Original subtitles

♪ Oh ♪

♪ Time to fly with TOTS ♪

-Let's go! -♪ Oh ♪

-♪ Time to fly with ♪ -One, two, three, four.

♪ Soaring through The skies of blue ♪

♪ It's time to fly with TOTS ♪

♪ Bringing babies home to meet Their happy moms and pops ♪

♪ Every day feels so sweet ♪

♪ We're making Families complete ♪

-Great work. -♪ Singing, oh ♪

♪ It's time to fly with TOTS ♪

(giggles)

(Pip) "Hiccup Hazard."

-Ready, Fred-amingo? -All set, Pipster.

All right, Didi. I'm gonna let go.

-You got this. -(panting, laughing)

That's it, Didi. So close!

-(laughs) -You did it.

Not even a day old, and Didi the Deer is already walking.

Yeah, they grow up so fast.

(clattering)

Ahh! Spider! Ahh!

-(Pip wails) -(crashing)

(laughs)

(Pip slurps)

Freddy, that's not a spider.

It's just Mr. Woodbird washing the windows.

Hi, Mr. Woodbird!

Hey-ya, Pip. Hey-ya, Freddy. (vocalizing)

(sighs) You're right. Thanks, Pip.

No problem, Fred-amingo.

(slurps) (hiccups)

You all right, Pip?

I think all that smoothie sipping and tumbling

gave me the-- (hiccups)

The-- (hiccups) The-- (hiccups)

Gave you what, Pip?

(hiccups) An idea for a jumping game?

(hiccups)

-(laughs) This is a fun game! -(hiccups)

Uh! No! I've got the-- (hiccups)

Oop, sounds like Pip's got the hiccups.

KC's right. I have the-- (hiccups)

Hiccups.

Oh, no! Are you okay?

-I'm fine. (hiccups) -(Didi laughs)

(FlyPad playing music)

Guess what? Time to deliver you to your family.

(babbling)

Oh, look at you walking all on your own.

Your mom and dad are gonna be so proud.

Bye, Didi!

-(hiccups) Bye! -See you soon, Didi!

-(hiccups) -All right, Fliers,

-let's get those TOTS... -(hiccups)

Sorry, Captain Beakman.

...to their moms and pops.

(laughing)

(hiccups)

Uh, Pip, is it just me,

-or are your hiccups getting more... -(snaps)

hiccupy?

I'm sure they'll go away any second now.

-(hiccups) -(baby laughs)

Let's try this again.

You're clear for take-- (hiccups) Whoa!

I got you, Pip. I got you!

-(grunts) -I didn't get you.

I'm okay, Fred-amingo.

(grunts) Pip, I don't think we can fly like this.

I just need a better grip, that's all. (hiccups)

-(vocalizing) -Huh?

And I think I know how.

All right, that oughta do it. Try her out.

(hiccups) It works. Thanks, Mr. Woodbird.

Always happy to help my favorite Junior Fliers.

-And you too, deer. -(laughs)

Get it? "Deer"? (chuckles)

'Cause she's a baby deer. (laughs)

(laughs) I don't get it.

Flamin-go!

-♪ La, da, da, da ♪ -(hiccups)

-♪ La, da, da ♪ -(hiccups)

-(hiccups) -Whoa!

I can't steer when you're so hiccupy!

(laughs)

(both grunting)

(babbles)

We're gonna get you home real soon, Didi.

Right, Pip?

But fir-- (sighs)

First-- (hiccups) we have to get rid of my hiccups.

-(Pip hiccupping) -Fellas, I've helped

a bazillion hiccupping babies,

but these are the peskiest hiccups I've ever seen.

Do you think you can help Pip?

-Hmm, I think what Pip needs. -(hiccups)

Is a good, old distraction.

-A what? -A distraction.

Sometimes not thinking about the hiccups can make them go away.

You just gotta do something else, like...

going down a slide.

Wee! Whoo-hoo! (hiccups)

-(hiccups) -(KC gasps)

(Pip) I'm okay.

Or a somersault.

(hiccups) Whoa! (hiccups) Whoa! (hiccups) Whoa!

(laughs)

Or flapping your wings, counting to ten

and shaking your tail feathers.

One, two, three-- (hiccups) five-- (hiccups)

(hiccups)

And if all else fails, there's one more thing you can try.

-Boo! -(Freddy screams)

(babies laugh)

(hiccups) Playing peek-a-boo?

-No! I was trying to scare you. -(hiccups)

Some folks say being scared gets rid of the hiccups.

But Pip's not scared of anything.

He's the bravest bird I know.

It's true. I can't think of anything that I'm scared of.

-(hiccups) -Fellas, even the bravest birds

are scared of something.

If we're gonna scare Pip, then we need someone who knows all about being scared.

(chattering)

-(KC) Hey, Bodhi. -(screams)

Oh, hey, Pip, Freddy, KC. What's up?

We're trying to scare Pip's hiccups away, and we need some ides.

Yeah, you're scared of lots of stuff, right?

I wouldn't say that.

-(hiccups) -(screams)

(hiccups)

Okay, maybe I would say that.

Guess I'll add hiccups to my list of things that scare me.

You keep a list of scary stuff?

Mind if we borrow that for a sec?

My scares are your scares.

One of these things will be sure to scare you, Pip.

I'm so-- (hiccups) sure about that.

♪ Are you terrified of spiders ♪

-♪ Spinning sticky webs ♪ -(hiccups) No.

♪ Or scared that there's A monster underneath your bed ♪

-There is? -♪ Sorry, guys ♪ (hiccups)

♪ This won't work As you can clearly see ♪

♪ Nothing scare ♪ (hiccups)

♪ Nothing scare Nothing scare ♪ (hiccups)

♪ Scares me ♪

-♪ Lightning and thunder ♪ -Nope.

-♪ A roller coaster park ♪ -Mm-mmm.

-♪ A spooky-wooky ghost ♪ -(hiccups)

♪ Are you scared of the dark? ♪

-I am not. -♪ There must be something here ♪

-♪ To make you hiccup-free ♪ -♪ Nothing scare ♪ (hiccups)

♪ Nothing scare ♪ (hiccups)

♪ Nothing scare-- Scares ♪ (hiccups)

-Wait! -♪ Fear of slipping, fear of tripping ♪

-♪ Fear of plastic potted plants ♪ -(hiccups)

♪ Fear of hopping Fear of mopping ♪

-♪ Fear of giant underpants ♪ -(screams)

♪ Parrots, carrots Bowling balls ♪

-♪ Zero out of three nothing scare ♪ -(hiccups)

♪ Nothing scare ♪ (hiccups)

♪ No, nothing can scare me ♪

-(hiccups) -♪ Eee ♪

-♪ Nothing can scare me ♪ -(hiccups)

-(all groan) -(KC sighs)

The last thing on Bodhi's list is mismatched socks?

Oh, I've got this!

-Boo! -(screams)

Wait, you're not hiccupping.

Hey, he's not! The socks worked!

-(Didi laughs) -(hiccups)

The socks didn't work.

Wow, you're right, Pip.

-You aren't afraid of anything. -(hiccups)

(sighs) Freddy, we need to find a way for you to deliver Didi...

(hiccups) ...without me.

Without my best feathered friend?

-I can't do that. -You're gonna have to.

We're running out of time to... (hiccups)

...get Didi to her parents.

But I'll get lost if you're not telling me where to go.

I can't sniff the way. All I ever smell is pizza and coconuts.

-(hiccups) -Freddy could use

the FlyPad map to navigate.

You know, like the other storks do.

Okay. I can try.

Ooh, what game is that? Looks fun.

It's not a game, Freddy. It's a map to the Faraway Forest.

(hiccups) As long as you follow it,

you'll make it to Didi's parents.

-Got it? -Got it.

I see exactly where to go.

Oh, right.

Now, I packed a few things... (hiccups)

...to take with you, just in case.

Compass, rope,

birdseed butter and jelly sandwich, flashlight,

backup flashlight, backup sandwich.

-(hiccups) -Are you sure I need all this, Pip?

You've never made a delivery without me before.

I'm... (hiccups) just a little worried about you.

I'll be fine. I'll be back before you can say hiccuppity-wuppity.

-(hiccups) -(Didi laughs)

Come on, Didi, we can finally

go show your parents how you walk.

(Didi squeals)

You're... (hiccups) clear for takeoff.

Flamin-go!

Freddy! (hiccups) That's the wrong way!

(laughs) Oh, yeah. Forgot to check the map.

Now let's see here.

Gee, sure is a lot of work doing the flapping and mapping.

Freddy! (hiccups) Watch out!

(Freddy screams)

Whoa!

Whoa, whoa, whoa!

-Freddy! -Whoa, whoa, whoa-- (grunts)

(screams)

-Freddy! -I'm okay. Just a little stuck.

-Okay, a lot stuck. -(Didi laughs)

(gasps) Oh, no.

I gotta help Freddy. But how am I gonna get up there?

-Get up where? -To the top of the tower.

Freddy's stuck, and I'm scared something could happen to him.

You need my suit again, don't you?

(laughs) And everyone said this suit was ridiculous.

(Pip grunting)

This is all because of my hiccups.

Thanks, Mr. Woodbird.

Good luck! Hm, I didn't hear any hiccupping.

I'm coming, Freddy!

(Didi laughs)

Ohh. You're okay, Didi.

Hang on, pal, almost there!

(Freddy) Ahh!

(grunting)

Freddy, I'm here.

Oh, Pip. Thank goodness you're here.

There's nothing to worry about.

I'm gonna get you and Didi down.

Hang on!

-Whoa! (grunts) -(Didi laughs)

You saved us! Thanks, Pip!

Didn't think you would make it up here with your hiccups.

We can talk about my hiccups later.

Right now, we-- Wait, I'm not hiccupping.

My hiccups are gone!

I guess I found something that scared me after all, Freddy.

It was my socks, wasn't it?

(laughs) No.

I was scared of something bad happening to you.

You were?

I'd never let anything happen to you, Fred-amingo.

And I'd never let anything happen to you, Pipster.

(Didi babbles)

Now let's get Didi to her parents.

-You got it. -(Didi laughs)

-(grunts) -Sniff us away, Pip.

(sniffing) An iceberg, mountains, forest.

Didi's home is that way!

Flamin-go!

(doorbell dings)

(both) Special delivery!

Didi, show your parents your walk.

(Didi laughs)

(both) Bye, Didi!

Didi's so happy with her-- (hiccups)

With her-- (hiccups) Now I have the... (hiccups) hiccups, Pip.

What am I gonna-- (hiccups)

-Boo! -Ahh! (sighs)

What would I do without you, Pip?

(both laugh)

(male robotic voice) "The Great Robot Race."

Observe my moves!

Watch my speed.

Admire my new haircut.

-Whoo-hoo! Yeah! -(cheering)

No one can do the course as fast as moi, me, JP.

Mm?

Hm. Hm?

(all) Whoa!

Totally coconuts!

-Quick, he's going this way! -Come on!

(all) Ooh! Ahh! Whoa!

Ooh!

(Pip) He's faster than JP.

(Freddy) Faster and shinier.

Hi, I'm Freddy. What's your name?

(beeping)

Welcome to TOTS, Beep Blop Boop Beep.

What a great name!

Actually, the robot's name is...

Storkbot 9,000.

And I'm Professor Peacock.

Inventor, scientist, part-time yoga instructor.

Anyway, I made Storkbot. Isn't he magnificent?

Snow cool! What else can he do?

Everything a real stork does, only faster. Watch.

Storkbot, bring me a smoothie.

(slurps) Ahh.

-Whoa! -Can he bring me one?

Your Storkbot may be fast,

but surely that machine cannot deliver a baby

-better than a real stork. -(beeps)

Oh, but he can. That's why I invented him,

to make delivering babies faster.

Hmm? What?

Wow, a built-in crate?

(laughs) With Storkbots, you wouldn't even need real Fliers to deliver babies.

Exactly what I was thinking.

Your Captain Beakman could buy a whole bunch of my Storkbots.

Then TOTS wouldn't need you, uh, slow Fliers anymore.

(all gasp)

But we like being Fliers.

And delivering cutesy-wootsie, little babies.

All right, everyone, just cool your jets.

A robot can't do our jobs better than we can. No way.

What if we have a race to find out?

If you real Fliers win, I'll be on my way.

But if my Storkbot wins, you take me to Captain Beakman

so she can replace you with a whole fleet of my Storkbots.

-(gasping) -Huh!

Any of us could beat that bag of bolts.

Ava is right. You have yourself a deal.

Great, then my Storkbot will race...

...them.

-(both gasp) Us? -Huh?

-Them? -(beeps)

But they are merely Junior Fliers.

You said any of you could beat my Storkbot.

I did say that, didn't I? (chuckles) Uh-oh.

Don't worry, guys. The Storkbot is no match for my mapping.

And my flapping! Whoa! Uh!

(both groan)

(babies babbling)

Betty and Bobby the Bear Cubs are brother and sister.

A double-dose of very-wery cuteness.

Pip and Freddy will take Betty and Storkbot will take Bobby.

(beeps)

Whoever delivers their cub first wins.

You must win this race, Storkbot.

Then Captain Beakman will buy lots and lots of you and I'll be rich!

Must win race.

You guys can't lose this race, or we will never deliver babies again.

-Ahh! -(chuckles)

What Bodhi meant to say is good luck.

That's it, that's what I meant to say.

-Thanks, guys. -Wubby, Wubby.

-Here's your Wubby, little Betty. -Mmm.

(JP) Everyone on their marks.

Get set.

(horn blares)

-Flamin... -(both cough)

...go!

(both scream)

(all gasp)

-We're okay! -We're good!

We are doomed.

♪ La, da, da, da, da, da ♪

♪ Bringing this baby home ♪

♪ La, da, da, da, da, da ♪

♪ Bringing this baby home ♪

We gotta go faster, Freddy. We're falling behind Storkbot.

You got it, Pipster. (grunting efforts)

We're catching up! We're catching-- Uh-oh.

Now I can't see him. I can't see you.

I can't even see me!

Phew, there I am.

(both scream)

(Pip) You stopped flapping!

(Freddy) Oops, sorry!

Huh? Oh, that's it, Fred-amingo!

We can see under the fog.

Let's land down there and go on foot.

(Storkbot beeping)

Danger. Object ahead.

Safety precautions initiated.

Easy does it, Freddy.

-(shoes screeching) -(both grunting)

-(Pip) Whoa! -(both grunt)

Oh, hey, the Storkbot's landing, too.

Obstacle, obstacle.

And look, he can't climb up the mountain.

-This is our chance to catch up. -And win the race,

so everyone at TOTS can keep delivering babies.

-(Storkbot beeping) -(both) Huh?

(both) Whoa!

(baby babbling)

I guess he can climb over that mountain.

And so can we!

Ah, uh!

It's harder than it looks. (grunts)

We gotta find a way to keep up, or we'll lose the race.

I know, but it's gonna take us forever to get around this mountain.

If only there was a shortcut.

Maybe there is. Let's see.

(sniffing) Fog. Rocks. Nachos?

-Nachos? -Oh, yummy!

(sniffs) Aha! There's a shortcut right here!

A tunnel! Come on, let's hurry.

(baby babbling)

-Hungry. -Aw. Just a second, Pip.

This cub-a-dub-dub wants a snacky-poo.

Bear biscuits coming right up.

-Here you go. -Ahh. Yum.

We're good. Let's slide!

-(laughs) -I'm right behind you, Pip.

Wubby.

The shortcut worked!

We're ahead of Storkbot.

Wubby. Wubby.

One Wubby, coming up!

Freddy, there's no Wubby in here.

No Wubby? But she wubs her Wubby.

I mean, she loves her Wubby.

I bet it fell out when we gave Betty her snack.

But her snacky-poo was way back on the other side of the mountain.

And if we turn around now, we'll lose the race to Storkbot.

What are we gonna do, Pip?

Wubby.

We're gonna do the right thing.

The TOTS instruction manual says,

"Whether working, playing or having a ball, the baby comes before it all."

Right. What does that mean?

It means we're getting that Wubby for this cubby.

Let's go, Freddy.

Oh, Binky?

Wubby!

Hey! There it is!

(laughs)

Now that's a happy TOT.

And this is probably the last time

we'll ever get to make a TOT happy.

Storkbot is gonna win, and we'll all be replaced.

(sighs) I sure am gonna miss delivering babies, Pip.

I'm gonna miss their cute noses and their cute ears and their cute spots.

You know, the ones that have spots.

-(Storkbot beeping) -Freddy, this race might not be over yet.

-Look! -Baby, return to crate.

Must win race.

Baby, return to crate.

(electricity zapping, powering down)

Ba-ba-baby, return to crate.

-Must win race. -We're taking the lead!

(whimpering)

Aww, little Bobby's upset. We gotta help Storkbot.

You're right.

What's the matter, little cubby?

I think Bobby lost something.

Return-turn to crate-crate.

Mr. Storkbot, we gotta help Bobby first.

Must win race-- Must race--

-Binky? -Oh! He can't find his Binky.

Let's see what we have here.

There's your blanky, bear biscuits.

But I don't see a Binky. It could be anywhere.

Storkbot, can you help us find Bobby's Binky?

Must win race. Must win race. Must win race.

Must win race. Must win race.

(whirring, powers down)

Storkbot? Hello? I think he's broken.

Storkbot malfunction.

-Storkbot malfunction. -Yep, definitely broken.

I'll look for the Binky in here.

Binky!

-Must-- Must-- -Freddy, you found Bobby's Binky!

I did? Where? Where? Where?

Hey, look! I did find the Binky.

(baby babbles)

Just what he needed.

Storkbot won't be able to make this delivery.

-Storkbot malfunction. -So I guess we're gonna have to help him.

Double delivery. Come on, Bobby.

You can join your sister Betty in here.

-(babies laugh) -(Freddy) Aww, twice the cuteness.

-(JP) But who will win? -(Bodhi) We'll never deliver babies again!

Hey, I see someone coming!

But is it someone or some robot?

Well, it has to be Storkbot. (chuckles) Right?

It's Pip and Freddy! It's Pip and Freddy!

And they're carrying...

-Storkbot? -(Professor Peacock gasps)

What happened to my Storkbot?

And the winner is...

Pip and Freddy!

-Hip, hip, hip, hoo-rah! -(Ava) Way to go!

I wasn't worried. I was terrified!

But you two did it! Yippee!

But with Storkbot's speed, he should've easily beaten you.

-(Pip grunts) -Well, he was faster.

But when Bobby got upset, Storkbot couldn't make him feel better.

That's when he stopped working.

So we deliver Bobby for Storkbot.

You won because you cared about the baby.

No robot can do that.

I guess I didn't think about that when I invented Storkbot.

-I'm sorry, everyone. -(beeping)

I wish there was a way I could make it up to you all.

Well, that trip did make me pretty thirsty.

Storkbot, smoothies for everyone!

(laughter)

-(JP) Oh! -(Bodhi) Brain freeze!

♪ Oh ♪

♪ Time to fly with TOTS ♪

(Pip) Let's go!

Chirp.