Original subtitles

♪ Oh, oh, oh, oh, oh ♪

♪ Time to fly with TOTS ♪

-♪ Let's go! -Oh, oh, oh, oh, oh ♪

-♪ Time to fly with ♪ -One, two three, four.

♪ Soaring through the sky so blue ♪

♪ It's time to fly with TOTS ♪

♪ Bringing babies home ♪

♪ To meet their happy moms and pops ♪

♪ Every day feels so sweet ♪

-♪ We're making families complete ♪ -Great work.

♪ Singing oh, oh, oh, oh, oh ♪

♪It's time to fly with TOTS ♪

(all laughing)

(Freddy) Bringing this family home.

It's perfect!

Now, it's perfect.

My, my, what is all this?

Allow us to present the TOTS Wall of Families.

An entire wall, full of pictures of the babies we've all delivered.

-Do you like it? -I love it!

Family is the most important thing here at TOTS.

And what a great way to showcase

all the precious forever families we've brought together.

(all sigh)

(theme music playing)

Looks like it's time for you two to add to this wall.

Whoo-hoo! Let's bring another family together.

Right behind you.

Perfect.

Hey, K.C., we're here to meet the baby we're delivering today.

K.C.?

-(gasps) I don't believe it! -(grunts)

K.C.'s spent so much time with babies, she's turned into one!

(babbles)

K.C., is that you?

-(laughs) -Oh!

-(laughing) -She sure looks like K.C.

And climbs like her.

(giggles) Hug, hug!

And hugs like her too.

Hugs like who?

Baby K.C. spoke!

-Say something again. -"Something again."

-Huh? K.C.! -Huh? You're back to being you!

But if you're you, then, who's this?

-This is Kyla. -(Kyla giggling)

She's your next delivery.

And there's something extra-special about her.

Kyla's my baby cousin.

No wonder you two look like each other.

Your family must be so excited to meet her!

They are. Except, my family lives all over the world.

In the Weeping Tree Islands, the Faraway Forest,

the Mile-High Mountain Range.

(sighs) They'd love to meet little Kyla here,

but it's impossible to get everyone together.

If only we knew someone who could fly!

Then they could fly your whole family to be together.

Freddy, you can fly.

Oh, yeah! I always forget that. (chuckles)

We can pick up your family on the way to delivering Kyla.

You'd do that?

Bringing families together is our specialty.

It's kind of our thing.

Eeee!

I gotta call everyone and let them know we're coming.

Thank you, fellas. My family's gonna love this.

Hug, hug!

(all) Hug, hug!

Hmm, if we're gonna fly you and your whole family, K.C.,

I think we're gonna need a bigger crate.

Almost done.

There! I call it the Extra Seatonator 6,000!

It doesn't really have 6,000 seats,

but it seats a lot!

-Wow! -So cool.

It's amazing! Check it out, Kyla!

Wow! There's so much room.

It's so nice of you boys to pick up K.C.'s family

on the way to delivering Kyla!

But, are you sure you're gonna be able to carry them all, Freddy?

That's a lot of weight for your wings.

Of course he will.

Freddy's got some of the strongest wings I've ever seen.

And the pinkest!

All right, then, it's ready to go!

-Hug, hug. -Oh!

That's Kyla's way of saying thanks.

Aww!

(beeps)

-Ready, guys? -All set!

You're clear for takeoff!

Flamingo!

(Freddy) We're not just bringing a baby home today,

we're bringing an entire family with her.

How cool is that!

(Pip singing) ♪ Like a rocket through The sky we go ♪

(all) ♪ Bringing this family home ♪

♪ This family's got a plan ♪

♪ Together we plan ♪

♪ Bringing this family home ♪

♪ I do the mapping ♪

(Freddy) ♪ And I do the flapping ♪

♪ Pip and Freddy Ready, set, let's go ♪

(Pip) Look, Freddy, our first stop.

-(door opens) -(K.C.) Hey, bro!

-What's up, sis? -(Freddy) Whoa!

Hug, hug!

What an adorable little nugget.

♪ La la la la dah dah dah ♪

♪ Bringing this family home ♪

♪ La la la la dah dah dah ♪

♪ Bringing this family home ♪

(K.C.) Look, my sisters!

-Hey, they're here! -Let's go!

Whoa!

Hug, hug!

-Are you kidding me right now! -She's so precious!

-I love her! -She's too cute!

(Freddy) Yeeaahhh!

♪ She does the greeting ♪

♪ And I do the seating ♪

(Freddy panting)

(Pip) Freddy, are you all right?

(Freddy panting) Never been better.

-Hug, hug! -Aww, give your Gram Gram a big hug!

-(creaking) -Uh-oh!

(Freddy grunting)

(Pip) Uh, Freddy.

♪ La la la la dah dah dah ♪

♪ Bringing this family home ♪

♪ La la la la dah dah dah ♪

♪ Bringing this family home ♪

♪ Bringing this family home ♪

(talking indistinctly)

(Pip) They're all so happy together, Freddy.

-You doing okay? -(groaning)

It's not getting heavy

-with everyone back there, is it? -(grunting)

I'll be okay!

Well, you're doing great! We've only got one more pickup.

K.C.'s uncle. (sniffs)

And he lives down there.

Down! That I can do. Whoa!

(sister) It's like a rollercoaster.

(Freddy) Hang on, fam!

(Pip yelling)

(thuds)

-(scraping) -I need some help with the brakes, Pip.

On it. (grunts)

(both yelling)

(both grunt)

Nice landing, fellas.

These two sure are going to an awful lot of trouble to help us.

What can I say? They're my best friends.

We're always here for you, K.C.

Howdy hooves, there, everyone.

Cow you doing? Get it, cow you doing?

See. (chuckles) Uncle Terry's still got it.

He's your uncle?

Families come in all shapes and sized, remember?

Let me get a look at that cutie.

-(grunts) -Oh, excuse me, sorry about the tail.

It's got a mind of its own.

-Hug, hug. -Off course I want to hug hug, squirt.

Bring it in. (chuckles)

(grunts)

Help, Pip!

(grunts)

(Pip grunts)

(both) Whoa!

-You good, Freddy? -Yup.

-(creaking) -(grunts) Nothing stands in the way

of Pip and Freddy bringing families together.

(yells) Flamingo!

(groaning)

(Pip) You got it. You got it. To Kyla's home!

-(yells) -(thuds)

Wow, Kyla's home is really dark.

Freddy. (chuckles and grunts)

-Whoa. -Are you okay?

That was quite a spill.

(sighs) I'm all right.

Thanks, everyone. I flapped as hard as I could.

But my flappers are all flapped out.

And we're running out of time to deliver Kyla.

Thanks for trying to bring my family together, fellas.

But I think you're gonna have to deliver Kyla without us.

-(Kyla) Hug, hug. -Huh? Kyla?

(giggles)

-Oh, Kyla, that's too high. -(all clamoring)

(Gram) Granny's coming.

Hey, junior dudes. I just finished a delivery.

Saw you had some trouble talking off.

Oh, hi, Ava. We were trying to bring K.C.'s whole family

together for Kyla's big delivery.

But, we couldn't do it.

-Can I help? -I'm not sure that you can, Ava.

There's a lot of them!

Hey, everyone, I got an idea.

Okay, give me a hug!

Hug, hug.

-(all laughing) -(Terry) All right!

Whoa, what a cool way to get Kyla down from the tree.

K.C. and her family sure know how to help each other out.

Just like we do at TOTS.

(all cheering)

You're right, Freddy. We do all help each other out.

Like a family. Ava, how fast can you fly back to TOTS?

How fast? Hah!

I would be there already if we weren't talking.

Great. Because if we're gonna get K.C.'s family home,

we need our TOTS family to help.

-Aww! -That is so sweet.

You got it!

Kapow!

-See anything yet? -Yes.

-That cloud looks like a puppy. -(Pip chuckles)

I meant, did you see any flyers?

-Look over there. -(Pip gasps)

-(cheering) -(babbles)

Would you look at that?

TOTS Flyers here and ready to help.

-Oh, boy. -TOTS Flyers!

Ava told us you need more wings.

-(all) Yeah! -You came to help me and my family?

We'd do anything for you, K.C.!

-We've got you. -Of course.

Anything at all! Anything at all!

-(whistles) Hug, hug! -Hug, hug.

All right, everyone, it's time to bring this family home.

Let's get in formation.

-(K.C.) Come on, Grandma. -Everybody in.

We're clear for takeoff!

Flamingo!

-(Pip) Yeah! -(panting)

(all grunting)

It's working! It's working!

(all) Yay! Woo-hoo!

Easy-peasy.

We're happy to lend a wing.

It's a little scary, but it's for a good cause.

(sniffs) Kyla's home is that way!

♪ La la la la dah dah dah ♪

♪ Bringing this family home ♪

♪ Bringing this family home ♪

-(Terry) I can't believe we're all here! -(Gram) I'm so excited.

(Freddy) Shh.

(doorbell rings)

(Pip and Freddy) Special delivery!

-(Mom) My baby! -(Dad) She's here!

Hug, hug.

How precious!

She's adorable!

-(Kyla giggling) -We also have one more delivery.

Well, a bunch.

(all) Surprise!

Oh, my goodness!

-You're all here! -(all talking together)

Oh, I can't believe we're all together!

Everyone, the reason we're all here together is to celebrate baby Kyla.

(yells)

But the reason we're able to be here,

is because of my friends, Pip and Freddy.

(all cheering)

We couldn't have done it without you two.

And we couldn't have done it without our TOTS family.

Families always find ways to help each other out.

They also give the best, most snuggly hugs.

-Right, Kyla? -Hug, hug.

-(Kyla) Hug, hug. -Group hug, everybody.

-Let's get in there. -(all) Yeah!

(all laughing)

(K.C.) Looing good, cuz.

-Smile! -(camera shutter clicks)

(Freddy) Flight of the penguin.

(ducklings) Quack, quack.

Come on, duckly wucklies, almost there.

And, we're there.

(grunts)

Freddy is going to give you your first flying lesson.

-Yay! -Quack, quack, quack.

Just look straight ahead, and flap, flap, flap.

Weee!

Now it's your turn.

(grunting)

Whoaaa!

-Whoaa! -So cool. You're flying.

-Yes! -Now, it's your turn, Pip.

(chuckles) Very funny.

Penguins are birds, but we can't fly.

So that's where I come in.

-(Freddy whooping) -(Pip chuckles)

All wings on deck.

Important meeting. Important meeting.

Sounds important.

Time to get you three back to the nursery.

Quacks dismissed.

(chuckles) I mean, class dismissed.

-(ducklings quacking) -(chuckles)

-(gurgling) -Whoa!

(Ava) Why are there so many babies here?

(all murmuring)

I've never seen so many babies in here before.

Me neither. Hi, cutie!

Hi, little pupster. Hi, little piggy.

All right, flyers, as you can see,

today we have the biggest batch of babies in TOTS history.

(pup squeals)

And the cutest batch of babies.

To get them all to their forever families on time,

every single flyer has to deliver a baby. Even me.

-What? -Seriously, she's gonna...

We're all gonna have to lend a wing.

(all clamoring)

We got this.

Okay, then, let's get all of these TOTS

to all their moms and pops.

(all) Yay!

Ooh, I can't wait to see who we're delivering.

-Who's in there? Peekaboo! -Peekaboo!

Aww, you're a friendly little fox.

She's an Arctic fox named Annie.

Well, you're the last baby

-to go out today, Annie. -(window opens)

At least, I thought you were.

(babbles)

Hi, fellas! Oh, good! You met Teddy.

He's excited for you to take him to his forever family.

But we're supposed to take Annie to her forever family.

Huh! Maybe Captain Beakman made a mistake.

(machine beeps)

Captain Beakman said there's one baby for every flyer.

Oh, no! I wonder if she accidentally counted you as two flyers!

Well, can you deliver both babies?

I don't know. They live really far away from each other.

The only way we can get them to their homes on time is if we split up.

(both) Split up!

You mean, split up like me and you delivering our own babies?

By ourselves? In different places?

Yeah. I can deliver Annie and you can deliver Teddy.

Whoa! Have you ever made a delivery without being together?

No! I just do the flapping.

Who's gonna do the mapping so I know where to go?

You can take the FlyPad to find the way. I'll be fine with my sniffer.

-(sniffs) -Okay!

But what about you? Penguins can't fly. You said so yourself.

That's true. But this penguin's got a plan.

Thanks for your help, Mr. Woodbird.

Do you really think Pip will be able to fly with these?

I hope so. But there's only one way to find out.

Pip, flap away!

Here goes! Flap, flap!

Hey, I'm flying! (yells)

Whoa! (thuds)

I'm okay!

If at first you don't succeed, eat a sandwich.

(munches) Mum-mum-mum. Try it again.

Presenting the Fly Away 5,000!

(Pip) Does it fly?

"Does it fly"?

I'm not really sure, actually.

But we're about to find out.

(gulps)

Okay, Pip, you're ready to soar.

And Annie's loaded in.

-(Teddy chuckles) -(Annie) Bye.

-Be safe out there. -I'll be fine, Fredamingo.

And so will you and Teddy.

Just follow the path I showed you on the FlyPad.

Got it right here. Huh?

Or at least, I think I did.

Oh! (chuckles) That makes more sense.

We're both clear for takeoff.

(starts engine)

Flamingo!

Penguin-go!

-(Freddy chuckling) -(Pip) Way to go!

Wow! (chuckles) I'm flying.

I'm really flying!

You sure are.

I'm gonna miss you, Pipster.

It's just one delivery, Freddy.

We'll be back together in no time at all.

-(Annie) Bye-bye. -(Teddy) Bye-bye.

Woo-hoo!

I'm the king of the sky!

How're you doing in there, Annie?

(laughing)

It won't be too much longer now.

It's snowing. See.

That means we're getting closer to Iceberg Alley and your forever family.

(Annie laughing excitedly) Peekaboo!

I wonder how Freddy's doing.

He's probably almost at Teddy's house in the Camelot Desert by now.

Guess what, Teddy? If I'm reading the FlyPad map right,

we made it to your dry, sandy home.

(Teddy babbling)

That's not dry or sandy.

Maybe I took a wrong turn at the blurred smudge.

Oh, wait, that's my wing print.

-(Teddy sighing sadly) -Hmm. Don't worry, Teddy.

I promise I'll get you home.

Just as soon as I figure out where that is.

Boy, I sure wish Pip were here with his sniffer.

He probably already delivered Annie by now.

Okay, don't worry, Pip. It's just a little snow.

-You love snow. (yells) -(wind howling)

Except for when we're gonna crash in it.

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.

Whoa! Phew!

-Huh? -I'm gonna get you home, Annie.

Maybe if I flap my wings like Freddy does.

(grunting)

I'm flapping and we're flying.

We're not flying, are we?

Nuh-uh.

-(grunting) -(wheel creaking)

I thought I could do it on my own, but I can't!

I wish Freddy were here.

-I bet he'd say something like-- -(Freddy) Pip! I'm lost!

Nah! I think he'd say something more like...

(Freddy) I'm up here!

Wait a minute. Freddy!

What are you doing here?

Trying to find the desert, but I got super-duper lost.

Boy, am I happy to see you!

I'm happy to see you, too.

-(both) Hi. -(both chuckle)

Freddy, time is running out and we haven't delivered Teddy or Annie.

We need a new plan.

A new plan where we split up again?

Nope. No more splitting up.

I can't deliver a baby without you.

I can't deliver a baby without you, either.

And I wouldn't want it any other way.

Aww, thanks, Pipster.

If only I could fly faster, we could make it to Teddy and Annie's homes on time.

(presses button)

Do you hear something?

-(blast) -(yells)

-(both) Huh? -Freddy!

(swooshing)

-(gasps) -(thuds)

(blowing)

I'm okay.

(gasps) Freddy, you just went super-fast.

This penguin's got another plan.

Okay, cuties, hold on tight,

-'cause we're gonna be going pretty fast. -(both chuckle)

-You ready, Pip? -Ab-snow-lutely.

Three, two, one.

(both) Lift off!

(both singing) ♪ Oh, oh, oh, oh, oh ♪

♪ I belong with my best friend ♪

♪ Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh ♪

♪ I belong with my best ♪

♪ My best friend and me ♪

♪ We go together perfectly ♪

♪ We're like bird seed Butter and jam ♪

Speaking of, sandwich?

♪ You got the wings And I got the map ♪

♪ And you like to slide And I like to flap ♪

♪ You know games to play ♪

♪ And you hatch every plan ♪

♪ And I know we'll be safe In stormy weather ♪

(both laughing)

♪ And if you're ever short A feather, I'll be there ♪

♪ I belong with my best friend ♪

♪ Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh ♪

-(camera shutter clicks) -♪ I belong with my best friend ♪

♪ Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh ♪

♪ You make me Feel better every day ♪

♪ Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh ♪

♪ So by your side Is where I'm gonna stay ♪

♪ I belong with my best I belong with my best ♪

♪ I belong with my best friend ♪

Oh, I hope Pip and Freddy are both okay.

They should each be back by now.

Great job. Now then,

has everybody returned from their deliveries?

Not yet, Captain Beakman.

Pip and Freddy had to deliver Annie to Iceberg Alley

and Teddy to the Camelot Desert today.

Two babies? Oh, my. I must have counted wrong.

But no one can deliver two babies at the same time

who live so far apart!

Can they?

What's that? Up in the air?

-(flyer 1) It is a stork? -(flyer 2) Or a plane?

Or a butterfly?

(yells) Oh, wait.

(both) Yeah!

(Ava) It's Pip and Freddy!

Ha-ha! I knew those featherballs could do it!

(Pip) Coming in hot.

(all laughing)

(Pip) What's everyone doing here?

Is this my birthday party?

It isn't even my birthday. Is it?

Did you really deliver both Teddy and Annie?

Yup! They made it to their families on time.

(Captain Beakman) That's amazing.

How did you do it?

It wasn't easy. We tried splitting up but then--

We realized we needed each other's help.

And I couldn't have done it without...

(both) My best friend in the entire world.

-(both chuckle) -(K.C.) Aww.

Because anything really is possible when we do it...

(both) Together.

You two are a great team.

(all talking together)

♪ Oh, oh oh, oh oh ♪

♪ Time to fly with TOTS ♪

Let's go!

(theme music playing)