Original subtitles

♪ Oh ♪

♪ Time to fly with TOTS ♪

Let's go!

♪ Oh ♪

♪ Time to fly with ♪

(Pip) One, two, three, four.

♪ Soaring through The skies of blue ♪

♪ It's time to fly with TOTS ♪

♪ Bringing babies home to meet Their happy moms and pops ♪

♪ Every day feels so sweet ♪

♪ We're making Families complete ♪

(Beakman) Great work.

♪ Singing, oh ♪

♪ It's time to fly with TOTS ♪

(giggling)

(Pip) "Stripe-Out."

-(Game Flamingo) Flamingo-five! Nice! -(chimes)

Feather-five! Great!

Oh, I'm so good at this game.

Time to go, Fred-o. Huh?

(laughs) We've got a baby to deliver.

(Game Flamingo) Feather-Five!

-(chiming) -Superstar!

Don't wanna be late, Fred-amingo.

Oh, no! Gotta beat my score. Just one more time.

-Ah! -Flap-arrific!

I beat my record! Oh, yeah! Uh-huh!

(bell rings)

Pip, we've got a delivery to make.

(chuckles) Yes, Freddy.

Let's go. We don't wanna be late.

(chuckles) No, we don't!

Can't wait to add another stamp to our baby booklet.

Yeah. What kind of animal do you think we're gonna get?

We're about to find out.

(babbles)

(gasps) It's an adorable little, cute as can be,

stripey-wipey...

Um... Pip, what is she?

Hmm. I'm not sure. Better check the FlyPad.

Let's see. Her name is Tara. Oh, and she lives in the sunny savanna.

And she is a--

(FlyPad chimes)

-Oh, no! -An "Oh, no"? Never heard of that animal.

No, the FlyPad battery died.

Someone must've used it up playing games.

(gasps) Who would do that?

It was me, wasn't it? Sorry, Pip.

-It's all right, Fred-amingo. -(giggles)

We'll just ask someone else if they know what kind of animal Tara is.

JP! Do you know what kind of baby this is?

(giggles)

Huh! Do I, JP, know what kind of baby this is?

But of course! It is a... Uh...

(giggles)

(stutters)

It is a question that a Super-Duper Flier does not have time to answer.

Excusez-moi.

Hey, Pip. Hey, Freddy.

Cool baby. What is she?

We don't know. Our FlyPad ran out of battery.

Yeah, and we won't be able to find her parents if we don't know

-what kind of animal she is. -(giggles)

Maybe the official TOTS instruction manual can help.

"Mystery animal... Don't know how to find her parents..."

Aha! Got something.

"When you can't figure out what kind of TOT,

watch and listen, the baby can tell you a lot."

Good luck, fellas.

(both) See you, Ava.

So all we have to do is listen to Tara.

All right, Tara, go ahead. Tell us what kind of animal you are.

Otta. Otta, otta.

(both) Oh!

-♪ She's an otter ♪ -♪ Classic otter ♪

♪ Yup, she's an otter Through and through ♪

♪ I can see it ♪

♪ When in doubt We'll figure it out ♪

♪ Talking baby talk with you ♪

Hip, hip, hippo, hippo!

Wait, did she say hippo?

♪ Classic hippo ♪

♪ So she's an otter And a hippo too? ♪

(gasps) An otter-potamus!

♪ When in doubt We'll figure it out ♪

-♪ Talking baby talk with you ♪ -(giggles)

♪ Yes, we're talking Baby talk with ♪

Rhinoceros-usus!

♪ With you ♪

So, what kind of animal is she?

A rhi-notter-potomus.

-That's not a real animal. -You're right.

Maybe this is gonna be a little harder than we thought.

We're gonna be late if we don't get going.

We know she lives in the sunny savanna, so let's start there.

Great idea, Pipster.

Flamin-go!

(Pip) You know, this'll be easy.

I mean, how many striped animals can there be on the sunny savanna?

(nervous stuttering)

(laughter)

Uh, Pip.

-There's a lot of striped animals. -(grunting)

How are we gonna find Tara's parents?

Like the TOTS instruction manual said,

all we need to do is listen to our baby.

-(Tara giggles) -Okay, Tara, who are your parents?

Ta-ra! Ta-ra!

Ta-rannosaurus rex?

(gasps) Her parents are dinosaurs!

They can't be dinosaurs, Freddy.

-(giggles) -Oh, yeah. Dinosaurs don't have stripes.

Zee-za! (chuckles)

Did she just say "Zebra"?

She's trying to tell us her parents are Zebras.

Come on, Fred-amingo.

(laughing)

(Freddy) Baby Zebra coming through.

(both) Special delivery.

It's your new baby, Tara. Ta-da!

(stammering) Another baby? (crashing)

I wasn't expecting another baby. I've already got my hooves full.

Careful, Zeke. I mean, Zack. I mean, Zane.

I think that's Zane. Maybe it's Zara. See what I mean?

Are you sure she's not yours? She said she was a Zebra.

Go ahead, Tara. Tell him what you told us.

(babbles)

Maybe we heard her wrong.

Zane! No stampeding in the house.

I'm sorry. I gotta go. Hope you find her parents.

-(crash) -Zane!

Is it time yet? Oh, it's gotta be time.

(chuckles) Oh, relax, sweetie.

Our bundle of joy will be here soon enough.

I know. I just can't wait to meet her.

Those two seem like they're gonna be great parents.

But they can't be Tara's parents. They don't have stripes.

(babbling)

She's trying to tell us something,

but we're not understanding her.

-Okay, Tara, we're listening. -(Tara babbles)

(roars)

(gasps) Did that sound like a roar to you?

It sure did.

You're a lion!

Uh, Freddy?

Lions don't have stripes. But tigers do. And they roar.

You're a tiger!

(giggling)

Let's go meet your tiger mom and dad.

-(roars, dings) -How cool is that?

(both) Special delivery!

-Oh, my goodness. She's... -...so adorable!

-But we weren't expecting... -...a baby.

-Is she... -...a tiger cub?

Is she ever! Listen to her roar.

Go ahead, Tara. Do your thing.

(giggles)

-Rawr! Remember? -(giggles)

(both) Rawr! Rawr!

(giggles)

What a cute laugh.

Say, there is a family around here...

That laughs a lot.

The Hyenas.

(laughing)

(both) Hyenas have stripes. She's a Hyena!

Thanks for your help.

-You're most... -...welcome.

(laughing) Say it again, Dad, say it again.

(laughing)

(laughs) Okay, okay.

What is a cat's favorite color? Eh? Eh?

Purr-ple. (laughs) Get it? Purr-ple?

-(laughter) -You know, because cats purr.

-(laughter) -Purr-ple.

Ooh, ooh, I've got a joke. How do bees get to school?

They take the buzz.

-(laughter) -This pink bird's funny.

-That's a good one. -(laughing)

It is a good one.

But I've got something you're going to like even better.

Your... new... baby!

-(laughter) -New baby.

That's actually not a joke.

We've been trying to find Tara's parents

and... we finally found you!

Show them how you laugh, Tara.

(giggles)

Aw, that sure is a cute laugh.

But it's not a Hyena laugh.

(both) It's not?

(laughing)

-(giggles) -See?

They're right. Different laugh.

Good luck, you two.

I really hope you find her parents soon.

Thanks. So do we.

Oh, what if they forgot to deliver her?

(chuckles) They didn't forget her, dear. She'll be here.

-(exclaims) -What if we can't find Tara's parents?

-(babbling) -Captain Beakman will be

so disappointed in us.

And Tara's parents will be so worried about her.

-Huh? -(Pip) Hmm.

I just wish we knew what kind of animal you are.

We've been listening to Tara all day, just like the manual says,

and we just can't understand her.

(yawns)

Yeah, especially when she's so sleepy-weepy.

How do you know Tara's sleepy?

-She told me. -She told you?

Not with words, but she yawned. That's how you "tell" someone you're sleepy.

I stretch, too.

(grunting) Ah!

Do you know what this means?

I just told you. It means she's sleepy-weepy.

No! It means we've been listening, but not watching.

We can find out what Tara is saying

-by watching her. -(giggling)

♪ Baby talk, baby talk ♪

♪ It's not just The words you say ♪

(Freddy) Look! She's panting, Pip.

-Aw! Here, have a sip. -(giggles)

-♪ Now I think she wants to play ♪ -Cute.

♪ When in doubt We'll figure it out ♪

♪ We're learning to talk Baby talk today ♪

All right, Tara. We're watching.

Tell us who your parents are.

(cooing)

Aw! Look who wants to go "uppy."

Uh-uh.

Guess she doesn't want to go "uppy."

(excited baby talk)

(gasps) Freddy, she's pointing.

(babbling)

I think she's leading us to her parents. Keep it up, Tara.

(squealing)

(Tara giggling)

Oh, honey, I think they figured it out.

(laughing)

Oh, she's on to something.

Careful, Zeke. No hooves on the couch. Zane!

(excited giggle)

(gasps) Our baby!

She's here! She's really here!

Um, you two seem like great parents,

but are you sure you're Tara's parents?

Yeah. Tara has stripes, and you two... don't.

(chuckles) I can see the confusion.

We're tapirs, and baby tapirs have stripes.

But the stripes fade away when they get older.

And then they look like us.

They're so sweet together. They're definitely family, Pip.

Yes, they are.

(chuckles) Aw! We're just thankful

we got a couple of top-notch delivery birds like you two.

Yeah, you both did a great job finding us.

(giggles) It was easy. Little Tara here showed us the way.

Aw, she did, did she?

Yep. All we had to do was know how to listen by watching her.

(babbling)

And I think she's saying she wants a hug goodbye.

It certainly looks like it.

(chuckles) My, you two are good at listening to her.

-(giggling) -Aw!

(Pip and Freddy) "A Splashy Delivery."

With a puff, puff, puff, Freddy blows the balloon up.

With a tie, twist, and knot, Pip creates a perfect... Pup.

(giggling)

(all) Again! Again! Again!

(giggling)

When he blows up the balloon, Freddy's face looks kinda funny.

Then Pip ties it with style, making a sweet balloon...

...Bunny!

(squealing)

Wow, it's amazing the way you two work together.

You even finish each other's sentences.

-We sure... -...do.

What's the secret to such great teamwork?

Well, we are the first delivery team at TOTS.

And we have a little saying, right, Freddy?

-"Anything is possible... -...when we do it...

(both) ...together."

(chuckles) Pip and Freddy are the perfect combo.

Just like birdseed butter and jelly.

Mmm, mmm. (gulps) You're telling me! Delicious.

(bell ringing)

All right, li'l nuggets. Time to meet your families.

(giggling)

Yeah, yeah, yeah!

Which of those cutesy-wootsy babies are we delivering today, KC?

I bet it's the giraffe.

Actually, none of them.

None Of Them? Is that the giraffe's name?

(laughs) The name of the baby you're delivering is Octavia.

And she's right over... here.

It's an octopus!

(gasps) An adorable octopus. Hi, Octavia!

Hello.

-(laughing) -Aw!

Wait a second.

An octopus has to stay in water.

Which means we get to use the special TOTS water crate for the first time!

You sure do.

(both) Good morning, Captain Beakman.

Good morning, Junior Fliers.

This water crate is for fish and other animals

that need to be in water all the time, like Octavia.

Are you ready to load her up?

We're ready. Right, Freddy?

-(splash) -Freddy? Huh?

(giggles)

Freddy, what are you doing in there?

We need to load Octavia into her crate.

Actually, Freddy's in the perfect place to get Octavia loaded up.

Yep. Just let the crate fill up with water, Freddy,

and Octavia can swim right in.

Okay, Octavia, ready to meet your mommy and daddy?

Ready, ready, ready!

Oh, and one last thing.

Careful of this plug. It's what keeps the water in her tank.

Good luck.

-Got it, Captain Beakman. -Thanks.

Okay, Octavia, time to meet your parents.

Whee!

(giggles)

All right, Fliers.

Let's get those TOTS to their moms and pops.

(giggles)

Look, here she comes now. All ready to go.

Team Pip and Freddy!

On their very first water crate delivery.

-Whoa! -Gotcha.

(both) Teamwork!

Destination: Specific Ocean. You're clear for takeoff.

Flamin-go!

Whoa!

(giggles)

♪ La-da-da-da, da-da-da ♪

♪ La-da-da, da-da-da ♪

♪ Like a rocket Through the sky we go ♪

♪ Bringing this baby home ♪

♪ Soon you'll be With your family ♪

♪ Bringing this baby home ♪

♪ I do the mapping ♪

♪ And I do the splashing ♪

♪ Pip and Freddy Ready, set, let's go ♪

♪ La-da-da-da, da-da-da ♪

♪ Bringing this baby home ♪

♪ Bringing this baby home! ♪

(Pip) And there's the ocean.

Great navigating, Pip.

Thanks. Great flying, Freddy.

That's what you get with a terrific team like Pip and...

-Rocks! -(chuckles)

My name's Freddy, not Rocks.

Rocks!

-(grunting) -Whoa!

-Go left! Go right! Go down! -Whoa!

(grunting)

(giggling)

Not upside down. Pull up!

Pulling up!

-(giggling) -Not your up. Your down!

Sorry.

Uh-oh! The plug!

Uh-oh!

Get that plug!

(grunts) Missed it. Slower, Freddy.

(slow-motion voice) How's this, Pip?

Not that slow. Speed it up.

Speeding up. Speeding up!

That's it, Freddy. Almost got it.

No!

(both) The plug!

A hole.

(straining)

Oh, no!

(both) Oh, no!

I got it!

(splutters)

-Let me try. -No, Freddy.

The water will just splash in your face.

(splutters)

(coughs) Or mine. Again.

Oops! Sorry, Pip. Our wings aren't plugging the leak.

What do we do?

What do we do?

We're a great team, Freddy.

We just need to find something else to plug the leak, together.

Hmm, let's see.

Ah! I've got it.

(gasps) Yes! This should work.

(both) Found something!

(both) Sorry.

What's gotten into us, Freddy?

I don't know. We usually make such a great team.

Like birdseed butter and jelly.

Uh-oh!

Don't worry, Octavia. We got you. Hmm.

(grunts)

Great idea. Time to use tail feather teamwork.

(grunts)

(both) It worked!

No more leak.

Ready to fly off, tail feather teammate?

Ready. Flamin-go--

(grunting)

Aw! My flamin-go won't "go."

It's okay. If we use teamwork, we can still do this.

(sniffs) I can smell the ocean from here.

It's right over that ridge. We'll walk.

Can we walk at the same time with this thing on our tails?

Of course.

After all, anything's possible when we do it...

(both) Together!

Okay, left foot first.

That's your right.

(grunting)

(both laugh)

Let's try that again.

Right, left, right...

-(yelps) -Hey!

-No, no, no, no! -(grunting)

I'm saying your right.

We were supposed to go left.

No, that's not right.

Come on, Freddy. We need to hurry.

Right foot-- Whoa!

Left foot-- Whoa!

Left foot. Right foot.

(both exclaiming)

-Huh? -Mama! Dada!

-It is your mommy and daddy, Octavia. -Mmm.

And look how happy--

(both) Whoa!

Look out!

Whoa, whoa, whoa!

(slow-motion voice) Octavia!

Whee!

(squealing)

(giggling)

-Octavia? -You okay?

Okay!

Phew! At least she's in water.

But it's the wrong water.

Her parents can't get to her here.

We have to keep her covered in water,

and her crate is broken.

We can figure this out, right?

Anything is possible when we do it...

together?

I don't know.

Doing it together isn't working for us today.

But I might have a way of doing it myself.

Your-Yourself?

What about Team Pip and Freddy?

I'm sorry, Freddy, but we're running out of time.

And this penguin has a plan.

A "penguin-only" plan?

I can put Octavia on my back...

(grunts) do a really fast belly slide into the ocean like this

and deliver her to her parents.

Wow!

Great plan. You've thought of everything.

Not everything.

That won't work, because I have to keep Octavia covered in water.

(both) Hmm.

Well, I could sprinkle Octavia with water with a wing flutter.

Just like this.

(Octavia giggles)

Oh, except that won't work,

because I can't carry Octavia to her parents while I do that.

(sighs)

My penguin-only plan won't work,

and your flamingo-only plan won't either.

And we're running out of time.

And I'm running out of energy. We need a quick snack.

I think better on a full belly.

Birdseed butter and jelly sandwich will help.

I bet Octavia's hungry, too.

Aren't you, Octavia?

Hungry!

I've got the birdseed butter.

-I'll squeeze on the jelly. -Wait, stop!

Too much jelly?

No! We're working together, really well.

We are!

Birdseed butter and jelly aren't the same.

But they still work great together.

-Just like us. -Yeah!

We can each do different things,

and still be a delicious sandwich.

I mean, a great team.

Think about it, Freddy.

You have a great way to keep Octavia covered with water.

And I know a way to carry her to her parents.

(gasps) My wing flutter is like the birdseed butter.

And the jelly is my belly slide. What do you say?

Give it one more try?

-You bet. -(both laugh)

Mmm, mmm. (gulps)

It is a delicious sandwich.

Ready, Freddy?

Set, Pip.

(both) Go, team!

(both) Aw!

It's working, Freddy.

Team wing flutter and belly slide.

(splash)

(giggles) Mama! Dada!

Octavia! You're here.

Hello, sweetheart.

Aw!

(gasps) Pip, look! We have one more balloon.

What do you say?

Should we use our teamwork one more time

to make a goodbye gift for Octavia?

Freddy huffs and puffs and puffs, blowing out a silly tune.

Pip ties it on up, and makes an octopus...

(both) Balloon!

-Aw! -(giggles)

-Thank you, Pip and Freddy. -Bye-bye, Pip and Freddy.

Bye-bye, Pip and Fweddy!

(both) Bye-bye, Octavia!

♪ Oh ♪

♪ Time to fly with TOTS ♪

(Pip) Let's go!

Chirp.