Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
♪ Oh ♪
♪ Time to fly with T. O. T. S. ♪
Let's go.
♪ Oh ♪
♪ Time to fly with ♪
[Pip] One, two, three, four.
♪ Soaring through The skies of blue ♪
♪ It's time to fly With T. O. T. S. ♪
♪ Bringing babies home ♪
♪ To meet their happy Moms and pops ♪
[Pip] ♪ Every day Feels so sweet ♪
♪ We're making Families complete ♪
[Captain Beakman] Great work.
♪ Singing, oh ♪
♪ It's time to fly With T. O. T. S. ♪
[babies giggling]
[Freddy] "Listen To Your Llama."
Freddy? Haven't seen him.
Know where Freddy is? Nope.
You seen Freddy around? Sorry.
Know where Pip is? Afraid not.
You seen Pip around? Haven't seen him.
Pip? [beeps]
[shouts, chuckles]
[both] Have you seen...
Pip. Freddy.
I've got some icemazing news.
I've got icemazing news too. But you go first.
The Ice Pop Stop in Iceberg Alley is serving my favorite flavor of ice pops.
Snowiest Snow Drift.
Ooh. It looks snowy.
It's the snowiest. Everyone wants one.
But they only have a hundred pops left.
Ah! Ninetynine! We gotta go get some before they're all gone.
Oh. Uh, what was your good news?
KC wanted us to get baby llama Lulu ready for delivery today.
[babbles]
Oh, good, you're here. Thanks so much for offering to help with Lulu.
It's my little cousin Kyla's first birthday today,
and I can't wait to give her this present.
Oh. We were kinda on our way to Iceberg Alley.
They have Pip's favorite flavor ice pop.
And it's today only.
Mmm. I guess I'll have to figure something else out, then.
[coos]
You know what? We can do it, KC.
You can?
We can get Lulu ready,
and make it to Iceberg Alley to get our ice pops.
Oh, thank you. I don't know what I'd do without you two.
Huh?
You just have to feed Lulu and give her a bath before Bodhi delivers her.
Thanks again, fellas.
You got it! Say happy birthday to Kyla for us.
You really think we can prep Lulu and make it in time for the ice pops?
We just have to get Lulu ready super fast.
[sighs]
Time to get fed lickety split.
[coos]
Boy, someone wants her bottle.
[groans]
At least I thought she did.
[babbles]
Maybe she wants something else? How about...
T.O.T.S. Treats? Llama lunchies? Uhuh.
Treetop Muffins? Wing Waffles?
[sighs] Feather Fries?
A bunch of bananas? Hippo O's? Uhuh.
I don't think she wants any of those things, Pip.
[groans]
She's really trying to tell us something.
I wish we knew how to talk "baby."
[giggles]
We can't talk baby,
but we know a baby who can talk baby.
[babbling]
[babbling]
Okay, Mia. Tell us what Lulu's saying.
Yep. That's exactly what she's saying.
[giggles]
But we still don't know what that means.
Oh, right.
What are we gonna do?
Well, we can play gameygames with her,
and sing songysongs to her, and read some storyworys with her.
You know, spend some time getting to know her.
Then we'll understand exactly what she wants.
We don't have time, Freddy.
There's gotta be a faster way to figure out what Lulu here is saying.
Trying to figure out what a baby's saying, huh?
I've been working on a machine to solve that problem for years.
Snow way! Can we borrow it?
Oh, it's not ready yet. [chuckles]
I don't even know if it works.
Only one way to find out.
Presenting... the "It Totally Talks 5000."
When Lulu speaks into this end,
it will tell us what she's trying to say.
Er, uh, hopefully.
[babbles] [beeps]
[machine voice] I would very much like to do some loopdeloops.
[both] Whoa!
How 'bout that? It actually worked.
She wants to do loopdeloops. I can't believe we couldn't figure that out.
It's time to get this llama looping.
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa!
[cooing]
All right. We've loopeddelooped, so now it's time to bottledebottle.
Uhuh.
She still won't let us feed her?
Now what do you think she wants?
I hope... not more... loopdeloops.
Whoa!
[babbles]
[machine voice] If you would be so kind, I would like you to count to one million.
She wants us to count to a million. Fun. I love counting!
That can't be right. A million?
[babble] [machine voice] Yes, a million.
You got it, you little llama pajama.
One, two, three...
[groans] This is gonna take forever.
Four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven...
567, 568, 569...
Nine hundred ninety nine thousand, nine hundred and ninety nine...
and... one million.
[babbles]
It worked. Now she's ready to be fed.
[babbles]
Come on, Lulu. We flew loopde loops and counted to a million for you. Now let's get you fed.
[babbles]
What now?
Maybe we should try a different way to figure out what she wants.
We still haven't really tried to get to know her.
We don't have time to get to know her. Besides, the translator's working.
We just need it to tell us what else she wants.
[babbles]
If it wouldn't be too much trouble,
I would like to meet a monkey.
Huh? Meet a monkey?
[laughs]
Oh, come on.
Hello! [chitters]
Lulu meet Marty. [panting] Marty meet Lulu.
[babbling]
Okay, you met a monkey. Now it's time for your bottle.
Uhuh. What now?
[babbles]
I would like an Astromitus Floridia,
a rare flower, found only atop the highest cliff of the Mile High Mountain.
[groans]
[grunts]
Careful, Pip.
[gasping] Whoa!
And... got it. Huh?
[shouting]
I'm coming for ya, Pipster! Save me!
Whew.
[panting] Here's... your... flower.
[sniffs] Ohh.
[babbles]
I would like to jelly to the dance
sandwich sandwich sandwich
[babbles]
Uh, Pip, I'm beginning to think that translator doesn't work.
[spring snaps] Uhoh.
Now it definitely doesn't work.
[FlyPad chirps] And there's only three ice pops left.
And we still haven't figured out what Lulu wants.
Yoohoo. Are you guys done prepping Lulu yet?
Sorry, Bodhi. It's taking a lot longer than we thought.
Looks like we're not gonna make it to Iceberg Alley to get my favorite ice pops.
Your favorite ice pops? [gasps] That would be so sad.
Maybe I can prep her.
Are you sure? We've been having a hard time getting Lulu to eat and take a bath.
I'm sure I can figure it out.
Go on, you two. Get those ice pops.
Really? Yes! Thanks a ton, Bodhi.
Ready to splish and splash, Lulu?
Uhuh! [babbles]
Come back! Lulu! Lulu!
Wait. We gotta help Bodhi prep Lulu.
We told KC we would.
Then we're gonna have to do it super, super fast.
There is no way to do it super, super fast.
We gotta do this the right way,
by taking the time to get to know Lulu and figure out what she wants.
That's a great idea, Pip!
[chuckles] It was your idea, Freddy.
It was? Wow. I'm pretty smart, huh?
But what about the ice pops?
[shouting] [babbles]
Lulu, come back!
Some things are more important than ice pops.
We're comin' to help, Bodhi!
♪ We've got nothing to do ♪
♪ But spend time With youoohoohooh ♪
[all] ♪ We've got nothing to do ♪
♪ But spend time with you ♪
Ball? Blocks?
Broom? Hmm, broom.
♪ We're gonna slide ♪ [laughter]
♪ We're gonna swing ♪ No more. No more.
♪ We're gonna try ♪
[together] ♪ Each and every thing ♪
Tag. ♪ We'll build an igloo ♪
♪ Maybe start a band ♪ [cymbals crash]
You do like the water, but you don't care for the sand.
[sneezes] Noted.
♪ We're takin' time To get to know you, Lulu ♪
♪ Sticking to you like glue ♪
♪ We've got nothing to do ♪
♪ But spend time With youoohoohooh ♪
♪ We've got nothing to do ♪
♪ But spend time with you ♪
Go long, Lulu. Huh?
♪ Spend time with... ♪
[Freddy] Oops.
[coos]
[babbles]
[sighs]
And look at that. She loves being brushed.
That's what Lulu's been saying this whole time.
She just wants to be brushed.
[babbles]
I think that means we can feed and bathe her now.
[coos]
Thanks, guys. Byebye.
[both] Bye, Lulu.
[gasps, sighs]
Sorry you didn't get your ice pop, Pip.
It's okay.
Because I learned that you can't rush things
when it comes to understanding babies.
Which is kinda good, 'cause it just means we get to spend even more time with them.
Hey, fellas. I'm back.
How'd it go with Lulu today?
Great. But we didn't make it to Iceberg Alley.
Oh, no. So you didn't get your tasty, delectable,
favorite flavor Snowiest Snow Drift ice pops?
[both sigh] No.
Well, then, it's a good thing this koala swung by the Ice Pop Shop on her way back.
Tada! Snow way!
I just wanted to get you two something to say thanks
for helping me out today.
Thanks, KC.
Wow, these are great!
Mmm, so good.
Mmmmmmmm.
We don't need a translator
to understand Pip really likes this ice pop.
[all laugh] Mmmmmmmm.
[KC] "Swimming with Seals."
All right, Pip. The bubbles are bubbly.
The water is warm and toasty.
And my squeaky cheese bath toy is squeaky. [squeaks]
We're all ready for baby bath time.
Almost. We're just missing the most important thing.
Cheese? A smoothie? A cheeseflavored smoothie?
[giggles] No, Freddy, the baby.
I've got him right here. Meet Sebastian.
[giggles]
We'll give this playful little seal a bath,
and then you two can bring him to his forever home.
[Sebastian giggles and barks]
Okay, sealywealy,
I know you're so excited to scrubadubdub in the tubbytubtub.
Nuhuh. Nuhuh.
[muffled] Or maybe not?
[barking, giggling]
Sebastian, don't you want to take a bath?
Bath time is snow great! Yeah!
[giggles] Whee!
[barks]
This happens from time to time.
Some babies just don't want to stop playing and take a bath.
Well, then we need to show Sebastian how fun baths are.
Look, Sebastian. So bubbly!
Wanna hop in?
Nuhuh.
So splashy. Don't you wanna jump in and splash around?
Nuhuh.
Bath Time Dance Party. Oh, yeah.
[dance music] Whoohoo!
[Freddy] Uhhuh!
How 'bout it, Sebastian?
[laughs] Nuhuh.
Huh? [sighs]
[chuckles]
I wonder why Sebastian won't get in the tub?
Maybe we don't need him to get into the tub to get him clean.
We can wash him with this.
Babies can't resist my ducky sponge.
[gasp] A ducky sponge? Ooh! I can't resist.
[giggles] Babies and Freddies.
Oh, Sebastian! Say hi to the... Ducky sponge!
Quackityquackquack.
[chuckles, coos]
Just a little bit of water.
And... You're clean.
[quacking] [T. O. T. S. ring plays]
And just in time for you fellas to bring this baby home.
Hold on tight to Ducky Sponge. He's yours now.
[giggles] Ducky!
[babbles] [giggles]
We're clear for takeoff.
Flamingo!
Ducky!
♪ Like a rocket Through the sky, we go ♪
♪ Bringing this baby home ♪ [coos]
♪ Soon you'll be With your family ♪
♪ Bringing this baby home ♪
♪ I do the mapping ♪
♪ And he does the quacking ♪ Quack, quack. [giggle]
♪ Pip and Freddy Ready, set, let's go ♪
♪ La da dada da da da ♪
♪ Bringing this baby home ♪
♪ La da dada da da da Bringing this baby home ♪
♪ Bringing this baby home ♪
Coming in for a sandy landing.
Look, Sebastian. Your home's right over there.
Time to swimmyswim to your fammyfam.
[groans] Nuhuh. Nuhuh. Nuhuh!
Sebastian! Where are you going? Come back!
Hey, little guy, why are you hiding?
No wawa.
No wawa?
Sebastian, are you scared of going in the water?
[wave washing]
[gulps] Uhhuh.
So that's why Sebastian didn't want to take his bath.
But I thought seals loved going in the water.
[male] Did someone say water?
[all] 'Cause we love the water.
See, that's what I thought.
Mama! Dada!
My baby. Sebastian.
I'm your big sister, Samirah. You are so cute.
I'm gonna call you Sebby.
[giggles]
Thank you so much, Fliers. We saw you on the shore,
and we just couldn't wait one more second to meet our little baby.
And now we can start our family swim.
Seal you all later. [chuckles] That's a seal joke.
We swim together every single day.
It's one of our favorite things to do as a family.
A swim? Together?
As a family? In the water?
That's what we seals do. Yay, swim time.
Um, that sounds snow fun. [chuckles]
There's just one teensyweensy problem.
Sebastian's scared of going in the water!
No wawa.
But we love the water.
We sure do. We love swimming in it, and splashing in it,
and playing water tag in it.
It's like tag, but in the water.
How's Sebby gonna join our family swim if he's scared of going in the water?
Maybe it would help Sebastian if you all went in the water with him.
Oh, that's a great idea.
We can all join flippers and go in together.
You're gonna love going in the water, Sebby.
Here we go. One...
[gulps] ...two, three...
jump!
It worked! It worked!
Huh?
It didn't work, did it?
No wawa!
Sebastian, wait.
Wow! I didn't know you could slide.
I love sliding too.
My favorite slide's right over there. It slides right into the water.
Did someone say water?
'Cause I love water and waterslides.
A waterslide, huh?
Sebby did love the slide back at the nursery. Hmm?
This penguin's got a plan.
Okay, Sebastian. Watch your sister slide.
One, two, three, slide.
[Samirah giggles]
[splash]
Wow. What a splash.
Doesn't that look like fun? [barks]
Oh, it sure does. I can't wait to go!
[chuckles] You were talking to Sebby, huh?
Okay, Dada and I are gonna go down the slide now
so that we'll be right at the bottom, waiting for you.
Yup. Catch ya on the flipper side!
[chuckles] That's another seal joke.
One, two, three, whee!
Sealronimo! [laughs]
That's a seal joke too!
[splash] Splash!
[babbles, barks]
All right, Sebastian, you're up.
Mmm. We know you can do it.
[together] One, two, three, slide!
[giggles]
[together] Whoohoo! Listen for the splash.
I'm listening.
I'm still listening.
I'm still listening.
No splash? What happened?
[whimpering] No wawa!
Nuhuh!
[sighs]
[whines]
Poor Sebastian's still scared of going in the water.
Thanks for trying to help, but I guess he's just not ready to get in the water yet.
Nuhuh!
What about your family swim?
[sighs] I don't think it's gonna happen today.
No family swim?
I'm afraid your mom's right. It's getting close to bedtime.
Freddy can fly Sebastian to your house so he doesn't have to swim.
You bet. Just remind me where your house is.
Is it near the giant waves? Or the "gijumbous" waves?
Uh, where'd your house go?
Oh, right. It's underwater.
Underwater?
Sometimes the ocean water gets so high, it covers the door to our house.
It's fine for us because we You love the water.
But our little Sebastian doesn't.
No wawa.
How are we gonna get our bundle of joy home if he won't go in water?
Don't worry. We're T. O. T. S. fliers.
We know exactly what to do.
Tell 'em what we're gonna do, Pip.
Um... hmm.
Uh, Pip? What are we gonna do?
We'll have to think of another way to get Sebastian into the water. Hmm.
[chuckles]
Hmm. [chuckles]
Silly Sebby. You got your face dirty.
Aw, I'll clean you up.
But how can you clean him? He's scared to get in the water.
Oh, he won't be scared. We already cleaned him this way back at T. O. T. S.
Using our old friend, Ducky Sponge.
[giggles] Quack, quack.
Look, Mom. Sebby likes it. [giggles]
Uhhuh. He loves it when it's just a little bit of water.
A little bit of water.
[giggles]
[gasps] That's it.
I think I know how to get Sebastian in the water.
This penguin's got another plan.
♪ We're going little by little ♪
♪ We gonna start With a drip ♪
♪ Then a couple of drops ♪
♪ We're going little by little Inch by inch ♪
♪ Until a little Turns into a lot ♪
♪ It can be scary to dive in ♪
♪ But what about tryin' Just dipping in the tip Of your toe ♪
Nice, bro.
♪ And you can't help but laugh ♪
♪ When you splishidysplash ♪
♪ So come on Won't you give it a go? ♪
[laughs]
♪ Pretty soon You're blowing bubbles ♪
♪ You're flappin' flippers ♪
♪ You're floating And feelin' fine ♪ Dada.
♪ It isn't scary If you take it One step at a time ♪
♪ We're going little by little ♪
♪ Little ♪ Splash.
♪ I know that you can defeat ♪
♪ Any fear that you've got ♪
♪ When you go little by little ♪
♪ Little ♪
♪ Soon you're gonna see ♪
♪ That a little ♪
♪ Plus a little ♪
♪ Plus a little ♪
[babbles]
You can do it, Sebby.
♪ Turns into a lot ♪
[giggles]
Oh, he loves swimming.
Like father, like son. Go, Sebby!
Whoohoo! He's so splashy.
Pip and Freddy, we can't thank you enough
for helping our little Sebastian learn to love the water.
Did somebody say water?
It was me that time!
[chuckles] Who's up for that family swim?
You don't have to convince me!
Pip, Freddy, come join us.
Us? But we're not family.
Well, you are today.
Penguin plunge!
Flamingo flop!
[laughter]
[father] Did I mention how much I love water?
♪ Oh ♪
♪ Time to fly with T. O. T. S. ♪
[Pip] Let's go!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.