Original subtitles

(People are always used to judging new things)

(by experience.)

And at first my parents didn't agree either.

The same with my parents.

My parents also didn't quite agree.

It's normal.

Among us,

except for K

who has never mentioned his parents,

the parents of the others are all quite assertive that

they are against it.

What's so interesting about that?

Your parents aren't supportive of you playing e-sports?

My dad is all right.

My mom...

(Subconsciously accuse it.)

What e-sports?

It's just playing games.

You kids

are not only addicted to games and lag behind in your studies,

but also find high-sounding excuses.

(Refuse it.)

Get your ass over here.

Bastard.

(Few people believe in their passion,)

(nor do they understand)

(what this love means)

(to them.)

How dare you not answer my call?

Come back!

- No, no. - You come back to me.

=Falling into Your Smile=

=Episode 24=

Come on, Auntie, Uncle. Please have some tea.

You're here for…?

That brat.

Pig brain.

He ran away when he saw me.

You go get that brat over here.

Don't be angry.

What exactly do you want from K?

Boss.

No, no, no.

- We. - Rui.

Just call me Rui.

Boss Rui.

It's like this.

Nowadays, the national policy is better for us.

Our township

has given us an extra piece of land.

This boy's brother just got married.

We are considering building a new house

for his brother.

He can't live with us

all the time.

Don't you think so?

Yes, yes.

Young people do need their own space.

A few years ago,

his father injured his right hand

at work.

Now he can't do any heavy work.

Can't find a job either.

All kinds of things in the family,

big or trivial,

all require money.

Think about it.

Where can we get the money?

Yes.

We also know

it's not easy for him

to work far away from hometown.

What's not easy for him?

His brother lives in the countryside. How can he compare with him?

Now,

his brother is desperate for money.

He wants to build the house.

We just wanted to borrow some money from him.

Why wouldn't he want to help him?

He didn't even answer our phone calls.

Now he's not happy about it.

We can't even see him, think about it.

Who does he think he is?

We are his parents.

How could he not answer the phone?

As soon as he saw me, he ran away.

It hurts us!

But then again,

if we had choice,

I wouldn't have come here to find him.

You are the leader of my child, right?

Kind of.

It's good that you were there just now.

I just want to ask you,

how much money can he earn from

the games he plays?

Well.

We have signed a contract with the players.

The salary is confidential to the public.

In theory,

it should be him to tell you that.

I'm not supposed to say it.

What's confidential?

I am his father.

Everything he owns is given by me and his mother.

That's right.

I just want to know,

how much money can he earn from

the games he plays?

Well.

I'm really not supposed to say it.

Stop it.

This is all the savings I've had since I started playing professionally.

In addition to the money I give you every month

and my daily expenses,

the rest is all here.

You can take it all.

Do whatever you want to do.

Build a house for him.

Pay a bride price.

Go gambling.

Waste it all.

There is no need to make up so many reasons.

Now all this is yours.

Dad.

Mom.

I really thank you for raising me.

But I ask you not to come to the base anymore.

Don't bother me

and my teammates here again.

You brat.

What are you doing?

K.

Rui.

Please

book tickets for their return trip.

Deduct the money from my next month's salary.

This brat is becoming more and more disobedient.

How can he do this?

(Once you throw it away,)

(you may never get it back.)

There are things that you don't want to get back.

Ever since I was a kid,

everything I do has always been wrong

while my brother has always been right.

When I wanted to study, he told me I wasn't cut out for it.

I was told to learn a trade and work with my father.

I didn't want to.

I wanted to go to school.

That's when I developed my game-playing skills,

making money by playing for others.

Tong Yao.

You know what?

In fact, at that time,

I didn't like playing games at all.

I thought it was just a tool to make money.

If I hadn't met Ming later,

I might never have known

what e-sports was.

Then I got into it.

I understood it.

But to my parents,

it was still just a tool to make money.

Actually, it's understandable, right?

We just need to communicate more

with the older generation.

My parents are the same.

Haven't you seen them?

Tong Yao.

We're not the same.

How?

Your parents are good.

They love you very much,

while my parents…

So now I really have nothing

except for e-sports.

You still have us.

Tong Yao.

I'm sorry.

I was against you before.

And what I said

when your parents came to the base.

It's been so long.

Why do you still remember?

I've long forgotten it.

Let's go, K.

Let's go back to the base.

Why did you call me here so early?

Yao, I'm impulsive.

What's wrong?

Come, I'll show you.

Look at this.

(YQCB e-Sports Club Equity Transfer Agreement)

What's this?

The Equity Transfer Agreement of YQCB.

(Assignee: Chen Jinyang)

Transferee, Chen Jinyang?

You really bought YQCB?

Of course it's true.

Could I forge that?

Boss, I bought the RIO you wanted.

What flavor do you want?

Peach flavor.

She... She really bought your team?

Of course she did.

She's now the owner and manager of our team.

This...

Does this make sense?

Yes, it does.

I've thought about it carefully.

Although

I have no talent for games.

And I don't know anything about this industry.

But no one can deny that I'm smart.

Everything can be learned.

And I also think

the e-sports industry is promising.

My dad also thinks

it's a very promising investment.

My honey is smart.

Of course.

I'll go back and digest the news first.

Don' go.

I still have something to discuss with you.

What is it?

Didn't you tell me last time

K's parents came to the base?

I found out later

many parents are just like his parents.

They think e-sports is just playing games

through which they can make a lot of easy money.

Ai Jia thought the same way before.

Don't mention me.

Although I used to love to play games,

ever since I've started playing professionally,

I find it's too hard.

It is.

There is no such thing as

playing and making easy money at the same time.

Many people can't see

the pain and pressure behind professional players.

That's why there are so many parents

who don't understand their children playing e-sports.

Bestie, you've grown up.

Of course.

Do you think I'm just

a boss who would have a relationship with the players?

And

ever since I bought the team,

I've always had an idea.

I must do something for the team.

So

I now have a great idea.

You,

you don't want to buy ZGDX too, do you?

And then unify the gaming world?

I'm not as rich as Cheng.

I'm planning to

hold a carnival for you and Ai Jia.

A carnival?

Why are we going?

We're going to the event held by the next-door team?

Because that's me and Ai Jia's alma mater.

So I have to go.

Well.

That's not appropriate, is it?

We have such a tight schedule these days.

Carnival.

I told Cheng about the last event

and he didn't even agree.

I'm sure he…

Okay.

Okay.

Carnival?

Tong Yao,

is the cafeteria of your alma mater good?

Foodie.

University carnival?

Is that a show?

Douchebag.

This is a stage to show the charm

and ecology of e-sports.

Look at all of you,

staying up late every night for training.

Either you have dark circles under your eyes

or dry and rough skin.

Where's the charm?

Tong Yao.

Your recent skin condition is also not so good.

I've recently been using a hydrating mask.

It's excellent for moisturizing.

Why don't you try it too?

Come on.

Try it yourself tonight.

Okay, I'll try it after I go back.

I'm sure you'll be able to

face everyone

in your best state.

(E-Sports Carnival)

(Shen Gang University) Today, we are honored to invite

two current members of

(E-sports Carnival) famous gaming teams, ZGDX and YQCB

to our event today.

And now

let's give a warm applause

to YQCB's manager

Chen Jinyang.

Ai Jia.

Tong Yao.

All right, please take your seats.

Okay, now it's time for audience interaction.

Are there any students who want to ask questions to your senior schoolmates?

You can raise your hand.

Okay, this girl.

Hello, Tong Yao.

I'd like to ask you a question.

Did you go into playing games

because of the games themselves

or because of your boyfriend at the time?

It was indeed him

who brought me into the gaming world.

But it was me

who took up e-sports

as a profession and a dream.

So in a relationship,

if one person likes to play games

while the other hates it,

does that mean

they are destined not to be together?

I'll answer this question.

I believe that in this world

there are no two people who are exactly the same,

especially between lovers.

Just like

me and Ai Jia.

One of us

is a professional player who is expected to reach the Finals,

while the other is just a girl spending money on game skins

who doesn't even know

what equipment to buy in a game.

I really don't like to play games.

Like many girls,

I don't understand the fun of sitting in front of the computer for hours,

just tapping a few keys back and forth.

Of course.

Ai Jia doesn't understand

what I do either.

He doesn't understand why I only have two feet,

but have two hundred pairs of shoes.

I only have one mouth,

but have 500 lipsticks.

And they look all almost the same.

But he still praises.

Even if he's in front of the computer for ten hours a day,

he can still tell

I've changed my hairstyle and colored it.

My clothes look better today than they did yesterday.

His attention to me

never gets taken away by the game.

So do I.

I don't know the game.

But I know

e-sports is a kind of sportsmanship.

It's not just about

hiding in the game, flaunting one's ability.

He has just changed a way

to prove his strength to the world.

Just like now,

Ai Jia's taste has improved dramatically.

And I

have also found the direction of my future career.

Okay.

Okay, any more questions from the students?

This female student.

I'd like to ask you a question, Miss Tong Yao.

How did you manage to become the Lord of Kyoto in the game

and at the same time, still be able to balance your studies

and be an outstanding graduate?

I think it's a matter of scheduling your time wisely.

Choose your priorities in accordance with

your status.

If you're a student,

you have to

finish all your classes

before planning your time wisely.

Nothing can be an excuse.

So when I was a student,

I studied twice as hard.

Because I didn't want those who

knew little about e-sports to say

playing games was just sapping my spirit.

Of course.

Now we have more or less

improved our understanding,

and reduced our misunderstandings of it.

According to the data,

in the last year,

the World Championships have

reached tens of millions of views.

And this figure

is actually bigger than

that of many traditional athletic projects.

We also know that nowadays

more and more universities,

for example, Communication University of China,

have now created a major in e-sports

to provide professional talents

for the future e-sports industry.

Yes.

So I'm very grateful to my bestie Jinyang

for proposing to hold this carnival.

We hope that

you can understand more about what e-sports really is,

through getting in touch with professional players.

We will also try to

change your views on players,

make Chinese e-sports proud

and let the world see the power of our Chinese players.

Okay, this male student.

Hello, Mr. Ai Jia.

I'm a fan of yours.

I heard a lot about you

when I was enrolled.

I want to know

how did you persevere until now

when the people around you didn't understand e-sports,

or even rejected it?

When you were alone against everyone,

did you ever think about giving up?

I…

never thought about giving up.

But I did

once hurt

my family

because of my love for gaming.

My experience, I guess

is like that of a little bastard.

Disobedient,

wanton, reckless.

Gave up on school.

Ran away from home.

Aren't you going to leave?

Go.

You've grown up anyway.

You're independent now.

You won't listen to anything I say.

All you do is play games all the time.

Playing games.

How many times have I told you?

Have you ever listened?

Tell me,

what future can you have by playing games?

What can you contribute to society?

This is what I like to do.

I won't give it up.

Mom.

Can't you understand me?

I understand you?

What can I understand about you?

I'm a teacher.

I can teach so many children well.

Why can't I teach you well?

Let me ask you one last time.

Do you still play games?

Yes.

Okay.

Get out of here.

After you leave,

don't ever come back.

So,

from the day I made this my career,

I told myself

I would never go home

without accomplishing something.

I want everyone to know

not everything that goes against the norm is wrong.

I can be responsible for my own choice.

I'm aware that

many people in real life

don't understand our profession.

They think that the e-sports industry is just a way to mess around

and play games.

It's no different from being in an internet café.

People may just see the rewards given in live stream,

the craze of fans,

and those millions of annual bonuses.

But I want to ask you,

is this all true?

Like all sports,

e-sports

is a competition between all the top players.

And the training and pressure resistance

that these top players go through

are definitely not any easier than athletic sports,

no worse than any of them.

A senior player once said

our world

is as cruel as the other sports,

because there are so many cases of failure.

Those who have talent are not necessarily able to play well,

those who play well can not

necessarily be remembered.

Those remembered by people

don't necessarily have good results.

So

those professional players who have achieved success

have put in more effort than others.

Their efforts determine the ceiling of their success.

Just like all of you,

doing exercises, memorizing words

and preparing for IELTS.

If you fail,

will you regret playing games in the first place?

Although e-sports is a game,

the process to its success is not a game.

I tried my best.

Even if I failed, I wouldn't regret it.

Youth is not an excuse to cover up mistakes.

But we do have youth only once.

Once you decide to do it,

you must have the courage to never look back.

Okay, classmates.

This year's championship competition has already started.

The Final will be held in Shanghai.

This is a great honor.

Please be sure to cheer for your schoolmates

and for Chinese e-sports.

Go! Go! Go!

Where's Jinyang?

She's still busy.

Then let's go first.

What's the hurry?

Auntie, you're too kind.

Hello, Ms. Lin.

When you graduated,

you said you didn't know what was right for you,

and now you've become so good

within less than a year.

You were even invited back to give a speech.

No.

It's all because of Jinyang and Ai Jia.

Ai Jia.

Mom.

I didn't expect you to come.

I was asked to come by Jinyang.

She and I had a long talk

about you,

about e-sports,

about this business of yours.

I didn't think I would come either.

It was Jinyang who convinced me.

In fact, even up until now,

I still don't understand

e-sports,

or clubs you're talking about.

But there is one thing I do understand.

My son has grown up.

He can also

make the right choice

for his own life.

I believe

he's growing up.

He will succeed.

I have a class to teach. I'll leave now.

Auntie.

Mom.

I haven't been back to school for a long time either.

Why don't I

walk around with you?

Sure, sure.

Come on.

Let's go.

You go ahead.

I'll wait for you here.

If you're free tomorrow,

can you come back to visit your father?

Bring Jinyang with you.

Let's have a family dinner

together.

Let's talk about that later.

You're that busy?

I have to make money, right?

(Wu Zihan Cultural Communication Ambassador of Shandong Province)

(Sent to Lu Sicheng)

(It'd be wonderful)

(if I have my picture up there too one day.)

(Don't be in a hurry.)

(You will have everything you want.)

(Yuan Shiren Secretary of the Chinese Medical Association)

Explosive news!

There's big news!

- What's wrong? - Hurry up.

- Have ZGDX's Double Carry players started a relationship? - What's wrong?

I felt something wrong before.

As a girl,

I think eyes can't deceive.

Let me see.

This.

Mentioning Tong Yao the first time

in the MVP interview,

Lu Sicheng praised her

as a very capable player.

Eyes down with tender expression

and a faint smile on his lips.

The classic motion picture is from when Tong Yao's shoe was stepped on by Chubby

and she was then lifted up by Lu Sicheng.

It is essential.

Look at this and this.

Look at this.

They were caught by the fans

when they went to the movies for the first time.

Tong Yao tilted her head and looked at Lu Sicheng.

Fans quickly found out that they were in love.

It's amazing!

What are you looking at?

The carnival thing is on the hot search?

No, no, no.

I'll show you the photos.

Isn't it exciting?

Oh, my God!

This…

How come such a good thing as the carnival hasn't gotten on the trending topic,

and this has?

When did the Double Carry players in our team get together?

As our team manager, I should say no one informed me of that before.

Tong Yao, what's going on?

Why do the people of our team get to know it later

than the netizens in E-sports Industry Farm?

When did you guys start

sneaking around in love?

Traces can be hidden.

But the way they look at each other can't fool anyone.

Can't fool anyone.

What look?

The netizens are like Sherlock Holmes.

(Sent to Lu Sicheng) (Downstairs.)

Either they're

definitely together,

or Cheng is unrequitedly in love with Tong Yao.

Tong Yao.

We dare not ask Cheng.

You tell us now.

There are already netizens betting on getting upside down to eat shit.

Look at this.

What is this?

This eye was almost completely filled with water.

Oh my God!

It's a PS photo, right?

I'm gonna throw up.

I have to send it to my mom for her to appreciate.

Summer is here.

It's that time of year again when your oldest son

has his annual crush on girls.

In past years he hid it well.

This year he probably didn't manage to hide it.

What's all the noise in the middle of the night?

You won't let me sleep.

Someone at the e-sports industry farm says you had a crush on Tong Yao.

It's obvious they say we're having an affair.

No.

The post initiator says

she can see from your eyes that you had a crush on Tong Yao.

Tong Yao was watching the game

while you were watching her.

Yes, I have a crush on her.

Boring.

It was just a joke.

It's not like anyone's really saying you're together.

My Cat is hopeless.

(Lu Sicheng) (Don't worry.)

(I'm here.)

Go get your brain changed.

(Onmyoji Arena)

♪Across a thousand distances♪

Okay.

The audience on site and off the screen,

hello!

This is the scene of the National League 2020

of the Onmyoji Arena.

I'm Dudou.

I'm today's commentator Qiu.

(Today we have CK versus Red Arrow.)

(A strong match.)

(Another exciting game.)

(We can look forward to the fancy moves of Yang again.)

♪In the middle of the vortex, can you use your antidote♪

♪To save my heartbeat♪

♪The sea of time♪

(Look, it's Cheng and Tong Yao.)

(Is there a sequel to the "E-sports White Snake"?)

♪A rekindling confession for you♪

This... this...

♪I'm afraid of the sudden silence in the air♪

I forgot what I was going to say

with you singing.

But these people are really good at making trouble.

It's embarrassing.

What are you embarrassed about?

Didn't you say that you don't read posts on the e-sports industry farm?

I... well...

Well...

I definitely don't read them

after the game commentary,

just like many players

who will also uninstall the App on their cell phone

after losing the game.

They're afraid of being scolded.

Yes.

But

if there's some big news,

I will still pay attention to it.

After all, as a commentator,

I should catch up with the latest news, right?

I really underestimated you.

(While following the event…)

It's too embarrassing to sit here.

How can I play games in the future?

Bear with it for a little longer.

It's about to start.

No one will say anything after it starts.

(It seems that you are experienced in)

(reading posts on the e-sports industry farm in secret.)

Isn't that Lu Sicheng?

ZGDX also came to observe the game today?

Yang,

that scene during the Spring Playoffs

is still fresh in my mind.

Yang.

I have to remind you today.

You have to hold on today.

(The director is messing around again.)

Recently the relationship between Smiling and Chessman

has really drawn a lot of attention.

That's right.

They look like a perfect match in appearance.

Wait a minute.

As I predict,

something big is going to happen today.

Beware of being beaten by fans after the game.

(Photographer.)

(You have a bone to pick with me, do you?)

(It seems I should not have come today.)

What? The photographer must be messing around.

What's he up to?

(But today is special.)

(It's two contestants.)

(I wonder what they will do.)

What are you looking forward to?

Kissing?

Are you stupid?

So stupid.

Kiss! Kiss! Kiss!

What's going on here?

You didn't report it to the club either.

Mom, look!

(This love means)

Am I being cheated on?

(I don't care about anything.)

Yang.

- You don't have to, Yang. - Jian Yang.

- All right. - Don't be angry.

Don't be upset, don't be upset.

(Live Stream) (Before the start of today's game,)

(we found that the camera has caught)

(ZGDX team's ADC Lu Sicheng)

(and midsolo Tong Yong)

(kissing openly)

(in front of everyone's eyes.)

(They are already in a public relationship.)

(Yao, are you going to play e-sports) (This scene made everyone present surprised.)

(or act in an idol drama?) (This scene made everyone present surprised.)

(And CK's jungler Jian Yang sitting on the game stage)

(was so pissed off that he dropped his mouse.)

Good for you, my bestie.

If it were me today,

I'm sure I'd brag about it to my grandchildren.

Back in the day,

your grandfather and I

kissed

in front of everyone's eyes.

Are you being bombarded?

I guess my parents

will be coming to the base soon.

What did they say?

What can they say?

My mom is baffled,

asking me if I'm here to play professionally

or to star in an idol drama.

And my roommate of four years in college

said she wanted to end the friendship with me.

You're the one who fell in love with the gaming idol,

while playing professionally after all.

And you didn't inform anyone of it.

Of course, friendships will be at risk.

You're still laughing?

What should I do?

What should you do?

Wait to marry into the rich family,

or

wait for Mrs. Lu to make an offer of five million yuan,

to get you to leave her son.

I didn't want to announce it either.

I knew I would be judged so harshly.

What if

something goes wrong during the future games?

What if I get beaten up again?

What if Lu Sicheng's fans jump off a building?

Mind your own business.

Why do you worry about others?

It would be fine as long as Cheng loves you.

I love you too.

See, you've got so much love.

I feel like I've been possessed by their words.

I'm starting to wonder

whether e-sports players in a relationship

is a bad influence.

You didn't

just fall in love today.

When you first started to fall in love,

there was no bad influence.

It was fine, right?

What? Are you going to let go

such a good man?

Get out.

Hit it.

You shut up!

Concentrate!

You're making a lot of noise.

You've been unginged lately, haven't you?

Wake up!

(Mrs. Lu) I'm so annoyed.

Hello?

I was just playing a game.

I didn't see it.

I said I didn't.

You're just guessing.

And you blame me for your incorrect guess?

The little girl?

That's right.

That girl is Tong Yao.

Yes, yes, yes.

She looks quite young.

But she is 18 years old and an adult.

It's not illegal.

What was that noise?

I kissed her.

What?

You want to come to Shenzhen?

What are you going to do in Shenzhen?

Don't scare her.

What does her family do?

Can you not act like a

noisy relative?

If you keep being so unreasonable, I will hang up the phone.

Cheng.

It's mom, right?

Dad saw it too.

He said he couldn't get through to you on the phone.

Go away!

My brother has been on the phone for so long.

He must be thirsty. So am I.

Hurry up and fill us both a glass of honey water.

You wish.

I'm your future brother-in-law.

If you don't please me now,

it won't be easy for you when you marry into our family.

(Real Estate)

Rui.

What are you doing?

Selecting houses for Tong Yao

so that she can move out quickly.

Then you probably won't see my brother anymore.

Then I'll give her a new security door.

It's useless even to install a hundred doors.

The little girl will open the door for my brother.

Will she?

I see.

What's wrong?

My mother insisted on coming to Shenzhen.

Mrs. Lu?

(Check: five million yuan)

(Payee: Tong Yao Purpose: to leave my son)

Five million yuan.

Leave my son.

Five million yuan.

Leave my son.

(That bitch.)

(Who's she alluding to?)

(Shame on you.)

(Are you playing professionally or finding a boyfriend?)

(The former poster is so jealous.)

(If ZGDX doesn't win the championship,)

(wait to be judged as a sinner.)

(Is Tong Yao bad?)

(How would she become a sinner?)

(Don't you see who pulled Chessman down?)

(Some damn girls making up the CP of Chessman and Hierophant.)

(Why don't you accuse them of distracting Chessman?)

(The "rotten girls" are harmless. Who have they provoked?)

(Such dirty words.)

(Who first called whom shameless?)

(I am a man.)

(I also think that Cheng has disappointed us.)

(I expected him to win the national championship trophy.)

(I don't know what he is doing.)

(It's killing me.)

(Is Smiling Su Daji?) [*Su Daji: Concubine of the last ruler of the Shang.]

(Though she's in a relationship with Lu Sicheng,)

(they've only played one half of the league)

(and didn't lose a single game.)

(Has it already been decided that they won't win this year's championship?)

(She is like Su Daji,)

(a selfish bitch who thinks of seducing someone regardless of the team.)

(Disgusting, I want to vomit.)

(And you still want to play professionally like this?)

(Make a little girl suffer internet violence.)

(Good for you, Tong Daji.)

(Apologize to her now.)

(It's funny.)

(The victim hasn't yet said anything.)

(You guys jumped out and blamed the victim first.)

(Are you still humans?)

Take it easy.

I will first take the initiative

and admit my mistake

as the team manager later.

Then we'll play well with each other.

We'll be fine.

They're coming.

Mr. Li.

Director Wang.

You guys continue the meeting.

It was me who took the initiative to go after her.

I also asked to make it public.

I will bear all the consequences.

Well.

I just finished a meeting with the PR department.

We have an emergency PR plan

for this incident.

There's a game coming up.

We promise

the personal issue

will in no way affect the game later.

Please don't worry, boss.

Director Wang, Mr. Li.

You guys should come out and explain it.

(I have never seen such an irresponsible club) Netizens are scolding me on the official blog.

Look!

There are all sorts of curses.

I really can't stand it anymore.

Then get cracking on issuing an official announcement.

What are you waiting for?

Director Wang.

In your opinion,

is it okay to deal with it this way?

Okay.

Let's do it this way.

You guys go out for a while.

- Okay. - Okay, okay.

Come on, Mr. Li.

You two wait a minute.

♪You say the world is always not gentle enough♪

♪Fortunately, you're free, the most special player♪

♪Invite me to be your number one teammate♪

♪So I had my first encounter with my dreams♪

♪You said you'd always be behind me♪

♪Rumors ran to me and hurt you♪

♪How long will it take from now to the future♪

♪You're love that never needs a reason♪

♪I want to be close to you, a little closer to you♪

♪You can be expressionless and pretend to be calm♪

♪The rhythm of your heart is the best proof♪

♪You never say anything, your eyes send a message♪

♪You and I are the only ones in the world who understand each other♪

♪The moment you think of me♪

♪I happen to be thinking of you too♪

♪I want to be closer to you, a little closer to you♪

♪You can be expressionless, pretending to be calm♪

♪The rhythm of your heart is the best proof♪

♪You never say anything, your eyes send a message♪

♪You and I are the only ones in the world who understand each other♪

♪The moment you think of me♪

♪I happen to be thinking of you too♪

♪You never say anything, your eyes send a message♪

♪You and I are the only ones in the world who understand each other♪

♪I like in every season♪

♪I'm at the top of your list♪