Original subtitles

My lady My lady My lady

Forsythia datang ke sini

Nona, ada seseorang di sini

Anda telah bersama saya sejak Anda masih kecil

Apakah konstitusi saya begitu istimewa sebelumnya

Konstitusi khusus

Bagaimana apanya?

Bulan ini

Saya mengalami banyak cedera

Tapi itu sembuh dengan sangat cepat setiap saat

Saya dilahirkan seperti ini

Tidak

Ini hal yang aneh untuk forsythia

Gadisku

Selalu tersandung

Memar akan memakan waktu tujuh atau delapan hari

Ini tidak cocok untuk ketahanan

Itu berarti

Saya menjadi Chou Qingli, dan kemudian saya menjadi begitu istimewa

menjadi

tidak apa

Dapatkah saya membantu Anda?

Bahkan pintu pun tidak

Hampir lupa

Nona, ubah

Sampai jumpa

Bukankah kamu mengatakan itu

Sebut sakit dan terima kasih

Terutama Lu AO dan orang-orang di sekitarnya

Tidak semuanya

Gadisku

Gadisku

Bagaimana dengan pakaianku?

Di sana

Sudah terlambat

Lihat nona saya

Lihat nona saya

alamat diri seorang istri ketika berbicara dengan suaminya

Jangan bangun

Masih sakit

Saya tidak terlalu baik hari ini

namun

Tapi itu bukan perilaku buruk

Inilah waktunya

Apa etiketnya

Saya mendengar dari Yunjin

Apa yang terjadi padamu di halaman barat

Bocah yang malang

Menderita pemerkosa tanpa alasan

Itu kejahatan besar

Semuanya sudah berakhir

Anda adalah anak yang baik hati

Saya belum secara resmi mengucapkan terima kasih kepada putri saya

Balikkan kasing untuk Qingli

Sebenarnya, saya selalu percaya bahwa Anda bukan si pembunuh

Anda adalah anak yang sederhana dan baik hati

Tidak ada salahnya untuk tuanku

Sekarang Li Niang mengaku bersalah

Kemarin di rumah

Li Niang

Ini Lu Ao

Guan Liniang ada apa

Tampaknya ditulis di tertulis untuk menemukan pembunuh yang sebenarnya

Akan terlalu sulit untuk diminta

Saya tidak bisa mempercayainya

Sangat kejam di istana

Itu pasti Li Niang

Li Niang mengaku

Jika dia mati seperti ini, dia harus menutup kasus ini

Ini juga merepotkan untuk menyelidiki terlalu banyak

LV Ao benar-benar pencuri yang berteriak untuk menangkap seorang pencuri

Itu pasti rencananya lagi

Aku rela mengorbankan gundikku kali ini

Ini Fang Baicao

Pada hari kerja, saya merawat tubuh saya

Keterampilan medis yang luar biasa

Dan saya pikir

Biarkan dia menyesuaikan untuk Anda

bagaimana

Tubuh nyonyaku tidak masalah

bahkan sejauh itu

Bahkan lebih baik daripada orang kebanyakan

Saya tidak bisa menggunakan resep yang saya siapkan

Qingli diberkati

Lalu dokter Baicao akan kembali dulu

baik

Nyonya saya peduli

Duduk

Ini adalah

Saya tahu Anda menikah dengan benteng perbatasan

Ada banyak kebiasaan makan di mansion

Jadi Ben dan saya mengirim orang-orang dari perbatasan

Saya membawakan Anda banyak makanan ringan khusus di sana

Datang dan nikmati

Lihat, ini berbeda dari yang biasa kamu makan

Ini enak untuk dimakan

Gadisku

Terima kasih

Kamu juga

Saya serakah hari ini

Agak tidak nyaman sekarang

Hanya jalan-jalan

menguasai

Seperti apa di luar Pulau WuXun

Ini adalah benua yang luas dan laut yang berdekatan

tujuh tujuh

Apakah Anda ingin keluar?

Tidak mau

Jika aku pergi

Yang berjalan dengan Anda setiap hari

Tujuh tujuh melambat

Qingli

Apa yang sedang kamu pikirkan?

Pikirkan orang tua

Ketika aku berada di kota asalku

Begitulah cara saya mengobrol dengannya

Saya pikir itu adalah orang tua yang sangat penting bagi Anda

lebih baik dari anggota keluarga

Kamu sudah menikah sejauh ini

Terkadang saya tidak bisa tidak memikirkan keluarga saya

Jangan sedih

di masa depan

Aku punggungmu

Apa itu pendukung

Saya belum mendengar kata dalam Wu

Benar-benar tidak mengerti atau pura-pura bodoh

Makna bersandar di gunung

Seseorang yang bisa melindungimu

Orang yang melindungi saya

Nona telah tumbuh dewasa

Anda bisa melindungi diri sendiri

maksudku

Kita harus melindungi orang tua kita

Qingli bersedia menjadi cadangan Anda

Gadisku

Nyonya, dia baru saja mendapatkan kembali kecerdasannya

Ada banyak kata yang tidak dia mengerti

Selir

Bersorak

Nona ada di sini

Lihat ibu dan istriku

Bagaimana kamu bisa datang

Anak-anak lewat

Mengapa kamu di sini

Saya akan berbicara dengan Qinli untuk berjalan-jalan

Itu karena Wang mengganggumu

baik

saya lelah

Ingin kembali / istirahat

Saya berbicara dengan Anda hari ini

Qingli ingin mengobrol dengan nona

Saya akan sering datang

Oke, saya akan pergi dulu

Ke selir

Yuan juga sedikit lelah

Jika Anda ingin kembali untuk beristirahat, silakan pergi

Qingli

Anda masih bekerja pada hari itu

saya sangat lelah

Bagaimana saya bisa menelepon langsung

Gadisku

Seandainya tuanku mendengar ini

Bukankah itu nona saya

Forsythia suspensa

Terburu-buru

Bisakah Anda memberi saya waktu yang baik

Biarkan saya bicara

Anginnya begitu kencang

Ayo kembali

Qingli

Jangan mencoba melarikan diri dari saya

Tidak akan lama

Aku akan menjadikanmu siapa dirimu

Lebih mulia dari sekarang

Chou Qingli ini

Saya tidak begitu menghargainya

Ben, aku sudah memilih kata-katanya dengan sangat jelas

Dia berpura-pura bodoh

Jangan marah

Mungkin dia tidak mengerti

Dia bermain bodoh

Atau terlalu licik

Saya tidak mengerti dia untuk sementara waktu

Setelah berjalan begitu lama

Saya juga sangat lelah

Kenapa puteri jelek itu tidak keluar

ini

Ayo ayo

Tuanku

Kata nona

Saya melihat kalender Kuning hari ini

Tidak cocok untuk pengunjung

apa

Itu alasan untuk mencegah saya

Putri saya menulis kepada Anda

Katakan Anda membacanya

Dia tidak bisa menulis

Jadi nona saya benar-benar menarik

Pisahkan Tuhanku

Pisahkan itu

Babak ini harus berupa telur

Gulung langkahnya

Tidak akan rusak

Chou Qingli

Jangan bicara

Chou Qingli

Saya tidak berpikir kamu akan mati

Forsythia suspensa

Bagaimana dengan tuanmu

Melompat jendela dan lari

Kata nona

Dia jauh dari rumah

Anda tidak menyambut saya, kan?

baik

Jangan menyesal

Saya tidak akan pernah melangkah ke ranxiyuan di masa depan

Saya tidak bisa menyembunyikan jika saya tidak bisa

Bukankah kamu pelayan di samping Putri Ling

Kenapa kamu berlutut di sini

Apakah kamu baik-baik saja?

Bangun dulu

air

air

Bangun

Ayo, ambil air

datang

Lady Jelek

Ayo ayo

Hari yang panas

Kenapa kamu berlutut di sana

hari ini

Pelayan itu secara tidak sengaja memecahkannya

Piala favorit wanita saya

Buruk

Seandainya nona saya tahu saya tidak ada di sana

Itu akan membunuhku

Anda tidak akan mati sampai Anda terus berlutut

namun

Itu menyakitkan

Sulit untuk semua orang

Pelayan adalah orang di samping Putri Ling

Mengapa kamu menyelamatkan saya?

Tidak menabung

Tapi saya menemukan Anda air liur untuk diminum

Anda istirahatlah

Saya akan kembali lagi nanti

Saya banyak terluka akhir-akhir ini, jadi saya membawa obat luka emas

Kamu ambil

Lalu aku akan pergi

Lihat tuanku

Gubernur Zuo ingin membahas dengan Anda pembangunan tembok kota

Menunggu di luar saya

Saya akan pergi sebentar

Budaklah yang berhenti

Tuanku

Baru-baru ini, pelayan kata datang

Anda bersemangat

Siapa yang kau tunggu

Saya tidak tahu

Wanita jelek tidak akan datang

Dia sopan terakhir kali

Bukankah seharusnya Anda datang dan meminta maaf

Tuanku

Jika Anda ingin melihat putri saya, Anda bisa pergi menemuinya

Kenapa saya harus selalu mengambil inisiatif

Ini nona saya, benar

Kulit tipis

Dia mungkin menyadari kesalahannya

Tapi dia tidak berani melihatmu

Tuhanku, silakan pergi lagi

Anda memberinya langkah mundur

Dia tidak akan memiliki sikap itu terakhir kali

Anda benar juga

Tuhanku, aku akan melihat wanita jelek nanti

Anda dapat memilikinya lunak

Wanita

Semua suka pria yang lembut

Lebih lembut

Bagaimana Anda melakukannya?

ini

Pertama-tama

Tuanku

Wajah Anda harus sedikit lebih rileks

Cobalah tersenyum

Seperti seorang budak

Itulah saya

Iya

Qingli suka senyumku

Ya ya ya

Ya ya ya

Tersenyumlah sedikit lagi

Sedikit lebih besar

Iya

Kecuali senyum ini

Anda sebaiknya sedikit mengubah nada Anda

Saya selalu berbicara seperti ini

Bagaimana cara mengubahnya

jika tidak

Atau

Keberanian seorang budak

Tolong mainkan tuanku

apa

Beraninya kau

saya

Tuanku

Ini satu-satunya waktu

Kau setuju

Mari kita mulai

Bagus

saya datang

Ayo ayo

Inilah budaknya

bahwa

Qingli

Lihat tuanku

Aifei

Seorang budak

Saya ingin mengajak Anda untuk berenang di danau

Saya sedikit lelah hari ini

Ingin tidur dulu

Saya sedikit lelah baru-baru ini

Aifei

Maukah kamu bergabung dengan kami

Tidur bersama

Tuhanku, luangkan hidupku

Tuhanku, luangkan hidupku

Saya tidak melihat apa-apa

bergulir

baik

Minion, keluar dari sini

Minion, keluar dari sini

Itu yang kau pikirkan

kecelakaan

Ini pasti kecelakaan

Aku akan menikam budak itu sampai mati

Kamu pergi

sportif

Lakukan lagi lain kali

Saya tidak melihat keduanya

Bagus, nona

Gadisku

Itu kamu

Saya pikir saya salah

Yuan masih sibuk

II

Apakah Anda akan menjauh dari saya

Kemana kamu pergi

Pergi untuk melihat Taifei

Iгиак

Aku hanya akan melihat ibuku

Biarkan aku pergi dulu

Itu jarak yang bagus

Mari kita pergi ke tengah danau untuk menikmati lukisan itu

Saya akan membawanya ke ibu saya

Gambar ini sangat indah

Itu sebabnya ikan tidak punya mata

Beberapa pukulan terakhir

Lukisan terburu-buru

Anda telah melihat manfaatnya

Tidak tidak

A-Aku akan menghancurkan lukisanmu

Sangat sederhana

Lihat

Tampaknya sangat sederhana

Saya akan menyerahkan sisanya untuk Anda

Ayolah

Mari kita pergi ke Shanze bersama

Saya membawa hadiah, tetapi Anda dengan tangan kosong

Anda menambahkan satu lagi

Anda juga memiliki salinan lukisan ini

Lalu aku mengambil keuntungan darimu

tidak mungkin

Bagaimana mungkin ibu saya tidak mengerti tulisan saya

Itu hanya untuk menambahkan pena ke cerita Anda

Bukan tangan kosong

Ini adalah etiket Yiqi

Anda harus tahu

bahwa

Maka saya akan mencoba

Tuanku

Bahkan, itu berhasil

Anda percaya pada antek

diam

Tuanku

Apakah kamu tidak merasakan apa-apa sekarang

Saya seorang budak

Saya bilang tutup mulut

Forsythia suspensa

kamu

aku membenci mu

keluar dari jalan saya

Apakah saya terlalu impulsif?

Dia seharusnya tidak marah saat ini

aku membenci mu

Saudara

Berani menemuiku

Tidak bisa menodai reputasi nona saya

Itu harus dibuat jelas

Pada siang hari, saudara laki-laki saya mengajar wanita saya cara menggunakan pena dan menggambar

Lukisan itu untuk selir

Bangun

Terima kasih saudara

Kemudian menteri pergi

Kembali dan beri tahu dia kabar itu

baik

Seorang pria takdir

Chou Qingli, sial

Kekerasan biadab

Gadisku

Gadisku

Berita besar berita besar

Ada apa?

Raja Ji, aku akan menikah

Maafkan saya?

Saya mendengar itu cinta pada pandangan pertama

Dan kemudian memutuskan untuk seumur hidup

Keluarga wanita itu masih ragu-ragu

Raja Ji, aku akan langsung menemui Tuhanku untuk melamar

Sangat romantis

Nona, apakah kamu tidak bahagia?

Itu tidak benar

Saya bahagia untuknya

Anda telah mendengar

Seseorang di mansion telah diracuni lagi

Bagaimana mungkin ini bisa terjadi?

Itu benar

Kali ini adalah Putri Ling

Petugas medis meresepkan obatnya

Setelah minum

Meludahkan Gu Sheng sebesar itu

Masih bergerak

Tuhanku dan gula darah pergi untuk melihatnya

Adalah Nyonya Li yang adalah seorang demagog. Dia tidak mati untuk waktu yang lama

Kamu tidak tahu

Lady Li adalah kambing hitam

Dikatakan bahwa pembunuhnya selalu orang lain

Diperkirakan seluruh pemerintah akan diselidiki secara menyeluruh segera

Begitu putri Ling ini mengalami kecelakaan

Ada rumor lain di rumah yang ditujukan pada kita

Sepuluh hingga sepuluh

Bagaimana jika tuanku benar-benar mempercayainya

Tuanku tidak akan mempercayainya

Aheng aku

Saya sakit kepala baru-baru ini dan saya tidak bisa tidur nyenyak

Anda membantu saya mendapatkan obat penenang di Paviliun Xuanyi

baik

Nyonya, apakah Anda memiliki tidur yang buruk baru-baru ini

kemari

datang

Ada apa, nona

Kali ini semua untukku

Sementara ah Heng sedang pergi

Mari kita ambil taman Ranxi di dalam dan di luar

Buang semua botol dan kaleng yang mencurigakan

Periksa setiap hari hari ini

Hembusan musim dingin

Nona, aku punya sesuatu yang penting untuk diberitahukan kepadamu

Tuanku

Tuanku wanita jelek mengirim Forsythia

Chou Qingli

Sampai jumpa

Biarkan dia menunggu di luar

Diluar dingin

Forsythia memakai sangat sedikit

Cetakan kecil

maksudku

Nyonya jelek, pasti ada sesuatu yang penting

saya ingin berbicara dengan Anda

Biarkan dia masuk

Lihat tuanku

Ada apa

Nona mengundang Anda untuk melihat sandiwara di ranxiyuan

Pergi ke bioskop

Sekarang?

Iya

Putri saya berkata untuk mengejutkan Anda

Aku sudah menyiapkan para pemain untukku

Kamu kembali. saya sibuk

Maka Anda tidak akan pergi

Itu tergantung.

bahwa

Kembali dan katakan pada wanita jelek

Tuanku akan berada di sini sebentar lagi

Pergilah

Daun pelayan

Cetakan kecil

Berapa banyak dokumen yang masih saya miliki

Itu hampir selesai

Sisa Tuhanku bisa dilihat nanti

Tidak ada panggung

Dia tidak menyalakan cahaya

Tuan, tolong

Ternyata bagian terbaik ada di dalamnya

Tuanku tolong tuanku tolong

Wanita jelek dan sebagainya

Saya tidak akan masuk

Tidak ada jalan masuk

Qingli

Qingli

Tuanku

Apa yang sedang kamu lakukan

Mulai sekarang

Apakah itu?

Mengapa

Apakah kamu bermain? Aku tak sabar untuk itu

selir kekaisaran seorang kaisar yang telah meninggal

Lihat Taifei

Qingli

Anda mengundang saya ke teater malam ini

Sudah terlambat

Bagaimana dengan lakonnya

Drama akan segera dimulai

Ini adalah

Ini adalah

Siapa yang mengirimmu

Ah Heng, kamu bisa melakukan seni bela diri

Ling Qiansi

Saya melihatnya dengan mata kepala sendiri

Xiaopai, sang budak, bermain tipuan di kamar Qingli

Apa lagi yang ingin Anda katakan?

tidak, tidak

Semuanya dibuat oleh budak ini

Saya tidak tahu siapa pria ini

Dia sudah dipekerjakan

kamu siapa

Mengapa membingkai yuan

Chou Qingli

Anda pikir Anda sedang mencari orang mati

Bisakah kita membingkai taman

Tuanku tidak akan mempercayaimu

Nona, Anda bilang dia sudah mati

Saya punya saksi lain

Putri Ling

Untuk memenangkan raja

Untuk menanam dan mencangkok

Sekarang buktinya jelas

Suruh dia pulang untuk introspeksi

Tanpa panggilan, tanpa kembali