Original subtitles

♪ Oh ♪

♪ Time to fly with T. O. T. S. ♪

Let's go!

♪ Oh ♪

♪ Time to fly with‐‐ ♪

[Pip] One, two, three, four!

♪ Soaring through The skies of blue ♪

♪ It's time to fly With T. O. T. S. ♪

♪ Bringing babies home ♪

♪ To meet their happy Moms and pops ♪

[Pip] ♪ Every day Feels so sweet ♪

♪ We're making Families complete ♪

[Captain Beakman] Great work!

♪ Singing oh ♪

♪ It's time to fly With T. O. T. S. ♪

[babies giggling]

[Pip] "Puppy Problems."

It's a big day, tiny, striped baby.

So you'll want to hold on.

We will be going at super‐duper speed.

[babbles]

[chattering]

All right, little nuggets.

You know what time it is.

It's nap time.

But before we tuck you into your cribs,

there's something very important you all need.

Hmm? Huh?

[all giggle] Hugs!

[all giggle]

‐Bring it in here. ‐Mm.

‐[giggles] ‐What a great hug.

‐[giggles] ‐Aw.

Look at them. They're all so sweet.

I wonder which baby we're delivering today.

Actually, none of them.

[together] None of them?

I have a very special baby

for you to deliver today.

And he's right here.

We're delivering a baby blankie?

‐Bark. ‐[yelps]

The blankie barked!

[chuckles] We're not delivering the blankie,

we're delivering who's under the blankie.

Oh! [laughs] Who's under the blankie?

Pip, Freddy, meet Lucky.

[both] Aw.

Bark, bark.

Hi, Lucky. [giggling]

Aw, look at his little legs.

Lucky is very playful and can be a little mischievous.

But since you two also have so much energy,

I decided that you're the perfect Fliers to deliver him.

[Pip] He doesn't look mischievous.

Yeah. What's mischievous?

It means he can be a little naughty.

Lucky? No way.

I'm counting on you two to keep a close eye on him

and make sure he gets to his family.

We won't let you down, Captain Beakman.

We got this.

Bottle?

One bottle coming up.

You're not mischievous.

You're just a sweet, little, cute‐as‐can‐be puppy.

[screams] No! No, no!

[Pip] No! Don't squirt me!

[Freddy] Not the milk!

[coughs] Whoopsies.

Looks like Lucky had a little accident.

I get the feeling that wasn't an accident.

Here you go. It goes in this way.

[laughs]

[both yelp]

[Freddy] Oh, boy! Please don't.

[Pip] Stop! Stop!

Yuck! That definitely wasn't an accident.

All right, fellas. We better get this little nugget fed,

bathed and napped if you're going to deliver him on time.

Are you gonna behave for us while we deliver you today, Lucky?

Uh‐huh. [giggles]

All right! He's gonna behave.

[laughs]

[all] ♪ Lucky, Lucky ♪

♪ You're gonna do Just what you should ♪

What a cutie.

‐[all] ♪ Lucky, Lucky ♪ ‐[Pip] Aw!

♪ We're lucky you're Oh, so good ♪

[laughs]

♪ You're gonna sit right down ♪

♪ And eat your lunch ♪

‐Bark! ‐[Pip] Hey! No, no! Watch out!

♪ You gotta chew, chew, chew ♪

♪ And munch, munch, munch ♪

Bark! Bark!

Okay.

♪ Sit still And I can soap you up ♪

♪ Wait! I need to rinse You off, little pup ♪

♪ You're gonna get Soapsuds everywhere You‐‐ ♪

No, no, no, no! [in slow motion] Whoa!

[all] ♪ Lucky, Lucky ♪

♪ You're gonna do Just what you should ♪

‐Or not. ‐[all] ♪ Lucky, Lucky ♪

♪ We're lucky you're Oh, so good ♪

[whimpers]

♪ Time to rest Read a book ♪

♪ And take A little nap ♪

Bark! Bark!

No, Lucky. Wait, Lucky.

Stay in your crib, bud.

It's not time to jump on my back!

[giggles] [groans]

[all] ♪ Lucky, Lucky ♪

♪ You're gonna do Just what you should ♪

♪ Lucky, Lucky ♪

♪ We're lucky you're Oh, so good ♪

Wait, wait, wait! No!

‐[all] ♪ Lucky, you're Oh, so good ♪ ‐It's hopeless.

[all] ♪ Lucky, you're Oh, so good ♪

[Lucky laughs]

[all sigh]

[sighs] I think he's finally tuckered himself out.

Which means this mischievous little pup

is finally ready to meet his forever family.

And it's time for you two to deliver him there.

[laughs]

All right, Fliers.

Let's get those tots to their moms and pops.

[laughing]

Aw. Lucky's snuggled so sweetly in his crate. I can't even see him.

Hmm.

That's because he's not in his crate.

Oh, no. He could be anywhere.

Like the control tower?

Bark, bark! Bark, bark! Bark, bark!

Uh‐oh.

[giggles]

Oh, boy. [squawks]

[giggles] [squawks]

Come on. We promised Captain Beakman we'd keep a close eye on Lucky.

We gotta get him before he does something else that's naughty.

I think he's about to do something else that's naughty. [gasps]

[giggling] Don't push that button.

Don't push that button.

Don't push that button.

‐Don't push that button. ‐[babbles] Uh‐huh.

[all] Phew!

[laughs]

‐[beeps] ‐[all screaming]

‐[beeping] ‐[giggling]

[all screaming]

That's not good! That's not good!

‐[alarm blaring] ‐[Pip] It's not. Huh?

[rhythmic beeping]

Oh, no. [gasps] Look!

‐[FlyPad beeps] ‐Huh. That's weird.

Looks like I got new directions to your forever home, Mitsu.

Oh, no! Lucky just sent Ava the wrong way.

‐She's supposed to‐‐ ‐[buzzing]

‐She's supposed to‐‐ ‐[buzzing, beeping]

‐She's supposed to‐‐ ‐[buzzing, beeping]

[sighs] She's supposed to be taking Mitsu

to the Royal Rainy Rain Forest,

but she's heading to Iceberg Alley instead.

Oh, no! We've got to tell her

before she delivers Mitsu to the wrong family.

We can catch up to her on our way to deliver Lucky.

Lucky. Huh?

We got to get you to your family.

So you're gonna have to start behaving for us, okay?

Uh‐huh.

I think he finally gets it.

[laughs]

‐[both screaming] ‐He doesn't get it!

He doesn't get it!

I can't see! I can't see!

‐Pip! ‐[giggles]

Lucky, come here. [grunts]

Phew. [chuckles]

Now I can see the mountain we're about to crash into.

[both scream, grunt]

[coughs]

‐[coughs] ‐Bark. [pants]

‐You okay, Fred‐amingo? ‐Yep.

Just a little cold. Ah, that's better.

‐[Ava humming] ‐Huh?

Ava!

Ah...

Yeah.

Special delivery!

[bell rings]

Ava, wait!

You got the wrong house!

Oh, no! Let's hurry.

[grunts]

‐[giggles] ‐Hi, Mitsu‐witsu.

‐[wind howling] ‐[whimpers]

Yeah, it's much too cold here for you.

We're gonna get you to your home.

Now you play nicely with Mitsu, okay?

Uh‐huh.

[laughs] [babbles]

[giggles]

All right, Freddy. Now we've got two babies to deliver.

So we better hurry.

[both laughing]

Engaging hurry‐speed.

Flamin‐go!

Wow. Sounds like Lucky and Mitsu must be taking a little nap.

It's like they're not even there.

‐[screams] They're not even there! ‐What?

‐[Mitsu giggling] ‐Huh?

[both giggling]

Lucky, you're going the wrong way!

[giggling] Slow down, Lucky.

I said slow down, not go faster!

[giggles]

We're never gonna get these two to their families

with Lucky always doing the opposite of what we ask him to do.

Wait a minute. Maybe that's it.

If Lucky's always doing the opposite of what we ask,

what if we ask him to do the opposite of what we want?

Sounds like this penguin's got a plan.

[both] ♪ Lucky, Lucky ♪

♪ You're gonna do Just what you should ♪ Right?

[both] ♪ Lucky, Lucky ♪

♪ We're lucky you're Oh, so good ♪

Watch this.

♪ Don't turn right Whatever you do ♪

‐[Lucky laughs] ‐[Freddy] Nice, Pip.

♪ That cave up ahead Lucky, don't go through ♪

Oh, no!

♪ That's the bridge ♪

♪ That you shouldn't take ♪

♪ Don't go left At the icy lake ♪

♪ Above all else Wherever you're going ♪

‐♪ Begging you, Lucky Go slow ♪ ‐[laughs]

[both] ♪ Lucky, Lucky ♪

♪ You're gonna do Just what you should ♪

♪ Lucky, Lucky ♪

‐We're lucky you're Oh, so good ♪ ‐[Lucky laughs]

♪ Lucky, you're Oh, so good ♪

[giggles]

We made it.

Huh? [chatters]

[both] Special delivery!

[gasps] Our little Mitsu is here.

‐Aw. She's so sweet. ‐[giggles]

‐[Dad chuckles] Aw. ‐[shutter clicks]

Mama, Dada.

Look, Lucky. You made Mitsu and her family so happy.

You know, your family is going to be that happy

to see you too.

You ready to go there?

Family.

It looks like someone is finally ready to behave for us.

‐[babbles] ‐Let's get going. [chuckles]

Uh, Pip, we're supposed to bring Lucky to his family, not back to T. O. T. S.

Maybe we got sent to the wrong place, like Ava did.

‐[beeping] ‐You're here. You're here!

Wow! JP is really excited to see us.

Give JP a hug!

All right. Bring it in!

‐Huh? ‐[babbles]

My beautiful baby boy.

[giggling]

Wait. Lucky is your baby?

It is true. I, JP, am the proud papa.

And, boy, am I proud.

Just look at you. You're perfect.

Oh. [giggles]

Aw. Look at them, Pip. They're so happy together.

‐They sure are. ‐Oh, yes.

There's nothing like getting a new addition to the family.

I speak for all of us at T. O. T. S. when I say, "Welcome home, Lucky."

Bark, bark.

[giggles] Oh, I just love you.

Thanks for trusting us with such an important delivery, Captain Beakman.

You two did a great job with Lucky.

I hope he wasn't too much trouble.

[both] Well...

Trouble? Lucky? How could he be trouble?

He is my baby.

He is the most super‐duper baby in the whole wide world.

‐Aren't you? You are. ‐[both laugh]

Aw. You're a cutie.

Bye, Lucky.

Wait a second. Where's my hat?

[laughs]

Lucky, come back! That's my hat!

‐[Pip] He's at it again! ‐[Lucky babbling]

[Freddy] "The Mighty Little Dragon."

Once upon a time in Totstopia,

there lived a royal teddy bear.

[imitates trumpet]

[all gasping] Teddy.

The cuddliest king in all the land.

‐[all] Aw! ‐[baby] Roar!

[gasps] Oh, no.

It's the mighty fire‐breathing dragon.

Roar!

She's come to capture the royal teddy bear.

[all gasp]

Roar!

And now she's taking him to the top of Slide Mountain.

Who will save our beloved teddy?

‐[hoofbeats] ‐Huh?

I, the Black‐and‐white Knight.

[whinnies] And I, the knight's trusty Steve.

Psst! That's trusty "steed." Not Steve.

Sorry. The knight's trusty steed

named Steve. [whinnies]

A trusty steed is a horse a knight can count on,

no matter what.

To Slide Mountain, trusty steed.

[hoofbeats]

Good luck, brave knight.

Roaaar!

Your roars don't scare the Black‐and‐white Knight.

[gulps] But they do scare his trusty steed.

I'm not brave like you. Don't worry.

I am brave enough for the both of us.

Nothing can stop the Black‐and‐white Knight and his trusty steed.

‐[bell chimes] ‐Huh?

Except the delivery bell.

Okay, everyone.

Time to bring you to your very own castles

where your mommies and daddies are waiting.

Roar! Roar! [all giggling]

Who are we delivering today, KC?

‐You're delivering Dana. ‐[gasps]

We're delivering the mighty fire‐breathing dragon?

‐Oh. Dana isn't actually a fire‐breathing dragon. ‐[giggles]

She's a Komodo dragon, a type of lizard.

[yawning] Roar.

Aw. So adorably ferocious.

She really likes pretending to be a fire‐breathing dragon.

You know, the story doesn't have to end just yet.

We can keep playing pretend until we get to Dana's home. What do you say, Pip?

I say... the Black‐and‐white Knight is ready for an epic adventure.

[whinnies]

[giggles]

So the fire‐breathing dragon flaps her wings

and soars up and away with a mighty roar.

Roaaar!

♪ La da da da da da da ♪

‐♪ La da da da da da da ♪ ‐[whinnies]

♪ Like a rocket through The sky we go ♪

‐♪ Bringing this dragon home ♪ ‐Roar!

♪ On a quest to be With your family ♪

♪ Bringing this dragon home ♪

♪ I do the knighting ♪

♪ And I do the flighting ♪

♪ Pip and Freddy Ready, set, let's go ♪

♪ La da da da da da da ♪

♪ Bringing this dragon home ♪

♪ Bringing this dragon home ♪

[whinnies] We did it.

We brought the mighty fire‐breathing dragon

to her majestic home in the Faraway Forest.

Where she lived happily ever after with her parents.

The end.

Roar! [giggles]

Oh, but first she escapes from her crate

for one final roar.

And then she lived happily ever after.

The end. Roar!

‐[giggles] Roar. ‐[grunts, groans]

[strains]

[giggles]

Story time is over, Dana. It's the end.

‐The end! ‐Roar! [giggles]

[both scream, grunt]

Or not the end.

Roar! That baby's got one strong tail.

We have to catch Dana so we can get her to her parents.

And just like that, the quest continues

for the Black‐and‐white Knight and his trusty steed.

The mighty dragon now finds herself

on the ledge of the Royal Canyon with no way to cross...

‐[grunts] ‐Roaaar!

[Pip gasps] Oh, no!

...except by using her long tail.

‐She's getting away! ‐[Freddy panting]

Roar!

Roar! Oh, my.

What a scary lizard.

‐Dragon. ‐Uh, I mean... scary dragon.

Don't fret, villager.

The Black‐and‐white Knight and his trusty steed

will catch that dragon.

[Dana giggling]

Won't we? I hope so.

We're running out of time to get her to her family, Freddy.

Hurry!

Roar! [giggles]

‐We're catching her. Huh? ‐[Pip] Uh‐oh.

[both scream]

‐Whoa! [grunts] ‐[blubbers, gasps]

The mighty dragon has taken the royal teddy bear into‐‐

[gulps] ...the Cave of Darkness.

‐[Dana] Roar! ‐[whimpers]

Come on. Now's our chance to catch her.

I‐I can't go in there.

What do you mean you can't?

The Black‐and‐white Knight might not be afraid of the Cave of Darkness,

but his trusty steed is.

Freddy, the story's over.

We don't have to pretend anymore.

I'm not pretending. I really am scared.

[gulps] Anything could be in there.

[Dana] Roar!

[yelps] Like a dragon.

That's just Dana. [groans]

It's okay, Freddy. You wait out here.

I'll go get Dana. Thanks, Pip.

So the Black‐and‐white Knight heroically marches into the cave alone

to find the mighty dragon.

He's so brave.

Dana? Oh, Dana! Where are you?

Roar!

Hmm. Where could Dana be?

‐She's totally disappeared. ‐[giggles]

‐Whoa! [grunting] ‐Huh?

Roar?

Yeah, I'm okay.

Freddy, can you hear me?

Chase‐the‐tail time.

[grunting] Got it! [Pip] Freddy!

[coughs] Pip? [Pip] Freddy!

That's funny. My echo is saying my name instead of Pip's.

[Pip] It's not your echo. It's me... Pip!

I need your help!

I fell in a pit, and I need you to pull me out.

Okay, I can do this.

Here I come.

[hoofbeats] Roar!

I can't do this. Pip, I'm sorry!

I'm not a brave knight like you!

I'm just a scared steed!

Hmm. Wait a second.

What if Freddy wasn't just the trusty steed?

Freddy, do you wanna know how the story ends?

Yeah, but I thought you said we were done with the story.

Actually, we were just getting to the good part.

Ooh. I love the good part. It's always so good.

You see, the trusty steed has had a special power this whole time.

[gasps] A special power?

What is his special power?

That he's not just a trusty steed,

he's also the brave steed

who'll do anything to help his best friend,

the Black‐and‐white Knight.

Even when it's scary.

I'm the brave steed? Yeah.

I am the brave steed.

Hang on, Black‐and‐white Knight.

It is I, the brave steed, riding to your rescue.

[whinnies]

[Dana] Roar! [gasps]

‐Roar! ‐[yelps]

What's that? Who's there? [whimpers]

The brave steed is hearing lots of scary noises

and is thinking about turning back.

[Pip] But he doesn't turn back because he knows

the Black‐and‐white Knight really needs him and isn't far away.

And he will keep talking to the brave steed until he gets close.

Wow. The Black‐and‐white Knight is a really good friend to do that.

[Pip] So even though the brave steed is far away,

little by little he follows the knight's voice until...

He finds his friend.

Oh, am I glad to see you, Black‐and‐white Knight.

And I'm glad to see you, brave steed.

[Freddy] Get ready.

[Pip, Freddy straining]

[Freddy] I can't reach you to pull you up.

And I'm too big to fly down there.

What are we gonna do, Pip?

I don't know.

[sighs] Roar!

Hark! It's the mighty fire‐breathing dragon.

She's come to check on the Black‐and‐white Knight.

Huh? [grunts]

And knock a bunch of rocks onto him with her tail.

That is one long and strong tail.

[gasps] Maybe we can use Dana's tail to lift you up?

Roar! [giggles]

Too bad we didn't make her the strong and helpful dragon.

[gasps] [giggles]

Freddy, that's it!

If we can change the story to make you a brave steed,

maybe we can change the story to make Dana the strong and helpful dragon.

Great idea.

Dana, are you ready for the end of our story?

‐Uh‐huh. ‐So...

it turned out that the mighty fire‐breathing dragon

had a special power just like the brave steed.

But she needed a magic spell to release that power.

Abracadabra. Wizzy boombagon.

This magic spell makes you a strong and helpful dragon.

Huh?

Oh, please, helpful dragon,

the Black‐and‐white Knight needs you.

Roar? Roaaar!

Yay!

Grab on, Black‐and‐white Knight.

[strains] Got it.

[strains, grunts]

Whoo‐hoo! So cool!

Now, the story isn't over.

It's time for one last adventure‐‐

delivering the strong and helpful dragon to her parents.

Full speed ahead. [whinnies]

And the dragon family lived happily ever after.

The end.

[all] Yay!

‐[giggles] ‐But you forgot the part

where the brave steed became a knight for being so brave

and helping his friend when he needed him.

But I didn't become a knight.

Not yet.

[all] Ooh.

I now maketh you the Pink Knight.

[all cheer]

The Pink Knight?

[sighs] You guys sure know how to make a flamingo feel special.

I loveth a happy ending.

[all laughing]

♪ Oh ♪

♪ Time to fly with T. O. T. S. ♪

[Pip] Let's go!