Original subtitles

♪ Oh, oh, oh, oh, oh ♪

♪ Time to fly with TOTS ♪

-Let's go! -♪ Oh, oh, oh, oh, oh ♪

♪ Time to fly with ♪

(Pip) One, two, three, four!

♪ Soaring through The skies of blue ♪

♪ It's time to fly with TOTS ♪

♪ Bringing babies home ♪

♪ To meet their happy Moms and pops ♪

(Pip) ♪ Every day Feels so sweet ♪

♪ We're making Families complete ♪

(Captain Beakman) Great work!

♪ Singing ,oh, oh, oh, oh, oh ♪

♪ It's time to fly with TOTS ♪

(babies giggling)

(babies giggling)

(Pip) "The Ultimate Easter Egg Hunt."

A polka dot here. A polka dot there. And... Ta-da!

Polka-dotted to perfection.

-It looks just like you, Chuck. -(giggles)

You guys sure are doing a great job decorating these eggs.

And this one looks just like you.

-Happy Easter, bunny! (laughs) -(giggles)

Pass me another egg to paint, Pip.

You got it, Fredaming-- Whaaa?

You will have to be faster than that if you want to beat me today.

-Beat you at what, JP? -(coos)

The TOTS Annual Egg Hunt, of course.

-Snow way! TOTS has its own egg hunt? -Sounds fun.

It will be fun watching me win another trophy.

Like I did last year, and the year before that,

and the year before that,

-and the year before that. -(both) Whoa.

(Freddy) How do you get them so shiny?

When I win another one today, I will let both of you hold it.

See you at the hunt!

This is so exciting!

Our first Easter Egg Hunt at TOTS.

Imagine if we could win a trophy, Freddy.

But we would have to beat JP.

And he's the best. He said so himself.

But I can do something JP can't do!

I can use my expert sense of smell to sniff eggs anywhere.

(sniffing)

Like this one. Huh.

This egg seems bigger than the others.

It's eggnormous!

Imagine all the polka dots you could paint on it.

Fellas, be careful with that! This is not an Easter egg.

It's your next delivery, a baby peacock named Percy!

That's a peacock? I thought a peacock looked more like this.

Yeah, Percy here looks more like an egg.

(chuckles) That's because he hasn't hatched yet.

Can I count on you two to keep his egg warm and safe until he's ready?

You sure can. We won't let him out of our sight, KC.

We're taking care of an egg on Easter?

I've got a great idea.

'Scuse me a sec, Pipster!

Uh-huh. Mm-hmm. Uh-huh. And done.

Isn't Percy absolutely eggdorable?

Aw! I knew you were the perfect birds

-for this special Easter delivery. -(giggles)

(Paulie) Attention, Fliers! The TOTS Egg Hunt

-is about to begin. -(gasps)

Report to the park. Report to the park!

Hear that, Freddy?

We gotta go if we're gonna win that trophy.

But Pip, we have to take care of little Percy, remember?

Right. Well...

-What if we take Percy with us? -I don't know.

You think we can keep Percy warm and safe

and find Easter eggs at the same time?

It'll be fine. We'll make sure to be eggstra careful.

Eh? Eh? (giggles) Get it? Eggstra careful?

(both laugh)

-(Ava) Ah! Oh, yeah! -(Bodhi) I'm so excited.

If we're gonna win this hunt, we can't waste a second.

You see any eggs, Freddy?

(humming)

Just little Percy in my wings,

all warm and safe.

Aw, and he looks so happy.

Welcome to the TOTS Egg Hunt.

-(excited chatter) -Cannot wait!

Whoever finds the most eggs before this timer runs out

will win this special Egg Hunting Trophy.

-(Ava) Wow! -(Bodhi) Ooh!

-Whoa! -Exciting.

Wow!

On your marks, Fliers!

You think anyone can beat you this year, JP?

Well, I suppose everyone has a chance.

Even me and Freddy?

A chance at second place.

-(Captain Beakman) And go! -(whistle blows)

♪ The hunt is on Let the fun begin ♪

(sniffs) ♪ The hunt is on And I'm gonna win ♪

(all) ♪ We're gonna search Till every last egg is gone ♪

-Found one! -Just one, eh?

♪ I'm on a quest To be the best ♪

♪ The hunt is on ♪

-(all) ♪ The hunt is on ♪ -(sniffs)

♪ The hunt is on And I'm gonna zoom ♪

♪ Trophy number five I'll see you soon ♪

♪ Freddy, come on We've got to keep ♪

♪ Moving along ♪

Coming, Pip! Come on, Percy.

♪ We're in a race To win first place ♪

-♪ The hunt is on ♪ -(all) ♪ The hunt is on ♪

(sniffs) This way!

♪ Don't worry, Percy ♪

♪ I'll keep you right here ♪

♪ Nestled happily ♪

(Ava) Fly by! (chuckles)

Hey Pip, may the best bird win,

and I think we both know that's me. Yoink!

(all) ♪ The hunt is on ♪

♪ And we're pulling ahead ♪

(all) ♪ The hunt is on ♪

That's not an egg! (screams)

(all) ♪ We're gonna swim Gonna fly ♪

♪ Gonna get it done ♪

♪ I'm keeping Percy Safe and warm ♪

-♪ Digging the sand ♪ -♪ Diving the pond ♪

-♪ Safe and warm ♪ -♪ Shaking the trees ♪

-♪ Combing the lawn ♪ -♪ Safe and warm ♪

(Pip) ♪ I'm gonna find Them all ♪

♪ The hunt is on ♪

(all) ♪ The hunt is on ♪

"The puffy cloud family huffed and puffed their way across the sky."

(sniffing) Sparkling egg by the pond.

Whoo-hoo!

-(groans) -That egg is mine!

"And they lived puffily ever aft--"

(screams)

Oh, no. Pip!

I got it! I got it! (grunts)

-Phew. -Good catch, Pip.

Are you okay, little Percy?

Oh, good! You're such a smiley, happy little egg.

Ha! Another egg for JP!

There's nothing wrong with second place.

Unless, of course, you're me.

We're falling behind, Freddy.

I need you to find some eggs, too.

It's kinda hard to pick up eggs and hold Percy.

Hmm. This penguin's got a plan.

(grunting)

There! How's it feel?

Uh. Tangly?

Great! We can go faster like this.

Come on, I'll sniff them out, and you follow me and pick them up.

(sniffs) There's one in the grass.

(sniffs) Another in the sand.

(sniffs) One more in the bush.

If we keep this up we're sure to win.

You getting them all, Freddy?

(straining) Almost got it.

(grunts) Oh, no! Percy!

(grunting)

Look. We got an egg.

Freddy! You're dropping eggs!

I am? Where?

Ha-ha! Score!

Yay! I found one!

(gasps, grunts)

-(grunts) -Oh, no!

Mm-wah, mm-wah. Two more for JP.

If we're gonna catch up and win that trophy,

we need to find a lot more eggs.

(sniffing)

Freddy, look!

If we can get all those eggs we will win!

Wowzers. Come on, Percy!

(straining)

(groans) I can't reach.

You gotta fly me up there.

I can't really fly with Percy like this.

He'll be warm and safe right here.

I don't know.

We told KC we wouldn't let little Percy out of our sight.

It'll just take a second.

Oh, um, but... Percy.

It's okay. Percy's gonna be fine.

(crackling)

These'll put us back in the lead.

(crackling)

-Just look at all these eggs. -Sure are lots of them.

But I think we should go check on Percy now.

All right. Take us down.

We're back, Percy!

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

-10, 11, 12, 13, 14, 15, 16-- -Percy? Pip!

-Huh? What? But he's an egg! -Percy's gone!

It's not like he could just get up and walk away.

He doesn't have legs.

-Percy! -(sniffing) A-ha!

There! On the grass.

(crackling)

We're coming, Percy!

-(grunts) -(gasps)

(both) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8--

(gasps) You and I have the same number of eggs.

(gasps) But I think I spotted the egg that will make me this year's winner.

(both) Oooh!

Not if I get there first.

Back in a belly slide, Freddy.

(grunts)

Gotta beat JP.

-I gotcha, Percy! -(crackling)

Huh? Aw. Percy's about to hatch.

(gasps) Percy's about to hatch!

Percy! Where'd you go?

I can't find Percy!

Freddy can't find Percy? Oh, no!

Why did you stop?

Don't you want to win the trophy?

Percy! Where are you?

I did. But there's something more important than winning.

What could be more important than winning?

Percy is more important.

I'm coming, Freddy! (grunts)

-Percy! -Percy!

-Percy, where are you? -(sniffing)

-Percy! -Percy!

Percy! Percy! Where are you?

I don't see him anywhere.

What are we gonna do?

I'm sorry, Freddy.

I was so focused on winning,

when I should've been helping you take care of Percy.

(Fliers) Percy! Percy!

-Percy! -Percy!

JP? What are you doing?

I thought you wanted to win the trophy.

There are more important things than winning.

Like finding a lost TOT.

And who better to help you

than an egg-hunting champion like moi, me, JP?

Yeah, anything you need.

(all) We're here to help!

(gasps) Look! Percy's jumping across the tires.

After that egg!

(all) ♪ The hunt is on ♪

♪ Help is on the way ♪

(all) ♪ The hunt is on ♪

♪ You're gonna be okay ♪

(all) ♪ We're gonna swim Gonna fly ♪

♪ Gonna get it done ♪

♪ We've got to keep him Safe and warm ♪

-♪ Don't trip, Percy ♪ -(all) ♪ Don't fall ♪

♪ You're the most important Egg of all ♪

♪ Working all as one ♪

-(gasps) -(squawks)

♪ The hunt is on ♪

(all) ♪ The hunt is on ♪

Phew. Got you, Percy.

You're warm and safe with us.

(all) With all of us!

-(crackling) -(all gasp)

Look, Pip! Percy is coming out of his shell!

(crackling)

(babbling)

(all) Aw!

You're even more eggdorable

-out of your shell. -(giggles)

-Congratulations, JP. -(gasps)

You've got the most eggs.

Which means you're still

the TOTS Egg Hunting Champion.

(Percy babbling)

(both laugh)

Well, I might have found the most Easter eggs,

-but Pip and Freddy -(both laugh)

found the most important egg.

-(JP) I think they deserve this trophy. -(both gasp)

Wow. Thanks, JP.

-Our very own trophy! -(giggles)

-Whoo-hoo! All right! -Way to go, guys!

Besides, I already have so many.

-(giggles) -Hey, Percy.

(both) Where are you going?

(giggling)

Aw, this is the most special Easter basket I've ever seen.

Ready for us to make the perfect Easter delivery.

(giggles)

(all) Aw!

(Mr. Woodbird) "A Chewy Challenge."

Hmm, hmm, hmm. Oh, is it ready yet?

-(Mr. Woodbird) Almost! -How about now?

-(rattling) -Not yet.

Can I go now?

Okay, Freddy. Give it a try.

Oh, I can't wait to do this.

Wahoo!

(laughs) That was coconuts.

It's even slide-ier than before.

Thanks for fixing the slide, Mr. Woodbird!

-(cart squeaking) -My pleasure boys.

It's like I always say--

Freddy, don't break that?

Oh, (chuckles) Uh. No, no. Uh...

The other thing I always say, "If you have a problem, give me a shout.

I'll keep on trying till I figure it out."

Well, I'm glad you kept trying, because now it's ice-mazing.

-(laughs) -Yeah, I looooove it.

-(grinding) -(gasps)

(cracking, thuds)

I loved it too much.

Your hug isn't what broke the slide, Freddy.

It was Bernice.

Um... There you are.

Did you chew your way out of your cradle again?

(babbling)

(chuckles) Bernice is the baby you're delivering today.

She's a beaver.

Hi, Bernice. Aw.

(giggles)

Whoa!

Look at those teethy-weethies.

They're so cute.

-(babbling) -(chuckles)

They are cute, but they're causing a bit of trouble.

-Bernice just loves -(babbling)

using those big teeth to chew on everything.

-(babbling) -(grinding)

I see what you mean.

(babbling)

(grinding)

(babbles)

(grinding)

(babbles)

If Bernice keeps this up,

there'll be anything left in the nursery.

And that's a problem.

We always call Mr. Woodbird when we have a problem we can't fix.

Yeah. He can fix anything. He just fixed the slide.

-(tools rattling) -(Mr. Woodbird) Twice.

Now let's try this out.

Whoo-hoo! Good as new.

Mr. Woodbird, do you think you can help me stop Bernice

from chewing everything in sight?

Why, of course! Nothing makes me happier than lending a helping wing.

If you have a problem, give me a shout.

I'll keep on trying till I figure it out.

Hmm. What if I try to invent an unbreakable chew toy?

So, you can chew as much as you want,

and it won't break.

(babbles)

Oh, Mr. Woodbird, that would be wonderful!

-Can you make one right away? -Of course!

But it'll be faster if I have some help from my two favorite Fliers.

Who are your favorite Fliers? I wanna meet them.

It's us, Freddy.

Oh. That's so nice of him to say.

Okay, boys. Let's get to work.

I'll just grab my cart and then to the workshop.

(grinding)

(babbling)

On second thought, we'll just go straight to the workshop.

(rattling)

-Wood. -Wood.

-Spring. -Spring.

-(spring boings) -Sandwich.

-Sandwich? -(munches) Mm.

You know you really work up an appetite when you're building.

-Eh, some glue here. -Do doo doo.

(babbling)

So, (chuckles)

Bernice just chewed through all the cradles in the nursery.

-Any luck yet? -As a matter of fact, yes!

Presenting the Un-Break-a-toy 1,000. (echoes)

Bernice will never chew through this.

-(babbles) -(grinding)

(babbles)

Um, she chewed through it.

Oh, dear. Come here, you little nugget.

Sorry, Mr. Woodbird.

No need to be sorry. I'll just try again.

Freddy, more wood!

-Pip-- -Hammer? Nails? Spring?

Another sandwich, please.

Right away.

-The Un-Break-a-toy 2,000. -(grinding)

(babbles)

The Un-Break-a-toy 3,000.

(grinding)

(Bernice babbles)

-The Un-Break-a-- -(grinding)

(babbles)

Oh, for feather's sake.

(babbling)

Mr. Woodbird, I am so sorry

that Bernice is making a mess of your workshop.

It's okay. As I always say,

"If you have a problem, give me a shout.

I'll keep on trying till I figure it out."

He does always say that.

We just need a new plan. Back to the drawing board!

(grinding)

(babbling, giggles)

On second thought, we'll just skip the drawing board.

I call it the Chase-a-chew 4,000.

-(babbles) -Whoa!

On top of the rocket skate,

I've placed a very tempting stick.

Uh-oh, Bernice is gonna chew it.

Not if she can't catch it.

(giggling)

Oh, it's working.

(babbles)

It's working!

Now, all you boys have to do

is keep her chasing the stick until delivery time.

She'll be so busy, she won't chew anything else.

No problem, Mr. Woodbird.

-That'll be easy. -(grunts)

-(thuds) -(grunts, babbling)

(whines)

That's not good.

(grinding)

That's not good either.

(babbles)

(grinding)

(both gasp)

-(rumbling) -(babbling)

-(banging) -(babbles)

I think we're gonna have to deliver Bernice

to her forever family right now.

I think you're right.

If Bernice stays here any longer, she'll destroy TOTS.

I'm sorry. I thought if I just kept trying,

-I can fix any problem. -(banging)

-(Freddy) It's okay, Mr. Woodbird. -Come on, Freddy.

We've gotta bring this baby home.

Flamin-go!

♪ La da da da da da da ♪

♪ Like a rocket through The sky we go ♪

-♪ Bringing this baby home ♪ -(giggles)

♪ Soon you'll be With your family ♪

♪ Bringing this baby home ♪

-♪ I do the mapping ♪ -(grinding)

♪ And I do the flapping ♪

♪ Pip and Freddy Ready, set, let's go ♪

♪ La da da da da da da ♪

♪ Bringing this baby home ♪

♪ La da da da da da da ♪

♪ Bringing this baby home ♪

I'll just land right by this big wall of sticks.

That's called a dam. It protects the beaver lodge from the water.

(Pip) And that beaver lodge over there is Bernice's home.

Oh. Smart beavers.

I bet you're excited to meet your family.

Aren't you, you little cutie-pie--

Bernice! Bernice!

I think Bernice chewed her way out of the crate.

Uh-oh. Where is she?

-There! -Oh. Phew!

You found her before anything bad could happen.

(grinding)

(babbles)

Something bad happened.

Quick! We have to plug the hole

-before the water reaches Bernice's house. -(grunts)

-(sputters) -(grunts) Got it!

Nice thinking, Fred-amingo.

Thanks. Just using the old bird brain.

Oops! (grunts)

(grinding)

(giggling)

-(gasps) -(gasps) Another hole!

-(grunts) -(grinding)

Bernice, you really need to stop making holes.

(grinding)

-(giggles) -She won't stop chewing.

And the water's getting closer to her house.

We sure have a problem.

(Pip) A problem...

That's it, Freddy!

I know someone who can help us. This penguin's got a plan.

Hmm, let me see.

Ah, this looks like the place.

(gasps, grunts)

I came as fast as I could.

Thanks, Mr. (grunts) Woodbird.

I'm kinda running out of feathers. (chuckles)

We need your help fixing these holes

before the water gets to Bernice's house.

I see.

But I don't know why you called me.

None of my ideas worked.

But you gotta keep trying.

Freddy's right. The best fixer at TOTS once said,

"If you have a problem, give me a shout!

I'll keep on trying till I figure it out."

Hmm. I like this fixer guy.

(chuckles) Mr. Woodbird says that.

And that's what makes you the best fixer. You always try again!

Try again. That's it.

Now, let me see.

(gasps) I have an idea.

What if we use these sticks to plug up the holes in the dam?

(straining)

This stick is too big.

That's okay. Just keep trying.

But maybe try a little faster.

The water's almost reached Bernice's house.

-(grinding) -Huh?

Bernice, you just gave me another idea.

-You chewed away part of this stick... -(babbles)

...so now it's smaller.

Behold! The Hole-Plugger 8,000.

-(Mr. Woodbird grunts) -(Pip gasps) It fits!

Eureka! Trying again and again worked.

Okay, Bernice. Let's see those chompers chomp.

(grinding)

Uh-huh. Mm-hmm.

-(laughs) -Uh-huh.

-(giggles) -(grinding)

-(Pip grunts) -(Mr. Woodbird grunts)

(chuckles)

-(grinding) -(giggles)

Eh. Just one more Hole-Plugger 8,000 and this job is done.

(both) Wow!

Mr. Woodbird, you did it!

You fixed the dam and saved Bernice's home.

And we couldn't have done it without you, Bernice.

Yeah, you were quite the little helper.

(babbling)

And thank you Pip and Freddy for reminding me to never give up.

Now that we solved the problem, let's bring this baby home.

(laughs)

Did I say that right?

(chuckles) Perfect.

Oh, my baby's here. Come to mama!

(babbles) Mama!

I have a surprise for you.

Our very own chewing pile.

(babbles)

I can't wait to show you how to chew all these sticks.

(all laughing)

I think Bernice has already got the hang of it.

(grinding)

(laughs)

-(grinding) -(all laughing)

♪ Oh, oh, oh, oh, oh ♪

♪ Time to fly with TOTS ♪

(Pip) Let's go!