه ، نعم ، أتذكر.

ما هي ليلة كان ذلك.

المرأة مع قدم النادي.

صحيح.

تعال ، جاك.

فقط أخبرني من تعمل من أجله

وهذا كله سوف يذهب بعيدا.

فرصة واحدة lAST.

أنا لا أفهم. اذهب الى اين؟

في أى مكان. احصل على فرانكل وترك المدينة.

لاس. سان فرانسيسكو.

أي نوع من المتاعب أنت؟

قد يكون شخص ما يبحث عني.

أعد لي أنك سوف تبقى بعيدا. هذا كل ما أحتاجك للقيام به.

أعدك. سيد، هل انت سيكون بخير؟

بلى. علي الذهاب.

كيندال في طريقه.

لن يفعل شيئاً أبي كان على حق.

كيندل لم يتحرك حتى يعلم

هذه المعلومات صالحة.

يجب أن نحصل هذا الرمز من SD-6.

لا يمكنك العودة إلى هناك.

اعرف.

سيدني ، تلقيت رسالتك.

ليس هناك وقت بالنسبة لي لشرح كل شيء.

لي أن أعتذر الطريقة التي أحتاج إليها.

SD-6 ليس لديها ما تفعله مع وكالة المخابرات المركزية.

ديكسون ، لقد كنت مغروراً بها

لقد كنا جميعًا مملوئين

ما أنت... لهذا ...

كان لديك شكوك عني.

كان لديك شكوك حولي كنت على حق.

أعلم أن هذا جنون لكن عليك أن تثق بي الآن

يمكن أن آخذك إلى وكالة المخابرات المركزية ، تظهر لك الملفات ، والدليل.

SD-6 جزء من The Alliance.

كنت تعمل للعدو

كنت تعتقد أنك كنت تقاتل.

هذا سيستغرق بعض الوقت لفهم.

الوقت ليس لدينا.

أحتاجك أن تستأذن لي

لديهم أبي.

جيجر في SD-6.

أخشى أنه سيقتله

وكالة المخابرات المركزية. وكالة المخابرات المركزية الحقيقية ...

لا لا! هذا مجنون ، سيدنى! هل تسمع نفسك؟

... لديها إنتل التي يمكن تغيير كل هذا.

-ليس عليك أن listen! -غير منطقي!

عليك أن تنصت لي!

لا أستطيع العودة إلى هناك ، أو سيقتلونني.

نحن بحاجة منك أن تذهب إلى SD-6.

نحتاج منك أن تخترق النظام وجعل viSible ملف

أنك ستفعل لم أكن أعلم أن هناك.

إنه رمز رقم نحتاجه.

إذا كانت مباراة إلى واحد لدينا بالفعل ،

سيؤكد البيانات ،

وستقوم وكالة المخابرات المركزية بمطاردة SD-6 وكل مكتب من فروع التحالف.

إذا كنت تتبع هذه تعليمات للحصول على الرمز ،

سوف تكون في القلب من شبكة الكمبيوتر SD-6.

سوف ترى.

انها ليست وكالة المخابرات المركزية.

انها التحالف.

سأنتظر لبريدك الإلكتروني

لكن عليك أن تسرع

بين: مرحبا؟ مرحبا يا حبيبتي

أين أنت؟

انا في العمل.

ماذا تفعل؟

كنت أتصل بك فقط

لأقول لك أنني أحبك.

كم أحبك.

أوه ، شكرا ، عذب. احبك ايضا.

متى ستكون في البيت؟

لست متأكد.

حسنا. حسنا ، كن آمنا.

و انت ايضا.

رمز في المباراة. انها مباراة!

كما قد تكون على علم، وكالة الاستخبارات المركزية حصلت على معلومات

التي تزودنا بالحيوية ، تفاصيل غير متوفرة بشكل مسبق

على العمل الداخلي التحالف.

بفضل بعض العمل الاستثنائي ، لقد أكد هذا انتل.

وبالتالي، الليلة الساعة 2200 ،

وكالة المخابرات المركزية ، في الملتحمة مع FSB ،

BAP ، MI5 ، والشاباك ،

سيجري غارات متزامنة على جميع تسهيلات التحالف.

وصباح الغد ، مشيئة الله،

التحالف لن تكون موجودة.

كيندال: سيحيط فريقنا مبنى دوفين الائتمان

اي منازل الهدف SD-6 المكتب.

سيصل الفريق إلى المحيط وتعطيل أنظمة الأمان.

على دعوة زعيم operation ،

فرق حول العالم سوف يهاجم كل مكاتب SD ،

مقر التحالف ، والشركاء reSidences.

الآن ، معظم وكلاء SD-6 هم تدريب مكتب ولن يقاتل.

لكن أعضاء فريقهم الأمن سترد بقوة مميتة.

وانهم هم تريد إنزالها.

الناس ، إنها مهمة خطيرة.

افعلها جيداً ، وعد إلى البيت.

جاك...

أنت تعرف كيف يذهب هذا.

قلبك يمكن أن يأخذ فقط صدمة أخرى

ربما اثنين.

أنا لم أر أحدًا أبدًا تجاوز ثلاثة.

هل؟

الآن! تحرك للخارج!

قاعدة لزعيم الفريق. تم نزع الأمن في SD-3.

-يتم استلام كل transmisSons. -Aararms تعطيل في SD-10.

قاعدة لزعيم الفريق.

تأكيد الإنذارات الأمنية نزع سلاحها في SD-4.

لقد قدمت لكم ما يكفي من الوقت لإعادةوشولد.

-هل انت بخير؟ -بلى.

-SD-5 فريق ، والوقوف. -SD-4 فريق ، والوقوف.

SD-3 فريق ، والوقوف.

سل ، جميع الفرق في poSition.

دعونا نتحرك

إذهب! إذهب! إذهب.

مهلا ، تريد بعض الخنازير في بطانية؟

-لا. شكر. -ماذا؟

لا يمكن لأحد إعادة الخنازير little في بطانية.

انهم ساخنون الطازجة من الفرن.

كل شيء بخير؟

بلى.

انتبه احذر خذ بالك!

مارشال ، انزل!

ابنتك جميلة جدا.

تخيل ما يمكن أن أفعله لها.

هذه هي فرصتك في last يا جاك.

أنقذ نفسك.

حفظ سيدني.

لصالح من تعمل؟

هم؟

أوه ، يا إلهي ، يا أبي. أنا بخير يا حبيبي. أنا بخير.

لدينا رجلان في SD-4.

قتل ثلاثة عملاء في SD-8.

ثلاثة وكلاء لأسفل في SD-2. -SD-9 لديه أربعة لأسفل.

آنسة (برستو) ، إسمح لي فهمت.

اعطني يدك!

شاهد خطوتك يا سيدتي

-استيقظ! -على قدميك.

ديكسون ...

انظروا ، هذا سيكون قريبا جدا. أعدك.

شكرا لكم.

لا تتحدث معي

تفاصيل من المناورات لا تزال غامضة ،

لكننا حصلنا على تقارير من قادة الفرق.

يبدو أننا في السيطرة لجميع تحالفات التحالف.

مرحبا شباب. لقد تحدثت للتو مع القاعدة.

لقد فعلناها. ركلنا حميرهم.

مهلا.

يا رفاق ، هل سمعت ما قلته؟

الحمير ...

... الركل.

إنه أمر رائع حقا.

سيدني سربت انتل لوكالة المخابرات المركزية ،

والباقي لعبت بالضبط كما تنبأت بذلك.

لذلك تهانينا يا سلر.

ذهب التحالف.

لا يجب أن نحتفل حتى الآن.

كما تعلمون ، هناك الكثير من العمل الذي يتعين القيام به.

انا فقط اردتك ان تعرف هذه المرحلة كاملة.

جيد.

الانتقال إلى المرحلة الثانية.

و ، سارك ...

نعم سيد (سلون)؟

تحقق في الأصول الجديدة لدينا.

تأكد من أننا في الموعد المحدد.

-نعم فعلا؟

لقد طلب مني تأكيد أنك في poSition.

نعم فعلا.

كل شيء في المكان.