Original subtitles

♪ Oh ♪

♪ Time to fly with TOTS ♪

Let's go! ♪ Oh ♪

♪ Time to fly with ♪ One, two, three, four.

♪ Soaring through The skies of blue ♪

♪ It's time to fly With TOTS ♪

♪ Bringing babies home to meet Their happy moms and pops ♪

♪ Every day feels so sweet ♪

♪ We're making Families complete ♪

[Captain Beakman] Great work. ♪ Singing oh ♪

♪ It's time to fly With TOTS ♪

[giggles]

[yawns]

[KC] "Mission to the moon."

Nighty night, cutie kitty. See you in the meowning.

[chuckles] Sweet dreams, you speedy nugget.

[snoring]

All right, wakeywakey.

Time to play.

[KC] It's uppityup time.

Rise and shine, nocturnal babies.

Nocturtle babies?

These babies don't really look like turtles.

Nocturnal, Freddy.

That means they're awake at night

but sleep during the day.

Moon!

Moon! Aw!

This wolfiewolf thinks she's a cow. Moo, moo!

That's Willa. But she's not saying moo,

she's saying moon.

Willa is your delivery tonight,

and she just loves the moon. [strains]

Moon!

Yeah, Willa. It's hard to get a good view, huh?

Why don't you two take Willa outside?

You'll get a terrific view of the moon from the park.

That's a great idea. C'mon, Willa.

This way to see the moon. [Willa giggling]

All right. You're about to get a great big view of that moon.

Moon?

C'mon, Willa.

We'll find a better spot to see it.

There you go.

Oh, no. The moon went behind that cloud.

Let's try the other side.

[all] Hmm.

[all sighing]

[Pip and Freddy straining]

There it is, Willa, the moon.

At least it was.

There's no way we'll see the moon through this fog.

Then we have to go higher than the fog,

as high as we can fly.

I don't know if my flappers can flap high enough.

Moon? Hmm.

Then we're gonna need a little boost.

This penguin's got a plan.

Rocket skates ready.

You're clear for launch.

In three, two, one, blast off!

[Freddy] Flamingo!

To the moon!

Yahoo! [giggling]

We're really up here.

I bet we'll get through the fog soon.

Yep, nothing can stop us from seeing the moon now.

[buckle rattling] Huh?

Uh, Freddy, did you remember to buckle the rocket skates?

Hmm, I can't remember if I remember.

[gasps] Wait, now I remember.

I forgot.

[screaming]

[howls, giggling]

Freddy, you can fly.

[chuckles] I always forget that.

Whoa!

Phew, thanks, Fredamingo.

Moon?

[KC chuckles] There you fellas are.

Did you see the moon?

[sighs]

We tried, but the fog is really thick.

Yeah, we couldn't fly Willa high enough for her to see over it.

Well, I know the best place to see the moon.

You do? Where?

Totally Tall Mountain.

Whoa. It sounds tall. [giggles]

Totally. It's the tallest.

Willa will definitely be able to see the moon from the top.

Then we've gotta go.

But how? I can't fly to the top in this fog.

Well, it just so happens that koalas are excellent climbers.

I'll take you there and we can climb to the top together.

Koalas might be excellent climbers,

but Freddy's are not.

You can do it, Freddy. We've gotta at least try.

And the mountain's on the way to Willa's forever home.

Hmm. What do you say, Fredamingo?

[sighs] Okay.

How can I say no to this cute little face?

[chuckles] Why thank you. [KC chuckles]

I think he was talking to Willa.

[Freddy and Willa chuckling]

[chuckles] Oh, right.

Let's go to the moon!

♪ La, da, da, da, da, da, da ♪

♪ Bringing this baby home ♪

♪ La, da, da, da, da, da, da ♪

♪ Bringing this baby home ♪

♪ Bringing this baby home ♪

[sniffs] Totally Tall Mountain coming up.

Mm, I bet it's not that tall.

[owl hooting]

It is that tall.

Totally. She's a real beaut, huh?

You'll definitely be able to see the moon up there.

Moon!

[wolf echo] Moon! [Freddy gasps]

Did you hear that? It's an echo.

Oh, boy, do I love echoes.

Let me try.

Freddy!

Hey, I think my echo's broken.

Come on.

We need to hurry if we're gonna make it

to the top of the mountain before Willa's delivery.

[Freddy breathing heavily] Any sign of the moon yet?

[Pip] Not yet.

[Freddy breathing heavily] Now?

[Pip] Why don't we just let you know when we make it?

[Freddy panting]

We made it...

[breathing heavily] Phew!

...to the next part of the climb.

What? [gasps]

Yep. We're going straight up.

[grunts]

Pip, I don't know if I can climb any higher.

Moon!

[sighs] You're right, Willa...

[wolf echo] Moon!

...and Willa's echo. We've gotta keep going until we see the moon.

[strains] AttaFreddy, and I'll do anything I can to help.

Anything?

Phew, climbing is hard work.

[straining] It sure is.

[straining] You're a great friend, Pip.

Thanks, Fredamingo.

[straining]

Get excited, fellas. We're almost to the top.

Moon! [wolf echo] Moon!

You said it, Willa's echo. I bet we'll see the moon any minute now.

[beeping]

Hey, Pip. Yeah, Freddy?

Does that rock look like a piece of cheese,

or am I just hungry?

[chuckling] I think you're just hungry.

We must be close to the top now, right, KC?

I hope so, but I don't see anything I recognize.

Me either, except for that rock that looks like cheese.

[gasps] Rock that looks like cheese?

Oh, no. We're going in circles.

Argh, we're lost.

We came all this way and we're not gonna see the moon.

Moon?

[beeping] [gasps]

Don't tell me. We have to deliver Willa to her family now.

Okay, I won't tell you.

KC, we have to deliver Willa to her family now.

[beeping]

How can we deliver her

if we don't even know where we are.

Moon!

[wolf echo] Moon!

Huh? Huh?

There's that echo again. My turn.

Freddy! [wolf echo] Moon!

Ooh. Huh?

It worked. I heard my echo.

Freddy, that can't be your echo. It didn't say Freddy.

I don't think that was an echo.

I think it was another wolf howling.

Another wolf?

Maybe she can help us find our way out of here.

Can you howl for us again, Willa?

Moon!

[wolf echo] Moon!

Follow that howl.

Moon!

[Freddy] I found the wolf. [KC chuckles]

Hi, Freddy. Oh, it's you, KC.

Moon!

Is that Willa?

I didn't expect to meet you here. [giggles]

Give your auntie a hug.

Oh, there we are. [chuckles]

How do you know Willa's name?

I'm her Auntie Gladys.

You must be the TOTS delivery birds.

What are you doing up here?

Willa loves the moon, so we were trying to give her

a really nice view of it before we deliver her.

[giggles]

Well, aren't you just a chip off the old pack?

Willa's mom and dad came up here

to see the moon before they met their baby.

They're over at our lookout spot with the rest of the pack.

The pack?

Oh, that's what we wolves call our family.

That's perfect.

We can just deliver Willa to her parents right here.

We could,

except we're a teensy bit lost.

Lost? [chuckles]

You're never lost when you're part of a pack.

We're not? Nope.

You just follow the howls.

Howling is how we find each other.

Just do what I do.

Moon!

[all] Moon!

♪ Moon! ♪

♪ Moon! ♪

♪ No matter where you go ♪

♪ Moon! ♪

♪ Moon! ♪

♪ You'll never be alone ♪

♪ Moon! ♪

♪ Moon! ♪

♪ If ever you're off track ♪

♪ You can follow The sound of my howl ♪

♪ And find your pack ♪

[giggles] ♪ Find your pack ♪

♪ Find your pack ♪

♪ Find your pack ♪

♪ Your wolf pack is All around you ♪

♪ Even when there's Not a soul in sight ♪

♪ If you ever need To reach your family ♪

♪ Just howl into the night ♪

♪ Every call is Always answered ♪

♪ Pretty soon you've Got your kin around ♪

♪ They're singing to you ♪

♪ All you need to do ♪

♪ Is listen for their sound ♪

♪ Moon! ♪

♪ Moon! ♪

♪ We're just around the bend ♪

♪ Moon! ♪

♪ Moon! ♪

♪ You can call out ♪

♪ For a friend ♪

♪ Moon! ♪

♪ Moon! ♪

♪ We'll always sing it back ♪

♪ So you can follow The sound of my howl ♪

There it is. Wow.

The moon. Moon!

♪ And find your pack ♪

Mama, Dada.

Willa, you're here.

My baby girl.

[KC] Aw. [giggles]

Another happy forever family.

[sniffles] Yeah.

It really makes all the climbing Pip had to do worth it.

[chuckles]

Thanks for helping us get up here, KC.

We couldn't have done it without you.

No prob, fellas.

I'm just glad we got Willa to her forever family.

Oh, [chuckles]

I mean forever pack.

Yeah. I wish I had a forever pack.

You do, Freddy. Us!

I know. I just wanted to hear you say it.

[all] Moon!

[camera whirring]

[JP] "Say Cheese."

Okay, let's see that smile.

It's finally here, Freddy. TOTS picture day.

Oh, I can't make up my mind

about which smile to use for our photo.

A super cool smile?

Or a super big smile?

Or a super upside down smile?

[chuckles] Classic.

[JP] You two are next.

I'll just do them all.

Say cheese.

[both] Cheese!

[shutter clicks]

Cheese!

Double cheese!

Aaah! I'm afraid of cheese.

How about saying bees?

That's even worse. Aaah!

[babbles] Cheese! Cheese!

[shutter clicks]

Cheese! [shouting]

[clears throat]

Didn't I get you two already?

Just one more.

[both] Cheese!

And another one more.

[both] Cheese!

Gotta have one like this.

[both] Cheese!

Freddy, there's so much cheese in this photo

I can barely see you.

I know.

It's perfect.

[Lucky giggles]

Lucky, come back.

[giggling]

Whoo!

No, not the mud puddle.

[giggling]

Oh, there is my precious baby boy.

And not a spot on you. [giggling]

Wow, JP.

Lucky looks exactly like you usually look,

but you don't look like you usually look.

Well...

TOTS picture day is my favorite day of the year

because I get to show off how handsome I am, ha ha.

But today's picture day is superduper special

because now I will be joined by my handsome baby boy.

I want us to match in every way.

We are going to be [kisses] pictureperfect.

♪ From our heads to our feet We'll be matching perfectly ♪

♪ You and me are gonna be Pictureperfect ♪

♪ We got looks beyond compare ♪

♪ We got perfect flowing hair ♪

♪ We look downright debonair ♪

♪ Pictureperfect ♪

♪ Dance ♪

♪ Pictureperfect ♪

Whoo! Ha ha.

[chuckles]

♪ Pictureperfect ♪

[giggles]

♪ We'll be styling ♪

♪ When the cameras Start to flash ♪

♪ I'll be smiling extra wide ♪

♪ Because I love The way we match ♪

♪ Looking slick ♪ ♪ Slick ♪

♪ Looking sleek ♪ ♪ Sleek ♪

♪ When we're cheesin' Cheek to cheek ♪

♪ They'll say Uh! C'est magnifique! ♪

♪ Pictureperfect ♪

♪ Oh, so sharp and oh, so chic ♪

♪ Pictureperfect ♪

♪ Lucky and his papa ♪

♪ Pictureperfect ♪

[Freddy] But, uh, JP,

you don't exactly look pictureperfect.

I know.

I've been trying to get ready, but it's hard to do that

and watch Lucky at the same time.

We can watch Lucky for you, JP.

You can?

Well, that would be superduper helpful.

But you must make sure he doesn't get messy.

Not a hair can be out of place.

Not a smudge on his itsybitsy uniform.

What about sand? Non.

Mud? Non, non.

Sandy mud? Keep Lucky away from everything.

Now I must go.

Remember he must stay pictureperfect.

Snow problem, JP.

We won't let him out of our sight.

[both] We let him out of our sight!

[giggles] Whoo!

[both gasp]

Gotcha!

[grunts] That was a closie.

Too closie.

We better take Lucky somewhere he won't get messy.

[giggling] Hi, KC.

Hey, fellas. Whatcha doin'?

We're watching Lucky.

Making sure he doesn't get messy

before his picture today.

Yeah, and what could possibly

get Lucky messy in here?

[giggling]

Okay, so there's a lot of stuff.

Wait, wait!

Hang on, Lucky. You can't get messy.

[KC] Wait up, you little nugget.

[giggling]

How about we play something that doesn't get you messy like, uh...

Standingperfectlystill time?

Huh?

Oh, it's a super fun game.

First we stand perfectly still like this.

[chuckles] Then what happens?

We keep perfectly still until JP comes to get Lucky.

That's it.

Wow, Lucky's great at this game.

And he's being so quiet.

It's like he's not even there.

[gasps] Because he's not.

[giggling] Wait, Lucky.

You have to stay pictureperfect to match your papa.

[both shout]

[grunts]

Okay, pictureperfect check.

[Freddy] Paws clean? [Pip] Check.

No hairs out of place? Check.

A huge red spot on his uniform? Check.

[both] A huge red spot on his uniform?

Oh, we gotta get it out before JP gets back.

Too late. He's back.

[humming]

Quick, you two clean that spot on Lucky's uniform.

I'll buy us some time.

Heya, JP, how's your day waggin'?

I mean, how's your dog going?

I mean, um, well don't you look, uh...

Pictureperfect?

Almost,

but is that a smudge I see on your Flier badge?

A smudge? On my Flier badge?

Oh, no. There can be no smudges.

I must go buff it out.

Excusezmoi.

Nice save, Pip.

Where'd everyone go?

Phew, there you all are.

And Lucky's uniform is back to being sparkling clean.

Let's get it on that pup and get him back to looking pictureperfect.

Lucky? Where'd he go? Do you see him?

[Lucky giggles]

No, but I hear him.

[giggling]

Hey, Pip. What if Lucky was hiding in the sandbox?

He'd be really messy, and JP would be really upset.

Why do you ask?

Because Lucky's hiding in the sandbox.

[humming]

And here comes JP again.

We can't let him see Lucky until we fix his hair.

There, smudgefree and all ready to smile with my pictureperfect son.

Looking good, JP.

Oh, except for that, uh, smidge on your uniform.

Impossible. First a smudge and now a smidge?

Argh, this is not pictureperfect.

Nice going, Pip.

Now into the bath with you,

you sandy little pup.

Scrubapupdub, Scrubapupdub.

Now let's get you dressed.

Phew, he's clean again.

Which means all we gotta do is fix Lucky's hair

so it looks like his dad's.

Should be easypeasy with all this hairstyling stuff.

Whoa. There are so many choices.

You're right.

Let's just use them all.

[chuckles] Fellas, are you sure that's a good idea?

Too flat. Too poofy.

Too curly. Too spiky.

Not bouncy enough.

And...

[both] Pictureperfect.

[giggles] [both] Oh, no.

We gave Lucky a pink mohawk.

[giggling]

We gotta fix Lucky's hair before JP gets back.

I'm back.

[all] Oh, no.

No more smidges or smudges or smanythings.

Now where is my matching pictureperfect boy?

Well, we're really sorry, JP, but the truth is...

Lucky isn't exactly pictureperfect.

Dada.

Aaah! Lucky?

What have you done to his hairdo?

We're superduper sorry. Yeah.

We know how much you wanted Lucky

to match you in the picture.

Hey, JP, Lucky, time for your picture.

But his pink mohawk is not pictureperfect.

He, he, he...

[giggles]

Oh, he loves his pink mohawk.

Well, if Lucky loves it then I love it too.

Come, my handsome boy. Time to say cheese.

Whoohoo. All right.

Cheese time.

[all chuckling]

Aw. Say cheese.

Cheese.

Huh?

Huh? Lucky?

You're not smiling.

Don't you want to say cheese?

[sighs, babbles]

Give us a big cheese smile.

Come on, Lucky. You can do it.

[moans]

Oh,

you want to match Papa

for the picture, don't you?

Uhhuh.

But we can't make your hair match your papa's hair.

It's already pink and cut too short.

Ready to try again?

[both sigh]

Non.

I will not take a picture until my Lucky is smiling.

I do not care that my hair is perfectly coiffed

or that my badge is so clean it sparkles.

None of it matters unless my little boy is happy.

I don't think he's gonna be happy until you two match.

Hmm.

Well, there is one way to make you match.

But you might not like it, JP.

I would do anything to make my little puppup smile.

Then this penguin's got a plan.

[Pip] And done.

Do you like it, JP?

I don't like it.

[all gasp]

I love it!

[giggles]

[babbles]

Because now Lucky and I match,

and that makes him so happy.

♪ I don't care How you coif your 'do ♪

♪ If it's pink or red or blue ♪

♪ 'Cause when you smile, I smile too ♪

♪ We're pictureperfect ♪

Now pose!

[shutter clicks repeatedly]

♪ Pictureperfect ♪

Huh?

Cheese! [all laugh]

[chuckles] I thought JP loved his old hairdo more than anything.

But not as much as he loves Lucky.

[all] Aw.

♪ Oh ♪

♪ Time to fly with TOTS ♪

[Pip] Let's go!