Original subtitles

It's dreaming anyway

What are you doing?

Lady

Don't be shy

I

Lady, you took the wrong medicine

Let you eat half a packet, why did you eat all of it?

Luckily, it was just sleepwalking

not a big deal

No, no , no

Sleepwalking?

You were just sleepwalking?

Ling Long, she is asleep

I am Langyin

No way

This medicine has no effect

What's wrong?

Can't I come out

while she's asleep?

I was chatting

with Yan Qing just now

What are you guys doing?

Fine. Fine

Don't make noise

You are really Langyin?

Boy

You don't recognize me, do you?

You

Yan Qing, are you stupid?

Am I that pretentious?

Naughty girl

You have confessed to Yan Qing, just admit it

Don’t give it to me

Get out

Lady

All of you

Ling Long

Lady

Ling Ling, Ling Long

Your lady is really strong

It's really nothing to do with me

Very good, very good

I decide to come back temporarily

If you don't believe me, you can ask Xuanyu

Yes

you can ask Xuanyu

Yeah

I asked him to chase the female assassin

I don't know you took the wrong medicine

Ling Long

Can you open the door first?

Ling Long

Yes, open the door first

Come on

help me explain

I'm going to cook for Lady

Then you come here

I have to make medicine too

Nope

Are you guys loyal?

Ling Ling, Ling Long

I'm all to blame

I shouldn't have fooled you

I just lied to you to kiss me

Ling Long, open the door

Ling Long

Boss

Boss, boss

Boss

Ling Long

Boss, boss

It's me, it's me

What's the matter?

Boss

The fourth Childe came with a team of elite soldiers

Fourth brother?

Quick, quick!

bring a team of elite soldiers

to station outside the town

Yes, Your Excellency

Let's go

Fourth brother

Look at your dress up today

Claim a military position

Not bad

Leopard Camp

is the best of the best

Brother

I am now the deputy envoy of Funan

I'm instructed by the ambassador to Southern Chu

Really? That's pretty good

Why are you here?

Let's go in and talk

OK, please

Fourth brother

No one dares to look down upon you

after you have a military position

The fourth Childe is here

Then we'll feel more at ease

Girl

Don't you think this kid

is different from before?

He's different?

He has led the army, he is indeed more heroic

Brother

This rich businessman is not simple

He takes both black and white

He smuggled and sold slaves at the border

between the two countries all the year round

But he is used to bribing

and has a great relationship with the two governments

It's such a long time

He didn't show the slightest hint

Check it so clearly

You came for her, right?

Just kidding, drink some tea

I specifically asked the teacher for this official position

in order to be able to lead the Leopard Cavalry

Solve the current troubles for the second brother

That's great

I want to tell you

We have a gang of black killers here

We've confronted them

and they're good

You're just in time

Black killers?

They are the people of Miya

Look at the costumes and moves

They are almost the same

But I still have to catch them before I can recognize them

It's about the second brother's biological mother

Second brother can withstand the pressure and

keep Ling Long in front of his father

You have done enough

I'll take care of Ling Long's troubles

I'll take care of

the rest

I will find out

the truth

I'll give you and father an answer

Fourth brother

You are out of touch to say so

Ling Long and I are engaged

I should protect her

Is Ling Long better?

I'll go and see her

Fourth brother

Ling Long doesn't want to see people recently

I guess she won't see you either

Ling Long, it's me, Yan Yu

What did I say

She won't open the door

Why are you here? Come in

It's all right if you don't get angry

Anger is bad for you

Ling Long

You haven't been seen for some time

It's fine

Have some talk

I have work to do

Why did you wear the military commander's clothes?

I'm so thirsty, let's talk about it with a cup of tea

Fresh and elegant, with a long aftertaste

Your skill in making tea

is getting better and better

Yan Yu

You are going to enter the Imperial Academy

Give up your future like this

What a pity

There's no pity

Ling Long, I know

You've always had a problem growing up

It's your father

But now I am the deputy envoy of Funan

Your father will do me some honor

So you don't have to worry about anything from now on

Just leave everything to me

But you are a man with a strong mind in the world

and governing the country through the world

Why are you willing to be a deputy to Funan?

Those ideals are too empty

Now I only know that

I can help you

is the important thing

Yan Yu

You really don’t have to

sacrifice your good future

for a childhood vow

Do you really think

I did this because of

a childhood vow?

Ling Long

I vowed to

use my life to

repay your life-saving grace

But what I do now is

not just because of a vow I made when I was a kid

Well

Xuanyu has found the place

where the killers are hiding

Do you want to listen?

OK, we're coming over now

Go

After I ran down

and followed them all the way here

Watched them get in here

Where is this place?

This is a warehouse

where the killers and assassins are hiding

I came back to report

without disturbing them

Keep quiet in a noisy neighbourhood

They can go up or go back

We meet the expert

Get the guys together

and shoot them like a fish in a barrel

Ok

Brother

Leave this arrest to me

Wolf guard fought with them before

We can still take charge of the arrest

You take the Leopard Riding Camp

just be a supporter

Ok?

Leopard Cavalry’s combat power

is among the best in the world

What's more

The second brother's wolf guard and the Western Turk Frontier Army

will inevitably be talked about in their actions in Southern Chu

As a deputy, I'm different

It's more convenient for me

My brother

I know you are kind

But the battle

after all, you have no experience

How can you know that I have no experience

when you haven't seen me fight?

What's more

Do the 100 warriors of Leopard Cavalry Camp

have no experience?

It's always good to have more manpower

Let's cooperate on both sides

This is more foolproof

Fourth brother, what do you think?

Ok

What Ling Long said makes sense

Then make the deployment plan

Come on

Boss, no one in the inn

They should be out

Jingfeng

You take a group of people to hide at the front door

Xuanyu

a group of people to guard at the back door

As soon as you find a person that slipped through the net

catch him immediately

Ok

Yes

Your Excellency

The surrounding area of the inn has been tightly controlled

Even a fly can't fly out

Those people are not easy

Don't underestimate the enemy

Remember

When you make an arrest

make sure you keep them alive

Please rest assured

On close combat

our Leopard Cavalry Camp has never met an opponent

Linglong, what happened to you?

Are you okay? Ling Long

Shall we take you back first?

Let Mr. Massa help

Ok

How can you go back like this?

Help

Help the princess to rest in her carriage

And take Mr. Missa here

Do it. Right away!

I'll leave the business to you here

Remember, be sure to keep an eye on them

Please rest assured

Come, let me help you

Listen to the order

When the killer enters the control area

you must act immediately

Yes

Wait

Don't you wait for them to act after they enter the inn?

I am talking to you

Don't change the plan without authorization, okay?

There are so many people on this street

What if they get out of control?

You

No matter how powerful your wolf guards are, you are just frontier military

Just learn it

See how our Leopard Riding Camp catches people

Who do you look down upon here?

Boss, isn't he a fool?

Alright

Anyway, they are all watching them

We'll wait for some people to slip through the net

Fourth Childe

I'll take care of the lady

It it still hurts?

Come on. Have some water

I'm okay

Go ahead and do your business

There is a lieutenant guarding outside

Don't worry

Why is it hot?

Is it because of the weather

and you got heatstroke?

Come on

You lie down for a while

I'm okay

Just be obedient

Fourth Childe, let me do it

You go and buy some sherbet on ice

Yes

What's wrong? Ling Long

I am a little breathless

Open the curtain a little bit

Ok

Would it be better?

Boss, it's them

That's them

Listen,listen

Wolves warning signs

There is an ambush

Retreat!

Go

Catch them

Boss

Why is he doing it now? Boss

Let them chase

Let's go after the messenger

Ok

Listening to the sound is near here, Boss

Ling Ling, Ling Long

Second Childe

Go and see Fourth Childe

Fourth brother, fourth brother

Xiaojin, what happened?

I don't know

Fourth Childe asked me to buy iced sherbet

That's it when I come back

fourth brother, fourth brother

Wake up, brother

Brother

Who attacked you?

It's Langyin

Langyin?

She knocked me out

while I wasn't paying attention

Where is Ling Long?

I found her fainted in the alley

so I sent her back

Do you catch them?

They've gone

But your lieutenant has gone after

If you guessed correctly

it should be Langyin

Boss

There is a situation in the warehouse

You had better go have a look

I see

Okay

I'm going

This bronze tripod is the same as that in the holy land

Look, look

This is the holy plant of the Wolf Family

If my guess is right

this group of people is leftover evil of Miya

But

Why does Langyin help the Miya?

Langyin

Langyin

Langyin

Wake up. Wake up

Langyin

So annoyed. Shut up

Okay, okay, okay

You can ask

Why cannot I move?

Fall asleep. Fall asleep

Langyin

Did you knock Yan Yu over?

Yes

Why do you beat him?

I have a mission

But he would not agree

Mission? Is it delivering information to the black probe group?

What is your relationship with them?

Why?

I don't know why

I only know by doing this

I

Langyin

Answer me, Langyin

Just tell me

Calm down

Langyin

Yan Qing, it is me

Ling Long, you wake up...

Wait a second, wait...

Langyin, Lang...

Langyin has rid herself of my braindism

I'll try again

Crazy girl

Crazy girl

Come out. Let's have a chat

We can deal with it if you have any problems

Crazy girl?

Crazy girl

Crazy girl. Come out

Why don't you come out?

What are you doing?

Useless. Useless

She would not come out if you become more irritated

Calm down! Calm down!

There must be a way

Please give me some ideas quickly

Yes

Okay. Okay

Relax, take it easy

Take a deep breath

In and out

Any other methods?

She would not come out if you are more anxious

Try to calm down yourself

and communicate with her

Communication

It's enough

Don't force her

Ling Long

You should have not been involved in the hunt

Don't interfere in what will happen next

Just take care and have a good rest

But

What if Langyin makes troubles again?

I will handle it

If the princess has strange behaviors

you must control her

But remember

don't hurt her

Are you clear?

Yes

Fourth brother

I think you are overdone

Ask me to watch her

Once Langyin appears, I can control him

How do you know

Langyin doesn't come for you?

What do you mean?

Brother, don't forget

You were the cause of recurrence of multiple personality disorder to Ling Long

If you really care about her

you should keep some distance with her

Nope

Is it good to keep her in the room?

I grew up with Ling Long

I know how to treat her well

Brother, don't forget

before you appeared

I have protected Ling Long all the way

What's more

I am more capable to protect her than you

Fourth brother

I think we should have a good communication

A message from the assistant general

the killers are surrounded

Don't you want to see it?

Fourth brother

Your Excellency

The yard has been surrounded by us

They are in the yard

Okay. Take action

Yes

Go

Search it carefully

General, nobody is there

What?

Why is there not a single person?

Are you fooled?

You

What happened? Where are they?

Your Excellency, we have surveyed

They are absolutely in the yard

This bonfire is hot

Apparently they just ran over

There are footprints

Boss, the footprints faded here

There is a secret way

Go ahead

Yes, boss

Let's go

Be careful

I stop her. You keep chasing

Yes, boss

Boss

They have all gone

What on earth are you doing?

Langyin, Langyin, Lang...

It doesn't work

So odd

Langyin seems to be

controlled by something

What should I do?

She doesn't respond to me

What is she doing?

Who could tell me what I should do?

Easy! Easy!

You are so stressful. Do you know?

Take a good rest

Let's figure out some measures

Yeah

We can do this

Just do as I told you

I have a method

It's just a stopgap

I have prepared your most favorite food

books and flavor

Please be patient for few days

If you need anything

tell the guards at any time

No

What is the difference from being in prison?

It is much better than Langyin

harms Ling Long

Do you think Ling Long is happy?

Do you think she feels at ease

when Langyin runs amuck?

You

Stop

I think it's pretty good

I don't want Langyin to do wrong

Yan Yu has arranged everything perfectly

Are you alright?

No better way than this

Ling Long, don't worry

We will catch the murders soon

When the matter is settled,

I must help you cure the disease

Just have a rest

No. Look

It is okay

Fourth Childe

They don't allow me to see my lady. What should I do?

Hey, I am a doctor

Can't I see the patient?

Right

Doctor Misa

Xiaojin

You may be used by Langyin

So, you can't go in right now

But... but...

This is all for Ling Long

All right

You

Find out the murders as soon as you can

Otherwise, I am not sure how long Ling Long

will sustain her life

Langyin is reasonable

They have been at peace

There is definitely a cause

Who do you care about, Langyin

or Ling Long?

Any differences?

Of course

I care about Ling Long only

I have no concern with Langyin

But Langyin controls Ling Long now

Don't you think about it?

Now that Langyin is all against Ling Long

We just find out a way

Brother, if you don't have other things

I need to work and arrange the search

Excuse me

Who is it?

Who the hell is?

Come out

What do you want?

Look at you now

Stay in the prison willingly

Useless

Langyin

You, what are you going to do?

What do I do?

Don't you know?

I want this body

Only if I kill you

she is mine

No

Help

Let me out, Let me out

Help

Let me out. Help

You can do nothing right now

Give me the body

You will be released

No

Yan Qing

Yan Qing, help me

Yan Qing

Yan Qing, Help me. Yan Qing

I am here. It is fine

I am here. I am here

Don't worry. I am here

Take it easy

Don't worry

What are you doing here?

Don't you call me?

When do I call you?

None

Hey, you grab my arm

It's OK

Anyway, I am used to it, right?

You even grabbed me more tightly last time

You hugged me and kissed me

You shut up

You wanted to push me out, right?

There is an iron bar

You cannot do that

Let us have a talk

Shut up. Are you clear?

Can't you just confess your deeds?

You make your fist

Wanna beat me?

Come, here

Remember your words

Well. Stop, stop

No, stop beating

Princess, what has happened?

I just broke the cup

Could I help you?

No no no

I am gonna sleep

What are you doing here?

I am here to take you outside

I'm not going

Are you sure?

Yes

Are you sure?

I don't go!

Fine

Come on

You take this one here?

Of course

How is it? Do you dare to go?

Why not? Come on

Fly, fly, fly

Fly high

Fly

What are you doing?

Open your eyes. No problem

Are you going to trick me?

No, the scenery is very beautiful

Open your eyes

I am telling the truth

So beautiful!

I don't expect you are so brave

Ever since I was a child

once I was in danger

Langyin would protect me

So I am bold enough

Get ready

We're landing

My hands

I don't wanna die

We're screwed

My hands

Brat, don't pretend

What the hell are you doing?

It's been a while

I miss you so much

Look, show you a further throw

Langyin has saved us

Be happier

Since she has saved me

why does she hide from me?

Ever since I was a child

Though Langyin and I are cat-and-dog

we can communicate with each other

What happened to her?

Why doesn't she tell me?

You were raised in the Cold Palace

And because of the energy of the wolf king

you are careful not to make any mistakes

As a result, you have forgotten your thoughts

Mistakes sometimes are not bad

It is much better than nothing, right?

For example

If I did not

regard you as a spy of hostile power

we would not

communicate face to face

Right?

So making mistake is not a bad thing

Moreover

If anything happens, I am here

We can deal with it together

To complete it, right?

Do you think I am talented?

You're showing off

You make sense

Well, forget it

Come on

Let's compete. Who will throw it far?

If you can, call Langyin out

I must throw further than you

You hit it on me

Nonsense

This way

Where is the stone?

Ask Langyin out. I hit her

Yan Yu

Ling Long, if you are dissatisfied

you can tell me directly

Never wrong yourself

You come out at the midnight

Between us

do you need to keep it secret?

Yan Yu

I thought your proposal was practicable

I just

I know

I am not considerate this time

I considerate your safety only

but ignore your feelings

Yan Yu

Don't be like this

It is my fault

Well, well, well

Nobody is wrong

I am wrong

I took her out at my own will

If there is something wrong

I apologize to you

Brother

Haven't you learned something from what happened last time?

You will be satisfied until there is really something happened to Ling Long?

I've told you it's my fault

Don't be angry

Yes

How are you getting on with the thieves?

The Leopard Riding Camp has checked them out

They are on the way to catch them

Since you have brought out Ling Long

Please take good care of her

Yan Yu

I also want to see her

You're still sick

You'd better not be too tired

If I had caught them

I will bring to you for interrogation

Bro, just let her go if she'd love to see

ok?

It's just under your nose

Once Langyin comes out

I will directly hold her

Go

Let's go

Boss

Report, Your Excellency

The cave has been totally sealed

Ready to catch at any time

Do it

Yes

Wait

What's wrong?

Once saying about catching them

I'm anxious

Most probably Langyin is playing tricks

Bro, just send her home for having a rest first

Keep saying that

it's all for Ling Long

So should we catch the person?

How to catch?

Should you have to ask her for advice?

But she's coerced by Langyin now

and don't know what she's saying

Is it?

I don't think so

Ling Long

I always think you have a heart of stone

and cannot be coerced by anyone

including Langyin

Brother

I just want to protect Ling Long well

Why do you always fight against me?

Bro, you should calm down

and ask yourself

you don't dare to let her say one word

how do you protect her?

Yan Yu, don't listen

Ling Long

You just say as you want

I'll never force you

Ling Long

Tell him what you want to say

What's this

She's Ling Yu

the chief of the killers in black

Busy for so many days

just get one back

Don't you be called as...

How many brothers have been hurt for the matter

Do you know that?

Thank you, all heroes

This...this...

Now we have already

caught their chief

I believe in a short time

they surely will not stir up things

I'm preparing food and drinks for all of you

To welcome you and

relieve your tiredness

You still give me the dozen careless eye

I tell you that the thing has not yet finished

What do you mean?

As long as she's here

the black men will definitely spare no efforts to save her

I want you to set up a trap

for attracting them to revenge for my brother

Kneel down

It's too risky

If it's not done well

my whole family will be finished

I

It's decided by my boss

Try to speak again if you dare

It's fine, It's fine

Don't be angry

After the thing is done

bring me to look for the guy who sells iron box right away

If I can't find him

you'll see the consequence

Got it, got...got it

You've prepared food and drinks, haven't you?

Where is it?

Yes, yes, yes

I'm going now

Now

All moved away

Speed up

Your Excellency, it's all cleaned up

OK, you go out first

Yes

Yan Yu

I really shouldn't have

left without saying goodbye

In fact, at the beginning

I really thought your proposal was great

But I don't know why

once I stay in the room

I have nightmares all the time

I can't help to

run out

Have you finished?

Finished

When do we begin

to become so distant?

I think that you have tried so hard

to do so much for me

But I...

Okay

Don't be so emotional

Ling Long

As long as you are safe and happy

I don't care about others

So you must promise me that

no matter who interferes with you

you must tell me

I promise you

Why are you sneaking around?

No. Your Excellency, you misunderstand

I've prepared some gifts for the Princess

Sending gifts? Why don't you knock on the door?

I didn't, I...

What's going on?

Come here, Your Excellency

This man is sneaking around

to overhear you and the Princess

Your Excellency

I didn't...

I was informed that the Princess is not feeling well

so I prepared some tonics

Then, I heard that you were in conversation

I really dared not to disturb you

and had no choice but to wait outside the door

Release him

Your Excellency

Well, what's up?

Your Excellency, may I

request you to talk to the hero

that whether he can let off the matter?

This...

You have seen my big family

In case of any fight

my whole family may be finished

If it's because of this matter

I advise you to give up

The issue has been there

With my brother's tempter

he's impossible to be kind and gentle

If you really want to protect your family

I advise you…

make efforts to contribute

all of your power available

No. Your Excellency

Well

Catch all killers in a draft

you won't have to worry about being revenged

Yes, yes, yes

I understand

Go. There is ambush

Kill all of them

Death for all

Bro, let's rock

Swords are lifeless

Be careful

Catch a rat in the hole, great!

Hero, what a good strategy!

Shut up!

Call out your persons quickly

to cure the wounds for my brothers

Then tie up these black men

Why are you in such a hurry?

I've said to take you to look for the iron box of the Wolf Family

Fine. Fine. Fine

No time like the present

Let's do it now

Please

Miya