Original subtitles

♪ Oh ♪

♪ Time to fly with TOTS ♪

-Let's go! -♪ Oh ♪

-♪ Time to fly with ♪ -(Pip) One, two, three, four.

♪ Soaring through The skies of blue ♪

♪ It's time to fly with TOTS ♪

♪ Bringing babies home to meet Their happy moms and pops ♪

♪ Every day feels so sweet ♪

♪ We're making Families complete ♪

-(Beakman) Great work. -♪ Singing, oh ♪

♪ It's time to fly with TOTS ♪

(giggling)

(KC) "Santa Baby."

Good night, Pip.

(chuckles) We just ate lunch, Freddy.

See? It's the middle of the day.

It's way too early for bed.

I know, but tomorrow is our first Christmas at TOTS.

And the sooner we go to bed, the sooner it'll be Christmas

and we'll be opening our presents.

(snores)

Never mind. I can't sleep. I'm just so excited. Yay, Christmastime!

What do you think Santa's gonna bring us?

-I'm not sure. -But I do know what presents

we're giving the babies in the nursery. These!

They're gonna love them.

Come on. Let's go spread some holiday cheer.

After all, it's their first Christmas.

♪ Ho-ho-ho, it's time For baby's first Christmas ♪

(laughter)

♪ Ho-ho-ho, it's time ♪

♪ For baby's first Christmas ♪

-Here you go. -Wow!

♪ I just can't wait For you to see ♪

♪ How great This holiday can be ♪

♪ Sweet treats to eat Fun things to do ♪

♪ And it's all brand-new To you ♪

♪ First Christmas lights ♪

♪ First Christmas tree ♪

♪ First Christmas gift ♪

-♪ From me ♪ -♪ And me ♪

♪ Just wait Santa's on his way ♪

♪ On a sleigh ride singing ♪

♪ Ho-ho-ho, it's time For baby's first Christmas ♪

(gurgling) ♪ Christmas! ♪

♪ Ho-ho-ho, it's time For baby's first Christmas ♪

♪ Baby's first Christmas ♪

♪ Ho-ho-ho It's time for fun ♪

♪ 'Cause this is Christmas number one ♪

♪ And it makes me super happy Just to say ♪

♪ Have a very merry First-ever Christmas Day ♪

(laughter)

♪ Ho-ho-ho ♪

(giggles) I just love giving presents.

Nothing like seeing all those happy faces.

-(babies crying) -(gasps)

Uh, Pip? The babies don't look too happy.

-Their Christmas presents. They're gone. -(baby laughing)

Well, it sounds like at least one baby's happy.

It came from over here.

-(laughter continues) -Oh, look!

This baby deer found them. Isn't she a-deer-able, Pip?

-Yes. And strong. -(straining) Mine.

Whoa! I'm okay. (giggles)

Now, we have to give these presents back. But you can keep this one.

(giggles)

Merry Christmas, fellas.

(both) Merry Christmas, KC.

I see you met Renny.

-She's your delivery tonight. -(babbles)

We have a delivery tonight? But it's Christmas Eve.

Yeah, we need to be back here and in bed before Santa comes.

(giggles) Don't worry, you two.

You'll make it back well before bedtime.

(Pip) This little deer sure loves presents.

A deer who loves presents?

What if her parents are Santa's reindeer?

Just because she loves presents

doesn't mean she's a magical flying reindeer.

If we're gonna deliver Renny tonight, we better go get ready.

-Let's go. -You're right.

But that doesn't mean her crate can't look magical.

After all, it is Christmas.

You're clear for takeoff.

Flamin-go!

You'll be with your parents in just a few sniffs.

(sniffing) Gingerbread! Gumdrops! Peppermint!

Wow! They really get into the Christmas spirit in this neighborhood.

(sniffs) Her home's over there.

-Whoa! (grunts) -(Renny giggles)

-Yay! -We made it!

(both) Special delivery!

Huh? Nobody's home.

Where could Renny's parents be on Christmas Eve?

Maybe they are Santa's reindeer.

And they're out delivering presents with Santa right now.

Freddy! Just because Renny's parents are not home on Christmas Eve

doesn't mean that they're magical...

-Flying reindeer? -I knew it.

You were right, Freddy. Renny is a magical reindeer.

Come to me, Renny.

-(bells jingling) -Whoa!

(Santa Claus) Ho-ho-ho!

-Santa! -It's really him!

-(bells jingling) -Mama? Dada?

(Santa Claus) This way, team.

Santa, wait!

Come back!

You accidentally dropped some... presents.

(Renny giggles)

I wonder who they're for.

(Renny giggles)

Looks like they're for all the reindeer kids in Snowy Valley.

They're going to be so sad

if they don't get their presents.

What are we gonna do?

(Renny giggles)

We're going to deliver these presents for Santa.

I was hoping you were gonna say that.

And since Renny's parents are busy helping Santa, maybe she can help us.

Do you wanna help us deliver presents, Renny?

Uh-huh. Uh-huh. (giggles)

We just have to finish before the reindeer boys and girls wake up.

-Come on! -Let's go, Renny.

Flaming-ho-ho-ho!

Cute. Antler muffs to keep a reindeer's ears warm.

(giggles) Mine!

-Aw! Renny wants to deliver them. -(babbles)

I don't think she wants to deliver them.

That present is for the reindeer who lives inside this house.

(disappointed babble)

I thought magical reindeer

were supposed to help deliver presents.

Hey, Renny. Do you want to play with this train?

(giggles) Uh-huh. Mine!

(grunting)

One happy little reindeer.

Merry Christmas, little guy.

(grunts)

Hmm, I can't find the present for the baby in this house.

-(Renny giggles) -(Pip and Freddy) Uh-oh!

Yup. It's that train.

Okay, Renny. It's time to give us the train back.

My train!

Pretty, pretty, please, can we have the trainy-train-train?

Whoa!

-(giggles) -Whoa, whoa, whoa!

(imitates Freddy)

Freddy, keep making Renny laugh.

Got it, Pipster. Yeah, yeah, yeah, yeah!

(laughs)

Yeah, yeah, yeah, yeah! (laughs)

Great work! If you can keep playing with Renny,

she won't notice us delivering the presents.

(giggling)

Ah!

(giggles)

We did it!

We finished all of the deliveries

before the reindeer boys and girls woke up.

And I had so much fun playing with Renny.

Huh?

(grunts) Where's Renny?

-(Renny giggles) -What?

(Pip) Where did she get all those presents?

They look a lot like the presents we just delivered.

(grunting)

(giggles)

These are the presents we just delivered.

Renny must've gone back to get them all when we weren't looking.

We have to get these presents to the other reindeer kids.

-Mine! -Uh, I think she wants to keep them.

Oh, no! It's almost Christmas morning.

All the reindeer boys and girls are going to wake up soon.

And they won't have any presents.

(happy babble)

-(bells jingling) -Huh?

-(Santa Claus) Ho-ho-ho! -It's Santa and his reindeer.

Mama! Dada! (giggles)

They're delivering more presents.

Aw, look at her.

-(jingling) -She wants to be

just like her mama and dada.

She wants to be like her mama and dada, huh?

This penguin's got a plan.

-Do you wanna hear a quick story, Renny? -Mm-hmm.

'Twas the night before Christmas, and all through the snow,

not a creature was stirring...

Except this flamingo.

Santa's job? To give presents.

-(giggles) -And one thing was clear:

Santa couldn't give gifts without his flying reindeer.

(Freddy) They flew Santa to each roof

with their sleigh bells a-ringing,

and the reindeer got excited about the gifts they were bringing.

(Pip) And the feeling they got was so warm and so pleasant,

as they happily passed Santa each Christmas present.

-Ho-ho-ho! -Huh?

Everyone gets a present, Santa spreads Christmas cheer.

Ah!

(chomps) Sugar cookie! Mmm!

(laughs) Ah!

(Pip) But Santa couldn't do it without his trusty reindeer.

See, Renny? It's super fun to get presents,

but it's also important to give them, too.

Don't you want to make someone feel happy like the big reindeer do?

Huh?

(gasps, excited babble)

(Freddy) She wants to give presents.

Just like the big reindeer. Come on, Pip.

(Pip) Follow that reindeer.

All right, Renny. Let's see what you've got.

(excited babble) Whee!

-Wait for us. (grunts) -Here we come!

(giggles)

-You did it! -Great job!

Come on, we've got a lot more houses to go.

-(grunting) -We're done.

-We delivered all the presents. -(excited chatter)

-(child 1) Our presents! -(child 2) Best Christmas ever!

Just listen to all those happy boys and girls.

-They all have presents because of you. -(excited babble)

You know, Pip, there's still one more present we need to deliver.

-Huh? -Your present, Renny.

(bells jingling)

You're just like your mom and dad now.

(excited babble)

There's our little Christmas present.

(both) Merry Christmas!

Mama! Dada!

-You're so cute. -A Christmas miracle.

-What a sweetheart. -Thank you so much

for bringing our Renny home to us.

(yawns) No problem.

I can't believe we stayed up all night.

All night? Freddy, it's morning and we're not in bed.

We missed getting our presents from Santa.

Oh, no!

Actually, Santa thought what you did

for all the reindeer boys and girls was pretty great.

He knows about that?

Huh, Santa knows everything. And he asked us to give you these.

(both) Our presents!

(grunts)

(giggling) For Fweddy. For Pip.

Renny, you're gonna make a great reindeer for Santa when you grow up.

She sure will.

(both) Santa's sleigh bells?

Santa was so impressed with your delivery skills tonight

that he wanted to make you his special helpers.

-Snow way! -That's coconuts!

(Santa Claus) Ho-ho-ho!

Merry Christmas, Pip and Freddy! See you next year.

-(both) Merry Christmas, Santa! -(Santa Claus) Ho-ho-ho!

(Bodhi) "Shear Madness."

Yoo-hoo! (laughs)

Incoming, Freddy. (strains)

Great throw, Pip. You got me.

(shivers)

I just love playing in the snow.

And I just love watching you play in the snow.

From inside. Where it's nice and warm.

Is it still snowing?

Yikes, it is!

(panting)

Are you okay, Bodhi?

I'm afraid of the snow.

But it's okay.

I calm myself down by knitting warm things.

Knit, purl. Knit, purl. Knit, purl.

(sighs) I'm feeling better already.

(screams) It snowed inside, too?

(sobbing)

Wait, Bodhi. It's not snow, it's--

-(babies giggling) -Baa, baa!

Baby sheep.

Aw, they're so fluffly-wuffly.

-Shh! Easy there, nuggets. -(giggling)

-Hi, KC. -Hey, fellas.

I'm trying to get these fussy nuggets down for their naps.

I've tried lullabies, rocking, bedtime stories, but they're just not sleepy.

What if you tried counting sheep?

Come on, little sheep, follow me.

Ready? One sheep.

-Two sheep. Three sheep. -(sheep babbling)

(yawns)

They like counting the sheep.

Keep going, Freddy.

-One sheep. -(sheep babbling)

Two sheep. Three sheep.

(sleepy babble)

It worked!

Great job, sheepies. You helped put the babies to sleepies.

-(grunts) -Oops!

-Careful there. -(KC) Oh, that's Sheera.

She's the baby you're delivering today.

-(babbling) -Oh, I think

I hear a hungry little nugget.

Gotta go, fellas.

(grunts, babbles)

(chuckles) You can't see where you're going, can you, Sheera?

It's because her wool is in her eyes.

-Sheera, look out! -(grunts)

(babbles)

Aw, maybe we can trim it for her.

Great idea!

We don't want her to hurt herself.

We're gonna give you a little haircut so you can see.

(giggles)

(babbles)

Hmm, not quite even.

(Sheera giggles)

Still not quite right.

A little more from there.

Just a tad more from here.

A little bit from right here.

(Pip) Let me even that part out.

(Freddy) Just gonna straighten this.

(both) And... perfect!

Huh? (confused babble)

-(both gasp) -Oh, no. What did we do?

We cut all her wool off.

Quick, put it back on.

(confused babble)

That won't work. Okay, okay.

We'll just wait for her wool to grow back.

How long could it possibly take?

Huh?

(both) Too long!

Pip, we can't deliver Sheera to her parents like this.

She looks nothing like her picture.

(Pip) You're right.

(giggles)

Her parents would be really upset.

We have to make her look soft and puffy again.

Soft and puffy, huh?

The softest thing in the world is...

(gasps) My snuggly-wuggly pajammies.

I've got an idea. Come on, Pip.

-There. She's so soft! -(giggles)

What do you think, Sheera?

(unsure babble)

Yeah, I know what you mean.

She's soft, Freddy, but she's not exactly puffy.

Puffy, huh?

We can puff-puff-puff our way to puffy.

Well, I guess it's worth a try.

(giggles)

Okay, put some in here.

Stuff a few right here.

And some more there.

Puff this part out, too.

(both) And...

Very puffy. What do you think, Sheera?

(babbles)

Yep, she's puffy all right.

Let's make sure she still feels soft.

Oh, no. Freddy, wait.

-(popping) -(grunts)

(gasps)

-Sheera? You okay? -(Sheera moans)

It's safe to come out.

(babbles)

We didn't mean to scare you.

Those balloons made her puffy,

but I think we need a different kind of puffy.

(sneezes)

Are you thinking what I'm thinking, Freddy?

Yeah. Our room really needs a good cleaning.

Well, yes.

But also, these dust bunnies look soft and puffy.

So we can use them to make Sheera soft and puffy, too.

We're gonna need a lot more. Let's get hunting for dust bunnies.

Knit, purl. Knit, purl. Knit, purl. Knit, purl.

(indistinct chatter)

Huh!

Ah!

(strains)

Ah!

Ha!

-A puff-puff here. -And a puff-puff there.

-Here a puff. -There a puff.

-Everywhere a puff-puff. -(Sheera giggles)

(both) And...

(approving babble)

We did it, Freddy.

Sheera is soft and puffy again.

(sneezes)

At least she was.

(sneezes)

(delivery bell rings)

Oh, no. It's time to deliver her.

But she's not soft and puffy.

And now, the dust made her dirty, too.

Quick. She needs a bath.

Come on, Sheera.

Look at all these puffy bubbles.

And they're soft.

This could be how we make Sheera soft and puffy.

Put some suds here.

A little bit from right here.

Let me even that part out.

(Freddy) Almost perfect.

(both) And...

(Freddy) Ta-da!

-(Pip) Her parents will be so happy. -(babbles)

She looks just like her picture.

-(babbles) -Yeah.

So puffy and softie-woftie.

We better load her ourselves.

We don't want the bubbles to pop.

-Good call. -(giggles)

All right, Fliers. Let's get those TOTS to their moms and pops.

(giggles)

(laughs)

Yikes! Still snowing?

Knit, purl. Knit, purl. Knit, purl. Knit, purl.

All right. Time to get her to her parents.

(shivering)

Aw, Pip.

We can't fly her home like this. It's too cold.

(shivers, sneezes)

You're right. We gotta warm her up.

I dried her off, and these blankets ought to keep her warm.

Thanks, KC.

We're sorry. We should've never tried to cut her wool.

It's okay, fellas. You were just trying to help her out.

I know. But now she doesn't look anything like her picture.

We can't deliver her to her parents unless she's soft and puffy.

And warm.

I'm afraid the only thing that can make a sheep

soft and puffy and warm is her own wool.

Snowing! It's still snowing!

Knit, purl. Knit, purl. Knit, purl.

I'm running out of wool to knit with!

Wait a second. You use wool to knit your sweaters?

Of course. I love wool.

It's so soft.

-And puffy. -And warm.

Bodhi, how would you like some more wool to knit with?

We could use your help making something soft

and puffy and warm from Sheera's wool.

I'd love to.

We just have to spin this into yarn.

Knit, purl. Knit, purl.

-Knit, purl. Knit, purl. Knit, purl. -(babbles)

Knit, purl. Knit, purl.

Done! And some of my best work, if I do say so myself.

(happy babble)

-(giggles) -Soft, puffy and warm.

Thanks, Bodhi.

Her parents are gonna be so happy to see her.

She looks perfect. Great job!

Now, we gotta fly.

♪ Like a rocket Through the sky we go ♪

-♪ Bringing this baby home ♪ -(giggles)

♪ Soon you'll be with your family ♪

♪ Bringing this baby home ♪

♪ I do the mapping ♪

♪ And I do the flapping ♪

♪ Pip and Freddy Ready, set, let's go ♪

♪ La-da-da-da, da-da-da ♪

♪ Bringing this baby home Bringing this baby home ♪

We're here, Sheera.

Ready to meet your mama and dada?

(affirmative babble)

Okay, let me ring the doorbell.

Just a second, Pip.

There's a loose thread on her sweater.

(Pip) Oh, let me help you there.

-I think I got it. -Almost out.

-Just a bit more. -Pesky thread.

(both) And... perfect!

(confused babble)

(both gasp)

Oh, no! We made her bald again.

We can't let her parents see her like this.

-(door opens) -(mom gasps) Oh, my! Is that our baby?

-We're really sorry. -We tried to make her soft and puffy and--

-She's beautiful! -(happy babble)

Looks just like you, honey.

-Mama! Dada! (giggles) -Wait.

You're not soft and puffy either.

(chuckles) Nope.

-We cut off our wool. -You did?

It's called shearing. Sheep do it all the time.

So you don't mind that Sheera doesn't have any wool?

Of course not. Sheera is our baby.

She looks perfect no matter what, with or without wool.

In fact, the wool from us sheep is used to make clothes.

So we sheared off ours--

To make a set of sweaters.

-There we go! -It's perfect!

(contented babble)

That's the softest, puffiest and warmest baby I've ever seen.

Sheera does look really warm.

Since it's kind of cold out here,

how would you two like a couple of sweaters for the flight home?

-Really? -Boy, that would be great.

(Freddy) Whoa!

These feel so warm. Thanks.

How about one warm, woolly hug before we go?

Get in here.

(babbles, giggles)

Aw, yeah. Soft, puffy and warm.

The best kind of hugs.

-(Pip) They sure are. -(Sheera giggles)

♪ Oh ♪

♪ Time to fly with TOTS ♪

Let's go!