Original subtitles

Walter, tu ropa,

como ninguna otra cosa va arruinar mi reputación

No puedo hablar contigo ahora

te quiero.

(gritando)

(salpicaduras de ducha)

(salpicaduras de ducha)

(salpicaduras de ducha)

Oye. Hola.

Buenos días a ambos...

Estábamos pensando en ti.

¿Ah si?

AH ah ah, diafragma--

No jodas con eso.

No jodo Lo tengo aquí.

Oh, lo siento por ti.

Pero tienes que esperar dos segundos

mientras yo pego un frisbee en mi coño.

(llamando a la puerta)

¿Qué?

Tim Fitzmorris? Sí.

Hemos tenido quejas sobre algún ruido.

Estan teniendo una fiesta aquí?

¿Tu esposa está en casa? Sí.

¿Podemos entrar?

Sí.

¿Señorita Fitzmorris? Sí.

¿Todo está bien aquí?

Lo siento.

¿Tuvieron una pelea?

Sí, tuvimos una discusión, pero se acabó.

Venga

Venga aquí por favor.

Porqué discutieron?

El satélite Ufff.

Sé que es estúpido.

¿Qué, la parabólica? Uh uh, nadie pelea por la parabólica.

Dijeron que el ruido sonaba realmente aterrador.

Hay algo que ¿quiera decirme?

La golpeó, ¿Señorita Fitzmorris?

¿Todo está bien ahora?

¡ROACH! ELLA TIENE UN ¡HACHUELA EN LA ESPALDA!

(estrellarse, gruñir y gritando)

(Sollozo de pánico y gimiendo)

Está bien, no se mueva, no se mueva, está bien!

No se mueva está bien, ¡simplemente no se mueva!

Todo va a estar bien, solo no se mueva

¡Quédate abajo!

Está bien, solo no se mueva, no se mueva

(mujer llora)

¡Hola!

¡Sr. Harper!

Nora?

Soy Drucie, soy tu trabajadora social

¿Estás jugando ... a la gallina?

Nora, ya vuelvo, ¿de acuerdo? Sólo un segundo.

Ah mierda!

Tú mejor no dejes que te atrape.

Vendrás conmigo Nora?

Correras a mi auto?

No quiero dejarte aquí.

¡Deprisa!

¿Cabes?

Bueno. Vamos.

¡Soy de servicios infantiles!

Lo siento si lo asusté.

Sr. Harper, no puede tener a su hija en un gallinero.

¿Estás bien?

AAHH!

(Sr. Harper) Deme a mi hija!

Nos atrapará.

No nos atrapará.

¿Hay una estación de servicio o autoservicio cerca de aquí?

Toma el camino recto.

Joder ... ¡Jesús!

Tú mejor no dejes que te atrape.

De acuerdo, aquí está mi bolso, agarra mi teléfono.

Marca 9-1-1. Oprime enviar, sostenlo en mi oído.

Dejé caer el teléfono.

¡Mierda!

Nora espera!

Ve adentro, encuentra el policía.

Sr. Harper Manténgase alejado de mí.

¡Oye! ¡Oye!

¡Esa es mi hija!

¿Es tu esposa?

No, no soy una jodida esposa!

Retrocede, abajo en el suelo ¡ahora! ¡ABAJO EN EL SUELO AHORA!

Señora. Aquí atrás. Es su hija?

Abajo en el suelo de cara al suelo, ¡vamos!

Qué van a hacer con él?

Eso depende de los cargos.

Él no quizo hacerlo

Y estás diciendo que esto fue un accidente?

No, no lo creo.

Tú piensas que soy estúpida.

Noooo ...

Yo no lo odio

No tienes que hablar conmigo hay un trabajador social viniendo.

Yo realmente, yo no lo odio realmente

¿Estás casada? No.

Es solo que hay más de lo que piensas. La gente pelea.

Sabe que, yo no se, pero si no presenta cargos

él probablemente irá a la cárcel por un par de meses, salga

para Navidad, para que pueda cortarla en pedazos para encender la chimenea.

Crees que ella necesita escucha tu mierda Roach?

Crees que necesito escucharla a ella?

Tengo mejores cosas que hacer que escuchar a un ama de casa

defender al idiota que le clavó un hacha en su espalda.

Pedazo de mierda.

Gracias por su ayuda alguacil.

(Roach) Buenos días, Alex.

Hola, soy Alex Mandalakis. Soy de la defensoría de la víctima.

Va a conocer mucha gente nueva

Doctores, abogados, policías, psiquiatras.

voy a ayuda a manejar esto

Tienes niños?

Sí, están crecidos.

Um, Sra. Fitzmorris. ¿Puedo llamarte Carol?

Sí.

Muy bien, Carol en disputas domésticas

cuando no hay historial de arrestos

tu esposo va a salir libre bajo fianza.

Ahora tienes que encontrar un lugar donde quedarte.

Qué hay de malo con mi casa?

Eso es exactamente a donde el quiere ir

Ahora, podemos obtener una orden de restricción

pero mira, quiero que tomes mi consejo.

No vayas a casa esta noche.

Quiero decir, no tocó la columna vertebral si no, ella estaría paralizada.

Entonces, ¿cuándo se va?

Ella estará bien, pero va a necesitar terapia física.

Pero nunca recuperará al cien por ciento la movilidad.

La quiero fuera de aquí antes de que el esposo pague la fianza.

(Doctor) ¿Es esto una quemadura de ácido?

Si ella comienza a sangrar traela de vuelta.

¿Cuál es tu nombre? a Unidad de Cuidados Intensivos!

¿Qué.. sientes dolor?

Un poco, sí.

Hay una farmacia cerca de la casa, abre temprano

Por qué estás ¿haciendo esto?

Es mi trabajo.

Fuí abogada.

Mira, es importante que no llames

a tu marido a la casa.

El número está bloqueado

pero no debes decir a nadie donde estás

o toda la integridad de la casa segura estará comprometida.

Hay mujeres allí que cuentan con el hecho

de que nadie puede encontrarlas.

Lo entiendes?

Hola. Marjorie ella es Carol.

Hola Carol, Marjorie. Tómate tu tiempo, ¿está bien?

Ok, ahí tienes. Bien.

Carol, tú debería sentirte segura aquí.

Ah, tenemos muy buena seguridad.

Tenemos alarmas en las ventanas del primer segundo piso, ¿de acuerdo?

Tienes una habitación privada pero todo lo demás es compartido.

Y ah, tres mujeres en este momento tienen hijos

así que es un poco agitado durante el día.

¿Eso está bien contigo?

Bien, solo dame un segundo, yo tengo que terminar esta llamada telefónica.

Hola Mary, lo siento por eso.

Ok, Mary, Mary escúchame, has estado viviendo en negación,

Me gustan los niños. Bien bien.

vas a morir en negación también,

porque él va a matarte.

Kevin, qué le pasó a las cortinas?

Ya sabes cortinas. Ellas vienen, van.

Las personas que tienes aquí, te roban?

Toallas, sábanas. Como en cualquier hotel de lujo

Vodka, cinco aceitunas.

¿Esa es tu cena?

Creo que no eres muy habladora?

Quieres hablar, lo haré Hablar. Hablo todo el día

Creo que deberías estar más preocupado por ...

lo que podría poner en mi boca, que lo que sale de ella.

(Risas, tropezando, y respiraciones jadeantes)

(respirando entrecortadamente y gemidos de placer)

¿Cuantos años tienes?

Que carajo ¿te importa?

Lo siento, lo siento lo siento lo siento.

(hombre roncando)

Tengo una reunión temprano por la mañana.

El acusado no tiene registro anterior, su señoría.

Él no es un peligro para nadie.

Ha habido otras llamadas al 9-1-1?

Ha habido dos llamadas de los vecinos

Quejas de ruido pero nunca se reportó ninguna violencia

Así que Sr. Fitzmorris tiene usted empleo actualmente en esta ciudad?

(Alex) Su Señoría, ¿puedo hablar?

Bueno, el acusado logró llegar a tiempo.

Bueno, el acusado tuvo una llamada despertador y un chófer barato.

Bueno, lo siento. Ya escuché la historia.

(Alex) Este hombre intentó asesinar a su esposa!

Esto no es lo que sucedió su señoría

Esto es una discusión familiar que escaló en un accidente.

¡Intentó matarla!

Nadie aquí está diciendo que esto fue premeditado,

Señorita Mandalakis, y Estoy convencido de que este hombre

no es un riesgo para la sociedad así que estoy concediendo fianza.

Mire. Él la apuñaló a ella en la espalda!

PONGA ESO ABAJO AHORA!

¿Cómo diablos puede esto no ser premeditado?

¡Sácala! (¡Thunk!)

¡Whooh! (Juez) ¡SÁQUENLA!

EL LA PERSIGUIÓ CON ESTO Y ASI ES COMO TERMINO!

Y SI EL LA LASTIMA DE NUEVO SERÁ SU CULPA!

¡FUERA! JUEZ MACDONALD!

(Alex) Mira mi rodilla

(gruñendo) Oh, oh Dios.

(jadeando, gimiendo y riéndose)

Ella va a estar aquí pronto

Bien bien.

Entonces, ¿por qué quieren convertirse en padres de crianza?

A nosotros nos gustaria adoptar, eventualmente

Tienen algun problema de fertilidad?

Es una pregunta estándar.

Solo tenemos un gran problema de fertilidad

Muy bien

¿Cómo creen cambiaría sus vidas convertirse en padres adoptivos?

Stephen ya está en casa. Yo puedo recortar un poco mis horas de trabajo.

Tenemos un primo disponible para ayudarnos, donde sea que necesitemos

y Gwen cruzando la calle es babysiter, tiene quince años.

Ok, bueno, eso resume cómo sus vidas no van a cambiar

Seremos padres.

Cuéntenme sobre sus puntos fuertes y debilidades como padres.

Soy muy estricto y él es demasiado indulgente.

El habla?

Él es muy estricto, con todos menos con él mismo.

¿Están dispuestos a adoptar niños con necesidades especiales

o con otras consideraciones especiales?

Bueno, no queremos niños que torturan animales

o que hayan quemado su último hogar de acogida,

o que tengan licencia de conducir.

Autismo tiene que ser suave.

¿Qué hay de un niño que este en una situación peligrosa?

¿No es ese realmente la idea el hogar de acogida?

Ah, sí. Sí.

¿Cómo fue la disciplina de sus padres con ustedes?

Rudimentaria. Abofetear la cara por responder.

¿Qué harías igual o de manera diferente, que tus padres?

Han acordado consultar.

Sí, siempre difiero con los padres de Steven.

Cuánto tiempo tienen juntos?

Seis años. Estamos casados.

Oh. entonces son felices?

Felices, sí.

Muy felices. Excepto cuando no lo somos

¿Niños?

No. No.

Matrimonios anteriores? ¿Otras relaciones a largo plazo?

Sí, ocho años.

¿Cómo terminó eso?

Diferencias irreconciliables.

¿Acerca de?

Ah, sobre su cinta pornográfica.

Bueno.

(voz femenina) Dios mío.

Esto es lo más horrible que he escuchado alguna vez

¿Es?

Bueno, no, no es lo peor, pero, um, quiero decir, bueno, es diferente.

He oído cosas peores. Todos los días, realmente.

Pero um, es solo que um, el dolor de cada uno es especial ...

y yo, quise que supiera que la estaba escuchando.

Escucha, ¿por qué te quedas con un hombre

que te amenaza con un hacha?

Alex. Me agotas.

Bueno, se convirtió en una broma. yo no pensé que la usaría.

Fue un poco como "el cinturón".

Con los niños, él siempre mantuvo un cinturón colgando de la puerta.

Pero él nunca usó el cinturón?

No hasta el final. Ellos me culpan a mi

Probablemente ya no.

(el teléfono suena)

Oh, ah, podrías ¿Poner a Carol en un taxi?

(Alex) Hay niños?

(Dulcie) Su pequeño niño esperó mucho tiempo ayer en la guardería.

Lo traje para que vea su madre, pero ... supongo que no.

¿Estás segura?

No no estoy segura de nada

Esto permitirá que la piel tenga una forma para adherirse.

Le dará una oportunidad para que el tejido se acomode

hasta que podamos Reemplazar la piel.

Ginger, esta es Alex, ella es del centro de abuso doméstico.

La llamé.

(mujer policía) ¿Ella puede hablar?

Su mano izquierda está bien.

Ella puede responder sí o no al apretar tu mano.

Un apretón es sí, dos apretones no.

Tu esposo te hizo esto?

Voy a encontrarte un lugar seguro para vivir Ginger, ¿está bien?

Ella no puede ser movida hoy, Alex.

El Doctor O'Carroll es muy bueno, Ginger.

Sé que va a ayudarte a recuperarte

¿Qué hay de Ginger?

En realidad no hay mucho que podemos hacer por ella.

La mayor parte la piel está destruida

No le pueden poner piel nueva?

Podemos hacer trasplantes. A través del tiempo.

Entonces, ella no va a tener una cara?

No, creo que ella tendrá muchas caras diferentes

Pasará mucho tiempo antes ella puede vivir sin esa máscara.

¡Papi!

¡OYE! ¿Quién eres tú?

(estrellarse, gruñir y maldecir)

Sabes que lo tuve.

Oh, gracias a Dios. Ella no puede estar en este lugar

Qué es lo que tú...?

¡Bajala, Matthew!

Mira, Nora es adorable, es dulce pero ella no puede estar aquí.

Hay demasiados Ella se balancea en un rincón.

Ella estaba sola, ella necesita interactuar

Ella no está interactuando, ella esta asustada. Sácala de aquí.

Brendan, ten cuidado!

Está bien, está bien. ¿Cómo está Carol?

Ella no está contigo?

La dama del hacha. ¿Está Carol aquí?

La perdiste? ¿Ella esta aqui?

No. ¿CAROL? ¿Tienes una orden?

No soy una policía.

Déjala abierto.

Adelante.

¿Carol?

Tu crees ella se está escondiendo?

No de mi.

Que demonios sucedió allí?

estaba buscando algo.

¿Lo encontraste?

Sí.

Si tu esposa te contacta, dile que llame a ese número.

Me estas dando tu número?

Vete al infierno fuera de mi camino.

No me sermonees Jasper, esa mujer fue quemada hasta achicharrarse.

(Jaspe) Eres mala perdedora Carol Fitzmorris?

Investiga al esposo.

¿Basado en que?

(Alex) Lo viste en la corte, es un maniaco

No, Alex, tu eras una maníaca en la corte.

(Alex) Tal vez la siguió, ella podría haberse ido a casa

para recoger algunas pertenencias La habitación era un desastre.

(Jaspe) Habla con la policía.

Yo lo haré.

Si aparece Carol Fitzmorris muerta y no has hecho nada,

cómo te va a sentir?

Ella probablemente fue de una amiga o un pariente.

En algún lugar donde ella podría sentirse como en casa.

Que estas pensando Jasper?

En su casa es el último lugar donde esa mujer quiere estar.

Esto es real?

Sí. Tengo un par de pareja no heterosexual para adoptar.

Felicitaciones, llegamos al final de la lista

de los padres de crianza y esos son ustedes.

Bendito su corazón helado

Quieren conocerlos?

Sí.

Kai y Nora, ellos son Steven y Stephen.

Hey amigo, Encantado de conocerte.

Encantado de conocerte.

Ellos uh, hermano y hermana?

Nop.

¡Yo! Bien.

¿Eso es?

Dicen que asusto a los niños, lo que es una puta mentira.

Porque a los niños no les importa

Estamos buscando a Chanel.

No me pongas en un refugio para hombres, Si me pones en un refugio para hombres,

se irá todo a la mierda, esos cabrones me ven,

y estarán pensando que todos sus sueños se hacen realidad

(el teléfono suena) Ah, solo un segundo.

Ah, quién te llama eso es mas importante que yo?

Alex Mandalakis, Marjorie, ¡Hola!

¿Es esa Marjorie?

Fui a su apartamento y ella no está allí.

Eres una puta culo negro

Será mejor que revises los hospitales, donde podrían darle sutura.

Llámame cuando quieras dia o noche. Gracias.

Señora, tienes pelotas. Esa es la perra que me echó.

(el teléfono suena) Ah.

Ni siquiera estoy aquí.

Sólo un segundo. Oh, es mi hija. Puedo llamarla más tarde.

Esas son tus prioridades

Entonces, ¿quién es este tipo?

Delivery de comida china.

Él es un chico chino.

Sí. Creo que si.

Me cogí a los chicos del delivery algunas veces en mi vida

pero que te está preocupando?

Pedí pollo pow pow y lo enviaron con alguien más.

Tal vez no fue su turno.

No creo que deberías tomarlo como algo personal.

No no. Antes de tener sexo siempre entregaba él.

Estoy en su ruta.

Renate no te tomes esto mal pero, ¿estás tomando tus medicamentos?

Mamá, no estoy siendo paranoica. Él me está evitando.

Bueno, este tipo. ¿Cual es su nombre?

Wang.

Wang. Entonces, obviamente, Wang tomó la decisión de no continuar

en la relacion. Es solo una vez, un Wang Bang.

Él está haciendo su trabajo, entregando sus ordenes

Si está gastando su tiempo cogiendo contigo,

sus órdenes van a llegar frías y el cliente sufre.

¿Qué?

Eres una madre tan perra!

Lo siento cariño.

Desearía que pudieras llamar y ordenar a un buen hombre para llevar.

¿Extra grande?

Dale tiempo.

Tu nunca lo encontraste. He conocido algunos hombres buenos .

Ellos nunca se quedaron.

Ellos se quedaron. Tu padre, Seamus.

No fueron los hombres. Yo nunca me quedé.

Wang? ¿Qué?

¿Eres Wang? Si.

Hola, soy Alex Mandalakis. Hola.

¿Cuantos años tienes?

Veinticuatro.

Tuviste sexo con mi hija el fin de semana pasado.

Renate, ella se parece a mi, treinta años más joven.

Quieres que yo tenga sexo contigo?

No. Yo quiero que le dilas que te gusta,

ella es una estupenda persona y te pagaré $ 100.

Quieres pagarme para humillar a tu hija?

No, quiero pagarte para que no seas un bastardo insensible.

Ah, que es esto una pesadilla?

Carol Fitzmorris, ¿ella dijo algo después de que me fui hoy?

No tengo tiempo para ti Alex.

tengo que estar borracha a las ocho en punto.

Ella estaba feliz conmigo por sentarme allí y escuchar.

No hay privilegios, ni siquiera eres una psiquiatra real.

Y tu no eres una verdadera abogada.

Louelle, Hola. ¿Como estas?

Bien Alex, Gracias. Nueva temporada de TV.

No sabes si ella habría divulgado

la misma información frente a ti

Bueno, dijo Carol que ella se iba a casa?

Porque su esposo dijo que ella no llegó allí.

Ella no tenía un plan.

Bueno, ella habló de una casa segura o familiares que visitar?

¡Alex!

Mira, si ella se fue a su casa y su esposo miente

tenemos un problema mayor que la privacidad.

Ella habló acerca de ir a casa

Jasper, Hola, es Alex. Carol, ella fue a su casa ¡La mujer del hacha!

Digo que habló acerca de ir a su casa

Llama a la policía y haz que la recojan

y me encontraré contigo en el precinto

Eres una vaca mentirosa. Tú estás mintiendo al fiscal.

Si obtienen una orden basada en mi declaración,

vas a conseguir una puta abofeteada en la corte.

Semántica y es mi problema. Por otro lado, ¿cómo estuvo tu día?

No preguntes

Mi mujer nunca llegó a casa

Ustedes la pierden y ustedes me insultan. Esto es rídiculo.

¿Tienes algo aquí, Jasper?

Porque es tarde y mi esposa, se pone perra

Wow wow wow ¿Que es esto? No lo sé.

Sr. Fitzmorris.

Señorita Mandalakis, sabe que no puede hablar con mi cliente

Estoy aquí para cualquiera de los lados.

Sr. Fitzmorris usted tiene derecho a la consejería y un abogado.

Ofrecemos asesoramiento para el manejo de la ira

que probablemente esta obligado a tomar de todos modos

pero si usted lo hace voluntariamente

el juez probablemente acabará en sus pantalones.

Alex por favor, quiero ir a casa.

Oh si por supuesto.

Sr. Fitzmorris,

no quiere hacer una denuncia de persona desaparecida?

Me has enganchado en el tequila con lima.

No te enganches demasiado.

No hablamos lo suficiente.

Hablamos demasiado

Esto no puede ser bueno.

Lo siento. No estoy sola.

Debiera haber llamado pero yo, eh...

Bueno, sí.

No me diste tu número.

Lo sé pero... Está todo bien Alex.

Tomas?

Soy heterosexual

trato hecho!.

Dije que soy heterosexual.

Yo no dije que lo fuera.

(suena celular)

Alex, Alex, necesito ayuda, estoy en el de..

Alex? Alex? Necesito ayuda, estoy en el de ..

Esa es Carol Fitzmorris.

¿Cómo lo sabes?

Pasé horas con ella.

¿Estás absolutamente segura?

Sí. Bueno.

Ella podría haber estado diciendo "estoy en el deposito" o "departamento".

Oh, eso fue un error.

¿Me lo dijiste?

Te ves como una mierda.

No crees que debería Saber si enfrentamos una demanda?

Qué, él está demandando? Aún no.

Se inscribió en control de la ira.

Con control de ira Charlie,

quien fuma droga en el balcón entre sesiones?

No lo critiques, es difícil mantenerse enojado si estás drogado.

Mira, has mentido a la policía. Parafraseado

Oh, parafraseado pero tienen un hombre arrestado

(Alex) Interrogado, cuestionado.

Esa es la clase mierda por la que te inhabilitaron para ejercer abogacía

Bueno, no exactamente, no.

No debes tener contacto con cualquiera de ellos.

¿Que hay de ella? ¿Qué sobre ella ?

Ella rompió la confidencialidad del cliente

Una mierda Sí, debí denunciarte

Oh vamos.

Qué, una persona perdida te llama en medio de la noche

Qué le dices, usted no está en mi expediente?

Todo esto es como discutir con mis abuelas.

Vosotros dos deberían considerar retirarse.

No uses esa palabra.

Chúpamela.

No te burles

Hola Jack, estoy aquí para ver a Edgar

No está aquí.

Es martes. Siempre es martes.

Ella lo llevó. Ella está afuera con Edgar.

¿A dónde? Parque, compras...

Este es el segundo mes consecutivo que fallas

en la visita programada con Edgar. No puedes hacer eso.

Estás poniendo en peligro tus derechos parentales

Ellos tan solo no están aquí en este momento.

Con las quejas que tienes contra ti,

tienes que cumplir con las órdenes judiciales.

Tengo que ver que Edgar se apegue al cronograma.

¿Puedo ver adentro?

No hay nada para mirar, ellos no están aquí.

Bueno, me gustaría hablar contigo adentro y ver la habitación de Edgar.

No es un buen momento.

Es la hora programada, solo tomará un minuto Jack.

No voy a irme hasta me dejas ver la habitación del bebé.

Si tengo que llamar la policía lo haré.

Ellos no están aquí.

Y el dormitorio?

(tragar)

(nauseas tragar)

(respiración pánico)

(respiración pánico)

(respiración pánico)

Quiero reportar una muerte.

¿Llamó al 911?

Sí, estoy con Servicios Infantiles. El bebé ha estado muerto un tiempo.

Está en la habitación de arriba.

Fue un caso de negligencia, no sé dónde está la madre

Cuando fue la ultima vez que vió al bebé vivo?

Hace un mes. Hace dos semanas él dijo que el bebé no estaba en casa.

Yo le creí

Entonces esto suena como claramente es ...

Lo siento, estoy retrasada, por favor sigan.

Se supone que usted esté aquí?

Soy la abogada de Tim. Correcto?

Todo bien.

Entonces Tim cuando el cliente te hace eso,

te habla como un sirviente, ¿Que pasa en tu mente?

Que se jodan. Ellos piensan Soy un repositor, pendejos.

Soy un hombre de negocios, un dueño de negocio.

No necesito un vendedor de zapatos entrando a mi tienda

condescendiente conmigo

¿Y cómo reaccionas con esta gente? Que les dices?

Ellos son mis clientes, Soy amable con ellos.

Todos ellos. Pero eso se construye.

Lo estás haciendo genial.

Te dejaré con eso.

(el teléfono suena)

Hola. Que está pasando Alex?

De Verdad? ¿Dónde? De acuerdo, nos encontramos allí en unos cinco minutos.

Tim Fitzmorris tiene un autosevicio

arriba en Windsor y Allen Street.

Y déjame adivinar, Lady Alex está en camino.

Lo tienes.

Yo, puedo apreciar eso. Las cosas se acumulan en mi vida también.

No creerías las personas que vienen aquí

y las cosas con que tengo que tratar.

Me tengo que ir.

Tienes 20 minutos todavía.

No puedo tener una chica joven vigilando mi tienda en el almuerzo.

(respiración pánico)

quiero denunciar un homicidio

Sí, y vengan rápido ¡ahora! de inmediato!

(gruñendo mientras lucha)

(gritando y luchando)

¿Estás bien?

(Tim) ¡Que te jodan!

(oficial) Que te jodan

(Tim llora y jadea por aire) ¡Que te jodan!

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

Hola.

te quiero para follarme

Tantas veces como tú puedas, embarázame

Entonces estabas en lo cierto.

No vine aquí para decir que tenía razón

Necesito pensión alimenticia.

Debieras consiguir un mejor trabajo.

Me tienes inhabilitada.

Tu te inhabilitaste.

Mi hija no está bien, necesito más dinero

Nunca te pedí nada. ¡Nunca!

Tal vez si, todavía estubiéramos casados.

(Narrador) 'Próximo episodio de Sex & Violence'

¡Uf!

Deberías ver al otro.

Y lo otro--

La otra cosa, oh, el otro hombre.

¿Y por eso te rompió el brazo?

Aaahhh.

¿Dónde está él realmente? le dice donde va por la noche?

(Downey) ¿Qué estás haciendo?

¿Dónde está su esposo? le dice que hace por la noche?