Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,271 --> 00:00:07,575
Captioning made possible by Warner bros.
TV animation
2
00:00:10,510 --> 00:00:12,713
man: Xiaolin Showdown!
3
00:00:47,447 --> 00:00:49,349
Aah! Aah!
4
00:00:49,382 --> 00:00:50,350
Aah! Aah!
5
00:00:50,383 --> 00:00:52,252
Aah! Aah!
6
00:00:52,285 --> 00:00:54,855
Man: Xiaolin Showdown.
7
00:01:11,872 --> 00:01:15,408
Raimundo! Prepare for a
most shameful defeat!
8
00:01:15,442 --> 00:01:16,844
Take your best shot, Omi.
9
00:01:16,877 --> 00:01:18,979
Unh! Unh!
10
00:01:19,012 --> 00:01:21,682
Score!
11
00:01:21,715 --> 00:01:24,685
Pfft. Nice one.
12
00:01:24,718 --> 00:01:26,486
I--hey, where are you going?
13
00:01:26,519 --> 00:01:29,556
So, Kimiko. You were saying?
14
00:01:29,589 --> 00:01:31,558
Ok, to make it to level 2,
15
00:01:31,591 --> 00:01:33,093
you have to jump the blue guys
16
00:01:33,126 --> 00:01:34,294
and zap the red guys.
17
00:01:34,327 --> 00:01:38,431
Cochica raider is challenging.
But I will master it.
18
00:01:38,465 --> 00:01:40,333
Computer: Level one, complete.
19
00:01:40,367 --> 00:01:41,568
Ha!
20
00:01:41,601 --> 00:01:44,037
Hey, Omi. I tracked
down that extra lasso.
21
00:01:44,071 --> 00:01:45,806
You still wanna
try trick ropin'?
22
00:01:45,839 --> 00:01:48,909
Yes, Clay. Let's rope some dogs.
23
00:01:48,942 --> 00:01:50,043
Uh, dogies.
24
00:01:50,077 --> 00:01:51,378
Just as you say.
25
00:01:55,015 --> 00:01:56,249
Go on, try.
26
00:01:56,283 --> 00:01:58,719
Ha ha! I have it!
27
00:01:58,752 --> 00:02:00,788
Better protect your goal, Omi.
28
00:02:02,255 --> 00:02:06,193
Hey! Your offense is
doomed to fail, Raimundo!
29
00:02:07,460 --> 00:02:10,130
Huh?
30
00:02:10,163 --> 00:02:11,198
What?
31
00:02:13,233 --> 00:02:14,201
Unh!
32
00:02:14,234 --> 00:02:16,603
Aah! Unh!
33
00:02:16,636 --> 00:02:18,605
Computer: Game over.
34
00:02:18,638 --> 00:02:22,776
Unh. Oh, I am most humiliated.
35
00:02:22,810 --> 00:02:24,878
Maybe if you just did
one thing at a time,
36
00:02:24,912 --> 00:02:26,814
you might have more luck, Omi.
37
00:02:26,847 --> 00:02:29,850
But all these recreational
activities you have shown me,
38
00:02:29,883 --> 00:02:31,484
I want to master them all.
39
00:02:31,518 --> 00:02:34,788
And then there is combat
practice and chores and...
40
00:02:34,822 --> 00:02:37,390
And not enough hours
in the day, huh?
41
00:02:37,424 --> 00:02:39,126
Hey, Dojo. What's shakin'?
42
00:02:39,159 --> 00:02:42,963
M-m-m-me! A new shen
gong wu just activated!
43
00:02:44,664 --> 00:02:46,900
Master Fung: The ring
of the nine dragons
44
00:02:46,934 --> 00:02:51,004
makes one warrior
into as many as 9.
45
00:02:51,038 --> 00:02:53,473
9 different places at one time?
46
00:02:53,506 --> 00:02:56,176
Ooh, that would be most helpful.
47
00:02:56,209 --> 00:02:57,110
At this point,
48
00:02:57,144 --> 00:02:59,046
any Shen Gong Wu
would be helpful.
49
00:02:59,079 --> 00:03:01,614
True. We've only got one left.
50
00:03:01,648 --> 00:03:04,517
Thanks to that dirty
snake Jack Spicer.
51
00:03:04,551 --> 00:03:08,756
Then let's stop gabbing and start
grabbing, shall we? Thank you.
52
00:03:13,093 --> 00:03:15,796
Here we are. The old mcpyramids.
53
00:03:17,597 --> 00:03:19,666
Is that Spicer's jet car?
54
00:03:19,699 --> 00:03:23,236
Clay: Top of the line,
fully loaded, evil.
55
00:03:23,270 --> 00:03:24,471
Yep, that's Jack's.
56
00:03:33,180 --> 00:03:34,982
Jack: Any idea
where we're goin'?
57
00:03:35,015 --> 00:03:40,620
Wuya: No, but I could glide
through the walls and peek ahead.
58
00:03:40,653 --> 00:03:42,790
Uh, not--
not a good idea.
59
00:03:42,823 --> 00:03:47,494
Why? You're not afraid
of the dark, are you?
60
00:03:47,527 --> 00:03:49,763
What? Me? Jack Spicer,
61
00:03:49,797 --> 00:03:51,598
evil boy genius,
afraid of the dark?
62
00:03:51,631 --> 00:03:53,400
Don't be ridiculous.
63
00:03:54,634 --> 00:03:56,236
Eeehhh!
64
00:03:56,269 --> 00:03:57,204
Aah!
65
00:04:00,707 --> 00:04:01,674
Not funny.
66
00:04:01,708 --> 00:04:03,243
I think I made wee-wee.
67
00:04:03,276 --> 00:04:05,478
Ohh.
68
00:04:10,517 --> 00:04:11,819
Ah. What now?
69
00:04:11,852 --> 00:04:14,254
Gimme a sec. It's
been 1,500 years.
70
00:04:14,287 --> 00:04:16,957
I, uh, I was standing
over here, and the--
71
00:04:16,990 --> 00:04:18,926
oh, right, right, right, right.
Yes.
72
00:04:18,959 --> 00:04:20,493
We pushed right here.
73
00:04:21,728 --> 00:04:22,830
And then what?
74
00:04:22,863 --> 00:04:25,265
Then master gashi said "ah."
75
00:04:25,298 --> 00:04:28,268
As in "ah, I understand?"
76
00:04:28,301 --> 00:04:30,037
No. It was more like...
77
00:04:30,070 --> 00:04:32,672
All: Aah!
78
00:04:32,705 --> 00:04:34,842
Right! Like that!
79
00:04:38,611 --> 00:04:39,712
Unh!
80
00:04:39,746 --> 00:04:41,048
Unh.
81
00:04:41,081 --> 00:04:42,615
All: Aah!
82
00:04:42,649 --> 00:04:44,551
Grab my hand!
83
00:04:46,519 --> 00:04:47,587
All: Unh!
84
00:04:47,620 --> 00:04:49,756
Clay: Oh, man. Phew!
85
00:04:49,789 --> 00:04:51,491
Unh! Unh!
86
00:04:56,296 --> 00:04:57,597
Whew!
87
00:04:57,630 --> 00:04:59,799
Whoo! Sharp spikes.
88
00:04:59,833 --> 00:05:02,202
You think I'd remember
something like that.
89
00:05:02,235 --> 00:05:04,237
Ha ha. Go figure.
90
00:05:04,271 --> 00:05:05,805
Omi: Come on!
91
00:05:09,609 --> 00:05:12,245
The Xiaolin warriors
have been here.
92
00:05:12,279 --> 00:05:13,246
I sense them.
93
00:05:13,280 --> 00:05:15,815
Aha! There!
94
00:05:16,850 --> 00:05:19,887
Get them before it's too late!
95
00:05:22,923 --> 00:05:24,892
The Ring of the 9 dragons.
96
00:05:24,925 --> 00:05:26,994
Raimundo: Jackpot!
97
00:05:29,696 --> 00:05:30,663
Jack: It's gone.
98
00:05:30,697 --> 00:05:34,001
Noooo!
99
00:05:34,034 --> 00:05:36,269
Inside voices, please.
100
00:05:45,879 --> 00:05:47,981
You have returned.
101
00:05:48,015 --> 00:05:50,217
Piece of cake, Master Fung.
102
00:05:50,250 --> 00:05:51,451
Watch.
103
00:05:51,484 --> 00:05:54,254
Ring of the 9--unh!
104
00:05:54,287 --> 00:05:56,756
Unh.
105
00:05:56,789 --> 00:05:58,258
Forgive me, Omi.
106
00:05:58,291 --> 00:06:00,961
But this Shen Gong Wu
is most dangerous.
107
00:06:00,994 --> 00:06:04,831
Its power could easily overwhelm
a dragon in training.
108
00:06:06,266 --> 00:06:09,236
But master, we are
the chosen ones.
109
00:06:09,269 --> 00:06:11,371
Surely we could
control its power.
110
00:06:11,404 --> 00:06:14,574
In time, Omi. In time.
111
00:06:15,675 --> 00:06:16,977
In time?
112
00:06:17,010 --> 00:06:19,646
Oh, well. Easy come, easy go.
113
00:06:19,679 --> 00:06:21,014
Up for some trick ropin', Omi?
114
00:06:21,048 --> 00:06:22,349
How about a game of soccer?
115
00:06:22,382 --> 00:06:24,584
I was thinking head-to-head
on cochica raider.
116
00:06:24,617 --> 00:06:25,885
What do you say?
117
00:06:25,919 --> 00:06:29,322
Unh. Too many choices.
Not enough time.
118
00:07:07,227 --> 00:07:09,129
I do not wish to be overwhelmed
119
00:07:09,162 --> 00:07:10,463
by the ring's power.
120
00:07:10,497 --> 00:07:12,832
9 Omi's may be too many.
121
00:07:12,865 --> 00:07:14,001
I'll start with 3.
122
00:07:15,468 --> 00:07:17,504
Ring of the 9 dragons.
123
00:07:27,414 --> 00:07:28,381
Excellent!
124
00:07:28,415 --> 00:07:32,485
I shall practice
my viper strike.
125
00:07:32,519 --> 00:07:34,387
I will teach cochica raider
126
00:07:34,421 --> 00:07:36,923
a lesson in humility.
127
00:07:36,956 --> 00:07:38,425
And I shall...
128
00:07:39,492 --> 00:07:42,329
Quiet the rumbling
in our bellies?
129
00:07:42,362 --> 00:07:44,397
Yes. You go eat.
130
00:07:52,905 --> 00:07:55,242
Computer: Game over.
131
00:07:55,275 --> 00:07:59,079
What? But I have not even
faced the red guys yet.
132
00:08:08,155 --> 00:08:10,357
My viper strike was
not very good.
133
00:08:10,390 --> 00:08:12,292
I never made it past level one.
134
00:08:12,325 --> 00:08:14,794
I ate cookie dough all night.
135
00:08:14,827 --> 00:08:16,329
Oh.
136
00:08:16,363 --> 00:08:18,798
May I never be hungry again.
137
00:08:18,831 --> 00:08:20,067
Master Fung: Omi!
138
00:08:20,100 --> 00:08:22,369
Master Fung!
139
00:08:30,708 --> 00:08:31,476
Master Fung: Omi.
140
00:08:31,509 --> 00:08:33,243
We must not be discovered.
141
00:08:33,277 --> 00:08:34,812
Quickly!
142
00:08:34,845 --> 00:08:35,980
Aah! Unh!
143
00:08:36,013 --> 00:08:39,216
Omi, there you are.
144
00:08:39,249 --> 00:08:40,385
Come. Ha.
145
00:08:40,418 --> 00:08:43,521
Dojo has detected a
new Shen Gong Wu.
146
00:08:46,924 --> 00:08:49,126
Master Fung: The falcon's
eye gives one the ability
147
00:08:49,159 --> 00:08:52,430
to see through solid objects.
148
00:08:52,463 --> 00:08:53,964
Even through Clay?
149
00:08:53,998 --> 00:08:55,099
Hey--hey--hey--hey.
150
00:08:55,132 --> 00:08:56,300
Clever trash talk
151
00:08:56,333 --> 00:08:57,535
after we find the Shen Gong Wu,
152
00:08:57,568 --> 00:08:58,903
if you don't mind? Thank you.
153
00:09:06,444 --> 00:09:10,047
We're getting close. I--whoa!
154
00:09:10,080 --> 00:09:11,416
Having fun, losers?
155
00:09:12,550 --> 00:09:16,186
Yaa! Stand and
fight, Jack Spicer!
156
00:09:16,220 --> 00:09:17,455
No thanks, baldy.
157
00:09:17,488 --> 00:09:19,390
I've got a Shen Gong Wu to find.
158
00:09:19,424 --> 00:09:21,258
Jack attack!
159
00:09:21,291 --> 00:09:24,094
He's going to beat us
to the Falcon's Eye!
160
00:09:24,128 --> 00:09:25,362
It ain't over yet.
161
00:09:25,396 --> 00:09:26,764
Let's take it up a notch!
162
00:09:28,633 --> 00:09:29,567
Earth!
163
00:09:35,740 --> 00:09:36,674
Water!
164
00:09:41,078 --> 00:09:42,780
Fire!
165
00:09:47,985 --> 00:09:50,287
Whoa! Unh!
166
00:09:50,320 --> 00:09:51,722
Wind!
167
00:09:56,994 --> 00:09:57,962
Oh, yeah.
168
00:09:57,995 --> 00:09:59,830
You guys really...
169
00:10:01,265 --> 00:10:04,635
All: Aah!
170
00:10:06,771 --> 00:10:08,038
Aah!
171
00:10:13,944 --> 00:10:14,912
Oh!
172
00:10:14,945 --> 00:10:16,914
All: Unh!
173
00:10:16,947 --> 00:10:21,018
Ohh. I'm safe.
174
00:10:21,051 --> 00:10:22,720
Dojo!
175
00:10:22,753 --> 00:10:23,821
You ok?
176
00:10:23,854 --> 00:10:25,556
Yeah, I'm--oh!
177
00:10:25,590 --> 00:10:27,391
Don't touch! Don't touch!
178
00:10:27,424 --> 00:10:28,392
Sorry.
179
00:10:28,425 --> 00:10:29,760
Unh. I'm fine.
180
00:10:29,794 --> 00:10:31,361
Let's just find the Falcon's Eye
181
00:10:31,395 --> 00:10:32,563
and get out of here.
182
00:10:32,597 --> 00:10:34,465
Sounds like a plan. Where is it?
183
00:10:34,499 --> 00:10:37,134
Uh, i--i--i think it's this way.
184
00:10:37,167 --> 00:10:39,570
No. No. No. It's this way.
185
00:10:39,604 --> 00:10:41,972
Wait. Maybe, uh, this way?
186
00:10:42,006 --> 00:10:43,140
Which is it?
187
00:10:43,173 --> 00:10:44,308
I don't know.
188
00:10:44,341 --> 00:10:45,576
This bump is messing with
189
00:10:45,610 --> 00:10:47,311
my Shen Gong Wu senses.
190
00:10:47,344 --> 00:10:48,846
All: Split up!
191
00:10:48,879 --> 00:10:50,280
Whoa!
192
00:10:50,314 --> 00:10:51,916
I'll just--I'll just
wait here, then.
193
00:10:51,949 --> 00:10:54,585
Never mind me and
my head trauma.
194
00:10:55,986 --> 00:10:59,356
This mountain is too large
for one monk to explore.
195
00:10:59,389 --> 00:11:02,359
But perhaps I am
not just one monk.
196
00:11:02,392 --> 00:11:05,395
Perhaps I am 5.
197
00:11:05,429 --> 00:11:07,865
Ring of the 9 dragons!
198
00:11:14,238 --> 00:11:16,874
Now remember, we must find the--
199
00:11:16,907 --> 00:11:18,543
the--thingie.
200
00:11:18,576 --> 00:11:20,511
All: Oh, yes. We must find.
201
00:11:20,545 --> 00:11:22,046
Yes, we have to
find the thingie.
202
00:11:22,079 --> 00:11:24,515
Yes, and don't forget.
Ok. Who's on it? Ok.
203
00:11:24,549 --> 00:11:29,353
Ok. Ok. Ooh. Pretty.
204
00:11:29,386 --> 00:11:32,156
No. Got job. Find thingie.
205
00:11:32,189 --> 00:11:34,391
Ooh, pretty.
206
00:11:35,560 --> 00:11:36,761
No. Find thingie.
207
00:11:36,794 --> 00:11:38,729
Uh, Omi?
208
00:11:41,566 --> 00:11:43,934
Whee-hee-hee!
209
00:11:43,968 --> 00:11:45,803
Omi? Whoo!
210
00:11:47,504 --> 00:11:49,206
Omi, don't do that.
211
00:11:49,239 --> 00:11:50,775
Aah--aah!
212
00:11:50,808 --> 00:11:52,076
Omi!
213
00:11:53,110 --> 00:11:54,879
Oops. Bye-bye.
214
00:11:54,912 --> 00:11:57,381
Aaahhh!
215
00:11:57,414 --> 00:12:00,150
Whoa-oh! Unh!
216
00:12:02,286 --> 00:12:04,822
Oh. Ooh. Wow.
217
00:12:04,855 --> 00:12:05,723
Thanks, bud.
218
00:12:05,756 --> 00:12:08,025
Oh, that was a close one.
219
00:12:08,058 --> 00:12:09,226
I, uh, uh...
220
00:12:09,259 --> 00:12:10,628
Omi, what are you doin'?
221
00:12:10,661 --> 00:12:14,031
Snow angel! Whee hee hee hee!
222
00:12:15,365 --> 00:12:20,404
Ooh! Ow! Ooh! Ow!
Ooh! Oww! Snow!
223
00:12:20,437 --> 00:12:21,572
Omi, what happened?
224
00:12:21,606 --> 00:12:23,240
Are you all right?
225
00:12:23,273 --> 00:12:25,676
The snow! The snow!
226
00:12:25,710 --> 00:12:27,511
What about the snow?
227
00:12:27,544 --> 00:12:30,715
It's cold. Not
like cookie dough.
228
00:12:30,748 --> 00:12:33,417
Are you telling me
you've got brain freeze?
229
00:12:33,450 --> 00:12:34,919
Owie!
230
00:12:34,952 --> 00:12:35,820
Come on.
231
00:12:35,853 --> 00:12:38,255
You must have hit
your head, too.
232
00:12:44,028 --> 00:12:44,962
Owie!
233
00:12:49,099 --> 00:12:51,568
Whoa. Pretty.
234
00:12:54,872 --> 00:12:55,640
Huh?
235
00:12:55,673 --> 00:12:57,541
Surprise, surprise.
236
00:12:57,574 --> 00:13:00,144
He--hello.
237
00:13:00,177 --> 00:13:02,046
Hey, any luck?
238
00:13:02,079 --> 00:13:02,980
No.
239
00:13:03,013 --> 00:13:04,849
But something's weird about Omi.
240
00:13:04,882 --> 00:13:06,684
Yeah, you said a mouthful there.
241
00:13:06,717 --> 00:13:08,619
Wait, you know?
242
00:13:08,653 --> 00:13:10,220
But he was with me.
243
00:13:10,254 --> 00:13:11,722
Both: Hi, me.
244
00:13:11,756 --> 00:13:13,590
Ok, this is weird.
245
00:13:13,624 --> 00:13:15,159
Hey, guys. What's with Omi?
246
00:13:15,192 --> 00:13:17,928
He's super--huh?
247
00:13:17,962 --> 00:13:18,729
Ha ha ha ha ha!
248
00:13:18,763 --> 00:13:20,998
Hee hee hee! Pretty.
249
00:13:21,031 --> 00:13:24,168
Uh, guys, does this
strike anybody as weird?
250
00:13:24,201 --> 00:13:25,169
Hi, guys!
251
00:13:25,202 --> 00:13:26,470
All: Hi, me!
252
00:13:26,503 --> 00:13:28,906
Yep. "Weird" sums
it up pretty good.
253
00:13:28,939 --> 00:13:30,975
Guys! Omi's found
the Shen Gong Wu.
254
00:13:31,008 --> 00:13:32,943
But Jack Spicer spotted him.
255
00:13:32,977 --> 00:13:34,611
So we've got to--
oh, boy.
256
00:13:34,645 --> 00:13:36,847
Do you know what's
going on here, Dojo?
257
00:13:36,881 --> 00:13:39,283
Look at his--
their heads.
258
00:13:39,316 --> 00:13:40,951
He--i mean, they--
259
00:13:40,985 --> 00:13:44,388
is--are wearing the
ring of the 9 dragons.
260
00:13:44,421 --> 00:13:46,323
This is a grammar nightmare.
261
00:13:46,356 --> 00:13:49,026
But why are these omis so goofy?
262
00:13:49,059 --> 00:13:51,862
Because the ring of the
9 dragons divides you--
263
00:13:51,896 --> 00:13:53,430
your brains, your maturity,
264
00:13:53,463 --> 00:13:54,932
your potential--
everything.
265
00:13:54,965 --> 00:13:56,967
So how many omis are there?
266
00:13:57,001 --> 00:13:58,302
At least 5,
267
00:13:58,335 --> 00:14:00,304
and Omi divided by 5 is...
268
00:14:00,337 --> 00:14:02,172
Dull as a sack of hammers.
269
00:14:02,206 --> 00:14:04,842
Dojo: And one of those sacks
of hammers is with Jack.
270
00:14:04,875 --> 00:14:08,312
Omi, I challenge you
to a Xiaolin Showdown.
271
00:14:12,316 --> 00:14:14,518
Well, do you accept?
272
00:14:14,551 --> 00:14:16,453
Honk!
273
00:14:16,486 --> 00:14:18,255
I'll take that as a yes.
274
00:14:25,994 --> 00:14:28,663
My third arm sash against
your 9 dragon ring.
275
00:14:28,697 --> 00:14:31,433
We race to the far
mountain on snowboards.
276
00:14:31,466 --> 00:14:34,436
Heh heh. You are a funny man.
277
00:14:34,469 --> 00:14:36,471
I like cake.
278
00:14:36,504 --> 00:14:40,142
Ok. Um, let's go.
279
00:14:40,175 --> 00:14:41,877
Xiaolin Showdown!
280
00:15:01,463 --> 00:15:04,800
Gong Yi Tampai! Loser.
281
00:15:07,936 --> 00:15:10,238
Fun!
282
00:15:10,272 --> 00:15:11,473
Omi, wait!
283
00:15:13,909 --> 00:15:16,544
Omi: Ooh! Ah! Wow!
284
00:15:16,578 --> 00:15:18,446
Oh, no. We're too late.
285
00:15:18,480 --> 00:15:20,448
Hey, at least he's in the game.
286
00:15:20,482 --> 00:15:23,485
Unh. Game.
287
00:16:06,028 --> 00:16:08,063
Aah!
288
00:16:10,632 --> 00:16:12,935
Aah! Yeah!
289
00:16:12,968 --> 00:16:14,903
Whoo hoo hoo hoo!
290
00:16:27,115 --> 00:16:31,019
Aaahhh!
291
00:16:33,321 --> 00:16:34,422
Third arm sash!
292
00:16:38,460 --> 00:16:39,561
Hug!
293
00:16:39,594 --> 00:16:42,097
What? Ohh!
294
00:16:44,632 --> 00:16:47,202
You're nuts! Get off me!
295
00:16:47,235 --> 00:16:48,570
Ok. Honk!
296
00:16:50,572 --> 00:16:51,806
Aah! Unh!
297
00:16:52,875 --> 00:16:53,876
Ok, that's it.
298
00:16:53,909 --> 00:16:55,043
Feeding time!
299
00:17:12,527 --> 00:17:13,661
Raimundo: Omi! Huh?
300
00:17:13,695 --> 00:17:15,563
Grab the Falcon's Eye!
301
00:17:16,698 --> 00:17:17,832
Ah.
302
00:17:19,567 --> 00:17:21,703
Ah ha ha!
303
00:17:21,736 --> 00:17:23,538
Whoo hoo!
304
00:17:24,973 --> 00:17:28,610
Omis: Whee!
305
00:17:28,643 --> 00:17:32,780
Omi! Oh! Wanna go! Wanna go!
306
00:17:32,814 --> 00:17:34,316
You gotta stay together.
307
00:17:34,349 --> 00:17:36,684
Omis: No fun! No fun!
308
00:17:36,718 --> 00:17:39,721
No stay! Have fun!
Fun! Fun! Fun!
309
00:17:39,754 --> 00:17:43,258
Omi! Stop it! No!
310
00:17:43,291 --> 00:17:47,462
All: Aah!
311
00:17:47,495 --> 00:17:49,631
Big noise!
312
00:17:49,664 --> 00:17:52,567
All: Whee!
313
00:17:52,600 --> 00:17:54,402
Hi, Omi!
314
00:17:58,273 --> 00:17:59,241
Man.
315
00:17:59,274 --> 00:18:00,108
Omi.
316
00:18:00,142 --> 00:18:02,877
Whoa. He's Xiaolin toast.
317
00:18:11,486 --> 00:18:15,690
Jack Spicer, I'm taking this
game to the next level.
318
00:18:15,723 --> 00:18:16,791
No way!
319
00:18:16,824 --> 00:18:18,526
Unh!
320
00:18:20,628 --> 00:18:22,397
He's shredding!
321
00:18:22,430 --> 00:18:23,665
Totally!
322
00:18:41,349 --> 00:18:43,685
Jack: How many omis does it take
323
00:18:43,718 --> 00:18:45,620
to lose the Falcon's Eye?
324
00:18:47,389 --> 00:18:48,323
Just one.
325
00:18:50,292 --> 00:18:51,393
Ha!
326
00:18:51,426 --> 00:18:53,661
Well, it was fun taking
Shen Gong Wu from you--
327
00:18:53,695 --> 00:18:55,697
again. Unh.
328
00:18:55,730 --> 00:18:57,465
Later, wannabes.
329
00:19:00,868 --> 00:19:02,304
It's ok, Omi.
330
00:19:02,337 --> 00:19:04,439
Yeah, we're just glad
to have you back.
331
00:19:04,472 --> 00:19:06,441
Yeah, just one you.
332
00:19:06,474 --> 00:19:07,475
Oh.
333
00:19:07,509 --> 00:19:10,612
Master Fung will be
most angry with me.
334
00:19:17,183 --> 00:19:20,153
I want them spotless, Omi.
335
00:19:20,186 --> 00:19:21,554
Spotless.
336
00:19:23,523 --> 00:19:25,926
Yes, master. Spotless.
337
00:19:27,327 --> 00:19:30,897
I will inspect your
work in one hour.
338
00:19:36,502 --> 00:19:38,438
Oh.
339
00:19:43,876 --> 00:19:47,413
Wow, I've never seen
Master Fung so upset.
340
00:19:47,447 --> 00:19:50,984
He looked as mad as a beaver
in a petrified forest.
341
00:19:51,017 --> 00:19:53,886
Master Fung is
right to be angry.
342
00:19:56,589 --> 00:19:58,925
I have acted most shamefully.
343
00:19:58,959 --> 00:20:00,860
Because of my disobedience,
344
00:20:00,893 --> 00:20:03,229
we still only have
one Shen Gong Wu.
345
00:20:03,263 --> 00:20:05,031
Yeah, true.
346
00:20:05,065 --> 00:20:08,268
Ow! What? I'm just agreeing
with what he said.
347
00:20:08,301 --> 00:20:10,937
Besides, maybe it's
better this way.
348
00:20:10,971 --> 00:20:13,006
Better? How?
349
00:20:13,039 --> 00:20:15,641
Well, you weren't ready to use
350
00:20:15,675 --> 00:20:16,943
the ring of the 9 dragons.
351
00:20:16,977 --> 00:20:20,213
So now it belongs
to Jack Spicer.
352
00:20:21,681 --> 00:20:23,516
See? Better.
353
00:20:23,549 --> 00:20:28,321
Ho ho ho! Now it belongs
to Jack Spicer!
354
00:20:30,790 --> 00:20:32,325
Ooh, pretty. No, no, no!
Don't touch!
355
00:20:32,358 --> 00:20:34,827
Hungry! Arrgh!
356
00:20:34,860 --> 00:20:36,096
What's this for?
357
00:20:36,129 --> 00:20:37,330
Oh, switch the lights on!
358
00:20:37,363 --> 00:20:38,564
It's dark in here!
359
00:20:38,598 --> 00:20:40,433
Ohh!
360
00:20:45,105 --> 00:20:47,540
Captioning made possible by Warner bros.
TV animation
361
00:20:47,573 --> 00:20:48,975
captioned by the national captioning
institute --www.Ncicap.Org--
22414
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof