Original subtitles

♪ Oh ♪

♪ Time to fly with TOTS ♪

-Let's go! -♪ Oh ♪

-♪ Time to fly with-- ♪ -(Pip) One, two, three, four.

♪ Soaring through The skies of blue ♪

♪ It's time to fly with TOTS ♪

♪ Bringing babies home to meet Their happy moms and pops ♪

♪ Every day feels so sweet ♪

♪ We're making Families complete ♪

-(Beakman) Great work. -♪ Singing, oh ♪

♪ It's time to fly with TOTS ♪

(giggling)

(Pip) For "lion out loud."

Stomp, stomp, stomp. I'm a fry-osaurus rex. (roars)

(giggling) That fry does look like a dinosaur.

(giggles) Do you want some ketchup, fry-osaurus?

-(TOT roars) -Whoa!

-(TOT roars) -(Fliers shout)

Wow. Fry-osaurus must really like ketchup.

(TOT roars)

I don't think those roars are coming from your fry, Freddy.

-(TOT roars) -(Fliers shout)

Let's go see who's roaring.

Follow that roar.

-(TOT roars) -(both) Whoa! Phew!

-(TOT roars) -(both) Whoa!

-(both) Hi, KC! -Hi.

Hi, little cubby-wubby.

Did you hear a really loud roar come from in here?

It sounded like--

-(roars) -(both) Whoa! Phew!

Yeah, like that.

Wow, that gijumbus roar came out of this cutesy-wootsy lion cub.

Snow way!

I see you've met Linus, your next delivery.

Linus really loves to roar, huh?

That's the problem.

I'm trying to get these little nuggets to nap before their deliveries,

but when they finally go to sleep--

(Linus roars)

(both) Whoa!

Oh. Oh. (hums)

Oh. Linus keeps roaring so loud, he's frightening them all.

-Huh? -Maybe we can take little Linus some place

where his roaring won't upset the babies?

-(roars) -Whoa! (grunts)

That would help me so much. Thanks, fellas.

-Sure thing, KC. -(grunts)

We'll bring him back when it's time to deliver him.

-Yeah. -Wanna come with us?

We're gonna find somewhere safe where you can roar as loud as you want.

-(roars) -(Fliers groan)

Uh, not in here.

Hmm, strawberry.

Uh, sorry.

(Linus laughs)

-(roars) -(students groan)

Or here.

-(roars) -(Mr. Woodbird) Whoa! (grunts)

Definitely not here. Sorry, Mr. Woodbird.

It's okay.

What about here?

-(roars) -(both) Whoa!

(groans) How about we try outside?

(groans) I think that's a great idea.

All right, Linus. Give us your best roar. Let her rip.

(giggles, roars)

-It worked. -Hooray!

-(giggles) -Oh, look! It's Mia.

-Mia, how'd you like to meet Linus? -(Mia) Huh?

Linus?

(roars)

(screams)

Linus, come back.

(Freddy) You can't roar in there!

-(Linus giggling) -There's Linus.

We gotta get him out of here. If he roars, he's gonna scare all the babies!

Uh-oh. Too late.

-(roars) -(TOTS scream)

(crying)

Uh, at least the babies stayed in their crates.

Oink! (babbles) Oink!

Except for this one. Bye-bye, baby.

(giggles)

This is no good, Freddy.

Somehow, we have to keep Linus from roaring

until it's time to deliver him.

How, Pip? How can we possibly keep him from roaring that long? How?

-(delivery bell rings) -It's time to deliver him.

We did it! We did it! Woohoo!

We're clear for takeoff!

Flamin-go!

(roars)

-(both) Ah! -(grunting)

(Pip giggles) I know it's your first time flying, Linus,

and it's really exciting,

but you can't roar when Freddy's trying to takeoff, okay?

Woar?

Uh-uh. No roar.

We're not gonna be roaring right now, okay?

-Uh-huh. -Great.

I think Linus understands. Let's try that again.

-Flamin-- -(roars)

-(Pip) Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa! -(Freddy screams)

-(Linus giggles) -(both) Phew!

Uh, Pip, I don't think Linus understands.

I know. And we can't takeoff if he keeps roaring.

(giggles)

Too bad he doesn't look tired.

He wouldn't be able to roar if he were taking a nap.

-Would he? -That's it.

He might not be sleepy, but we can make him sleepy.

This penguin's got a plan.

-(Pip) Leap. Leap. Leap. -(Baby Frog) Ribbit.

-(Linus giggles) -We just have to tire Linus out.

-Ribbit! -Then when he falls asleep,

we can deliver him.

Right. Leap!

-Ribbit. -(Freddy) Leap.

(Linus giggles)

And then, the little penguin who could said,

"I think I can, I think--"

-(roars) -Whoa! I'm okay.

I think he's getting tired.

-(burps) -(Freddy screams)

I don't think he's getting tired.

(snores)

-Freddy, wake up. -(snores) What? Huh?

You fell asleep.

Aw, and so did little Linus.

Our work here is done.

Let's celebrate with smoothies.

No. I mean we're done getting Linus to sleep.

We still have to deliver him to his family.

Oh, right.

And we don't have any time to waste.

(babbling)

There. As long as Linus stays asleep,

we should have no problem getting him home.

You're clear for takeoff.

Flamin-go!

♪ La-da-da-da, da-da-da ♪

♪ La-da-da-da-da-da ♪

♪ La-da-da-da, da-da-da ♪

♪ La-da-da-da-da-da ♪

♪ Like a rocket through The sky, we go ♪

♪ Bringing this baby home ♪

♪ Soon you'll be with your family ♪

♪ Bringing this baby home ♪

♪ I do the mapping ♪

♪ And I do the flapping ♪

♪ Pip and Freddy Ready, set, let's go ♪

♪ La-da-da-da, da-da-da ♪

♪ Bringing this baby home ♪

♪ La-da-da-da, da-da-da ♪

♪ Bringing this baby home Bringing this baby home ♪

Which way to Linus' home, Pipster?

(sniffs) Sand, (sniffs) trees, (sniffs) a lion's den!

Linus' house is right through that tunnel.

Wow. Look at all those icicles on the ceiling.

Those aren't icicles, Freddy.

Those are rocks.

Neat-o! Boop.

Whoa! (grunts)

Oh. Hello, Linus.

(giggles)

-(roars) -(both scream)

-(Pip screams) -(Freddy gasps)

-Look out! -(Freddy screams)

(giggles)

(roars)

(both) Uh-oh!

-Look out! -(roars, giggles)

Run!

-(Linus giggles) -Linus' roars

are making the pointy rocks fall!

-(roars) -(both scream)

Freddy, let's hurry.

-(roars) -(Freddy screams)

-(screams) -(roars)

Uh-oh!

(Linus giggles)

-No roaring. -(Freddy screams')

-Linus, you gotta stop! -(roars)

-(roars) -Linus, please!

We'll never make it through the tunnel to his family if he keeps roaring.

We gotta get Linus back to sleep.

-(quieter) Roar. -Shh! It's still nap time, Linus.

Aren't you sleepy-weepy?

(roars)

(both scream)

-This is bad! -We could get trapped in here forever.

And I'll never get to eat cheese again.

Wait a second. I just thought of something.

A way to get Linus to stop roaring?

No. That I brought some cheese with me. Whew!

(chomps)

What are we gonna do?

(roars)

-(Linus giggles) -(both) Whoa!

(roars)

(both scream)

(roars)

(screams) There's no way we're gonna get Linus to stop roaring.

-(Linus giggles) -You're right.

-But maybe we don't have to. -Huh?

Maybe we just have to teach him to roar quieter.

♪ When you're indoors ♪

♪ Use your indoor roar ♪

♪ Get quiet, quiet ♪

♪ Get quiet, quiet ♪

♪ When you're indoors ♪

♪ Use your indoor roar ♪

♪ Get quiet, quiet ♪

(roars)

-Okay. Uh, we'll get it. -(Linus giggles)

♪ I know that it can be So much fun ♪

♪ Shouting out at the top Of your lungs ♪

♪ But sometimes in life You need to use an indoor roar ♪

♪ Like when your family Is going to sleep ♪

♪ Or at the table Getting ready to eat ♪

♪ When a big roar's too loud ♪

♪ That's what your quiet voice Is for ♪

Shh!

♪ When you're indoors ♪

♪ Use your indoor roar ♪

♪ Get quiet, quiet ♪

♪ Get quiet, quiet ♪

♪ When you're indoors ♪

♪ Use your indoor roar ♪

♪ Use your indoor roar ♪

(roars quietly)

It worked. We made it through!

Great job using your indoor roar, Linus.

Your parents are gonna be so proud of you.

-(roars quietly) -Let's go meet your forever family!

-Mm, they should be here. -(gasps) Honey, look!

-The TOTS delivery birds! -Oh! Linus is here.

(both) Special delivery!

Mama! Dada!

-Oh, our Linus! -Oh. We love you so much.

(roars quietly)

Linus knows that it's good to use a quiet roar sometimes.

He does, does he?

What a nice, quiet roar. That's very impressive.

(roars quietly)

That's wonderful, Linus. Now, do you want to go show us your loud roar?

Uh-huh. (babbling)

This is gonna be great.

Okay. We'll do it together.

On the count of three. One, two, three...

(all roar)

(Freddy and Pip scream)

I'd say that was a roaring success.

(Pip and Freddy laugh) Good one, Pip.

Hey, guys. What do you say? Could we get a little roar power for takeoff?

It would be our pleasure.

Bye, Linus.

-Flamin-go! -(Daddy Lion roars)

(Pip and Freddy laugh)

-Thanks for the boost. -(Linus giggles)

Any time!

(Pip and Freddy laugh)

(Pip) "Porcupine panic!"

(KC) Chugga-chugga, chugga-chugga, choo-choo!

Porcupine Pops coming into the station.

(munches)

(Pip and Freddy) Chugga-chugga,

-chugga-chugga, choo-choo! -(Petey gasps)

Pip and Freddy express coming through.

Chugga-chugga.

We heard the baby we're delivering today really loves choo-choo trains.

Choo-choo! Choo-choo!

(Pip and Freddy) Choo-choo! (laughs)

-Chugga-chugga, choo-choo, choo-choo! -(KC) Okay.

All finished, little nugget. Let's put you down over here. There you go.

(babbling)

Aw. Petey wants a huggy-wuggy.

(Petey giggles) Wait, Freddy! Porcupines are--

Absolutely adora-- Yeow!

Ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow! (groans)

I was about to say that porcupines are pokey.

They have sharp, spiky quills, so you can't really hug them.

A baby you can't hug?

Hmm.

(babbling)

Not on my watch. Every baby deserves a big, warm, cuddly hug.

Come on, Pip.

Ta-da! Pokey-proof suits. The perfect protection.

(Petey giggles)

Now Petey's spiky quills won't hurt us!

All right, Petey, group hug!

(Pip and Freddy) Aw.

(delivery bell rings)

(giggles) That's adorable. I guess you can hug a porcupine.

Well, pokey Petey, it's time to get you delivered to your forever family.

We'll see you outside, Petey!

Bye!

(gasps, whimpers)

Okay, Petey, into the loading tube you go.

(gulps)

(babbles)

Oh, there you are, Zelda. It's time for your bath.

-(Zelda giggles) -I'm gonna get you.

(strains)

(groans)

(Pip) Here he comes.

Hi, Petey-wetey. Huh?

Has anyone ever told you you look a lot like Petey's toy train?

Freddy, that is Petey's toy train.

But there's no Petey!

-Where could he be? -Come on. Let's go check with KC.

Petey wasn't in his crate? But I know I put him into the tube.

Where could he be?

I don't know. All we have is his choo-choo train.

(Petey) Choo-choo.

-What? -Huh?

-(Pip) Petey! -There's Petey-wetey.

Choo-choo-choo. (giggles)

This little nugget must've crawled out of the delivery tube when I wasn't looking.

Oh, Zelda! You still need a bath.

Go ahead, KC. We'll get Petey back into the tube.

Thanks, fellas. Come on, Zelda,

-gallop on over to the tub. -(Zelda screams)

-(babbling) -Okay, Petey, up you go.

(babbling) Uh-uh.

But, Petey, you have to go through the delivery tube

-so you're ready to meet your family. -(cries)

Oh, I think he's scared.

Oh, there's nothing to be scared of, Petey. I'll show you.

All this wind makes me feel like I'm flying. Whee!

Yeah. Wouldn't it be fun to fly?

Would it ever. I wish I could fly.

(giggles) Freddy, you can fly.

-I always forget that. -(Petey giggles)

Which gives me an idea.

We can fly Petey around to show him what it feels like in the tube.

Then he won't be scared anymore. Want to go fly-fly on my back, Petey?

Uh-huh.

We'll just fly a little bit so you can feel what it's like in the tube. Okay?

-Whee! Feel that, Petey? -Huh?

It's even more fun to fly if you raise your arms.

That's it, Petey. This is what it feels like in the delivery tube.

What do you say, Petey? Ready to fly through the tube?

-Uh-huh. -Then you'll be all set for your delivery.

Choo-choo! Choo-choo! (giggles)

-Go, Petey! -Woo-hoo!

Okay. If we leave now, we should make it to Petey's family on time.

(alarm blares)

What do you think that sound means?

(alarm continues)

Is it my birthday? Is it lunchtime?

Is there a baby stuck in the delivery tube?

(Beakman) Attention, Fliers. There's a baby stuck in the delivery tube.

I guessed it. (gasps) You don't think it's...

Petey!

-(stork 1) He's right there. -(stork 2) Yeah, I can see him.

-(JP) How did this happen? -(Petey crying)

-(scared babble) -Okay. Come here, little guy.

-(Petey cries) -Ow! Whoo!

I can't grab him. He's too pokey.

Pip, Freddy, is that your baby holding up the line?

Yes. Sorry, Captain Beakman. We'll get him down in our pokey-proof suits.

Let's go, Freddy. Up, up and away!

Slide down, Petey. You can do it.

(babbling)

Don't you wanna go down the slide?

Uh-uh.

But you're blocking all the other animals behind you.

(Freddy) And they're all waiting to be delivered to their forever families.

My delivery never arrived.

Whose baby is that?

Hey, what's happening? What's the hold up?

Don't worry. I've got this.

Your baby is blocking the other babies from getting to their parents.

We know! But he's too scared to go down the slide.

All the Fliers are waiting for their babies, Freddy.

We can't just leave him here.

(Pip) Come here, little Petey. I got you.

(TOTS giggling)

Junior Fliers, you have to get Petey loaded up.

We will, Captain Beakman. We promise.

We just need to show him how fun slides can be.

Yeah. Someplace where he won't be in the way of other babies.

And I know just the place.

Choo-choo! Time for the train engine to go down the slide tracks.

Watch, Petey. Chugga-chugga.

(Petey giggles)

Welcome to Freddy Station.

(giggles) Freddy Station. Choo!

See, Petey? The train goes down the tracks to Freddy Station.

Can you send down the next car?

-Choo-choo! (giggles) -(Freddy) Ah.

And every train needs a caboose.

What do you say, Petey? Can you be the caboose?

(babbling)

Chugga-chugga, choo-choo!

Yeah! Woo-hoo! Nice, Petey. You rocked that slide.

Right into the station.

Again, again!

You can go again. But how about trying the Big Bottle slide now?

It'll get you ready to be delivered.

Uh-huh.

I think he's ready, Freddy.

Choo-choo!

(cheering, giggles)

-(Petey) Whee! -Go, Petey.

He's such a brave little porcupine.

Good work getting Petey to go down the slide, Junior Fliers.

Thanks, Captain Beakman. Nothing can stop us now.

-(alarm blares) -Except that.

(babbles)

(cries)

Oh, no. There's gonna be another baby backup.

-Hold on, Petey. We're coming. -(Zelda giggles)

(groans) Gotcha, little guy.

(yelps, giggles)

-(frightened babble) -It's okay, Petey.

It's only the crate wheel. See?

(whines)

But after the Crate Wheel, you get a binky from the binky bot!

No, no!

Uh, and then you get a rattle.

(whimpers)

Poor pokey Petey keeps getting scared of the loading system.

Yeah. Each time we help him, there's something new that scares him.

I guess sometimes it's hard to do new things on your own.

Hang on a second. Maybe Petey doesn't have to do this on his own.

Petey loves trains.

But most trains don't have just one car, remember?

They have an engine in the front and a caboose in the back.

We could be those other cars.

Come on, Freddy. This penguin's gotta plan.

♪ Chugga-chugga, chugga-chugga Chugga-chugga chugga-chugga ♪

-♪ Choo-choo ♪ -♪ Choo-choo ♪

♪ Chugga-chugga, chugga-chugga Chugga-chugga chugga-chugga ♪

-♪ Choo-choo ♪ -♪ Choo-choo ♪

♪ All aboard, here we go ♪

♪ Chugga-chugga Chugga-chugga, choo-choo ♪

♪ This three-car train is Headed home ♪

♪ Chugga-chugga Chugga-chugga, choo-choo ♪

♪ I can take us far 'Cause I'm the engine car ♪

♪ And I got your back 'Cause I'm the caboose ♪

♪ We're all aboard with you ♪

♪ All aboard with you Choo-choo ♪

♪ No matter if the track Should bend ♪

♪ Chugga-chugga, chugga-chugga ♪

♪ I know I'll be fine I've got my friends ♪

♪ Chugga-chugga, chugga-chugga ♪

♪ Every train car knows You're never on your own ♪

♪ You're part of one big rolling crew ♪

♪ We're all aboard with you ♪

♪ All aboard with you All aboard with you ♪

-♪ You, you, you, you -♪ Choo-choo ♪

-♪ You, you, you, you -♪ Choo-choo ♪

♪ Wherever this ride goes ♪

♪ You'll never be alone ♪

♪ We'll be there too ♪

♪ We're all aboard with you ♪

♪ All aboard with you ♪

♪ All aboard with you, you, you ♪

-♪ Choo-choo! -♪ Choo-choo ♪

Nice job, Junior Fliers.

You found a clever way to get Petey through the tube system.

And nice rattle, Pip.

(nervous chuckle) All in a day's work, ma'am.

(chuckles)

You did it. You're all loaded up.

We're so proud of you, Petey.

(babbles, giggles)

All aboard!

(Petey giggles)

The Pip and Freddy express is leaving the station.

Destination, your forever family.

Flamin-go!

Chugga-chugga, choo-choo!

(Pip and Freddy laugh)

♪ Oh ♪

♪ Time to fly with TOTS ♪

Let's go!