Original subtitles

Did you go to Dr. Saxena? - Yes, sir.

What report did you receive?

Sir, I am loyal to you. I can't say it.

Doctor says that it's difficult for sister-in-law to conceive.

Sir, now that you are going abroad

take sister-in-law along too.

There you will find capable doctors.

Sir, they will cure her! - No, Laxmidas!

All these are just words to make you feel better.

Destiny has given me fame, wealth, honour. Everything.

I just didn't get a son

to whom I could hand over everything.

Sir, why don't you adopt a child?

No.

I don't want to adopt another person's child.

Sir, no matter what the doctor says. But my heart says that

sister-in-law's faith and prayers can't go waste.

O God! Let me also see how long

I will have to return empty-handed.

God, in front of you he promised to marry me.

Today in front of you I am consuming this poison.

And I am coming to Your shelter.

No!

Aren't you ashamed to do this?

Nobody has the right to take his life! Got it?

But society has given this right to an unwed mother.

So you are.

That's why.

It's so strange.

You have come to this temple because you are pregnant.

And I have come because I can't conceive.

The only difference is that what is good deed for you

its a sin for me.

Just think.

Your unborn child is somebody's love's memento.

That love was not true. He left me.

So what is your unborn child's fault?

Today you are saying this.

In the future along with the society,

you too will blame him.

Who will give him his name and his house?

Who will accept him?

Today there are many people in the society who.

Forget about the others.

You were saying you can't conceive.

Will you be my child's mother?

Won't you have sweets?

Why?

I I am pregnant.

What!

But the doctor.

God heard my prayers!

Swear on me!

I swear on you!

Today I am delighted.

Today I am delighted, Sita!

I too am delighted!

It would have been so good if you too had come with me.

Laxmidas is coming with me.

And Shankar too has gone to hostel.

Now what will you do alone at home for the whole year?

How can I go in this condition?

I will be able to take better care of myself here.

Sita, if you want, shall I tell my sister to look after you?

No! No need for that!

All passengers are requested to proceed to the aircraft.

Sonia! I just received his telegram.

He is coming next week!

I have fulfilled my promise.

My son.

Sonia, this secret is known only to the two of us.

I swear by my husband, I will never reveal this secret!

I take your leave.

Look, he is smiling! Strong boy.

Whose son are you? Are you my boy or mamma's boy?

Look, he has your lips.

And he has my eyes.

Not at all. He doesn't have her lips

or your eyes.

Silly boy. You are a child. That's why you don't know.

Let him grow up and you will know.

He will be naughty like you. - Yes, he will.

He is already up to mischief. - Give him to me.

Come, my boy.

Tell me, dear. What offerings have I made to God today?

'Gajar Halwa!'

Sita, Sonia here! He is back.

Who?

The child's father!

He has ruined my life!

Now he wants to ruin my child's life too!

He knows our secret.

Now he wants money to keep his mouth shut.

Hello...

I want to buy his silence, no matter what.

How much money does he want? - What?

Your virtuous wife Sita took 10,000 rupees.

And she is splurging your wealth and herself on somebody else.

What nonsense!

If you don't believe me, then go and see for yourself.

The address is Hotel Nataraj.

It's you! - Yes.

Come in and be seated.

Hold on. I'm in no hurry. Let me go and change. - Okay.

He is here.

Is he watching?

Yes, he is looking here.

I'm sorry, you had to wait because of me.

Here's the Rs 10,000. - What was the hurry?

I bet you not to reveal this secret to anyone.

Don't worry. This secret isn't revealed completely.

Sita!

You are back!

You had gone to office, hadn't you?

Why are you so shocked to see me?

Where had you been?

I had gone shopping.

I completely forgot.

You took a long time to return. - Yes!

Did you go somewhere else too?

No.

You seem worried. Are you alright?

Don't touch me! - No.

Any man you touch with your rotten hands

will become filthy!

What are you saying?

I have come to my senses today.

You have not lived up to my expectations.

What sin are you punishing me for?

Isn't it a sin to meet another man covertly?

Isn't it a sin to splurge your husband's wealth on your lover?

Do you have any answers?

Tell me!

You have no answers.

You have no answer for what these eyes saw!

Leave this house! Leave my house!

No! - Leave!

But tell me. Where will I go if I left this house?

I don't have anybody besides you.

You can go to your lover!

Its said that once a woman is married

and comes to her husband's house,

she leaves only upon her death.

Fine... You will die and leave this house now

Why? You love your life so much?

No. I love you.

I don't want you to be accused of my death.

I died the very moment you stopped respecting me.

I am leaving this house

as good as dead.

Sita!

Sita!

What happened? - My child...

Shankar! Come here!

Leave me! Let me go!

No, Sita. Where are you going? I won't let you go!

Please don't let her leave.

Didn't you hear me? I said come here!

If you have any shame left then go and die!

Come on, Shankar. Let's go upstairs. - No!

I won't go! - Come on!

Sita! - Come on!

Sita, please don't go anywhere!

Sita!

Sita, please don't go anywhere! - Shankar!

Sita, please don't go anywhere! - Come on!

Sita, please don't go anywhere!

This is our opportunity.

Do you want me to run her over?

No! Don't you see a man praying over there?

What's the use of killing someone

who is going to commit suicide?

I tried to stop her, but she wouldn't listen.

She jumped into the water!

I wish I knew swimming. This is her last memento.

I don't know why I am being punished.

Sir, think about this child.

God knows why he is being punished.

That's what I am thinking, Laxmidas.

What will happen of this poor child?

Sir, I am loyal to you.

I will find some solution, sir.

Doctor, how is that woman?

Khan, you have saved not just one, but two lives.

That woman is pregnant.

Pregnant! Oh God! Is that why...

No. She didn't even know this.

When she found out, she tried to jump from the window.

Who is she? Where has she come from?

She doesn't say anything.

Doctor, can I meet that woman once?

It's a sin to commit suicide.

But what can a person do who is called a criminal

and a sinner? - What's your sorrow?

I won't tell you anything.

I just want to die.

If you want to die, jump from the window.

But before jumping, see this!

No! No!

What happened?

When you don't care for yourself! - No!

You don't care for your child! Then why do you care for this?

Khan will remain a crippled man all his life!

No!

If you feel some mercy towards me,

you will have to live!

If not for yourself, then for your child!

Who are you?

Your child's new nanny. - What?

Sir, she is Sonia, my cousin.

As soon as she heard about Munna she told me,

please, take me to the child once.

After all she is a woman. - Sir, I am loyal to you.

I couldn't control myself. I brought her here.

Look, in Sonia's arms the child has become quiet.

You both go downstairs.

I will put Munna to sleep. - Okay!

Come, sir! Come!

Sir, I am no one to tell you this,

I have been loyal to you for ages. I can't see your plight.

You have been betrayed.

Sir, I know it's not easy to forget all this.

What Sita did with you, is a thing of the past.

But what was this child's mistake that she committed suicide.

Even if she had been alive I wouldn't have

let her come anywhere close to my child.

Sir, what will happen to that child?

Servants can look after the child, but they can't raise him.

Sir, if you permit me, shall I say something?

Why don't you marry again?

No, Laxmidas!

Now it's very difficult for me to trust another woman.

No, Mr. Teja! Everybody is not the same!

If a woman has betrayed you,

it doesn't mean that all the women in the world

are unfaithful.

But I don't want my child to be raised by a step-mother.

You people have created a strange image of step-mothers!

There are women in this world

who can raise

the children of others as their own.

And love them.

Aren't there such women in this world?

Sir, find a suitable girl and marry her.

This house will get a mistress and

the child will get a mother.

Sita, I always tell you, but you never listen to me!

If not for yourself, go back to your husband for the child.

I am sure that this child will get you back your rights!

(Sanskrit chants)

(Sanskrit chants)

(Sanskrit chants)

(Sanskrit chants)

(Sanskrit chants)

(Sanskrit chants)

(Sanskrit chants)

I still can't understand

how you managed to fix this up.

It was quite simple.

When I found out that Teja likes children

I understood that I can easily play this game in this house.

The first thing I did was procure a fake certificate from a doctor

and convinced Teja that his wife can't conceive.

And then I sent Sonia to the temple

and I played such a drama that the foolish woman Sita

adopted your child and gave him to Teja.

And then I made you the blackmailer

and got Sita thrown out of the house.

Bringing Sonia closer to Teja gradually was very simple.

Very easy!

But we need to remember

that Teja's younger brother Shankar is still alive.

And as long as he is around,

we can't be the owner of Teja's entire wealth.

In that case, we will get rid of Shankar.

She wants to kill me!

Save me!'

Let me go!

Let me go! Brother!

Brother!

Brother!

Brother... Save me, brother!

Brother...

What happened, Shankar? - Brother!

She wants to kill me! - Who?

She! - What's the matter, dear? Why are you scared?

What is he saying, Sonia?

What happened?

Nothing! Just like that!

Don't listen to her! She was going to... - Keep quiet!

What happened, dear?

I don't know why he is behaving like this!

First he tried to push me off the roof.

Then he unleashed his *** on me! - No! That's a lie!

You say it's a lie. Can't you see?

No! I swear by Sita. She wanted to kill me!

Shameless fellow! - He is accusing me!

He is accusing! - She is not my sister-in-law!

No! - Let it be!

You shouldn't beat up children! - Look!

Brother! Brother!

Ram Singh! Throw this dog out!

From today he won't live here! You sit down!

No, brother-in-law! This dog has gone mad!

We shouldn't spare him.

No! This dog is not mad!

Who are you?

That man is trying to catch me.

Who is trying to catch you, dear?

I don't know who he is. They will kill me.

Save me. Please!

Kill you! Hey, man! Where are you barging in?

Did a boy come here?

No! There is no boy here. But what's the matter?

Don't ask. He ran away from home.

Ran away! No. There is nobody here.

Yes. I don't see him around.

You are a nice boy. Why did you run away from home?

What else could I have done, aunt? They want to kill me.

You have high fever, aunt.

Come on!

You shouldn't get up from the bed.

Aunt, what ailment do you have?

I have the most dangerous ailment.

Poverty and hunger.

Hunger! Haven't you cooked anything?

Poor people don't eat everyday.

No, aunt.

From today you will eat everyday.

No matter what I have to do.

It's the police. Let's flee.

You will tear my shirt.

Leave me! Why are you hitting me?

Please let me go.

Hey, you!

Do you have a ticket?

Yes, ticket in black!

It will cost you Rs 2. - Will do.

Give me two tickets.

2 bucks for a ticket...

6 bucks for a ticket...

It has Dimple, a new heroine. 6 bucks for a ticket.

It has a new hero, Rishi Kapoor. 6 bucks for a ticket.

Raj Kapoor's new movie. Bobby! 6 bucks for a ticket.

Only 4 tickets left. 6 bucks per ticket.

6 bucks per ticket...

You sell tickets in black? - Greetings, constable!

6 bucks is not the price of a ticket. You sell ticket in black?

I can never do that. What are you saying, constable?

I am no longer in this business.

I have joined a night school. I was memorizing the tables of 3.

3 times 3 is 3 3 times 2 is 6.

3 times 3 is 9. 3 times 4 is... - 12!

Hey, Keshto! - Yes!

12 is a good number.

Do you have 4 balcony tickets?

Yes. It will cost you Rs 10 each. - What?

The movie is a hit! - Take it.

Rs 10 for a balcony ticket.

Give me four tickets. - Come here!

10, 20, 30, 40! Here's Rs 40!

This is a matchbox! Where are the tickets?

Old man, the ticket is inside the box!

The show is about to begin. Go quickly. - Okay!

Keshto! Bring everybody to Mala's den!

We will distribute the money there! - But where are you going?

Today is the 1st of the month. I have to buy grocery for mummy!

Mummy! Mama!

He is here.

Mummy, here is your grocery and your medicine.

Now I feel ashamed!

For so many years you have been buying the grocery.

Mummy, even if I fill your house with grocery

from all over India, I can't repay you.

You have started again - Let's not talk about it.

Here are all the lentils! Spilt black gram!

Spilt green gram! Salt! Turmeric! And here is.

Why are you laughing?

I just realised that the greed of the rich

and the contamination of food stuff keeps increasing.

What will happen to this world?

Think about yourself! - Why?

What if you are caught in this black market business?

If I am caught!

So many times I explained to you. But you don't listen.

My mummy is there to bail me out! I have nothing to worry about.

Your mummy won't even have this house! - Why?

How will she bail you out? - Why?

Wait! I will show you!

Look! A company has bought this land!

Everybody has received the notice.

We have to vacate the place in a month.

The property doesn't belong to them.

Let me see how they make us leave.

They gave us the notice and left.

Where will we go with our children?

You leave the children with me

and go and commit suicide.

You beat up your wife and you bully people.

But you couldn't beat up the man who gave you this notice.

Boss, I rushed here as soon as I heard the news!

If I had met that man I wouldn't have spared him. Where is he?

But he was not alone. Dagru and his men were with him.

Dagru! Where is he?

He has gone to the bank with the accountant.

Where will he go from the bank?

He will go to Mala's den to splurge the money.

Keshto! Let's go and teach him a lesson!

Think it over, boss. We will have to take on Dagru.

I don't care. The reputation of our colony is at stake.

'Mala local bar, license number 45, Mumbai - 61'

You scoundrel!

You drink at my den and pay me in counterfeit currency.

Give me the real money.

That's better. Keep this with you.

Get lost!

It's said... - What?

Don't tease me, I am drunk.

The wine is in the glass and it's intoxicating.

Hey, poet! - Great!

Don't spoil my business!

This is Mala's den, not a poet's gathering! Got it?

Have your drink and get lost.

Did you serve his drink?

Hey you! You had a few drinks, some snacks and started leaving.

Who is going to pay me? Give me the Rs 3 you owe me.

Out with cash else I'll break your bones.

Is this liquor or water?

It's not at all intoxicating.

Do you mix water in liquor?

Listen... What if I mix water in liquor?

You mix water in milk and supply it to the entire city.

Is that nothing?

Look, this is Mala's den.

The customer gets what he deserves.

Got it?

Mala! - Don't shout!

Serve me drink.

Now look, here comes another crook.

Greetings, Shankar!

Mala! 2 bottles! - No!

Not strong, light!

You barely came in and you started yelling!

Listen, I don't want a brawl here.

Boy! Serve this handsome guy a drink!

Mala! - Yes!

That boy serves me drinks every day.

Why don't you do it today?

I swear! Even if you touch water, it becomes intoxicating.

Shut up! I think today you couldn't sell your ticket.

That's why you saw the movie.

And here you are reciting the movie's dialogue.

Mala, you won't understand what I'm saying.

You sell wine and I'm a romantic.

Don't touch! I know you very well.

Give me 10 rupees for the bottle.

10 rupees for what?

The price of a bottle is Rs 5 and you make me pay Rs 10.

You too sell tickets for double the price.

This is Mala's den.

The customer gets what he deserves.

What do you have to say about him?

Shut up! Otherwise I will smash the bottle on your head!

Let it be, Mala! He is your future brother-in-law.

He was just joking. - Greetings, sister-in-law.

If he is my brother-in-law, then what is he doing with you?

He'd have come here with my groom. Stop talking and have your drinks.

You won't be able to impress her. - Shut up!

You always talk nonsense!

Dagru! Dagru!

Boy! Get me some imported liquor quickly.

Did you see that? I rule the roost here.

Did you see how he is acting ***!

As if this place belongs to his dad!

Hey! Get me a packet of 555!

I splurge money like this!

Why do you worry? If you run out of money, you can have more.

But my work should be done. - It will be done.

First drink this liquor. Cheers!

Why have you come here?

I had come to smoke. - You want to fight me?

Do you think I'm here to hug you?

You'e disloyal to your own people. Have some shame!

You are roaming around with this accountant.

I see! So you have brought them too!

You are talking too much!

Dagru, today I will use my hands too!

Hey, you crooks! Go and fight outside.

I don't want a brawl here! Got it?

Don't worry, Mala! I know how to tackle people like him!

Hey! What are you doing? Go and fight outside!

Does it belong to your father? - Move!

What happened?

Break! Go on breaking!

Broke the roof!

You beat him! You beat him! Run!

Broke the clock, only the hands remain!

Oh no! My den is destroyed completely.

59! 60!

Hey you!

You broke down my den! - 62!

Now what are you planning to do that you are exercising?

Give me 600 rupees quickly! - 600 rupees!

For what?

For what?

For that fight which ruined my den!

Not just the furniture, you also broke the clock.

Keshto! - Yes!

Mala has incurred a heavy loss because of Dagru!

Mala! Do one thing! Go to Dagru!

And recovery your money with interest.

Tell him Keshto has sent you and you will be paid.

Shut up, you stooge.

If you talk nonsense you won't get a bottle of wine on your wedding.

Do you understand?

Hey, handsome! Give me money!

You always talk about money. What is money?

Money is transitory!

Don't you preach me.

Just give me my money!

Listen, Mala! If some of your glassware was broken,

why are you making it into an issue?

Come here!

God knows how many times you have broken my heart.

Did I ever complain? I didn't.

Come here!

Give me my money else I will bash you up black and blue.

"I broke your bottles and glasses, my beloved."

"I broke your bottles and glasses, my beloved."

"So what?"

"I will build a glass palace for you."

"What will I do with the glass palace?"

"What will I do with the glass palace?"

"My hut is good enough."

"Give me"

"Give me"

"Give me my money."

"I broke your bottles and glasses, my beloved."

"So what?"

"I will build a glass palace for you."

"What will I do with the glass palace?"

"My hut is good."

"Give me my money."

"20 bottles and 30 glasses."

"You broke them all."

"20 bottles and 30 glasses."

"You broke them all."

"You will have to pay me every penny for my loss."

"What's the use of doing something which leads to a loss?"

"I broke your bottles and glasses, my beloved."

"So what?"

"I don't keep an account in love."

"What did I lose, what did I gain?"

"What did I lose, what did I gain?"

"In love you need your mate, and not money."

"I swear! You are so insensible!"

"I broke your bottles and glasses, my beloved."

"So what?"

"I will build a glass palace for you."

"What will I do with the glass palace?"

"My hut is good enough."

"Give me"

"Give me"

"Give me my money."

Where is my boat?

I think Keshto must have taken it!

Come on! Drop me to the shore!

Come on! Drop me to the shore!

Why should? When I used to get drunk at your den

did you ever drop me home?

How do I get to the shore now?

This is how.

What are you doing? Leave me!

You fool! I will take you to task when you come to my den.

Listen.

Send me news that you reached home safe and sound.

I'm really unfortunate.

After all I'm not your biological brother.

That's why you don't tell me your husband's name!

Sister,

for the sake of 'rakhi'... - No, Khan!

An Indian woman never takes her husband's name!

You know, a woman is happy

when her husband is happy.

If staying away from me makes him happy,

I don't have any complaints.

Your name is Sita and you justify your name.

Where has Sunder gone? - I've made 'gajar ka halwa'.

God knows where he has gone!

Hey! Are you mad?

You are riding a devilish horse!

Keep sitting on the horse!

Don't get down! Hold him tight!

Very good! Very good!

God bless you! God bless you!

Fool! Why did you get down?

If you had remained seated for 5 seconds more,

you would have broken the world record!

Uncle Khan, you are talking of 5 seconds!

If I had remained seated for another second,

the poor horse would have been in a bad shape!

Uncle, forget about the world record,

the poor horse's back would have broken.

The way my back has broken searching for a job!

You are always harping about a job!

I am still alive! I am not dead! - Uncle Khan!

Check whether the horseshoe has been put correctly!

Coming! You do one thing!

Your mother is waiting for you!

Listen! 'Gajar ka halwa' is waiting for you!

Nab it! Nab it! Come on, catch it!

Come on! Nab it! Nab it!

What a lovely farm you have, Pinky!

I had a great time! There must be many horses here!

Do you want to ride?

Hey, idiot! We want to go riding.

Idiot? Me?

Who are you? - I am Kiran.

And she is the owner's daughter Pinky.

I see! You both are siblings!

Shut up!

We are friends!

Didn't you hear me? She wants to go riding.

Why are you getting angry?

Shall I give her a piggyback ride?

Come on, ma'am! Sit! - Stupid!

Do I have to explain that I want to ride a horse?

Oh! So you will go horse riding!

But, ma'am, this is an Indian horse!

It can't carry our weight! - Idiot!

Yes! I will ride this horse!

But, ma'am, this is a stubborn horse!

It's not your cup of tea!

How can you say that? She knows everything about horses!

She has read two books on horse riding!

But, sir, the problem is that this horse has not read those books!

Come on, Kiran! He is scaring us unnecessarily!

Come on.

Okay!

Did you see that? You thought I couldn't sit on this horse!

I have read two books on horse riding...

Hey, ma'am! Take those two books along!

Help!

Go! Your friend is calling you! - Take this.

Take this! Rein in that horse somehow! Help her!

Mother says that decent people don't take

advantage of somebody's helplessness!

Help! - Keep this with you!

You can buy bangles for yourself! - What!

Idiot!

Help!

Help!

Kiran! Help!

Help!

Help! Help!

Help!

Help!

So, ma'am, what should you do if you face such a situation

according to those two books?

Help!

I see! It's written to scream for help!

Fine! I will save you!

This horse is nice! It carried our weight!

Very good!

You aren't hurt, are you?

I'm not sure. - What?

I told you that horse had not read those two books!

But you were not ready to heed me.

Listen! - Yes?

Take this!

Reward? - Yes.

No, thanks!

You will have to take this! Otherwise I'll be heartbroken.

I won't break your heart!

"My mother says, O son,"

"don't ever break anybody's heart."

"My mother says, O son,"

"don't ever break anybody's heart."

"Just like a lamp and wick never leave each other,"

"don't ever forsake anybody."

"My mother says, O son,"

"don't ever break anybody's heart."

"Just like the lamp and wick never leave each other,"

"don't ever forsake anybody."

"My mother says, O son,"

"don't ever break anybody's heart."

You sing so well!

Tonight there is a party at my house. Will you come to attend it?

Me? What will I do there?

"You must know who is close to us."

"You should know what is dream and what is reality."

"You must know who is close to us."

"You should know what is dream and what is reality."

"My mother says, O son,"

"Don't chase the dreams."

"Dreams and closed ones..."

"Don't ever forsake your closed ones."

"My mother says, O son,"

"don't ever break anybody's heart."

"Try not to fall in love."

"If you fall in love, don't fear the world."

"Try not to fall in love."

"If you fall in love, don't fear the world."

"My mother says, O son,"

"don't ever break your promises."

"Once you've chosen to tread the path of love,"

"don't ever turn back."

"My mother says, O son,"

"don't ever break anybody's heart."

"Just like the lamp and wick never leave each other,"

"don't ever forsake anybody."

"My mother says, O son,"

"don't ever break anybody's heart."

Carry on, Mr Teja! Carry on!

Dad! - Yes?

Meet my friend! He is Sunder! He saved my life!

How do you do? - Very well, sir!

You are like my boss! - How is that?

Gul Khan, who is in charge of your stud farm, is like my uncle.

He has raised me. - Enjoy yourself!

Pinky, just a minute! - Excuse me!

Meet my friend Sheela!

Dad, can I have a cigarette?

Thank you!

Light!

Thank you very much.

Have one. - No, thanks.

Don't you smoke?

I don't smoke in front of elders.

What! In today's world!

Maybe I too don't believe in these things like others.

But... - Your mother said so, right?

Yes.

What do you do?

I recently completed my studies.

And I am looking for work. This too is a difficult work.

What work can you do?

Any work which involves honesty and sincerity.

But nowadays you don't find such a job.

Here is my card.

If you want, you can come to Mumbai.

Our company always needs honest and hard-working people.

Thank you, sir! Thank you very much! - Good luck!

Thank you! - Good luck!

What do I tell you, darling? I am bored of living away

from you and Mumbai.

I was almost ruined in your absence.

I don't have a penny left.

What! Before leaving I gave you 15,000 rupees!

Did you splurge all of it on racing horse!

Well, everybody has a penchant.

Don't you spend money on your dog Tommy?

O my! I don't understand what complex you have against Tommy!

Brother, it's not about having a complex!

Just like you love dogs, he loves racing horses.

I don't know what happened to my horse Sunder in Bangalore.

Let him come to Mumbai.

I am not exaggerating. I am sure.

If I don't surpass everybody, I will give up racing!

I have full confidence in Sunder!

Full house!

I told you to book in advance!

Now what to do?

I had no idea about the rush.

He is selling tickets in illegally!

Hey!

Listen!

Come here!

You come here!

He is such an insolent man! Come on, driver! Let's go back!

Please! I want to watch the movie today!

Do you have balcony tickets? - 10 for 5.

Balcony ticket for 10 rupees!

Do you want a ticket to heaven for 10 rupees?

You are so insolent! - It's your grace!

Give me 2 tickets!

You shouldn't argue with low-class people, dear.

I'm quiet because she is my elder. Otherwise...

He is so insolent! - Let's go. The show is about to begin.

Hey, mister! Your wallet!

My wallet?

Check whether anything is missing.

Fine. I didn't realise how it fell from my pocket.

It's just a wallet.

You didn't realise when and how you stooped so low.

We have been standing in the queue for the past 2 hours.

And you are saying there is no ration.

But what can I do?

If there is a shortage of food grains in our country,

it's not my fault.

Sir, there is a surplus of food grains.

But people like you store them in your warehouses

instead of giving them to the poor.

That's why you are getting richer

and these poor people don't even get enough food.

What nonsense!

You think that I have stored food grains in my warehouse!

Let alone food grains,

if you could have your way, you would store

sunlight and moonlight too in the warehouses

and sell them illegally.

You are talking too much, Shankar!

Don't forget what you do.

You also sell movie tickets illegally.

Isn't this your business?

Sir, now I won't sell cinema tickets illegally.

Now politely give food grains to these poor people!

Otherwise I will set your shop ablaze!

You are unbelievable, accountant!

If there is ration in the shop, then why didn't you tell me?

These people have been waiting for so long.

Why are you staring at my face? Go! - Okay, sir!

Long live Shankar!

Long live Shankar! - Let me go!

Long live Shankar! - Let me go!

Sir! Sir! - Long live Shankar!

You gave up selling tickets illegally. Now what will we do?

Why do you worry? God will surely show us some way.

What way?

We have to stop a successful business because of you.

Keshto!

Why don't you think that it has helped

so many people get food grains?

Let's go.

Shankar, what's the matter?

Whose cab is this, man?

What do you mean by whose cab, mom?

It's my cab! I have paid for it! And listen...

I have taken a loan from a bank.

Don't tell anybody.

From today on, you won't go to church on foot.

I will drive you to church.

And for good luck the first passenger should be my mom.

Come on, mom! Hurry up!

Shankar! For the first time in life you have

done something that will help me. This cab will be of great help.

Don't touch it!

How will it help you? - Let me explain.

Hey! Stay away from the cab!

I will carry my liquor bottles in your cab!

Get it?

This cab is not for delivering liquor!

If you want to tour around Mumbai, I can take you round for free.

When will I find my wife?

Keshto, you broke the bottle on my cab!

Sir, coconut is broken before a ship sets out

to sail for the first time.

Come on! - Stop it!

This is the cab's first day. Won't I break a bottle?

You... - Good luck!

Move! Move aside!

Mom, get in quickly! Otherwise he will ruin my cab!

I bought a cab and I fell into trouble.

Good luck! - Move aside!

He purchased a cab and he is acting pricey!

If I want I can purchase 10 such cabs.

But driving a cab is not a nice business. Right?

Hey, drunkard! - Yes?

Do you want liquor at the wedding or not?

Driving a cab is not a nice business.

Selling liquor is the best business. Move!

Why are you driving like this! Hey!

I will take him to task when he comes to my den at night. - Yes!

Did you see how quickly I brought you here?

Come on, mom.

Tell me. What's the fare?

You didn't start the meter. What a foolish driver you are!

What are you saying, mom?

How can I take money from you? Shame on me!

Keep this.

What is this? - It's for good luck.

I will pray in the church that any man who comes to Mumbai

should first take your cab.

Hey! Is the cab vacant?

Of course. Do you think I am displaying it?

Sit!

Where do you want to go?

Get in the centre. My car is getting unbalanced.

Strange! Is this a taxi or a weighing scale?

Where do you want to go? - Juhu.

And don't try to fool me thinking I'm an outsider.

I've brought the map of Mumbai with me. - Oh, map!

Juhu!

Turn right.

We have to turn left for Juhu!

Look, according to the map we have to turn right. So turn right.

Hey, why are you turning left? Turn right!

You are holding it upside-down.

Oh!

Have you come to Mumbai to become an actor?

No. I have got a job in a reputed company.

Have you got a map of that company?

That's the problem with you guys?

If we start being friendly, you people start talking nonsense!

Drive the car! Do your work!

Hey! Turn left!

No! I mean, turn right and then left.

Go straight! Now, take a right!

I am fed up! You don't have to give me directions!

Will you sit quietly or shall I open the door? - What did you say?

If I get a few more passengers like you, this cab will be ruined.

Mister, I am not sitting here for free! I am paying you!

What do people in Mumbai say? Yes! You can't dominate me!

Bully! - Fine! Dominate! Bully! Its one and the same thing!

You want to go to Juhu, right? I will drop you.

But don't give me directions.

No? - No.

No? - No.

No? - No!

Fine! Why are you yelling? I won't give you directions.

"Watch where you are going."

"Not just ahead but behind too."

"Not just right, but left too." - Hey, Raj Kapoor's son!

From where have you come?

Why? - You have a penchant for singing!

What nonsense! I can't sing! I can't do anything!

Is this a cab or jail?

Cab is for travelling, not for singing songs.

Here is Juhu.

Here is Juhu! Juhu was always here.

You should say we have reached Juhu.

Now where do you want to go? - Teja road!

What are you doing? What if I had broken my nose?

18 rupees 70 paisa. I won't go in that lane.

But I have to go there.

Did you steal something from there

that you don't want to go there?

If you go there with me, they will tie you up, fool!

How dare you call me a fool!

How dare you call me a thief! - How dare you call me a fool!

Get down! - I won't!

Let me see how you don't get down!

I won't get down!

I won't get down! - Open the door!

I won't! - I said, come out!

I won't! - Get off!

I won't! - Come on!

Come out!

O my God! O my God!

I can't breathe! Get up!

I won't get up! - Hail Lord Hanuman!

My cab!

Catch him! Stop!

My money! Stop! Give me my money!

I will not spare you!

Help!

Where are you going?

Ice cream! - Take this!

Here!

Take this!

Take this!

What are you doing? I am feeling dizzy!

Stop it! I am feeling dizzy! Please stop it!

Get up! Get up!

He is the one! He is the one!

There you go! Here he is!

You ran away in the horse! I will catch you!

I'll catch you!

Come here! Come here!

Come on.

Here you go! One more!

Come on, my horse! Run!

Come on, my horse! Run!

Come on, my horse! Run!

Hey! What is this?

Get down! Come on, get down!

What is going on? Why are you both fighting?

Who?

Fighting! - We are not fighting!

We were just playing!

Yes! We were just playing! We were wrestling!

We were just playing!

You both were playing? - Yes.

Look, you both can play.

If you fight, I will put you behind bars. Get it?

Okay! We won't fight! - Never!

Good! - Thank you.

Here you go!

Take this! - You both started fighting again!

You call this playing!

Nothing! We are not fighting! We are showing love!

We are showing love!

Love? Who are you?

We? Just like you are a policeman, he is my nephew.

And he is my uncle!

So you both are uncle and nephew.

Here you! Take this!

Take this! Another one!

Take this! Take this!

My waist! My waist!

Police!

Sir!

Come to the police station! Pick up the stick!

Okay! - You broke my waist! I won't spare you!

I'm innocent. - Me too.

If you are innocent, then what are you doing here?

Go and do your work!

Thank you! - Thank you!

Where are you going? Sir, they are lying!

They both were fighting at Juhu!

That's why under section...

Yes! That's why I arrested these cheater.

Cheaters! - Cheaters! Us!

Sir, thankfully I reached there on time,

otherwise they would have changed the map of Juhu!

Sir, I don't have the map. He has the map!

Not just Juhu, he was changing the map of entire Mumbai

with his directions!

He is lying sir.

I was changing the way Juhu is being used!

People come to Juhu to romance.

I want to make Juhu a wrestling ground.

So I was experimenting on wrestling. Right?

Our country doesn't need lovers but people

who can lay down their lives for their country!

Enough! Stop it! I am letting you go this time!

If you repeat this, I'll put you behind bars. You may leave!

What happened to you?

Shankar, Raghu told me he was leaving the police station!

And you were at the police station. - Did you run somebody over?

Forget that. Today I had a narrow escape.

Sunder, its good that you called me.

But how did you reach the police station from the railway station?

It's all because of this cab driver!

Hey, mister! Seeing this innocent man alone

you were bullying him! I will file a case on you!

Hey, girl! Talk to me!

If you will file a case, I will file a suit on you!

Look, don't try to act smart, else I will slap you hard!

What are you doing? It's a police station!

What does she think of herself!

I will gouge your eyes out! Get it?

What do you think of yourself?

Hey, what are you waiting for? Come on, stop them. - You!

Hey, stop! What are you doing?

Stop! What is going on?

You are fighting here too!

Not me! These girls started it. Now they have stopped.

Come on, let's go.

Hey, cab driver!

My luggage is in your cab! - Why are you yelling?

Go and take it. - Bring it!

Keshto took the cab! - Keshto?

Oh, really? Did you hear her?

Now, they are trying to cheat us.

Give me my luggage!

And bear this in mind. If my 'gajar ka halwa' becomes stale

then I will lodge a police complaint.

I will do it right away!

Hey, fool! We have just been released.

You want to go in again!

Give me my luggage!

First let me get my cab! - Bring it!

Keshto will bring the cab! - Find it!

Don't worry! You will get it! Come with me.

Mister! My lunch box!

Why are you harassing me? I will get it!

Keshto! My passenger's luggage was in the cab. Where is it?

Can't you see such a huge luggage?

I am not talking about her.

I am talking about my passenger's luggage.

Look, sir. Until you sing and dance at my marriage,

I won't tell you anything.

You want to celebrate your honeymoon here

or at the police station? - Here!

Listen! The groom is enjoying himself. He is not telling me.

He says he won't tell me until I dance.

Do one thing. Collect your luggage in the morning.

Then sing and dance. I am going to the police station.

"Friends and buddies, tap your feet to the music!"

"Sing and dance!"

"Keshto is getting married."

"Friends and buddies, tap your feet to the music!"

"Sing and dance!"

"Keshto is getting married."

"It's a hired car! No moustache or beard."

"The couple is leading"

"and everyone is following them."

"Friends and buddies, tap your feet to the music!"

"Sing and dance!"

"Keshto is getting married."

"The groom sporting no moustache or beard is coming in a hired car."

"The couple is leading"

"and everyone is following them."

"Friends and buddies, tap your feet to the music!"

"Sing and dance!"

"Keshto is getting married."

"He was the only bachelor."

"My old friend."

"He was the only bachelor."

"My old friend."

"Now he too has got married."

"My old friend."

"Don't abuse him. Give him good wishes."

"With great difficulty you get such a bride."

"What a nice pair!"

"He is thin. And she is fat."

"Friends and buddies, tap your feet to the music!"

"Sing and dance!"

"Keshto is getting married."

"The cap has found a nice head."

"This woman has found a nice man."

"The cap has found a nice head."

"This woman has found a nice man."

"People have found a nice house."

"This woman has found a nice man."

"They have neither a sister-in-law nor a brother-in-law."

"She is chubby and he is dark."

"We'll also have our turn."

"We too will get married."

"Friends and buddies, tap your feet to the music!"

"Sing and dance!"

"Keshto is getting married."

"After searching the entire market,"

"Keshto hired a suit for himself."

"After searching the entire market,"

"Keshto hired a suit for himself."

"I borrowed shoes from Michael."

"Keshto hired a suit for himself."

"Don't talk nonsense. Shut up, drunkard."

"It's the season to serve drinks."

"Liquor is cheap. There is merriment all around."

"The entire hamlet is enjoying."

"Friends and buddies, tap your feet to the music!"

"Sing and dance!"

"Keshto is getting married."

Hey, fatso! This is not a charitable house!

You are still sleeping! Wake up!

Where am I?

I see! So you want to rob me!

I have been robbed! You have damaged my cab! Got it?

I've got a headache.

You've got a headache!

I am suffering from headache since the moment I met you yesterday!

Yesterday? Do you mean I am here since yesterday!

No! You were in Taj Mahal!

You got drunk and fell on the street. I had to carry you.

I am famished.

I haven't eat anything since yesterday.

Where is my tiffin-carrier, mister?

Here it is! That's your luggage!

Take them and get lost! Come on!

Hey! What are you doing?

Nothing! The aroma of the 'halwa'

reminded me of my childhood days.

My sister-in-law also used to prepare similar 'halwa'.

I used to eat it a lot.

Where is your sister-in-law?

I don't know.

She left me when I was a child.

I searched a lot for her but didn't find her.

Look, I am very emotional.

Your tragic story has deeply moved me.

We have already fought.

Now let's share the food. Here you go.

Why are you embarrassing me, nephew?

Uncle, when it comes to food, I'm shameless. Look at my paunch.

Come on, let's eat!

Come on! Let's go downstairs!

That's like it, uncle! Come on, have it.

I wish I had found my sister-in-law.

I would have got to eat 'halwa' everyday.

Don't worry.

I will call my mummy here as soon as I find a place to live.

Then you can come and eat 'halwa' everyday.

Here, have it.

God, You are great!

This 'halwa' has formed a strange relationship.

Listen!

You can stay here till you don't find another place!

How can I stay here?

What did you say?

From today on, you are my nephew and I am your uncle!

Let's shake hands!

Good morning! Nice to meet you! - Thank you, sir.

Please sit down. - No. Thanks.

Here is your appointment letter.

You can join from tomorrow.

Thank you, sir! Thank you very much!

Have you arranged for your accommodation?

Yes.

In just one day?

Sir, no matter how foreign the city is,

we do find a dear one.

Oh yes! That's right!

Kiran. - Yes?

Introduce Sunder to the staff.

Just take him around and show him things.

Don't worry, dad.

I will show him.

Come with me, mister.

Alright. Thank you, sir. - Welcome.

What's the matter, doctor?

Shankar, her appendix is very serious.

It can burst anytime.

It's important to operate on her.

Admit her to a hospital right away.

Keshto, see the doctor to the door.

Mummy!

Mummy, the doctor has said that there is nothing to worry.

You will get well in two days in the hospital.

I am not sick.

It's an indication that death is awaiting me.

Don't say that, mummy.

Believe me, you will get well.

Keshto, quickly get the cab ready.

Why don't you get the cab?

What are you saying? How can I do it?

There is a strike.

People are throwing stones at each other.

Keshto, my mummy's life is in danger.

Today whether stones are thrown or bullets are fired,

Shankar's cab won't stop.

Mummy! Don't worry, mummy!

I will take you to the hospital at all cost.

Hit him!

Hit him!

Stop, son.

Have faith in God, mummy! Everything will be fine.

Hit him!

Stop him! Hit him!

Mummy, we are almost there.

Stop him!

Hit him!

Sunder! - Uncle!

Uncle, how are you feeling now?

You have regained consciousness after 3 days.

How is mummy? - She... Where is she?

She left.

Keshto means to say that she is fine.

She has gone home. - Mummy is fine?

She is at home. - Yes.

She is fine, isn't she? - Yes.

Doctor. - Yes.

When will I be discharged? - After 2 days.

2 days! - Now you rest!

Rest! Lie down!

God, thank you.

My mummy is fine.

Mummy! I am back!

My darling!

Had I known that after being discharged from the hospital,

I'd get liquor for free,

then I would've met with accidents everyday and got hospitalised

and thus drunk liquor for free.

Open it.

No? Okay.

Where is mummy? Is she asleep?

Yes, Shankar. Your mummy is asleep.

Let her sleep!

The doctor wanted me stay for another day.

But I quietly ran away from there.

Even when I had come to this house for the first time,

I had run away from home.

Shankar, you love your mummy a lot, don't you?

Feeling jealous?

I don't have anybody else, Mala.

I didn't even see my mother's face.

I had a sister-in-law who was like a mother to me.

I parted from her too.

God knows what would have become of me had I not met her.

Mala, you didn't tell mummy that I was badly hurt, did you?

No. - Good!

Otherwise she would have got worried.

I will go and meet...

I won't wake her up. I will just go and see her.

Mummy is not here.

What happened?

Why dare you quiet?

Where is my mummy?

Shankar,

your mummy is no more.

No!

Mummy!

Today is the 1st of the month.

Look, I have got grocery for you!

I had promised you

that I would bring grocery every month.

Today I have got it for the entire year.

Have a look, mummy!

Look, I've bought wheat, rice and lentils.

I have got everything, mummy.

What else do you want, mummy?

Tell me. What else do you want?

Mummy, weren't you happy here

that you left me and went away?

Do you think I can't live without you?

That I don't have anybody else!

What do you think of yourself?

You are right, mummy. You are right.

I don't have anybody else.

I am all alone, mummy.

I am all alone without you.

People whom I loved, they all left me.

You too left me.

Did you leave me

because I couldn't take you to the hospital?

Mummy, I am a bad driver.

Forgive me.

Forgive me, mummy! Please forgive me!

Sir, I'm sorry, I couldn't come to work yesterday.

A tragedy occurred with my friend Shankar.

What happened?

His mother Mrs D'silva died.

Shankar and his mother Mrs D'silva?

What kind of relationship is this?

Sir, in this world all the relationships are bonds of love.

If there is love then even strangers become close to heart.

If there is no love, people related by blood go against each other.

Shankar considered Mrs D'silva as his mother.

By the way, is he the same Shankar

who lives in Chunabhatti? - Yes.

The land where they have build their huts

belongs to us!

Whenever our men go there with the notice,

Shankar beats them.

If he is your friend then tell him

that he will have to pay a heavy price for it.

If you want, I will tell him.

But I know Shankar very well. Such threats won't scare him.

We don't want to threaten him.

And we never wanted to fight with him.

It's true that they had been

staying on our land for ages.

Actually, I want to give them compensation.

So many times I wanted to meet Shankar in this regard.

But he never comes to meet me.

You are Shankar's friend. Explain to him and bring him here.

I will talk to him.

Don't you dare take that man's name again!

What is your enmity with Mr Teja, uncle?

I know he wants to demolish this slum

and build a building here.

But he will give new houses to the people.

How can we expect someone to build houses for others

who ruined his wife Sita's life?

Uncle, I think you are talking about his first wife. Right?

I too heard that she was an immoral woman.

Quiet!

Don't you dare say anything against that virtuous lady!

I swear! I could have given you a befitting reply for slapping me,

But I didn't because you have done me many favours.

I am leaving.

Bear in mind that next time when we meet

I will show you that I too am a hot-tempered man like you.

Sunder! Sunder, listen!

Stop! Listen to me!

You are getting angry for such a trivial matter!

Please stop for my sake.

You have no idea how much Shankar loves you.

I know.

I am leaving with this memento.

God bless you, son.

God bless you! He hasn't changed a bit.

No, Gul. Look, he has become so weak.

Mother, I'm such a healthy man and you are calling me weak!

I think your eyesight has become weak.

Don't worry. I will get new spectacles for you.

I will get the cab. - Alright. Come soon!

Hey!

Is the cab unoccupied?

Of course. Do you think it's on display...

I see!

Even after flattering your boss you couldn't buy a car.

You are roaming around in cabs. I won't go.

Hey, there is a cab here! Come on!

Come on, Sita!

Will you take us?

Yes! Get in!

Where do you want to go? - Chor Bazaar.

'Mala local bar, license number 45, Mumbai - 61'

'Mala Primary School, Mumbai - 61'

Mala Primary School.

Throw these empty bottles out.

I don't want them here.

Be careful!

What are you doing? Do it fast.

Place this board properly.

What's going on?

Are you going to open a bar elsewhere?

You won't understand what I'm doing.

Leave it here.

You would have understood if you had gone to school.

I have seen many schools.

But this is the first time I'm seeing school in a bar.

Are you going to teach them

how alcohol is made and how it is sold?

Shankar, although late but I have realised

alcohol is not a good thing.

It doesn't do any good to drinkers. So what good would it do to me?

Listen to me.

You should quit drinking.

Don't make me lose my mind. I'm tensed up.

Get me a drink.

Drink! Didn't I just tell you there is no drink!

Rubbish!

What's so special about liquor that you are so desperate?

Look at me lovingly once. I swear on you,

I will alleviate all your worries.

Look, Mala! I have not come to listen to your lecture.

Liquor is the cure for my sorrow.

Tell me where you have kept it.

Forget liquor!

"Drunkards say"

"this is the cure for sorrow."

"If it's more potent than sorrow,"

"then just imagine how harmful it is."

"If it's more potent than sorrow,"

"then just imagine how harmful it is."

"Break the bottle and quit drinking."

"Break the bottle and quit drinking."

"Come with me, beloved."

"Let's become one."

"Break the bottle and quit drinking."

"Come with me, beloved."

"Let's become one."

"Break the bottle and quit drinking."

"Drinking won't give solace to your heart."

"Drinking won't give solace to your heart."

"Even if you drown in this ocean,"

"you will remain thirsty."

"You will find solace in my intoxicating eyes."

"Break the bottle and quit drinking."

"Break the bottle and quit drinking."

"I will smile and cry and entertain you."

"I will smile and cry and entertain you."

"I will be change myself"

"and be as you want me to be."

"I beg you, beloved."

"Don't twist my arms."

"Break the bottle and quit drinking."

"Break the bottle and quit drinking."

"Alcohol has come between us."

"Alcohol has come between us."

"It'll ruin your life completely."

"Don't waste your money on it."

"Break the bottle and quit drinking."

"Break the bottle and quit drinking."

"Come with me, beloved."

"Let's become one."

"Break the bottle and quit drinking."

"Break the bottle and quit drinking."

Hey, Sunder!

Sorry! I am late.

Are you angry?

What if you had to wait for so long?

Then I would have asked you the reason for being late.

I wouldn't have been angry like this.

Sunder, dad wants me to marry Kiran.

But I've told him everything about you.

Pinky, I know your dad very well.

All he wants is money.

And I don't have that.

Is money everything, Sunder? Is humanity nothing?

You understand this. But who will explain to him?

Leave that on me.

Come for the party day after tomorrow

and cast such a spell that dad forgets Kiran.

I will do it.

But the intoxication of your eyes will never dwindle.

Sunder!

Hey, Kiran. You...

What happened to Kiran? What about the party?

Why are you both quiet?

What else should we do? Should we announce it to the world

that your ordinary employee has insulted your son. - Who?

You have given Sunder too much liberty.

What did Sunder do?

You know what he did.

He's trying to woo Pinky!

Disgusting! I was also an employee, but I was never disloyal to you.

There is a limit!

It's not Sunder's fault.

Maybe Pinky too loves him. Otherwise...

You are taking his side

as if Sunder is your son and not Kiran.

You didn't get me. - I don't want to understand anything!

If you want me and Kiran to live in this house,

then tell Sunder not to interfere in Kiran's matters.

Okay!

I will see to it.

Uncle Khan, you too!

Sir, you?

Please come in.

Thank you. - Have a seat.

I'll be right back.

Mother, my boss has come in.

Your boss? - Yes.

Come with me. I will introduce you to him.

Me? - Yes.

Come on, mom. - What will I do there, son?

You go. Okay, mom. Prepare a nice cup of tea.

Quickly.

Mom has sent her regards to you.

Have a seat. Come on, sit. - Okay.

I had some work.

You should have called me. I would have come there.

I have some work from you. And that too personal.

Personal?

Though I don't have the right...

No, sir. You have the right. Tell me.

I don't understand how to begin... - Sunder.

I will tell you. By having a cup of hot tea.

Thank you.

After so many years I have had such a nice cup of tea.

I am talking about Pinky.

Not as your boss but as an elderly man.

What are you trying to say?

Do you know that Pinky's alliance has been fixed with Kiran?

Yes.

Still you want to marry Pinky?

This is what even Pinky wants.

Sunder!

Daughters of affluent families are very stubborn.

If Pinky wants it,

then this marriage will surely take place.

She will come to this house too.

She will live here in any circumstances.

But for how long?

A year or two?

And when she will stand in the bus queue for hours with you,

then she will remember that once upon a time

she had a fleet of cars at her command.

When she will make tea, she will realise

that a bunch of servants used to come at her command.

You are right. Please don't mind,

but why are you telling me all this?

You should explain all this to Pinky.

That it's her loss to marry me.

I had come to you,

because you are sensible.

No, sir! No!

You didn't come to me because I am sensible.

You came here because I am your employee.

But, sir, I work for you from 8 to 6.

And after 6 I can do whatever I want.

Yes, that's right. - But, sir, I promise you.

I will marry Pinky only after 6:01 pm.

Is this your final decision?

Yes.

Okay, Sunder. I will take your leave.

Convey my regards to your mother.

Sir, do you want to fire me or should I resign?

Don't be silly.

This conversation has nothing to do with your job.

I hadn't come here as your boss Ranbir Singh Teja,

but as Kiran's father.

Thank you, sir. - Good luck.

Let's go, driver.

What was your boss saying?

Nothing, mom.

He wants me to stop meeting Pinky for his son's sake.

He was right. - What are you saying?

He was right!

You don't listen to anybody!

You don't respect anybody! You just talk nonsense!

Mom, why are you scolding me?

Do you mean to say I should stop meeting Pinky for my boss?

Yes! This is what I want! - Forget it, mom!

I have seen many such bosses.

Keep quiet! Aren't you ashamed?

You will have to do what he said!

Why? Is there any compulsion?

Don't forget that you you are his employee.

No! Don't talk about work, Sita. Talk about blood ties.

Sita, I understood that he is your husband.

I saw you putting the dust of his feet to your forehead. - Gul!

An Indian woman puts only one man's vermilion

on her forehead till her death!

For God's sake! Why don't you say that he is your husband?

He is his father!

Is this true, mom?

Tell me, mom. Is this true?

First you ruined your life for him.

Now you are going to ruin your son's happiness too!

I swear! I won't let this happen! I won't let this happen!

Stop, Gul! I insist!

So this is the man who had thrown you out of the house

and left you to wander on the streets!

He never even tried to find out whether you are alive or dead!

Though he is alive, you lived like a widow!

Mom, he got remarried while you were alive

and you want me to accept him as my father!

And that I should ruin my life for this devil!

Don't you dare!

Don't you dare speak a word against him!

He is my husband! He is my husband!

Mom, he had been so cruel to you,

yet you...

Uncle Khan, you read your prayers, don't you?

From today pray that God blesses

every man with such a wife

and every son with such a mother.

And every brother with such a sister.

Wait for some more time.

You should have waited for me too this impatiently.

First be worthy enough that somebody waits for you.

Is that so?

What's so special about the man for whom you are waiting?

What special qualities does he have which I don't?

This is the difference between the two of you.

He doesn't weigh everything in money like you.

Smoking in front of elders, getting drunk...

He doesn't have these qualities which you have.

Is that so? Just think.

What if I too imbibe the virtues which are in your beloved?

Are you talking of the next birth?

Listen!

He is just like the way you described him.

Good evening! Good evening, father-in-law!

How do you do? How are you? - Hello, Sunder.

Greetings! - What are you doing?

Thank you! Thank you, father-in-law!

Boss! Hello!

Good evening!

What is this? Light! - Excuse me!

Excuse me!

Sunder, you should have at least thought

about other's reputation if not yours.

What's the difference between you and Kiran?

You are right! You are absolutely right!

After drinking there is no difference!

If he thinks he is boss's son, then I too am boss's son.

You too drink.

Drinking will abate your anger. Drink it.

It's better to die.

No, darling.

For drinking, you need to live.

Drink!

"It's important to live."

"To live it's necessary to drink."

"To drink it's necessary to live."

"I drink."

"Those who don't drink haven't lived their lives to the fullest."

"It's important to live."

"It's important to live."

"To live it's necessary to drink."

"To drink it's necessary to live."

"To live it's necessary to drink."

"To drink it's necessary to live."

"I mind my own business."

"At times I drink from the bottle."

"At times I drink from the glass."

"At times I drink from the bottle."

"At times I drink from the glass."

"Name doesn't make any difference."

"There should be a girl."

"To live it's necessary to drink."

"Your anger is justified."

"My name is bad."

"My name is bad."

"It's not good to drink in every season."

"Monsoon is the best season for it."

"To drink it's necessary to live."

"Suspicion breaks the bond of love."

"The one who forsakes true love"

"considering it to be fake..."

"The one who forsakes true love"

"considering it to be fake..."

"It's said that it's important for such people to feel shame."

"To live it's necessary to drink."

"To drink it's necessary to live."

I wish you had slapped me before.

Today this situation wouldn't have aroused.

Now when this day has arrived then listen to me.

I have decided that I will marry Kiran.

Kiran, give me the chance to be the

first one to congratulate you.

Congratulations, sir. - Thank you.

Congratulations, ma'am!

Sunder! That day...

Sir, if I made any mistake, forgive me as your son.

I understand everything, Sunder.

You gave such a big sacrifice for me...

Mother said so.

Good night, sir.

Did you want to see me, sir? - Yes.

You have to serve this notice. - Sir, where?

The people of those slums who have confiscated our land.

Sir, I've stayed there. If I take this notice there...

They might not like it. Right?

And the ones for whom you work,

will they like your answer?

Sunder, this is Mr Teja's order.

This notice will be served today.

And you will serve it! That's all!

Hello! Tell me, Mr Chopra.

Yes. The good will be delivered today.

Yes, by evening.

Don't worry. Relax. Okay.

Here is his identity card! - Very good! Very good!

Jaggu! Jaggu, here is Sunder's identity card!

And here is your reward!

You know what you have to do, right?

Yes, sir. - Very good!

Where is Mala? - She must be there.

Mala!

Mala! Mala, are you fine?

Listen! Look after Mala! I will just come!

Quickly leave the hamlet!

Shankar!

One of the men who had come to set the fire

dropped his identity card by mistake.

His name and photo are in it.

There he is!

Uncle, who set this fire?

Why?

Don't you know?

Have you come to collect the ashes of poor people's houses?

So that you can make your boss richer?

What are you saying?

What is this?

This is my card! How did you get it?

Idiot! You are pretending!

Idiot! - No!

Leave my son!

Idiot!

Why did you come here? Get up!

Sita!

Who are you?

Sita, it's me!

Didn't you recognise me?

It's me! Shankar! Your brother-in-law!

Shankar! - Yes, Sita. You didn't recognise me!

My child! - Yes!

Shankar! My child! - Sita!

My child! Where had you gone?

Why had you left me?

My child!

Sunder, please forgive me!

I was going to kill my nephew in a fit of rage.

I'm sorry.

Please forgive me.

You suffered so much.

If I don't teach those idiots a lesson

then shame on me!

No! I don't want any quarrel!

God has brought my brother-in-law back to me.

Someday I will get my husband back too.

This is the weakness of Indian women.

We leave everything to God.

Why trouble God for the task which they can accomplish?

Aunt is right! We...

Yes, mom.

We both uncle and nephew will teach them such a lesson

that they will never forget.

Hey, Sunder! We have to hatch a nice plan!

Who is it?

Greetings, sir! I am Hasiram!

Hasiram! Who?

Sir, your new servant! Hasiram son of Dhasiram!

Post, Rudauli. Faizabad district.

I am not asking your address! Why have you come here?

I had come to open the curtain, sir.

I saw you sleeping in the dark.

I thought you wouldn't know whether its day or night.

So I thought I should open the curtain.

The light will make you open your eyes.

Shut up!

Greetings, ma'am!

Who is he?

I am Hasiram, son of Dhasiram! Post, Rudauli. Faizabad district.

What's the time? - Time?

There is not much time, ma'am!

Ma'am, what do radio announcers say?

Yes! Lipton means best tea. Best tea means Lipton.

Who appointed you the servant? - Me? Younger master.

Who appointed you the servant?

Me? Master.

Dad likes to collect clowns!

Yes, sir. That's why he has collected

so many clowns in this house!

What did you say? - I mean sir has hired my uncle too.

Fine! What's your name?

My name is Khushiram, son of Dhasiram!

Post office, Rudauli, Faizabad district!

Fine! Fine! Go and get my shaving kit. Go on.

Sir, now that we uncle and nephew have come here,

don't worry about your shaving.

If God wills then that will be taken care of. Sir.

Should I do it or will you do it yourself?

I'll do it.

As you wish. Whether you do it or I, it's the same.

It will be done.

Ranbir, who is he?

He... - I'm your new servant.

Khushiram, come here quickly.

I'm here, uncle. - What is it?

'Halwa'. - 'Gajar halwa'?

Sir.

Open your mouth! Come on.

After ages I have eaten such a delicious 'halwa'.

Sir, a nice person has prepared it.

Ma'am, you too taste it.

It's delicious! This is nothing, ma'am!

If God wills then He will show you a miracle!

Be seated, sir.

Thank you! - Mention not!

Hasiram! Khushiram! - Yes, ma'am!

Tonight there is a party at home.

You have to cook dinner for around 100 people.

100 people! That's it! Fine! We will cook it!

Uncle, what about those singers?

Kiran, I forgot. Usuf Adab and Taluk have gone out of town.

Let's call some other singer.

What is the need for singer, sir? We are there!

You both sing too? - Look at that, Khushiram!

Uncle, he doesn't know that we can sing too!

We can play instruments too!

Yes! - Is that so?

But sir,

we sing mischievous and naughty songs.

So we apologise to you beforehand, sir.

Forgive us, sir!

It's okay! But you both show us some sample of your song!

Sample!

Uncle! - Yes, Khushiram!

"O God!"

"O God! O God!"

"Whether anybody agrees or not,"

"elders have said it right."

"Whether anybody agrees or not,"

"elders have said it right."

"Bad deeds lead to bad result."

"Am I right, uncle?"

"You're right, nephew."

"Am I right, uncle?"

"You're right, nephew."

"As ye sow so shall ye reap. Right, uncle?"

"Right, nephew."

"Right, uncle? - Right, nephew."

"Sparrow said to the parrot."

"What elders have said"

"is true, isn't it?"

"The man who breaks one bond"

"will break countless other bonds."

"You have forsaken somebody."

"Somebody will forsake you too."

"You have forsaken somebody."

"Somebody will forsake you too."

"The one who breaks bond with kin and loves strangers,"

"he digs his own grave."

"He digs his own grave."

"That's why it's said..."

"Disgraceful thing..."

"Bad deeds lead to bad result."

"Am I right, uncle?"

"You're right, nephew."

"Am I right, uncle?"

"Right, nephew."

"Bad deeds lead to bad result."

"Am I right, uncle?"

"You're right, nephew."

"Am I right, uncle?"

"Right, nephew."

"Sparrow said to the parrot."

"What elders have said"

"is true, isn't it?"

"We are the servants of this house."

"We will save our employer's wealth."

"We will return things from where it has come."

"We will return things from where it has come."

"How long will it go on?"

"How will he do this work?"

"Ask this man how he became rich."

"How he become rich?"

"That's why it's said."

"Rich man."

"Bad deeds lead to bad result."

"Am I right, uncle?"

"Yes, nephew."

"Am I right, uncle?"

"Yes, nephew."

"Whether anybody agrees or not,"

"elders have said it right."

"Bad deeds lead to bad result."

"Am I right, uncle?"

"Yes, nephew."

"Am I right, uncle?"

"Yes, nephew."

O my God! What is this? - Why? What's the matter?

Sir, how come this line on the palm of such a nice man like you?

You know palmistry?

What do I tell you, sir?

It's the game of fate that I became a cook and a servant.

Otherwise my ancestors were Ramgadh's royal astrologers.

But sir, how come this line? - What line?

Since you are asking me, I will tell you.

Is ma'am your stepmother? - Yes.

Are you her stepson? - Yes.

Do you love a rich girl? - Yes.

And she loves your servant? - Yes.

And you got rid of that servant? - Yes.

But how do you know this?

It's written on this line, sir! It's written on this line.

What else is written? - No! I won't tell you!

I am loyal to your family.

I won't tell you. Don't ask me this.

Strange! Don't ask this! Don't ask that!

Tell me! What is written?

Fine! You are my master.

Since you are asking me, I will tell you.

You are the heir of this wealth, right? - Yes.

But somebody else is eyeing this wealth. - Who?

Your uncle and your mother. - What nonsense!

Not I, but this line says this, sir.

Sir, be careful. There is danger all around.

But listen to me carefully. White colour is not good for you.

Like white flower, white sari, white sheet, white milk.

Fine! Now you may leave! Go!

God, protect my younger master!

Listen to me carefully! Beware of white colour!

Handkerchief!

Kiran!

I have got milk for you!

White!

Today I will help you with it.

But it's white. - Milk is always white.

Drink it.

Keep it here. I will drink it.

Kiran. - Yes?

Do drink it! - Okay!

Drink it! Very good!

Drink it!

Very good!

What nonsense!

Kiran! I will give you poison! I am your mother!

You are my stepmother!

Kiran! How do I explain to you?

No need for that! I understand everything!

You and your brother want to get rid of me!

So that you both get the wealth!

Stop it! Stop it! It's enough!

I am tolerating all this!

That doesn't mean you can talk nonsense!

Wow, dad! You are great! She is my stepmother!

She did what she should have done. But you!

Why do you call me your stepmother?

Come here, son. Listen to me.

You are my father. And you are taking her side!

I doubt whether you are really my father!

Get out! Right now! Get out!

Kiran! Stop, son! Stop! Stop him!

It's his childishness! After all he is immature!

Let him go! Let him die!

You know that he is the son of an *** woman!

Kiran! - You know, don't you?

Mother's vices are bound to be inherited by son too! Right?

Yes!

Degraded woman's degraded son!

Come on! Come on!

Come on! He woke up!

He woke up! Khushiram, now the bomb will explode.

Come on! Hurry up!

Khushiram, he is heavier than you.

Tommy! Why did you leave me?

Let me see you once! So that I can shower my love on you!

My dog! My puppy! My dog! My Tommy!

I can't sleep! I have lost my solace!

Tommy!

Tommy!

Tommy! You are alive!

My heart said that you will surely come!

Brother-in-law!

Where are you going? Get out!

Get out!

Get out!

I don't understand? - Come, brother-in-law!

Here is my live Tommy!

Come! See! - Where?

Look! Tommy! Brother-in-law has come to meet you!

Tommy!

What has happened? He was here!

I had kissed him!

So many times I told you, Laxmidas!

You shouldn't love animals or anybody so much

that their absence hurts you so much!

Tommy! Why did you leave me?

Sonia, call the doctor. - No! No!

Brother-in-law, I don't need the doctor!

I want my Tommy!

Tommy is my doctor! Tommy is everything for me!

Rest! Sleep! - Tommy!

Tommy will come! Don't worry!

Tommy! - Go to sleep!

Here! Close your eyes and keep quiet!

Nephew, the arrow has hit the target.

Over there... She!

Sonia! - I saw her! Your...

Come. Let's check outside.

There's nobody here. What happened?

Nothing! She was here! I saw her!

You had a nightmare, darling.

Come. Come inside. - No.

I saw it with my own eyes. - What?

You saw the ghost.

You are yet to see the messengers of death.

Ma'am, your juice!

Khushiram, please tell her. - No, uncle. You tell her.

My heart is beating fast. You tell her.

No, uncle. You tell her. - What's the matter?

Khushiram! - Uncle!

Why do you keep looking at each other and why are you so shocked?

Ma'am, a ghost! - Ghost!

It was a woman. - A woman!

She was dressed in white! - A white dress!

Her hair untied! - Hair untied!

She was floating in the air. - And singing.

"The person who has to come will come."

"The person who has to leave will leave."

She kept saying she wants revenge!

Ma'am, I think she is here to exact revenge.

She must be searching for me.

What are you saying, ma'am! - Ma'am is in trouble.

Mind your tongue, Sunder!

Did you forget that woman? She has exorcised so many spirits!

I will go and bring her here!

Listen... No need to bring her here!

No problem, ma'am! We will take you to her!

Tell me! Who are you? From where have you come?

Who has sent you? I will teach you a lesson!

"O Ghost, leave her body."

"Come on. Leave her body."

"O Ghost, leave her body."

"Come on. Leave her body."

"You better do as I say,"

"else I won't spare you."

"O Ghost, leave her body."

"Come on. Leave her body."

"You better do as I say,"

"else I won't spare you."

"O Ghost, leave her body."

"Come on. Leave her body."

"You will get a beating"

"and will be tortured."

"Come on, my dear."

"If you don't, you will be thrashed."

"Come on, my dear."

"If you don't, you will be thrashed."

"Tell me, Khushiram! Hasiram!"

"You are right."

"Is it night or day?" - Night!"

Will you win or lose?" - Lose."

"Beatings or kicks? - Kicks!"

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7!"

"Is that enough?"

"Continue till 10."

"You better do as I say,"

"else I won't spare you."

"O Ghost, leave her body."

"Come on. Leave her body."

"O Ghost, leave her body."

"Come on. Leave her body."

"If you like it then I will hit the stick on your head."

"Its summer season. I will cool you."

"Come on, my dear."

"If you don't, you will be thrashed."

"Come on, my dear."

"If you don't, you will be thrashed."

"Tell me, Khushiram! Hasiram!"

"You are right."

"Silence is better or noise? - Noise!"

"Is it peacock or a thief? - Thief!"

"Is that enough or should I continue?"

"Continue! - 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7!"

"Is that enough?"

"Continue till 10."

"Why are you crying? Smile!"

"You better do as I say,"

"else I won't spare you."

"O Ghost, leave her body."

"Come on. Leave her body."

"O Ghost, leave her body."

"Come on. Leave her body."

"Tell me! Isn't she the ghost?"

"Yes... It's her!"

"I have caught her. Now she is in my control."

"I have caught her. Now she is in my control."

"Tell me! Why do you harass her?"

"Not me, she had me thrown out of my house."

"Did you do that?"

Tell me. What other atrocities have you committed?

Not much. I falsely accused Sita.

And I compelled her to die! - What else?

Not much! I tried to kill Teja's younger brother Shankar!

What else? - Not much.

I made my son Teja's son and thus made him the heir.

That's all. - No. I've to continue till 10.

Come on, apologise to her!

"Sit! Get up!"

"Sit! Get up! Lie down! Dance! Turn around!"

"Sit! Get up! Lie down! Dance! Turn around!"

"Dance! Run!"

Come on. Play what you've recorded.

Hurry up. Today brother will learn about Sonia's misdeeds.

He won't get to hear anything.

I will hear your abuses today. - Why?

I don't know how the wire came out of the recorder.

You messed up. - Sorry, I was drunk.

He ruined everything.

Now how will brother know what Sonia has done.

Should I pack it up?

You work so hard.

No, Shankar. I will consider myself lucky even if I have to

That's Sita. - cook all my life to repay my debt of gratitude.

There is nobody as great as you in the whole world.

Hurry up! Quickly weigh it.

Hello!

Laxmidas! Tony here!

Teja's first wife Sita is alive. - What!

And the uncle and nephew working at your house

one of them is Teja's younger brother Shankar and the other...

What! No!

Right now they are buying vegetables in the market.

Listen, I will contact Kiran.

And you just do as I say. Got it?

There he is! - Sunder, do you want to buy the entire market?

Don't you want to go home? - It's just for a few more days.

Let them eat for a few more days.

Very soon they will be rotting behind bars.

I will leave now. - Okay.

It takes time to cook for so many people.

You may leave, we will be there shortly.

Listen, do you have oranges?

Are you planning to make liquor?

No! They need it to make a potion for diarrhoea.

Okay!

Shankar! Sunder!

What are you saying?

No need to pretend!

I know you both very well!

And I also know what you want

and I also know what you both don't know.

If you wish, I can help you. - Help us?

You will have to pay a price for this.

What?

Not much. Just 50,000 rupees!

But we don't have a penny.

If you don't have a penny now, you can pay me

after it's proved that you are Teja's real son.

I trust you.

Great! You can't even do this to

prove Sita Devi's innocence!

For your mother and your sister-in-law!

Shame on you!

Listen!

We agree to it!

That's like a good boy.

Now you both will have to give me in writing.

Fine. We will give it to you in writing.

That's better!

Let's go to Teja and tell him that Sita Devi is innocent.

For your happiness Sita accepted Sonia and Tony's child!

And Tony blackmailed Sita.

The boy who you thought was your son

he is my and Sonia's son.

What nonsense!

Do you both know what you are saying?

Your son is in front of you!

No...

That's not possible!

How could this be possible?

After leaving your house Sita

gave birth to your son Sunder!

If you want evidence, you can check the file at General hospital.

Mr. Teja! Forgive me!

I too was a part of this conspiracy.

Actually Sonia and your manager

hatched this conspiracy to usurp your wealth.

Good... Very good!

Your story was really interesting!

But I am sorry to say that this drama is over.

Maybe you regret that along with this drama

you too are finished, Laxmidas!

No, young man. You are seething with anger unnecessarily.

Before you do anything, it would be better

if you read this letter properly.

'You fools, we are holding Sita captive.'

'If either of you utter another word,'

'the two of you will be responsible for Sita's death.'

Now tell me, who is finished along with this drama?

Is it me or you guys?

What's written on this paper?

You want to know?

This man has tried to ruin your life once before,

and once again he's cooked up a story along with them to fool you.

And the price of this deed is 50,000 rupees.

See this, they promised to pay 50,000 rupees to Tony.

And Shankar and Sunder have signed on it.

Is this true? Tell me!

Mr. Teja, please forgive me!

They promised to pay me 50,000 rupees if I come here

and tell you whatever they wanted me to say.

Mr. Teja, forgive me!

I spoke ill of your virtuous wife Sonia.

Please say that you have forgiven me!

Mr. Teja, I am innocent!

Mr. Teja, for God's sake, forgive me!

They offered me money and got me to do this.

Mr. Teja, forgive me! Please! Mr. Teja, forgive me!

I am innocent!

It's good that we came to know the truth soon.

Otherwise your servant would have seized your wealth

pretending to be your son!

And this other man is craving to

take revenge from you since ages!

Did you recognise him?

He is your younger brother Shankar!

Shankar!

Are you really Shankar?

You are Shankar!

Shankar!

Good that you returned home! I have been looking for you.

I did everything possible to find you.

But...

what is this? This 50,000 rupees!

Dear, all this is yours!

If you had wanted you could have taken money from me.

Frankly, Shankar.

I am ashamed of what you have done.

You are feeling ashamed today.

But I've been ashamed of you since the day

you banished your virtuous wife from home.

You are still under the wrong impression

that she was a virtuous woman!

She was not a virtuous woman, Shankar!

She was a cheat, ***.

Don't you dare abuse her!

By banishing your virtuous wife from home

and bringing a *** woman home.

Shut up!

He has insulted my innocent sister.

You please don't interfere. I will thrash him.

John! Lambu!

No, Sunder. Not today!

Lost your way!

Put it in Teja's pocket.

Be careful, young man.

Stop it.

That's enough, Laxmidas!

Fine.

Leave them.

Hand over Hasiram and Khushiram to the police!

Pardon me, counsellor. I am a bit upset today.

Is it okay if we prepare the will after a few days?

It's okay, Mr. Teja! I will come some other day.

Okay. I will call you in a day or two.

Okay.

'You fools, we are holding Sita captive.'

'If either of you utter another word,'

'the two of you will be responsible for Sita's death.'

Sita is alive!

What brings you here? - Mr. Teja had called me.

He wanted to make a will with his son as the beneficiary.

Good... Very good! Okay!

I heard that you have bequeathed your property to your son.

Yes, I have made my son Sunder my legal heir.

You made Sunder your heir? - Yes! And I have read this too!

How did you get hold of this?

Why do you need to know that?

Mr. Teja, if you are calling the police

you are making a big mistake.

The outcome will be the same if Shankar and Sunder

had revealed everything in front of you.

That is, your wife Sita's death!

Idiot!

If anything happens to Sita, I will kill you!

I'm not going to die so soon.

But, I can get Sita killed right now.

What do you want?

Laxmidas wants you to make my son Kiran,

my first husband Tony,

him and me the beneficiaries in your will.

Shankar was right! You are a *** woman.

Teja...

The delay in transferring the property in our names

will only bring Sita closer to death.

Call your lawyer and change the will.

Please! - Move aside!

Hands up!

How do I know that Sita is alright?

You can see it with your own eyes. - Excuse me, Teja.

Sonia, go to the police station with this letter. - But why?

After half an hour...

Excuse me, Teja. Please come with me.

Shankar!

Dagru!

Have a cigarette. You won't get it after you die.

Sunder, they are impostors.

Oh God! - Uncle Khan, what happened?

Some goons have abducted my sister!

I swear, I tried to stop them, but I'm a cripple.

I couldn't save her.

'Leave me!'

'*** Help! Khan!'

'Leave me! Leave me!'

'Hurry up, you idiot!'

I have planted a paint box behind the van.

Follow those marks and you will find those goons!

O Lord, please save my sister. Have mercy on her.

There is no cab or car. What shall we do now?

Uncle, look at those horses!

Hey, wait. Where are you taking the horse?

Teja, come and meet your first wife Sita.

Sita!

Don't embarrass me, Sita!

Teja, I have fulfilled my duty.

Now you sign these papers.

It will be better if you transfer your wealth in our names.

I am scared of violence and bloodshed.

Before we resort to it, please sign.

Why are you looking around? Who will come to save you?

All of you hide. Spread around! Get out of here.

Sita!

Mom!

How did they reach here?

Uncle, there's nobody here! What shall we do?

Sunder, you go that way and I'll check over there.

We will meet here!

Mom!

Sita!

Mom!

Beware if you made a sound! I will shoot Teja!

Let's go and check over there.

Fine. You both check over there. I will look for Sita over here.

Hey quiet!

Lord, You are benevolent!

Let a son meet his mother.

O Lord!

Help me meet my sister.

Hear this poor man's prayer, Lord.

Oh God!

The two of you shouldn't look up.

They have taken Sita upstairs.

Look, her wedding chain fell in my hands!

Stand quietly! Don't move!

O God!

Let's sit in the car! We will search somewhere else!

Come on! Sit!

Did you find them?

No. I think they are somewhere else. Let's go there.

Hurry up!

Wait!

I am ready to sign! But first help Sita.

Here is the pen. Take it.

And sign here.

What is this? You are trying to fool us!

Does anybody have a pen?

Illiterate fools! Go and get the pen! - Hurry up!

Go, right now.

Sir, here's the pen.

Leave! Leave!

Shankar, wait! I am still alive!

When Mr. Teja read the letter he got infuriated.

He said I won't spare that woman!

Inspector, come with me quickly

before Mr. Teja kills her in a fit of rage.

And then Shankar and Sunder might kill my husband.

Please! - Don't worry, Mrs. Teja! - Constable, let's go.

Okay. Get inside, quick.

O God!

Get up, you fool! You saw a meek woman!

Now see a strong woman!

Take this!

Help! Please help me.

I am ruined, Inspector!

My worst fear has come true.

My husband is no more!

Is he your husband?

No... Yes! No, inspector! I don't know this man.

What?

Inspector, Sonia's memory is weak!

Actually, Mr. Tony is her first husband.

The Late Mr Tony!

Inspector! I am Ranbir Singh Teja!

Arrest him!

I will give my statement at the police station!

What advice have our ancestors given us, Sunder?

"As you sow so shall you reap. Am I right, uncle?"

"Yes, you are."

"Am I right, uncle?"

"Yes, you are."

"As you sow so shall you reap. Am I right, uncle?"

"Yes, you are."