Original subtitles

♪ Oh ♪

♪ Time to fly with TOTS ♪

-Let's go! -♪ Oh ♪

-♪ Time to fly with ♪ -One, two, three, four!

♪ Soaring through The skies of blue ♪

♪ It's time to fly with TOTS ♪

♪ Bringing babies home to meet Their happy moms and pops ♪

♪ Every day feels so sweet We're making families complete ♪

-(Beakman) Great work. -♪ Singing, oh ♪

♪ It's time to fly with TOTS ♪

(babies giggling)

(Pip) "Back to Cool."

So, uh, tell me how much you love snow again, Pip.

You really love it, right?

Oh, it's so fluffy and soft.

And when it turns to ice, you can... slide on it!

-(laughing) -Woo-hoo!

Just talking about the snow makes me miss Iceberg Alley.

-(babies giggling) -Well, you don't have to miss it anymore.

(both) Surprise!

(babbling)

Whoa, a baby penguin?

His name's Penn. And he's our next delivery.

Snow way! You mean we're going to Iceberg Alley?

You bet your flippers. It was all Freddy's idea.

When he saw we had a penguin delivery,

he made sure you two got the assignment.

I know how much you've been missing the cold.

And it sure is cold in Iceberg Alley.

-Oh. -(laughs)

Thanks, Fred-amingo.

Oh, boy, I can't wait, I can't wait!

(grunts) Huh?

Aw, looks like this little guy's having some trouble belly sliding.

-(giggles) -You could show him how it's done, Pip.

I'd love to help out the little guy.

All right, Penn. You ready to slip and slide?

-(giggling) Uh-huh. -Hold your flippers out and...

-Woo! Yeah! Woo-hoo! -(Penn babbling)

Look how excited he is. Pip's gonna love this trip to Iceberg Alley.

You sure you'll be okay up there, Freddy? You're a hot weather bird.

You kidding? I'm great with cold stuff.

(slurping)

Brain freeze! Brain freeze!

Okay, maybe not great.

But we're just delivering a baby. We won't be there that long.

(Penn giggling)

Ta-da!

Nice sliding, you two.

(TOTS alarm plays)

Okay, little ice nugget, time to go meet your family.

(Penn) Whee! (giggles)

Look, here he comes.

We're clear for takeoff, buddy.

Flamin-go!

-Sniff us the way, Pip. -(sniffing)

Mountains. (sniffs) A lake. (sniffs) Snow. His home's that way!

♪ Like a rocket through the sky We go ♪

-(both) ♪ Bringing this baby home ♪ -(Penn giggles)

♪ Soon you'll be with your family ♪

(both) ♪ Bringing this baby home ♪

♪ I do the mapping ♪

♪ And I do the flapping ♪

(both) ♪ Pip and Freddy Ready, set, let's go ♪

♪ La da da da da da da Bringing this baby home ♪

♪ La da da da da da da Bringing this baby home ♪

♪ Bringing this baby home ♪

Prepare for landing.

Whoa, it's slippery!

Look at this place. It's so snowy and icy and...

Cold. Really cold. Brr!

Time to show this little nugget Iceberg Alley.

Whoa. (giggles)

Welcome to your home, Penn.

(Pip and Freddy) Special delivery!

Oh, Penn's here.

(chuckles) There's our little ice dude.

Oh, I could just hug you all day.

(Penn giggling)

(babbling) Whee!

Whoa! Someone's already got some mad belly sliding skills.

Pip taught him.

Well, I love a good belly slide.

Then you'd love Mount Iceberg.

Mount Iceberg? Home of the best belly sliding on the planet?

Just a short trip on the ski lift, my friend. We were gonna take Penn up.

You two wanna come with?

You bet your bills we do.

(shivers)

I mean... What do you say, Freddy?

You gonna be warm enough?

(scoffs) Of course.

Besides, there's no way I'm letting my best bud

miss the best belly sliding on the planet.

Mmm...

Then let's snow.

Get it, like "let's go," but I said "snow"?

(laughing)

(Penn's mom) That's hilarious!

(Penn's dad) We love snow jokes!

Cold! Cold! Cold! (grunts) Stuck! Stuck! Stuck!

(grunting)

(sighs)

Maybe it will be warmer up there.

(Pip and Penn gasp) Whoa!

Look at that view, Freddy. Freddy?

(grunts, shivers)

Phew, thought you got lost.

Don't worry about me.

-Let's rock this hill! -Woo-hoo!

See you at the bottom! Whoa!

(shivering) Okay, here I come!

Flamin-go!

Whoa! Whee!

Hey, this is fun.

Whoa! Cold belly! Cold belly!

Argh! Cold back! Cold back!

Whoo. That's better.

Argh! (grunting)

Whee! (laughs)

That was snow cool!

-(Freddy) Whoa! Whoa! Whoa! -Huh? Is that... Freddy?

Whoa! Whoa! Hey, Pip!

You okay?

Yeah. Snow may be cold but luckily it's also soft.

(babbles)

Oh, I think Penn wants to build a snow penguin.

You two wanna join us?

I haven't built a snow penguin in forever!

Come on! This is gonna be so snow-mazing!

Okay...

You pat snow on

and roll it back and forth like this.

(Pip vocalizing)

I'll give it a try. This could be fun.

Yipes! Or cold!

Hey, I can use my boots. Like this.

(grunts) Oh, yeah.

(grunts) Hello? Hello? Who turned out the lights?

-(all laughing) -(Penn's dad) Oh, wow!

That flamingo likes snow more than us penguins!

He sure does.

I think it's time to cool off

with a little Polar Plunge! Who's in?

-(Freddy) Whoa! Whoa! -You do the Polar Plunge here?

I did it all the time growing up.

Whoa! (grunts)

You are going to love the Polar Plunge!

Great! Hey, wait... "Polar Plunge"?

That sounds cold.

(gulps) And it looks cold, too.

Three, two, one!

(all grunt) Polar Plunge!

(laughing)

(gulps)

(Penn's dad) So refreshing.

-Ah, the perfect temperature. -(giggles)

Yeah, the water's just right.

Hey, you coming in?

Um, as nice as that sounds,

I think I'll just stay up here where it's dry and--

Argh!

Whoa! Radical back flip. This flamingo rules!

(Penn giggling)

Oh, what a blast! You okay?

(shivering) Ugh, I'm great.

Whoo! Snowball fight!

(grunts) Brr.

Oh, yeah. I love snowball fights. (grunts)

-(giggles) -You got me. Now I'm gonna get you.

(shivering, grunts) More snow?

Brr. I can't take it. I gotta get home.

Pip! Brr. Pip?

-(all laughing) -(Pip) Oh, nice one!

(sigh) Look at him over there, huh?

He's having so much fun.

I can't spoil my best friend's visit to Iceberg Alley, right?

-(Pip) Whoo! Snowball fight! -I'll just write him a note.

Mind if I borrow this?

"Went back to Penn's house to warm up."

-(laughing continues) -Thanks.

-(cheering) -(Pip) Gotcha! Nice one!

(Penn's dad) Brain freeze!

(Freddy) Now, where was their house? We walked over the snow,

and turned at the snow, and took another turn at the...

Where did Iceberg Alley go? I'm lost! Pip? Pip!

(laughs) Isn't this great, Freddy?

Freddy? Where's Freddy? Have you seen him?

-I haven't. -No.

(all) Freddy? Freddy?

-Come on, Freddy! Freddy? -Freddy?

Freddy?

Look. He left a message in the snow.

"Went back to Penn's house to... warm up"?

Poor Freddy was cold. Come on, we've have make sure he's okay!

-(wind howling) -Freddy? Freddy? Where are you, buddy?

He's not anywhere in town.

Oh, no, he must be lost.

And it's snowing harder. He'll be freezing out there. I have to find him.

We'll help you.

(sniffs) Snow. (sniffs) Snow.

(sniffs) Flamingo. He's this way.

(shivering)

Brr. Need warmth. Need warmth. (groans)

Freddy!

Hey, Pip!

I'm so glad to see you.

I thought I was going to freeze out here.

-Yay! -There you are, buddy.

Freddy, why didn't you tell me how cold you were?

You were having so much fun. And you said you missed the snow.

I didn't want to spoil your trip to Iceberg Alley. You love the snow! Brr!

I do love the snow, but I love my best friend a whole lot more.

Aw. You really mean that, Pip?

You're the best feathered friend a bird could ask for.

You did such a nice thing for me.

How about we do a little something us penguins do to show love?

Is it something cold?

(laughs) No.

It's a big, warm penguin hug.

Ah. So much better.

I can't believe we got our first penguin stamp in our baby booklet.

And I can't believe I can feel my wings again.

I'm hoping my tail feathers warm up by next week.

I think I have something that could help with that.

Whoa! You turned our room into a warm weather wonderland?

Best... friend... ever.

Flamingo flop!

(laughing)

(Freddy) "Baby Breakdown."

(baby) Whee!

(giggling)

I just love watching babies get loaded up to be taken to their families.

(slurps) Yep. The baby loading machine looks snow cool.

And it sounds snow cool, too.

(rhythmic mechanical whirring)

(rhythmic slurping)

(giggling)

(rattling, squeaking)

♪ Doo doo doo Doo doo doo ♪

♪ Doo doo doo-doo Doo doo doo ♪

(both) ♪ La da da da da Doo doo doo doo doo ♪

♪ Every part of this machine Plays a part on one big team ♪

♪ Working together ♪

♪ To get one big job done ♪

-♪ It lifts babies up ♪ -♪ Slides them down ♪

♪ Then the wheel goes Spinning around ♪

♪ Working together To get one big job done ♪

(burps, giggles)

♪ Every baby would like to get home As soon as they can ♪

♪ So every part of this fine machine Is lending a hand ♪

-♪ In they come ♪ -♪ Out they go ♪

♪ Happy babies headed home ♪

♪ Working together To get one big job done ♪

-♪ Cute ♪ -♪ Working together ♪

♪ To get one big job done ♪

♪ One big job done ♪

Buh-bye, bunny-wunny!

Have a good flight to your mom and dad!

(both slurping)

-(babies giggling) -Hey, KC.

Wow, that's a lot of food bowls.

Oh, I just hope it's enough. 'Cause we've got a ton of babies coming in.

Like how many? This many?

-More. -This many?

-More! -This many?

Freddy, watch out! The tubes!

Whoops. Uh-oh.

That's not good. Is it?

Nope. Catch that smoothie!

Oh, my.

-Oh, no. -It's on the crate wheel.

See if you can grab it.

(Freddy) I got it. I got it. (grunts)

I didn't get it. And now, there's smoothie everywhere!

-What do we do? We need help. -(announcer on PA) Attention fliers.

All feathers on deck.

-Captain Beakman. -Pip. Freddy. Busy day today.

Maybe the busiest day TOTS has ever seen.

I've got so much to do.

Uh, we're sorry to bother you. Good luck.

So many babies. So many babies.

Whoa. I've never seen Captain Beakman so busy before.

Yeah. We can't ask her for help.

Maybe we can just clean up the smoothie ourselves. Catch!

Catch what? Oh, catch that.

Oh, catch that! (grunts)

-(both) Whoa! -(thuds)

-Uh-oh. -Oh, no.

(squeaking)

(creaking)

Woo.

Phew. That was a close one.

I mean, can you imagine if we had broken the crate wheel?

That would be really bad--

The crate wheel!

(squeaks)

(Pip) No! No! No!

Crate wheel, come back! No!

-(crashing) -Whoa.

That thing broke really easily. Huh, Pip?

Pip? Pip? Are you okay?

(screams)

Was that a no?

Freddy, we broke the crate wheel.

Without the crate wheel, babies won't get into their crates.

And if they're not in their crates,

they won't be delivered to their mommies and daddies.

And it'll be all our fault. We have to fix the wheel.

But, there's so many pieces. Maybe we should ask someone to help us?

(announcer on PA) Attention fliers. Prepare for next delivery.

Look at everyone. They're so busy. We can't bother them.

So, what do we do?

We'll just have to fix the wheel ourselves.

(squirting)

Ta-da! It's perfect!

Uh...

It's not perfect, is it?

Nope. Let's try again.

(squirting)

It's beautiful. But still not right.

And... we did it!

We sure did!

♪ Oh, yeah, uh-huh ♪

Maybe we just need more glue?

(TOTS alarm plays)

(Captain Beakman on PA) Let's get all these TOTS to their moms and pops.

-(babies giggling) -(Pip) Oh, no. The babies are coming.

And there aren't any crates for them.

Quick, Freddy. If we can't fix the crate wheel,

we'll be the crate wheel.

(both panting, grunt)

Gotcha! There you go. Safe and sound.

(giggling)

Come on, Freddy, we have to get all the babies in their crates.

(grunts) Okay. All aboard the Freddy Express!

-(giggling) -Choo-choo!

Buh-bye, turtle-y wurtle-y!

Have fun meeting your parents!

-(giggles) -(bell ringing)

The bell. That was the last baby... for now.

Let's fix the crate wheel before the next bunch of babies is ready for delivery.

But first, I need a br-- Whoa!

-Freddy! -Whoa!

-Whoa! -Ugh.

(rattles)

Ooh.

Mmm. Strawberry.

-(gasps) -Ow.

Oh, no. Now we broke the crate wheel and the binky bot.

Pip, we really need help.

(TOTS alarm plays)

(baby giggling)

Come on, the next batch of babies is here.

You get the babies in their crates, I'll give them their binkies.

-Ready. -(giggling)

Aw, who's the cute little giraffe?

Yay!

And here's your binky.

(TOTS alarm plays)

(babies giggling)

Is it just me, or are the babies coming faster?

Ah!

(panting) They're coming faster all right.

-Hiyah! Ow! I'm running outta wingspan. -(babies giggling)

(gasps)

-(barks) -Freddy, take over the binkies.

I'm gonna see if I can slow this thing down.

Whoa. Here you go and after you, and you... Oh, boy!

(giggles, babbles)

And here's your binky. And yours, and yours.

And one more. Here you go.

-(TOTS alarms plays) -(babies giggling)

-Argh! -Uh, is this the right button? Ah!

Pip, there are more babies coming!

(babies giggling)

Okay, come to me, you cutie patooties. Oh, gotcha.

Whoa! I don't gotcha!

(giggling)

-(grunts) Pip! -(rattling)

Which one is the slow down button? This one? Or this one?

(Freddy) Ah! Not that one! Whoa!

Whoa!

-Or maybe that one. -(Freddy) Whoa! Hey! Whoa!

(screaming) Whoa!

-(machine hissing) -Uh-oh. That's not good.

Freddy? Freddy? Are you okay?

(gasp) I look like baby Freddy. And I'm so cute.

(babies giggling)

Oh, no. The babies don't have binkies,

or blankets, or anything.

None of them are ready.

(fliers chattering)

The fliers can't bring them to their moms and dads.

And it's all our fault.

It's okay, Pip. We'll think of something.

I don't think so, Freddy.

We need to ask Captain Beakman for help.

I guess we can't fix this ourselves.

-(both gasp) -Fifteen babies to the Far Away Forest,

eight babies to the Specific Ocean.

So many babies. So many locations.

Er, excuse me, Captain Beakman?

Pip, Freddy. Sorry, I didn't see you there. Can I help you with--

(gasps) Oh, my! What happened?

Well, we dropped a smoothie and made a big mess

and then we tried to clean it up but then we broke the crate wheel

and we tried to fix it but we couldn't and there were so many babies

-and binkies and buttons and-- -We need help!

You need help?

-Uh-huh. -Yes.

Well, why didn't you ask me sooner?

You were so busy with all the babies.

We didn't want to bother you.

Pip. Freddy. It's always okay to ask for help.

-(both) It is? -Oh, yes.

I'm never too busy to lend a helping wing.

Besides, everyone needs a little help from time to time.

-Captain Beakman, I found you! -(babies giggling)

What's going on, KC?

Oh, there's just so many babies!

Selena the seal needs someone to play with.

Ebenezer the Elephant needs to stretch out his trunk.

Horace the Horse and Charlie the Cheetah need to get some exercise,

and Misha the Monkey needs to stop grabbing everything in sight!

(babbling)

Aw. Hi, Misha. You're a friendly little baby.

-(giggles) -What I'm trying to say is...

(gasps) ...I need help!

Hey, maybe we can help each other.

Something tells me this penguin's got a plan.

♪ Doo doo doo ♪

♪ Doo doo doo Doo doo doo ♪

♪ We all work together To get one big job done ♪

-Great work. -♪ We lift them up ♪

♪ Slide them down ♪

♪ You make the wheel Go spinning around ♪

♪ We all work together To get one big job done ♪

♪ We all work together To get one big job done ♪

We did it. All the babies are on their way to their families.

Except one. Hi, Selena.

-You little cutie-wootie. -(babbling)

Who's taking you to your mommy and daddy?

That'd be us, Fred-amingo.

Yipee!

Nice work asking for help today, you two.

I'm proud of you.

She's proud of us!

Next time, just ask sooner. Deal?

(both) Deal.

We're clear for takeoff, buddy.

Flamin-go!

After we deliver Selena, can we get another smoothie?

I never finished mine because, you know...

(chuckles) Sure thing.

This time, we won't drink them near the baby tube.

(both laughing)

♪ Oh ♪

♪ Time to fly with TOTS ♪

(Pip) Let's go!

(theme music playing)

Chirp.