Original subtitles

♪ Oh ♪

♪ Time to fly with TOTS ♪

-Let's go! -♪ Oh ♪

-♪ Time to fly with ♪ -(Pip) One, two, three, four!

♪ Soaring through The skies of blue ♪

♪ It's time to fly with TOTS ♪

♪ Bringing babies home ♪

♪ To meet their happy Moms and pops ♪

(Pip) ♪ Every day Feels so sweet ♪

♪ We're making Families complete ♪

-(Captain Beakman) Great work! -♪ Singing, oh ♪

♪ It's time to fly with TOTS ♪

(babies giggling)

(Freddy) "Outfoxed."

-(both) Seven. -Oh. (giggling)

-Six. -(giggles)

-Five. -(giggles) Bark!

-Four. -(giggles)

-Three. -(giggles)

-Two. -(giggles)

-One. -(babies giggles)

Ready or not here we come.

I don't see any babies around here.

They're really good at hide-and-seek.

They sure are. But I'll find them.

That's why they call me

-Freddy the Finder. -(giggles)

-Found you, Emmy. -(giggles)

Whoa! How did you find her so fast?

I was the hide-and-seek champion in my hometown.

Huh?

-Found you, Patty. -Bark. (giggles)

(Pip) Wow. I didn't even see her there.

No hider can hide from Freddy the Finder.

-(giggles) -Found you Timmy.

(giggles)

You really are a great finder.

Emmy, Patty, Timmy.

There's one baby left to find... Finny.

Oh, Finny!

Where is that little fox?

(KC) I'm back.

Appreciate you watching the little nuggets for me, fellas.

This crate's for Finny.

He's the baby fox you're delivering today.

Isn't a little early to put Finny in his crate?

We can't take any chances.

Foxes love to hide.

If we let Finny out of our sight, he could run off and hide

and we might never find him.

Never find him?

Uh-oh. (grunts)

But don't worry. Foxes like super cozy spots.

And this crate's pretty cozy.

Where is Finny anyway?

He's not in the igloo.

Or behind the slide.

(inhales deeply) Not in the aquarium either.

Finny's pretty good at hide-and-seek.

(gasps) You're playing hide-and-seek with a baby fox?

-Is that bad? -Yes.

Foxes are practically impossible to find.

Don't worry. Freddy the Finder will find him.

(Pip) He's the best hide-and-seeker ever.

-Aren't you? -Well, I don't like to brag

but it's true.

I got my own special way of finding hiders.

-I'll find Finny. -(giggles)

(bell chimes)

The delivery bell.

(sighs) Are you sure you two will be able to find him

and get him to his family on time?

(Pip) Yep. You can count on us, KC.

(both) Ready or not Finny, here we come.

(giggles)

♪ Do doo do doo do ♪

♪ Freddy's on the case ♪

-♪ Do doo do doo do ♪ -(giggles)

♪ I'm gonna find That hiding place ♪

♪ I love a good game Of hide-and-seek ♪

♪ And I never met a player That I couldn't beat ♪

♪ Do doo do doo do ♪

♪ Finny, prepare to meet ♪

♪ Freddy the Finder ♪

A-ha!

♪ Freddy the Finder ♪

(chuckles) Huh.

♪ Do doo do doo do ♪

(gasps) A clue.

♪ Follow me ♪

♪ A scooby dooby doo Do doo do doo do ♪

♪ We gotta move tip-toe-ily ♪

♪ I love a good game Of hide-and-seek ♪

♪ And you never met a player That you couldn't beat ♪

-♪ Do doo do doo do ♪ -(giggles)

♪ He's right Under your seat ♪

Excuse me?

♪ Where oh where Can Finny be ♪

♪ I'm gonna find That fox, Pip ♪

♪ That's a Freddy guarantee ♪

♪ I love a good game Of hide-and-seek ♪

♪ And I never met a player That I couldn't beat ♪

♪ Do doo do doo do ♪

♪ That's why they call me, Freddy the Finder ♪

Nyah.

♪ Freddy the Finder ♪

♪ Freddy the Finder, Finder ♪

♪ Finder, Finder, Finder ♪

Hmm.

(clanking)

Huh. This is harder than I thought it would be.

But time's running out! Where do we look next?

-We don't look. -What? We can't give up now.

Oh, I'm not giving up, Pip.

Freddy the Finder knows if you can't see where they're hiding,

maybe you can smell where they're hiding.

And luckily, you've got the best sniffer of any bird I know.

Of course! We can use my sniffer to find Finny.

(sniffs) I smell (sniffs) a flamingo.

(laughs)

(sniffs) Feather Fries?

(munches)

A baby fox. I've got his scent. Finny's this way.

(sniffing) There!

(giggles)

Come on. After him.

Uh, which crate is Finny in?

(sniffs) Finny's close by.

(sniffs) Super close.

(sniffs) Super-duper close.

(Freddy) We got him now.

(both) Found you!

(giggles)

Coconuts! It's the wrong crate.

That is my baby to deliver.

-(chuckles) -(Emmy giggles)

Sorry, JP.

Hmph. Ha!

Have a safe flight.

(sniffs) Finny's scent is coming from Bodhi's crate.

-Ready, Patty? -Bark!

-Here we go! -Bark.

There he is and there he goes.

-And there he goes! -Wait!

Bodhi!

Come back!

After that fox.

Pip, is this the craziest game of hide-and-seek or what?

(Pip chuckles nervously)

Ready to meet your family, Patty?

-(giggles) -Bark, bark.

(yelps) Who are you?

-(Pip, Freddy) Bodhi! -(yelps)

Oh. (chuckles) Hey, Pip and Freddy.

(gasps) Oh! You'll never guess what was in my crate with Patty.

(both) A baby fox?

A baby fo-- Whoa-ho-ho.

How did you know?

We were playing hide-and-seek with him and it kinda got out of control.

We need to find him.

You're in luck. He's right here.

-(pants) Bark, bark. Bark, bark. -(gasps)

He was right here.

-Huh? -(sniffs) I smell Finny.

(sniffs repeatedly) A little farther.

(sniffs) A little farther.

Good luck!

(sniffs) A little-- (coughs, grunts)

Pip, what happened?

I can't smell Finny anymore. That skunk smell is too stinky.

(sniffs) What do we do now?

We might not be able to see him, or smell him,

but if we listen carefully, we can still hear him.

Great idea, Freddy the Finder.

-Shh! -Right. Sorry.

(wind howling)

(Pip) Tree branches in the wind.

(orchestra music playing)

Music playing.

A penguin talking.

(Finny giggles)

-That was Finny! -It's coming from over there.

(giggles)

Let's go.

Gotta be real quiet so he doesn't sneak off again.

-(branch cracks) -Oops.

(giggling)

(giggling continues)

(both gasp) Finny!

Can you see or hear where he went?

Maybe behind one of these bushes?

Or those trees? Or, uh?

Or, uh, anywhere... (echoes)

I've never seen so many places to hide.

(sighs) We'll never find Finny out here.

-But we're almost out of time. -(beeps)

We gotta find Finny fast or he'll be late to his parents.

Come on. Freddy the Finder always finds everyone.

Not this time. I've tried looking, smelling and listening.

But nothing worked.

(sighs) Freddy the Finder may have met his match.

And anyway, he'll probably just keep sneaking around

until he finds the best, most coziest spot...

Coziest spot. That's it!

If we can't find Finny, maybe we can get Finny to come to us.

How would we do that?

By building a hiding place so cozy that Finny won't be able to resist.

We need someone who knows a lot about hiding spots.

And where are we gonna find someone like that way out here in the Faraway Forest?

Found you.

-Me? -Of course. You're Freddy the Finder.

You know all there is to know about hide-and-seek.

What do you say?

I've never lost a game of hide-and-seek

and I'm not starting now.

Whoo-hoo! Okay,

what do we need to build a hiding spot for Finny?

Hmm.

KC said that foxes like super cozy spots.

Hmm.

-Let's start with his crate. -Great. Then what?

Then we make it extra, extra, extra cozy.

Like this?

Hmm. And the best spots also need a tasty snack.

In case the hider gets hungry.

(chuckles) I think Finny will find these Fox Flakes pretty tasty.

Perfect! And last but not least, it's gotta be hidden.

It is a hiding spot, after all.

-Yeah. -(both laugh)

-Do you see Finny yet? -Not yet.

-(rhythmic beeping) -(Freddy) We're almost out of time.

What if Finny doesn't come?

Do you think the spot is cozy enough?

Does it need more Fox Flakes?

What if Finny doesn't hide in it, Pip?

If Freddy the Finder says it's perfect, then it's perfect.

(both laugh)

-(Finny giggles) -(gasps)

(sniffs) Ah! (gasps)

(babbles)

(sniffs) Mmmmm. (munches)

(gasps) Ah.

Yes!

-Found you, Finny! -(gasps)

-(giggles) -What do you think, Finny?

Is this the coziest spot you've ever hidden in?

-Uh-huh. -Good!

Because there's a mama and dada

who are gonna be very excited to find you on their doorstep.

-Ready to meet them? -Uh-huh. Uh-huh.

Let's get all snuggly-wuggly, Finny.

You're clear for takeoff, Freddy the Finder.

Ready or not, here we flamin-go!

(laughs)

♪ La da da da da da da ♪

♪ Bringing this baby home ♪

♪ La da da da da da da ♪

♪ Bringing this baby home ♪

Aw. Looks like you fellas helped Finny find the coziest spot of all...

in the arms of his parents.

Sure did.

You up for another game of hide-and-seek?

You're on.

-Ten, nine, eight... -(Kelly, Pip laugh)

-Seven, six... -(chuckles)

-Five, four... -He'll never find us here.

Three, two, one.

Found you.

(all laugh)

You really are the best, Freddy the Finder.

(KC) "Elephant in the Room."

(Captain Beakman) All right, everyone.

Today is one of my favorite days at TOTS.

Is it your birthday? Is it my birthday?

Is it Captain Beakman's birthday?

(chuckles) It's no one's birthday.

Today is... Cleaning Day!

This is that special day where we all work together

to give TOTS headquarters a good scrub-a-dub-dub.

And we all know just how fun cleaning can be.

Oh, I can't wait.

(drumroll)

-♪ It's Cleaning Day ♪ -(others whistling)

♪ We're gonna mop, We're gonna wipe ♪

-♪ We're gonna spray ♪ -(others whistling)

♪ We're gonna scrub-a-dub Dub dub dub the dirt away ♪

-♪ It's Cleaning Day ♪ -(whistling)

-♪ Dust every lamp ♪ -♪ Clean every screen ♪

-♪ Wash every tray ♪ -(whistling)

♪ It's so much fun to get It done on Cleaning Day ♪

(Captain Beakman chuckles)

♪ I'm dancing as I sweep ♪

♪ And I'm scrubbing To the beat, whoo! ♪

♪ This place is gonna Look brand-new real soon ♪

♪ So cool ♪

♪ The drawers are organized ♪

♪ The crates are sanitized ♪

♪ Voilà! The runway sparkles Like a jewel ♪

Mwah!

-(whistling) -(others whistling)

♪ Brr-brr-brr-brr ♪

-(whistling) -(others whistling)

♪ We're gonna scrub-a-dub Dub dub dub ♪

♪ From the windows To the tub ♪

♪ Cause we love love love love Cleaning Day ♪

(all) ♪ Cleaning Day ♪

This place looks great.

Yeah. It's so clean. I can see my reflection.

(Captain Beakman) Great work everyone!

Now, it's time to split up and clean your own rooms.

I'll be by later to inspect your work.

If your room is spotless you'll get a Golden Feather next to your name.

-Ooh. -Aah.

-Magnificent. -Whoa.

-I wanna earn a Golden Feather. -Me too.

Let's go bust that dust.

All right. If we're gonna get a Golden Feather, everything has to be perfect.

-Beds made. -Check.

-Closet neat. -Check.

Floors swept, toys stacked, and finally, nothing under the bed.

Check, check and...

(gasps) My flingo.

I was looking for that.

(chuckles) It's amazing what you can find when you clean up.

I love playing flingo.

Flingooo.

Nice catch, Captain Beakman.

Are you ready for your Cleaning Day room inspection?

We sure are.

(door squeaks open)

-Closet is neat. -(door squeaks close)

Floors are swept.

Toys are stacked.

Beds are made.

And under the bed is...

clean.

Well, Junior Fliers, I only have one thing to say

and that's congratulations.

You each earned a Golden Feather!

-How about that? -We did it!

Keep up the great work. Off to my next inspection.

♪ We got a Golden Feather Oh, yeah! ♪

♪ We got a Golden Feather Uh-huh! Uh-huh! ♪

Let's go see that feather on the big board.

(dings)

(Pip) Ah, look at that Golden Feather.

-It's so golden. -(dings)

(Freddy) And so feathery.

Your first Golden Feather. Nice.

-Congrats, Junior Dudes. -Thanks. You too.

Look, KC hasn't had her inspection yet.

Maybe we can help her finish tidying up. Come on.

Hey, KC! Do you need help cleaning... up?

(giggling)

KC, today is Cleaning Day at TOTS. Not Messy Day.

Ooh. Is there a Messy Day? That sounds fun too.

I'm trying to clean, fellas.

But it's not easy cleaning a nursery full of babies.

Especially with Ellie the Elephant here.

(trumpets, giggles)

(sighs) She seems to really like making a mess when she's having fun.

(sighs) I've always wanted to earn a Golden Feather on Cleaning Day,

but no matter how hard I try, I've never been able to do it.

Wait. You've never gotten a Golden Feather?

I'm afraid not.

And Captain Beakman will be by any minute for my inspection.

So it doesn't look like I'll earn one today either.

Yes, you will. Because we're gonna help you!

That's right!

We each got a Golden Feather for cleaning our room.

So, we're pretty much cleaning experts.

Oops. (chuckles)

You really think we can clean this place up in time?

Anything is possible when we do it...

(all) together.

♪ It's Cleaning Day ♪

(all whistling)

♪ It's Cleaning Day ♪

Ta-da!

I can't believe it.

This place looks so clean.

(rumbling)

-Hmm? Huh? -(trumpets)

(giggles)

-Stampede! -Noooo!

Ellie stop.

(all sigh)

Smash! (trumpets, giggles)

At least it's just the blocks.

-(Ellie) Crash! -(toys squeak)

(Ellie giggles)

And the toys.

-(giggles) -Oh, no.

-Ellie wait! -(trumpets)

Ellie, stop!

-(banging) -(Pip) No, don't!

-(giggles) -Oh!

(grunts)

(sighs) And the instruments too.

Wow. Ellie does like making a mess when she's having fun.

-(sighs) She's just playing. -(trumpets)

I wish there was something she could play with that won't make a mess.

-(clanking) -(giggles)

Maybe there is.

Ellie, check this out.

-(giggles) -(clanks)

You can spin it around your trunk.

You can toss it up in the air.

And you can wear it on your head like a hat.

-Do you wanna play with my flingo? -(giggles)

Flingo! (giggles)

(Pip) That's great Ellie.

Now, you go play flingo while we finish cleaning up.

Flingo! (giggles)

Now we can clean up before Captain Beakman gets here.

(Captain Beakman) KC, I'll be right in.

Your inspection is next.

(all gasp)

Oh, no. We're running out of time.

We're gonna need some more wings on this.

This penguin's got a plan.

-(whistling) -(others whistling)

-(clanking) -(yelps)

Oops. My bad. (chuckles)

-(whistling) -(others whistling)

-(Pip whistling) -(others whistling)

-(whistling) -(others whistling)

(whistling)

Ah! (giggles)

(chuckles) It looks like you've got it from here.

-Thanks you two. -No problem.

All right, before Captain Beakman's inspection,

let's make sure we didn't forget anything.

-Toys put away. -Check.

-Instruments organized. -Check.

(trumpets)

Food boxes being thrown everywhere by Ellie...

-Check.

-(all gasp) -Food boxes being thrown

everywhere by Ellie?

Uh...

Oh, no. She's made a mess of all the baby food.

-(trumpets) -Ellie, wait.

(whimpers) Flingo?

Where's she going now?

-(clanking) -(trumpets)

I don't know.

She's right back to making a mess.

-(trumpets) -(banging)

(whimpers)

(KC) She seems like she's upset about something.

(whimpers, trumpets) Flingo?

What happened? I thought she was playing with the flingo.

Flingo?

-Where is the flingo? -She must've lost it.

That's why she's making another mess.

-She's trying to find it. -(Captain Beakman) ♪ Do doo do doo ♪

♪ Do doo do doo ♪

♪ Do doo do doo Do doo do doo ♪

Oh, it's no use.

Thanks for trying to help fellas.

But there's no way we'll clean all this up in time

for Captain Beakman's inspection.

(sighs) I guess I'm just never gonna get that Golden Feather.

Flingo?

I know you want the flingo.

But it's lost under all this mess.

Freddy's right. It could be anywhere.

We'd have to clean up the whole nursery to find it.

Flingo? Flingo?

Yeah, and with Ellie always making a mess--

Wait. Why is she picking things up?

(Pip) I think she's looking for the flingo.

(gasps)

Maybe we can find the flingo.

And clean this place up at the same time.

Do you wanna help us find the flingo?

Uh-huh.

Okay, we're gonna show you how.

-♪ It's Cleaning Day ♪ -♪ Brr-brr-brr-brr ♪

♪ We're gonna mop, We're gonna wipe ♪

-♪ We're gonna spray ♪ -♪ Brr-brr-brr-brr ♪

♪ We're gonna find That flingo ♪

♪ Then go out And play play play ♪

♪ Yes, we love love love Cleaning Day ♪

♪ Brr-brr-brr-brr ♪

Wow! This place looks great!

Couldn't have done it without you, Ellie!

Look.

(Ellie) Flingo! (giggling)

You found it.

See Ellie, making messes is fun, but cleaning can be fun too.

And because we cleaned up, we were able to find the flingo.

(gasps) Here comes Captain Beakman.

(banging)

Thanks, Ellie.

That's one strong trunk you got there.

(babbles)

Ready for your Cleaning Day inspection?

(nervous chuckle) I think so.

(Captain Beakman) Hmm.

Okay.

How does it look, Captain Beakman?

Would you please follow me, KC?

(chattering)

Attention, all Fliers. I have something very important to say.

The TOTS nursery is the hardest room to keep clean

because babies, while adorably cute, are also very messy.

And yet, I'm proud to announce that today KC has earned her first Golden Feather.

-(all cheer) -(Freddy) Yeah! Good job!

-(Pip) Go, KC! -(gasps) I can't believe it.

Great work, KC. I'm really proud of you.

Thanks, Captain Beakman!

I couldn't have done it without a few extra wings.

And one helpful trunk.

Flingo!

Whoa! (grunts)

Phew! (chuckles)

Maybe we should go outside to play flingo.

Yeah. Outside is a great place to be messy.

(all) Flingo!

(all laughing)

♪ Oh ♪

♪ Time to fly with TOTS ♪

(Pip) Let's go!

Chirp.