Original subtitles

♪ Oh ♪

♪ Time to fly with TOTS ♪

-Let's go! -♪ Oh ♪

♪ Time to fly with ♪

(Pip) One, two, three, four.

♪ Soaring through The skies of blue ♪

♪ It's time to fly with TOTS ♪

♪ Bringing babies home to meet Their happy moms and pops ♪

♪ Every day feels so sweet ♪

-♪ We're making families complete ♪ -(Beakman) Great work.

♪ Singing, oh ♪

♪ It's time to fly with TOTS ♪

(giggling)

(Freddy) "Lost Lovey."

-And you go in the box. -And you go right here.

(flying noises)

Flying coconut coming through.

(laughs) Can you believe all the toys

we had laying around in our closet, Freddy?

They're gonna be great for the TOTS toy drive.

Yeah. We don't play with them anymore,

but the babies in the nursery will.

Like this talking beach ball.

(ball) Let's have a ball.

-(both laugh) -Hmm, what else?

(music plays)

So long, bird-in-the-box.

(gasps) I don't believe it. It's Mr. Muffins.

-Mr. Who? -Mr. Muffins. My lovey.

When I was just a baby flamingo,

I used to take Mr. Muffins everywhere.

He was my best friend.

♪ There is no greater love ♪

♪ Than the love of a lovey ♪

♪ It can make every day Feel sunny and bright ♪

♪ When I've got the love ♪

♪ The love of a lovey ♪

♪ I know I'm gonna be all right ♪

♪ You're my cuddly little buddy ♪

♪ My favorite fuzzy-wuzzy ♪

♪ You always make me feel Safe and warm ♪

♪ And as long as we're together ♪

♪ I don't mind rainy weather ♪

♪ 'Cause I know you'll be with me Through the storm ♪

♪ I've got the love The love of a lovey ♪

♪ We play all day And we snuggle all night ♪

♪ So snuggly ♪

♪ I've got the love The love of a lovey ♪

♪ And I know I'm gonna be all right ♪

♪ If I got the love of my lovey ♪

♪ I'll be all right ♪

-He sure was special to you. -Yep.

Okay, let's put him in the box.

What? I can't give Mr. Muffins away.

-You can't? -No.

I might not play with him anymore,

but he still means so much to me.

I'd never give him up.

Isn't that right, Mr. Muffins Wuffins?

(FlyPad rings)

(gasps) It's Captain Beakman calling.

Hello, Captain Beakman.

-Well, hello, Pip. -Freddy's here, too.

(chuckles) Yes, you are. Can I see both of you in my office?

I have a very important job for you.

Important job, huh? I wonder what it is.

I don't know, but it sounds important. Come on, Mr. Muffins.

Pip and Freddy reporting for the very important job.

-Is it an underwater shark delivery? -Is it a nacho-eating contest?

(chuckles) It's not a shark delivery

or a nacho-eating contest.

The important job I have is...

-(Mia yawns) -...babysitting Mia.

Meow. (giggles)

-We'd love to babysit Mia. -Fweddy!

-Hiya, Mia bo-bia banana-fana fo-fia. -(giggling)

Lady Foo Foo!

Uh-oh! Where is Lady Foo Foo?

Lady Foo Foo!

Why is her lip quivering?

Ooh, it's in here somewhere.

-Who's Lady Foo Foo? -Aha!

(whimpering)

(Beakman) That is Lady Foo Foo.

-(giggling) Yay! -Phew!

She's Mia's lovey. Mia would be so upset if she lost her.

I know how you feel, Mia. This is Mr. Muffins. He used to be my lovey.

(silly voice) Hello, Lady Foo Foo. I'm Mr. Muffins and I love to play.

(giggles)

-(kiss sound) Muffins. -Aw!

I think this will work out just fine.

-(giggles) -(kisses) Love you, Mia.

Mommy will see you later.

Bye-bye, Mommy.

See you later, tater. -We'll take great care of Mia.

(giggles)

(laughter)

-Whee! -Whoo-hoo!

Again! Again!

-(chuckles) Okay. -Freddy! Foo Foo!

Got her! I'll keep her here in my feathers, nice and safe.

Good. 'Cause we cannot lose Mia's lovey.

-(delighted giggles) -Whee!

(giggles) Foo Foo?

Yep, I've got her right here.

-Huh. -Huh?

Well, she was right here.

Freddy, you didn't lose Foo Foo, did you?

Lose her? Pfft!

(whimpers)

No.

-Okay, I lost her. -Foo Foo?

Uh-oh! She's doing that lip thing again.

(whimpers)

Freddy, look!

Leaping loveys, it's Lady Foo Foo!

-(humming) -Follow that Foo Foo!

(yells)

(horn honks)

Uh-oh!

Whoa!

Got her.

Foo Foo! (giggles)

-Phew! That was a close one. -(whoosh)

Yeah. We cannot lose Lady Foo Foo again.

(giggling)

-(all gasp) -Foo Foo?

And we lost her again. Come on, Freddy, this way.

(Mia giggling)

Look! Lost lovey located!

(Mia babbling)

I'll get her.

(grunting)

Whoa!

Missed her.

I gotcha, Foo Foo!

Whoa!

-Foo Foo? -After that lovey!

-(Pip) Ava! Come back! -(Freddy) Wait!

Lady Foo Foo!

-(Mia whimpers) -Oh, no!

(grunts)

Freddy, what are you doing?

I'm not letting Mia's lovey get away.

We're coming for you, Foo Foo!

Here we are, Jeannie Giraffe,

-in the nice, quiet-- -(Freddy and Pip) Ava!

(yelling)

Whoa! (grunting)

Pip? Freddy? What are you dudes doing here?

We're getting Foo Foo.

-Foo who? -Lady Foo Foo.

That's Mia's lovey. She's in your crate.

Oh! I wonder how that happened.

I'll tell you how it happened.

Mia was playing with Lady Foo Foo, then suddenly-- Whoosh!

-And we were like, "Ack!" -Uh, Freddy?

We should probably give Mia her lovey back.

-Oh, right. Here you go, Mia. -Lady Foo Foo! (gasps)

Whoa!

(wailing)

Eh... didn't see that coming.

Uh, see you, Ava. Gotta fly.

Good luck, Junior Dudes.

-No! Not the river! -Bad river. Stop running, river.

(Pip) Oh, no, look!

Freddy, we have to catch Lady Foo Foo before she...

goes over the waterfall.

Foo Foo!

Foo Foo?

What do we tell her?

The only thing we can. The truth.

Mia? Uh... Um...

We're so sorry, but... (sighs)

We lost your lovey.

(whimpering)

-Freddy... -Oh, boy, here it comes!

(crying)

Oh, what do we do? What do we do? What do we do?

-Pip! Is there something in the bag? -Uh, let's check.

-(Mia continues to cry) -Kitty kibble?

Lady Foo Foo!

-Binky? -Bottle?

Nothing's working, Pip. What else can we do?

(wails)

There must be something in the TOTS instruction manual about this.

What to do when your boss' baby's lovey goes over the edge of a waterfall?

Ugh, nothing. Not even a short chapter.

(sobbing)

-(FlyPad rings) -(both yell)

(gasps) It's Captain Beakman.

Uh, hi, Captain Beakman.

Everything's totally fine.

Hello, Junior Fliers. My meeting's over.

Thanks for watching Mia.

You can bring her back to my office now. See you soon.

(whimpering)

We can't bring Mia back to Captain Beakman like this.

I just wish there was some way to make her feel better.

Yeah. Like how Mr. Muffins always made me feel better when I was sad.

Wait! What if I gave Mr. Muffins to Mia?

But you said you'd never give Mr. Muffins away.

I did say that, didn't I?

(cries)

It's hard to say goodbye, Mr. Muffins.

But there's someone who needs you more than I do.

Mia, I have something I want to give you.

Well, someone.

-Mr. Muffins. -(sniffles)

♪ Now you've got the love ♪

-♪ The love of my lovey ♪ -(Mia giggles)

♪ He can make every day Feel sunny and bright ♪

Muffin!

♪ You've got the love The love of my lovey ♪

♪ And I know You're gonna be all right ♪

(giggles) Muffin!

Freddy, you've made little Mia so happy.

You might be the best babysitter ever.

No, Pipster, we're the best babysitters ever. Feather bump!

Now, let's bring this baby home.

-(gasps) Mia! -Mommy!

Well, someone had a great time with her babysitters.

(Mia) Muffins! Mmm!

(gasps) Where's Lady Foo Foo?

Captain Beakman, the truth is, we lost Mia's lovey.

We're so sorry.

(gasps) You lost Lady Foo Foo?

Muffins!

Well, she seems to adore this new lovey.

But isn't he yours, Freddy?

Mr. Muffins was my lovey. But he belongs to Mia now.

(babbles song)

Goodbye, Mr. Muffins.

Mia's gonna take such good care of you.

And I'll come visit all the time, okay?

(giggles)

Pip, Freddy, thank you. You did a wonderful job babysitting Mia.

(both) Thanks, Captain Beakman.

You gonna be okay, Fred-amingo?

Oh, sure. I'll miss Mr. Muffins.

But... I still have my flying stuffed coconut!

I would never give this thing up.

Flying coconut, coming through!

(both laughing)

(flying sounds)

(KC) "Diggity Dog."

(yawns)

(Freddy) Puppy!

Puppy!

Puppy, puppy, puppy, puppy! Where is he?

Where's the cutie-wootie shmootie-patootie?

(laughs) Freddy, I know you're excited about our first puppy delivery,

but it's so early.

He's probably not even here yet.

So relax. Sit.

-(giggles) -Uh, but Pip--

(chuckling) You were talking in your sleep last night, dreaming about puppies.

-You kept saying, "Roll over, roll over." -(giggles)

(laughs) Pip, I'm trying to tell you that--

(Pip) So just be patient, and when it's time, the puppy will come here

-to the nursery and-- -(giggles)

-Whoa! -(giggles)

(giggles) Hey! The puppy is here.

-(giggles) -He sure is. Lemme in there!

(giggling)

Oh, I see you two have met Pablo.

I've been trying to get the little nugget to join in our baby sing-along.

(strumming)

Come on, Pablo, sing with us.

-♪ We go goo, goo, goo ♪ -♪ Goo, goo, goo ♪

-♪ Ga, ga, ga ♪ -♪ Ga, ga, ga ♪

-♪ Zoo, zay, zoo ♪ -♪ Zoo, zay, zoo ♪

-♪ Zah, zay, zah ♪ -♪ Zah, zay, zah ♪

-♪ Everybody sing along ♪ -♪ Ooh ♪

-♪ It's a baby babble song ♪ -♪ Ooh ♪

♪ Everybody follow me And babble along ♪

-♪ Babble along ♪ -♪ Babble along ♪

-♪ Babble along ♪ -♪ Babble along ♪

-♪ Babble along ♪ -♪ Babble along ♪

-♪ Babble along ♪ -♪ Here we go ♪

-♪ Moo, moo, moo ♪ -♪ Moo, moo, moo ♪

-♪ Ma, ma, ma ♪ -♪ Ma, ma, ma ♪

-♪ Voo, vay, voo ♪ -♪ Voo, vay, voo ♪

-♪ Va, vay, va ♪ -♪ Va, vay, va ♪

-♪ Everybody sing along ♪ -♪ Ooh ♪

-♪ It's a baby babble song ♪ -♪ Ooh ♪

Pablo!

♪ Follow me and babble along ♪

-♪ Babble along ♪ -♪ Babble along ♪

-♪ Babble along ♪ -(barking)

Okay, okay, okay.

-(barking, meowing) -Hold on, kiddos.

All Pablo wants to do is play, and I can't play with him

if I'm singing with the other babies.

We can take Pablo outside to play.

Would you? Oh, that'll be so helpful.

Just until it's time to deliver him.

Play? With the puppy? (sighs)

It's a tough job, but "somebody's" gotta do it.

Kidding! We get to play with the puppy!

(giggling)

All right, Pablo.

-You ready to play fetch? -(barks)

Here you go!

(whines)

Pablo? What you doing?

(babbles)

(giggles) You're supposed to bring the ball back to us.

That's okay. I've got another toy.

(giggles)

Pablo?

Pablo, why are you digging?

It says in the TOTS instructions:

"When playing with a dog or hound, they like to dig,

and bury things in the ground."

I don't think Pablo wants to play fetch. I think he wants to dig.

(laughs) Yeah! You really love digging, don't you?

Uh-huh. Uh-huh.

You wanna play dig-dig, Pablo?

-(giggles) -Okay! Here you go.

He's having so much fun.

Let's get more sticks for Pablo to bury and hide.

-(giggles) -Here's one!

-(giggles) -And another.

-Got one over here. -Here's a few more.

(giggles, grunts)

Look at that pile of sticks!

Last one.

(grunting)

-(barks) -(delivery bell rings)

The delivery bell!

All right, little diggity dog,

it's time to get you to your mama and dada.

I'll check the FlyPad to see where we're taking you, Pablo.

Huh? I thought I set the FlyPad down right over here. Didn't I?

Hmm. Maybe we left it in the nursery.

-♪ We go goo, goo, goo ♪ -♪ Goo, goo, goo ♪

Do you see it? Do you see the FlyPad?

No FlyPad here.

This is coconuts! Where could it be?

Maybe it's in our room. Come on!

(babbles) Dig-dig?

You can stay here and dig-dig, okay?

We'll be back to deliver you to your mom and dad as soon as we find our FlyPad.

(babbles)

(grunts)

(babbles, giggles)

(grunting)

(barks)

(giggles) Huh?

Huh? Not there?

(announcer) Paging Mr. Woodbird.

Diaper on the runway. Diaper on the runway!

The FlyPad's not here.

And look, we're running out of time to get Pablo to his mom and dad!

Where could it be? It's like a mystery.

Something that nobody knows the answer to.

It is a mystery.

And we're like detectives who search for missing things.

The case of the missing FlyPad. Bom, bom, bom!

Hey, feather dudes! Have you seen my new Super Stork comic book?

I don't think so, Ava. What happened to it?

(sighs) I don't know.

It was on my bed, and then I looked and it was gone.

-Hmm. -This mystery just got more mysterious.

The case of the missing FlyPad and the missing comic book.

Bom, bom, bom!

If we see your comic book, Ava, we'll let you know.

-Thanks. -Come on, Freddy, let's keep on looking.

Hmm. Very curious.

You there, Junior Fliers. Have you seen my statue?

-Your statue? -Yes. My statue. Of me.

It is almost as devastatingly handsome as I.

But it's gone missing. It looks like this.

(Pablo straining, giggles)

(grunting)

(both) Hmm.

The case of the missing FlyPad,

the missing comic book, and the missing statue.

Bom, bom, bom!

I love that statue even more than my super-strength hair gel.

If I lose it, how will I remember how handsome I am?

Hey, guys. Have you seen my bass guitar?

I put it down for a second, and now it's gone.

And the babies and I aren't done with our sing-along.

The case of the missing FlyPad,

the missing comic book, the missing statue,

and the missing guitar.

-Freddy, do you know what this means? -Bom, bom, bom!

Sorry, what were you saying?

I was saying, maybe we didn't lose our FlyPad.

I think there's a thief at TOTS.

Someone who's stealing all these things. But who?

It could be anyone.

Captain Beakman, Bodhi, Pip,

that flamingo whose name I can never remember...

-Freddy... -That's the guy.

Wait, that's me.

But I didn't do it, so it can't be me.

Paulie, Mr. Woodbird, Pablo--

Hi, Pablo.

(gasps) Pablo? And he's got a guitar?

(giggles)

Huh. I didn't even know that Pablo could play the guitar.

No, Freddy.

I think that's KC's guitar.

(gasps) You're right, Pip.

Pablo! Wait!

Hey, Pablo, hold on!

(babbling)

Come back!

Look, it's Pablo!

(Pablo) Huh?

I think we solved the mystery of the missing stuff.

Bom, bom, bom!

Pablo took it all.

Our FlyPad must be buried somewhere out here, too.

There's still time to find it before we're late for our delivery.

Okay, Pablo. Show us where you buried our FlyPad.

(barking, panting)

-(giggling) -Oh, icebergs.

Whoa!

That's a lot of holes to dig up.

Yeah, and we're running out of time to get Pablo to his family.

They'll be so worried.

-(Pablo) Dig-dig? -(both) Huh?

-(giggling) -(Freddy) Whoa, he's fast.

Pablo, we need those shovels.

To dig up our FlyPad and get you to your family.

(babbles, giggles)

It's okay to bury your things, Pablo,

but it's not okay to take other people's things and bury them.

At least not without asking first.

(whimpers)

Without our FlyPad, we can't deliver you to your family.

-(whimpers) -We know you didn't mean to make trouble.

You just wanted to play dig-dig.

You are a great digger.

(gasps) Wait a second, Freddy. Pablo is a great digger!

Maybe we should play dig-dig.

-We should? -(barks)

Yes. We can't dig up all these holes, Freddy,

but Pablo can.

Pablo, do you want to play dig-dig?

(giggles) Uh-huh.

Okay, but this time,

instead of burying things, how about we dig them up?

(giggling)

(grunting)

-(babbling) -Hey, Pip and Freddy.

Thanks for coming, everyone.

You'll be glad to know we think we've solved--

The case of the missing FlyPad,

the missing comic book, the missing statue,

and the missing bass guitar.

Bom, bom, bom!

Oh, good!

-Where is it? -I'm so relieved!

(babbling)

My comic book! You found it!

-Thanks, doggie dog! Rock on! -(giggles)

It was Pablo who buried our stuff.

He didn't realize he was doing anything wrong.

And now he's helping us get it all back.

(babbling)

My sweet, sweet statue! Oh, how I missed you.

Remind me how handsome I am. Hmm? Oh, yes. Extremely handsome.

(Pablo barks)

It's KC's guitar!

(babbling)

(strumming)

And it sounds great as always. Thanks, you two.

And thanks to you for finding it, Pablo.

-You sure are a great little digger. -(giggling)

See you later, guys.

Our FlyPad!

Pablo, you found it!

-(giggles) -(Pip) Nice job.

To the Faraway Forest.

Flamin-go!

♪ La-da-da-da, da-da-da ♪

♪ Bringing this baby home ♪

♪ La-da-da-da, da-da-da ♪

♪ Bringing this baby home Bringing this baby home ♪

Phew, we made it. And just in time.

-(giggling) -You ready to meet your parents, Pablo?

(babbles)

(doorbell rings)

(both) Special delivery!

(Pablo's mom gasps) He's so precious!

(camera clicks)

(Pip) Aw! They're perfect together.

♪ Oh ♪

♪ Time to fly with TOTS ♪

(Freddy) Let's go!