All language subtitles for [Indonesian] ENG SUB 12 My Dear Destiny [DownSub.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

kamu

kamu

Apa yang sedang kamu lakukan

Apa yang sedang kamu lakukan

Itu tidak sopan

Anda terluka parah tadi malam

Iya?

Sudah cukupkah Anda melihatnya?

Tuanku

kamu

aku bodoh

Untuk mencurigainya

Dan dia sangat menderita

Tuanku

Saya akan merahasiakannya untuk Anda tentang semalam

saya percaya kamu

megah

ini

Ini ini ini

Ini adalah

Apakah diserang di malam hari

Apa masalahnya

Apa yang sedang terjadi

Bangun bangun

Apakah Tuhanku keluar

Saya tidak tahu

Apakah Tuhanku keluar? Bangun

Ayo ayo. Bangun

berhenti

Apa yang sedang kamu lakukan

Dilarang masuk

Cara mengirim makanan jika Anda tidak masuk

Bisakah Anda membuat kelaparan bibi Zhao

Bibi Zhao

Gadisku

Kamu kamu

Mengapa kamu di sini

Gadisku

Gadisku

Nona, nona, jangan takut

jangan panik

Aku melindungimu

Pelayan melindungi Anda

Gadisku

kamu

Bibi Zhao

Gadisku

Anda berhati-hati untuk menyakiti / nyonyaku

Gadisku

Dia pikir aku ayahnya

Apa yang sedang terjadi?

Gadisku

Bibi Zhao

Bibi Zhao

Jangan lakukan itu

Bibi Zhao

Pembantu

Bibi Zhao

Media budak

Untuk membalas dendam nona

Kamu pergi

Ayo pergi

baik

Tunggu aku menjemputmu

Bibi Zhao

Bibi Zhao

pergi

jangan takut

Gadisku

Lihat tuanku

Tuanku

Ayo ayo

Tuhanku akan keluar

Tuanku

Lihat Tuhanku, lihat tuhanku

Lihat tuanku

Lihat tuanku

Pembantu menyiapkan sup dan makanan panas

Apakah Tuhanku akan dipanggil

Ambil Qingli secara langsung

Dia akan dikritik

Kita harus menyelesaikan kasus untuk Qingli terlebih dahulu

Lu Ao, Lu Ao

Ini disebabkan oleh diri sendiri

Tidak dibutuhkan

Iya

Tuanku

bibi

apakah kamu merasakan sakit?

Tidak ada rasa sakit

Gadisku

Sama sekali tidak sakit

Bibi Zhao

Apakah kamu baik-baik saja?

kepala

Pusing

Mungkin itu hanya musim gugur yang buruk

Saya akan membantu Anda untuk berbaring dan beristirahat

Gadisku

Gadisku

Bibi, saya di sini

Kamu berkata

Anda orang yang baik

Kenapa tuanku tidak tahu bagaimana harus menghargai

bibi

Anda mengatakan bahwa pangeran tua dan selir Yin

Dan saya

Apa yang terjadi antara saya dan saya

Mengapa kamu melihat pangeran tua

Sangat gembira

Gadisku

Anda lupa

Gadisku

Karena dia

dia

Karena dia dan kamu

Saya telah dikunci di halaman Barat ini

Itu dia, itu dia

Sangat kejam

Dia sangat kejam

Dia mengirim keagungannya

Pergi ke beicangman

Yang mulia

Yang Mulia, dia sangat kecil

Begitu kecil

Ini akan dipisahkan dari ibuku

Pergi ke BeiCang sendiri

Dia pasti sangat menderita

Dia menderita banyak kejahatan

Menderita banyak kejahatan

Sangat menyedihkan

bahwa

Nyonya saya harus sangat merindukan Lu Ao

Gadisku

Nona sejak agungmu dikirim

Menangis hari demi hari

Menangislah di malam hari

Saya tidak bisa melihat dengan jelas

Gadisku

Kamu berkata

Gadisku

Tidak pernah melihat Lu Ao lagi

Betul

Nona sendirian, aku akan pergi

Bahkan keinginan terakhir

Gadisku

Apakah Anda meninggalkan peninggalan untuk LV Ao

Zhao

Ini kuncinya

Sepertinya ini adalah peninggalan nona

Bibi Zhao selalu menganggap LV ao sebagai pangeran tua

Itu berarti bibi saya tidak mengambil kotak ini

Beri tahu LV Qian

Dan nona saya

Semua ingin melihat Lu Ao lagi

Itu berarti

Pasti ada sesuatu yang tersisa untuk Lu Ao

Saya ingin memberikan kotak ini kepada Lu Ao

Maaf, maaf

Jangan pukul aku

Bukankah ini wanita jelek

Anda berada di bawah sinar matahari

Apakah dia disukai atau dihukum semalam

Dua ibu

Saya hanya ingin bertanya

Tuanku, sudahkah dia pergi

Saya memiliki kebutuhan mendesak untuk menemukannya

pergi

pergi

pergi

Kamu berhenti

Ini sudah berakhir

apa tujuanmu

Itu bukan ide kotak

Nona, saya belum selesai hari ini

Saya akan berpakaian dan pergi

Percepat

brokat pola awan

Anda merasa

Putri jelek yang mendapatkan kembali

Apakah ini sedikit mirip dengan Yin Fei

Kebiasaan dan perilaku agak mirip

Tapi apakah itu wanita jelek

Itu Yin Fei

Mereka hanya karakter kecil

Itu tidak layak nona

Peran kecil

Itu tidak benar

Nona, Anda tidak bisa pergi

Jangan berhenti

Yuan akan melihat Chou Qingli ini

Lihat apa yang dia lakukan

Nona, tenang

Anda berada di posisinya sekarang

Minggir

Gadisku

Berita tuanku tinggal di halaman barat pada malam hari telah menyebar

Tapi Tuhanku tidak membiarkannya keluar

Ini menunjukkan bahwa Tuhanku masih tahu

Tetapi Anda harus pergi ke tahap ini

Tuanku akan memanggilnya untuk menyelidiki

Itu tidak dibuat untuk mereka

Kesempatan untuk bertemu

saat itu

Dia menjual rambutnya lagi

Bujuk Tuhanku untuk sementara waktu

Bukankah itu lebih sulit dikendalikan?

Sangat sulit untuk menelan

Selama dia masih di halaman barat

Tidak ada cara untuk tidak khawatir

Nyonya, saya minta maaf

Saya akan memberikannya kepada LV Ao

Dengan keinginanmu

Bentuk ini

Persis seperti dua kacang polong.

Kenapa tidak ada apa-apa

Apa kekuatan Wu yang kuat

Kombinasi dari batu giok darah dan pedang minum darah bisa mendapatkan dunia

Lanyu

Nona adalah Lanyu

Lan Yu menyegel kekuatan Wu di sini

Tidak heran para tetua tidak dapat menemukannya

Tempat tinggal Pangeran Yiqi

Lanyu

Saya sudah mencari Anda selama bertahun-tahun

Jadi kamu bersembunyi di sana

Matahari terbenam

Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda

Saya akan meninggalkan pulau itu selama beberapa hari

Anda yang bertanggung jawab untuk saya

Iya

Apakah ada jejak sihir

Jika dia ada di pulau itu

Segera tangkap

Iya

Kakak senior, apa kabar?

menguasai

baik

cukup bagus

Ayolah

Kakak laki-laki bela diri, jaga itu

tujuh tujuh

kerja bagus

Kakak senior

Tidak apa-apa, ayolah

A Fei

Saya menang.

Ah Fei, jangan takut

Aku akan membantumu

Saudara perempuan junior

Anda menembaki target, bukan Fei

Tapi saya menang

Bagaimana kalau menang dengan cara ini

menguasai

Saya menang.

Kamu berkata

Ajari siapa pun yang menang

Saya ingin mempelajari kekuatan Wu yang paling kuat

Sanshenghua

Berhenti berlatih kekuatan Wu hari ini

Mari kita turun dan memikirkannya

Mengapa?

Mengapa kita harus dihukum jika kita menang

A Fei, itu hanya binatang buas

Saya tidak tahu apa yang salah

Ayo, ambil. Ayolah

Tuan, kamu

Kamu bias

Anda hanya tidak ingin mengajari saya

Kakak senior

datang

Kakak senior

Saya akan membantu Anda duduk di sana

Kakak senior

Ini adalah tempat kakakku

Secara khusus meminta Jin Chuang Yao

Berhasil

Terima kasih

Bicara tentang keberpihakan Shifu

Jangan khawatir

Tujuh tujuh mengerti

Kakak saudari bela diri, Anda marah

Tuan marah sekarang

Tunggu tuan tenang

Saya akan menyeret saudara bela diri yang lebih tua

Kami akan memohon untuk Anda

Jangan khawatir, kakak perempuan bela diri

Saya akan mengganggu Shifu untuk melambat

Menunggu kamu untuk kembali

Mari belajar kekuatan Wu yang baru

baik

Aku menyelinap keluar

Saya harus kembali

Lanjutkan

Tapi cidera Anda

Luka kecil ini

tidak akan mati

bahwa

Lalu aku akan pergi

Anda munafik

Penghinaan hari ini

masa depan

Saya yakin Anda akan mengembalikannya

Niang

Apa yang sedang kamu lakukan

Saya tidak mengenali master abadi tua

Apakah kamu lupa ibumu

Anak perempuan tidak berani

Anak perempuan itu tinggal bersama kepala sekolah

Belajar dari Wu

Menjadi kuat

Ketika saya memiliki kekuatan yang cukup

Dapat menyelamatkan ibuku

Anda belajar sihir Wu

Hanya berusaha mengeluarkan ibuku

Saya ingin seluruh kewarganegaraan Wu

Yang saya tahu adalah bahwa saya sanshenghua

Batuk ibu semakin parah

Apa kau baik-baik saja

Dengarkan apa yang baru saja Anda katakan

Anda ingin menjadi pemimpin

Iya

Anda pikir orang tua itu abadi

Saya akan mengajari Anda apa yang telah saya pelajari sepanjang hidup saya

Dia berjaga-jaga

Kamu benar

Dia bias

Saya hanya bisa memelihara tujuh tujuh meter

Tujuh tujuh meter

Anda telah terjebak di sini untuk waktu yang lama

Saya tidak tahu apa yang sedang terjadi

Dia adalah kamu. Dia disini

Tahun berikutnya di pulau itu

Guru menjaganya di sisinya

Ajari dia sihir Wu

melakukan upaya habis-habisan

berlimpah dalam pujian

Tapi untuk putriku

Tapi saya tidak suka itu

Tidak bisa melihat

Seluruh Wu Lian

Tidak ada yang menatapku

Jangan berkecil hati

Sihir Wu Ortodoks

Belajar itu menyita waktu dan memiliki banyak keterbatasan

Jangan belajar

putri

Putri ingin belajar sihir Wu hitam

Mintalah saran ibumu

baik

Datang ke sini besok dengan tiga murid

Tidak terlihat

Tangkap muridnya

ini

Berlatih Wu hitam

Ini tentang orang yang hidup

Anda tidak ingin belajar

Saya lakukan

saya ingin belajar

Karena saya ingin belajar

Maka saya harus menyelesaikannya untuk ibu saya

Harapan yang lama dihargai untuk menyatukan dunia

Keinginan ibuku adalah keinginan putriku

namun

Bisakah Anda mendominasi dunia dengan sihir Wu hitam

Tentu saja tidak

Hanya minum Blood Sword

Dapat memperoleh kekuatan seluruh dunia

Dan si perawan Lanyu

Dia tahu cara mengemudi pedang minum darah

Niang

Aku datang untuk menemuimu

Saya akhirnya menjadi pemimpin

Anda tidak bisa bertahan

Tahun itu

Lantau yang penuh kebencian itulah yang membunuhmu

sekarang

Akhirnya, berita tentang Lanyu

Kali ini, saya akan pergi ke Yiqi untuk menemukannya

Biarkan dia turun dan menebus kesalahan Anda

berhenti

Nona, kemana kamu akan pergi?

Bersihkan dan kembali ke rumah untuk istirahat

Ini juga disebut bersih

Gadisku

Anda belum pernah melakukan pekerjaan kasar sebelumnya

Ini tidak bersih jika Anda hanya menyapu lantai sekali

Lihat di sini

Dan di sini

Semuanya abu-abu

Mengapa Anda tidak menyapu tujuh atau delapan kali

Ini adalah halaman terbuka

Bahkan jika saya menyapu tujuh atau delapan ratus kali

Akan ada debu di angin

alasan

Hanya ingin menjadi malas

Jika tanahnya tidak bersih

Tidak mungkin

Putri saya ingin dikaitkan

Bantu kami mencuci sepatu bersama

kamu

SAIJIN

Lihat

Lihat

Tanah kita

Bukankah lantainya sangat bersih

Jangan keras pada nona saya lagi

Bukankah halaman ini sangat bersih

Kamu tidak tidur di sini

Nona, kembali dan istirahat

Chang Ma

Putri saya tinggal

Gadisku

Secara tidak sengaja, tanahnya kotor lagi

Saya harus khawatir tentang hal itu, Nyonya. Tolong lakukan lagi

kamu

Percepat

Biarkan Anda makan biji melon

Biarkan Anda makan biji melon

Biarkan Anda makan biji melon

Apa yang sedang kamu lakukan

Baik kamu

Anda membuatnya lebih sulit

Kamu berhenti

Jangan menyapu biji melon

Apa yang sedang kamu lakukan

Ambil biji melon untukku

Beri aku mata anjingmu

Biji melon dan kulitnya

Pisahkan aku

Apakah anda tahu

Anda seorang pengganggu

saya keluar

Sepertinya nona saya masih suka mencuci toilet

Chang Ma

Kamu salah paham

Bukankah itu mengambil biji melon

Sederhana sekali

Aku akan. aku akan memberitahumu

Saya

secangkir teh

Saya akan mengambilnya untuk Anda dalam seteguk teh

Itu hampir sama

Nona, Anda harus bergerak lebih cepat

Atau akan gelap untuk sementara waktu

Tetapi saya tidak bisa melihat apa-apa

Apa ini

Apa ini

Anda menyimpan buku terlarang

Apakah ini buku terlarang pribadi

Pergilah

Mengambil alih

Berikan kembali padaku.

Ini dia

Berikan kembali padaku.

Berikan kembali padaku.

Tolong!

bawa kesini

Baik kamu

Melawan kamu

Keluarkan buku terlarang

Chang Ma

ya Tuhan

Apa yang dapat saya

Kamu wanita gila, kamu

menginjaknya

Saya tidak bisa melihat

SAIJIN SAIJIN

A-aku tidak bisa melihatmu

SAIJIN, bawa turun untuk saya

SAIJIN SAIJIN

Bibi Zhao

Anda begitu baik

Anda tidak melihat ibu Chang seperti itu

Lucu sekali

Saya tidak bisa menyembuhkannya

namun

Tapi aku agak takut dia akan membuatmu dalam masalah

Dia berani

Dia berani memindahkan saya

Yang Mulia pasti mengulitinya

Yang mulia

Anda berarti Yang Mulia

Baik

Tuanku

bahwa

Maka Anda tahu siapa saya

kamu

Anda adalah putri saya

Lady Jelek

Selir Yang Mulia

Bibi Zhao

Anda akhirnya bangun

Saya kurang terjaga

Lebih bingung

bibi

Anda telah bekerja keras selama bertahun-tahun

kamu

Apa yang kamu kenakan di lehermu

tidak apa

Itu hanya batu delima biasa

Bagaimana dengan banyak hal

Bagaimana dengan nona saya

Bagaimana dengan banyak hal

Ya, maafkan aku, bibi Zhao

saya salah

aneh

Dari mana kata-kata itu berasal

Gadisku

Apa identitas anda

Di mana darah giok dari lehermu

Bagaimana Anda tahu itu adalah giok darah

Dua puluh tahun yang lalu

Saya pernah melihatnya sebelumnya

Pada waktu itu

Pemiliknya adalah putri saya

Bibi Zhao

bahwa

Maka Anda tahu identitas wanita saya yang sebenarnya

Saat nona saya meninggal

Beri tahu aku semuanya

Aku tahu

Dia adalah Saint Lanyu dari Wu

Dua puluh tahun yang lalu

Kekuatan barbar BeiCang terus berkembang

Selalu menyerbu wilayah kami

Pangeran lama diperintahkan untuk berbaris

Saya bertarung dengan mereka selama lebih dari dua bulan

akhirnya

Kendalikan situasinya

Pangeran dan dua jenderal

Gao Ezhou, larangan Hu, Dinasti Shihui

sedikit yang orang pikirkan

Saya bertemu wanita saya di jalan

Ada jalan keluar

Sang pangeran jatuh cinta dengan putri saya pada pandangan pertama

Lalu bawa nona kembali ke istana

gadis

Turunlah, gadis

Nyonya, pada awalnya

Aku harus pergi

Hanya saja saya lemah

Saya tidak meninggalkan rumah besar ini

Di bawah asuhan Tuhan

Nyonya saya menjadi lebih baik

Setiap hari, Tuhan akan menemukan waktu untuk mengunjunginya

Dan kemudian saya mengubah cara saya untuk menyenangkannya

Putri saya suka bunga prem

Tuhan akan mengambil semua pohon

Itu semua berubah menjadi wintersweet

Putri saya suka melukis

Tuhan mencari banyak lukisan

Semua ada di rumah

Tuhan takut nona saya bosan

Dan banyak binatang kecil

Buat wanita saya bahagia

Tapi nona saya tidak senang

Saya masih marah

Selamat siang, aku tidak peduli denganmu

Orang-orang sumpit Wu paling dekat dengan binatang sejak kecil

Pangeran tua itu menangkap binatang

Lanyu ingin marah

Tapi sejak itu

Putri saya memiliki seorang pangeran di dalam hatinya

Putri saya pernah memberi tahu pelayan itu

Sebelum

Dia selalu sibuk dengan segala macam urusan

Tidak pernah punya waktu

Dengan seorang pria begitu lama

Dan tidak pernah seorang pria

Andalkan dia saat dia membutuhkannya

mungkin

Itu sebabnya putri saya sangat tersentuh

Akhirnya, luka nyonyaku sembuh

Siap untuk pergi

Saya harus kembali

Ada satu hal

Saya ingin mengembalikannya

Putri saya berjanji kepada Tuhan

Ketika dia selesai dengan keluarganya

Dan menikahinya

Dia memang kembali sebulan kemudian

Raja sangat senang

Dia diangkat menjadi Putri Yin

Untuk hidup di ranxiyuan

Nona, halaman tempat tinggal Anda sekarang

Terima kasih sudah kembali

Aku tidak akan pernah kehilanganmu

Sumpah yang sangat indah

Itu hanya gambar cermin

Sesaat setelah menikah

Putri saya sedang hamil dengan Yang Mulia

Menantikan Tuhan di rumah hari demi hari

Tuhan takut akan keluarga besar

Putri saya datang dari tengah pengadilan

Itu adalah rumor tentang karya orang asing yang teliti

Untuk melindungi ibu dan anak perempuanku

Saya harus memilih untuk mengabaikan wanita saya

Dia belum datang untuk waktu yang lama

Kami telah kehilangan banyak pertempuran baru-baru ini

Tuanku sibuk mendiskusikan perang dengan orang dewasa sepanjang hari

Mungkin tertunda

Hari dimana putri saya melahirkan sangat berbahaya

Saya hanya ingin melihat sang pangeran

Tuanku

Tuanku

Putri saya sedang sekarat

Nyonya distosia

Kamu bisa pergi ke sana

Tolong, tuanku

Tuanku tuanku

Pergi dan lihat dia

Tapi Tuhan

Minum dan bersenang-senanglah

Dari dulu

Putri saya tidak memiliki harapan dari Tuhan

Saya ingin meninggalkan Yiqi dengan Yang Mulia

Tolong izinkan tuanku

Saya pergi dengan anak saya

Tetapi bagaimana mungkin Tuhan mengizinkan nona saya pergi

tapi

Nona, silakan tinggal di halaman Barat

Siapa yang pernah berpikir

Puteri Gao mengirim seseorang untuk mengambil kebesaran kecil itu

Berikan padaku, kamu

Berikan kembali padaku

Berikan kembali padaku.

Gadisku

Gadisku

Aoer

Gadisku

Gadisku

Gadisku

Nona, bangun, nona

Gadisku

Gadisku

Ayolah

Ayolah

Gadisku

Gadisku

Bangun

Ayolah

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.