Original subtitles

- Previously on "The Real

- Previously on "The Real Housewives of Beverly Hills"...

- Why don't we take this particular room,

and you can come up with your own idea?

- Are you telling me I have an unlimited budget?

- Are you joking?

- I'm so happy to find you guys a place.

I'm excited to go look for a place.

- I'm so excited.

I need to have a doorman.

I love a pretty kitchen island.

I love marble, I love white.

Something with big windows to make me happy.

- Anyway...

- I am pathetic. You can't stand me.

You didn't say these things to Brandi Glanville?

- No.

- So Brandi's lying? - Yes, she's lying.

- Why would she lie, though? - I have no idea!

- She said you two had sex. - What?

- If I saw you and everyone was coming at you,

I would say, "Hey, guys, stop."

That's why I feel like you have not been a friend to me.

I feel I really failed you.

- I would like there to be resolve

and be able to move on.

- That would be great.

- Let's enjoy this last night.

- One, two, three, , yeah.

, yeah!

- Around here,

there's more than just dresses in everyone's closet.

- The secret to life?

Dance like everyone is watching.

- I won't settle for anything less

than everything.

- Life is an audition,

and, honey, I am getting that part.

- You never know what to expect

when I'm expecting.

- Break a leg?

Not in these heels, honey.

- My life may not be a fairy tale,

but I'll always get a happy ending.

♪ ♪

♪ ♪

- All right, I'm just gonna have you do a plank.

- Whoa!

- Get comfortable with it. - I am not comfortable!

- I'm gonna throw up.

- And down. - Oh, my God.

- Paddle, paddle, paddle, here comes your wave.

And pop up.

- Oh, God.

♪ ♪

- You got it? - I did it!

- Weight down. There you go. - Whoo!

- Give me one more. - Oh, God.

- I think I would've drowned. - I would've drowned, too.

- Long ago.

♪ ♪

- How was your day today? - Tiring.

- Do you have homework?

- What? Yes, I do have homework.

- Whenever somebody says, "What?"

they actually heard you the first time,

they're just stalling.

This is a big question, Jax.

- Aw. - Did you bri...

Jax! Did you bring home your sweatshirt?

- I swear to God. OMG.

♪ ♪

- Ooh! Look at this.

- Coming together.

- Well, I love it right now.

- I love it right now as well. - I love it right now.

- It looks really good. I love that crib.

- And then, look, they did a little daybed here.

- So Teddi can spend the night when she needs to.

- Babe! We're having a baby.

- I know.

- What gives? - It's real, it's real.

It's happening.

- Things are happening.

♪ ♪

- So, Clyde, Joyce... - Yeah.

- You haven't seen. Here's our edit.

Feeling good about it.

So why don't you guys come around?

- ♪ The name on everybody's lips ♪

♪ Is gonna be ♪

Erika.

♪ They're gonna recognize my... ♪

I like that shot.

This is my first glimpse

of Erika Jayne and Roxie meeting.

And it's like, "Wow. We're here."

Holy sh..., I'm gonna do this musical on Broadway.

♪ Because the bitch from Beverly Hills is... ♪

- Back! - So deluxe.

- ♪ Roxie... ♪

Hart.

- Do you like it? The end?

- Oh, my God, the end is my favorite.

And some smoke.

♪ ♪

- Coming!

- Hello. - Hi!

- Oh, this looks beautiful. - Thank you.

- Here's a little something for you.

- Thank you. - Sorry. Of course.

- You look so pretty. - Thanks.

This is gorgeous! - Thank you.

- And your tree is huge.

It's enormous, I love it. - Okay, listen.

- I love your place.

- Next year, we'll go a little smaller.

- It's really big. - 'Cause I didn't know...

The kids were like, "Let's get a big tree!"

- Right.

The day I get back from Rome,

I'm at LAX, getting all my stuff.

Get home, and, literally, I am at the airport

the next day to go to Montana for Thanksgiving.

- Would you like some tequila?

Do you want me to open this up? - Um...

Oh, sure.

After going to Rome,

I definitely needed to decompress in Montana.

I can bring as many sweatpants as I want there.

- We survived Rome.

Thank you so much.

- Thank you. - Yes, we survived Rome.

- I wouldn't have done it without you.

- Oh, my God. I didn't do anything but just...

be your friend.

- But that says everything.

I love Garcelle.

At least I felt like I had a real friend

that was there for me and who had my back.

- Why are you guys choosing to believe Brandi over Denise,

who you have more of a relationship with?

So did you tell Aaron about Rome?

- Yeah. - What did he have to say?

- He just cannot believe how they are,

'cause he's seen it.

You know, some of the stuff that Teddi said,

and, obviously, Aaron was, like...

He feels very bad

that Shay did that. - Sure. Sure.

- Aaron and I don't have secrets from each other,

and if I did come home and said,

"Hey, I slept with Brandi," he would be like,

"Well, how come I wasn't invited?"

- Will he address it if he sees them?

- Yeah, if he sees them, of course...

When he sees them.

- I think, you know what?

The next time we're all together,

hopefully it'll be different for you.

I hope so.

- I mean, I can move on, but I don't know if they...

I mean, who knows?

- You won't know until you get together with them.

- I do know I don't really like Teddi,

though, I will say that.

- The fact that you're putting it out there is...

That says a lot, and that's okay.

- Is everything good with you and Rinna?

- I think Rinna and I, even though

we've known each other for over...

20 years, I think? - I know.

- It's different between us now.

I don't know what it is yet.

I've known Rinna for years.

But the last few months, seeing her,

she's harsher.

She's relentless.

There's something hard about her,

and that's not who I know.

- It's definitely different between her and I now.

- Is it? - Yeah.

Even though we talked in Rome, it's gonna take a lot of time

for me to feel like... That I can trust her.

Rinna is too aggressive,

and she wants everybody to own it.

- If you want to be here, you're here.

If you don't want to be here, then go.

- I don't always want to own it.

It's exhausting to own it all the time.

Going back to Rome, the last night...

girl...

you were fierce.

You came out and said, "I have sh... to say."

- It was honest. - You stood up for yourself.

- I've been through a lot.

I can handle that.

- Okay.

♪ ♪

- Once Teddi comes,

I'll kind of bring everybody into the room.

- Hello! - Oh, my goodness!

- You look beautiful. - My baby.

- How are you? - This is my cohost.

- Hi, how are you? - Jeremy.

Very nice to meet you. - Kyle. Nice to meet you.

- So Kyle and I are doing the shower for Teddi.

- Yes. - I had a box delivered.

- Yes, I saw that, Kyle.

I saw it. It's sitting next to my box.

And I'm not happy about it.

- Where is it? Where is it?

I want to make sure it arrived properly.

- Excuse me, Jeremy, I'll take one second.

Ah, Kyle.

Are you kidding me?

- Well, what did you get? A towel?

What?

- I love baby showers

and pregnant women and babies.

It's just... it's so exciting.

I feel like it's the perfect opportunity

to have a room that I have full control over

and be able to throw a really nice party.

So this is what I'm thinking, right?

- Okay. - Because all the girls

are gonna collect here.

They'll bring their gifts,

and now I have to figure out another gift table,

'cause you've taken over.

- And then you and Teddi will come in.

- Okay. - And it'll be, "Surprise!"

'Cause she doesn't know.

- I was planning on throwing a baby shower for Teddi.

But when we got to Italy,

Dorit said that she wanted to join me.

- The room is now ready at Buca di Beppo.

- It is? - I was thinking that...

we'd have Teddi's baby shower there.

Keep it very, very secret, guys.

- What does she think she's coming to do?

- She thinks she's coming to the Capri Room reveal.

- That's a party, though, so she's not gonna show up

in sweats or anything, like...

- No, no. - Okay.

- She knows that I'm hosting, like,

a nice dinner for everybody... - Oh, okay.

- And I'm showing you guys the Capri, which I designed.

- Okay, I'm really excited.

- I designed and redid the entire room.

This is the first time

I've ever designed a room in a restaurant.

This is a big deal for me.

Keep in mind, it's not done. - Come on in.

- What? - Mom.

- Wow!

This is a work in progress.

That's what we call it. A work in progress.

In designing the Capri Room,

I had a chance to really put myself back

in magical Capri.

The beauty and the allure and the colors and the smells...

It feels like you're stepping into a restaurant in Capri.

It's decorated for the shower. - Oh, my gosh!

This is fantastic.

Do I feel like I've been transported

to Capri, Italy?

- Isn't it so good?

- It looks amazing.

No.

- I think Teddi should be, like, in the middle.

Don't you think she should be in here?

- Yeah, that's always the best spot.

That way you can talk to everybody in every angle.

- And, obviously, since you two love each other so much,

I have to put you next to her

because she might have a heart attack if I don't.

I feel like... Let me get on that side.

- Why don't you go here?

That way the two hosts are like that?

- Yeah, exactly. - Even though...

- You know what I mean? - Or if I have to kick you

under the table. - Yeah.

Maybe I'll sit next to Denise, just in case.

- Right. That's good.

That'll make her feel good. - You know, it's uncomfortable.

I think at least she'll feel more comfortable

if she's sitting next to me and Garcelle.

- Even though that last night,

we tried to patch things up and have fun...

I have not spoken to Denise since Rome.

Did Denise actually confirm that she's coming?

- As far as I know, Denise is coming.

Obviously, I have a place card for her.

- Do you think that she's gonna come?

- She didn't specifically say, "I'm not coming."

I know Denise as a stand-up girl.

She doesn't shy away from things.

She's a tough cookie, and there's no way

Denise wouldn't show up

because she wants to avoid any conversation.

- You know that Kim and Brandi are coming.

- Kyle, do you think that's a good idea, honey?

- We were already planning something,

and Kim and Brandi were invited.

We were here planning her shower.

- Oh, yeah! Do you know what you're having?

I'm having a girl.

- Yeah. - Oh, yay.

Oh... - Yeah.

- Am I invited? - Yeah.

- I mean... - Why don't you guys both come?

- Yeah, you guys should come.

- But I just think that today is about Teddi,

and everyone's adults.

- Dorit, you're delusional.

Denise doesn't care if it's Teddi's baby shower.

She doesn't want to have conversations.

She doesn't want to work through things.

I know Denise is not coming tonight.

- Maybe this is just so that, you know,

so they'll see each other.

I mean, what am I supposed to do?

- I don't know the answer to this.

- I don't know. I don't really want to get, like, involved.

- Coming up...

- Garcelle brought up whether my posting on Instagram

had anything to do with your eating disorder.

♪ ♪

- Excuse me. Is that your passport?

- Why are you in my drawers?

- Well... Oh, my God.

She got... exactly.

Like, we need to work on that. - Okay.

- We're gonna work on this drawer.

- Where's my toothbrush? I've been looking everywhere!

My face lotion is in there.

- What kind of face lotion is it?

- It's a $90 bottle of face lotion.

- Did I buy that?

Amelia is moving in a week.

Even though she's gonna be in Los Angeles,

she won't be under my roof.

- Okay, here you go. - Wow.

So pretty.

- I like the size of the room.

'Cause I'm very used to a small room.

- When your rent comes due, you'll be, like, "Ooh!"

- And if you help me...

- I would help you a little bit.

I mean, I like the fact that you'll be very safe here.

So it's my work

to not be a hovering helicopter parent

and really just go, "You know what?

You got to let 'em go."

Tell me about your therapist. How was it?

- I went to see my psychiatrist.

I'm on an antidepressant, which has been lovely.

- You feel good? - I feel like my mood

has been balanced more,

opposed to, like, ups and downs.

That's already changed. - I've noticed that, too.

- Right? - Yes, I have.

- I'm a lot nicer.

- A lot has happened in these last few months.

Amelia started to miss her classes.

- Okay. - She started to have

panic attacks... I don't know if she can do it.

- I'm going to figure out my anxiety next week.

It's just, like, pretty bad, and I don't know.

I want to get evaluated.

- She was in a very bad place.

But Amelia has been very serious

about getting her mental health on the right track.

- Like, last month marks the year

of me 100% recovered.

My therapist told me that today.

- Did she? - Yeah.

- You know, it's been interesting because...

You know who Garcelle is? - Mm-hmm.

- She has brought up a couple things

about whether my posting on Instagram

had anything to do with your eating disorder.

And I was like,

"I don't know. You'd have to ask Amelia."

- Do you ever feel that maybe there's a correlation

between you dancing on Instagram

in a bathing suit or underwear...

- I actually don't think that that

is what caused Amelia's anorexia.

- And I'm not saying it was.

But I'm saying, is there a correlation...

for her?

- What would you actually say?

- I would tell her in the nicest way possible,

"With all due respect, off."

You just happen to be a really small person.

I talked about this with my therapist today.

Like, there's shaming no matter what size you are.

- It's so true. - Like, you literally

cannot be perfect in this world.

- I get shamed all the time.

- I mean, even myself,

when I was going through all my therapy

and my eating disorder treatments and things,

I remember for a period of time

I blamed you because you were so thin,

but at the same time, it's like, that's not fair,

because the part to me that people don't understand

is, like, I did everything on my own.

Like, I was sitting in my room one night, crying to myself,

looking up diets myself,

without you knowing about it, without you being a part of it.

Like, you're really not a part of any of my stuff.

People look for somebody to blame 'cause it's easier

and they don't have to deal with it.

- It's so much easier.

My dancing somehow pushed a button in Garcelle,

not so much my daughter,

but Garcelle... It pushed a button.

You're so much smarter than anybody I know.

- I just use big words.

- You really are smart, Amelia Gray.

- Thanks. - You really are.

♪ ♪

- Welcome! Hi, Jane!

- How are you? - Good, how are you?

- I'm good. You look so cute. - Thank you.

Let's go have some food, we'll have drinks.

She'll come in, we'll all say, you know, "Surprise!"

- She doesn't suspect anything? - I don't think so.

♪ ♪

Hi. I'm Dorit.

- I'm Marcy. I think I met you before.

- I'm sure, yes. Kim!

Hi, beauty! - Hi!

- You look so beautiful! Let me see.

- Hello! - Yay!

- Hello! - Hi!

- Hi! Where should I put this?

- Okay, so gifts here, gifts here.

- Wait, she didn't get a bunny? - Oh, yes, there's a bunny.

- Of course there's a bunny!

- There's a... ing bunny!

- Of course there's a bunny!

- I never in a million years

thought we'd be laughing and talking about a bunny.

- Hi. - Hello.

Nice to see you.

- This is for your grandchild.

- Oh, thank you.

- I brought the bunny,

because I never gave it to my grandson.

I didn't feel like it had good energy.

♪ ♪

I know.

- Girlfriend!

You spent Thanksgiving with my daughter.

- Happy Thanksgiving. - Yeah.

I didn't get to spend Thanksgiving with my daughter.

Kim did. - I did.

- Amelia is dating Mercer Wiederhorn.

Kim's daughter, Brooke,

is married to Mercer's brother.

Kim and I may end up related through marriage,

God forbid, but it could happen.

This is our karma.

- That was our karma.

- Right here.

Can you picture me and Kim Richards

in the kitchen, basting a... ing turkey together?

What a cute outfit.

- Thank you. This was actually a Versace!

- Versace, Versace.

- This was one of the things I picked up in Rome!

- Oh! - Yes!

The weather was amazing.

- The hotel was amazing. - I should've stayed.

- I know. - I should've stayed.

Next time I'll stay. - Next time.

- Is everyone coming? - Everyone's coming.

- Good. - Everyone's coming,

from what I understand. - Good.

As Denise and I left Rome,

we vowed to be better friends to each other.

♪ ♪

- I want to be a better friend for you, too.

- I look forward to tonight to continue that,

to keep that goodwill moving forward.

- I got to grab the books. Okay.

Thank you. Thank you so much.

- Oh, Denise is calling.

Hi!

Hold on, I can't hear you. Hold on, baby, hold on.

Hi! Oh, my God, Garcelle's coming!

- Hi! - I love this! Hi!

- Hi, baby!

How are you? - Oh, my God. Look.

Garcelle's here. - Hi!

- I'm like, "Where is she?"

- Are you not making it? Is that why you're calling?

- Coming up...

- Every time somebody brought up Erika's Broadway debut,

Lisa chimed in, like, "I did it! 18 years ago!"

♪ ♪

- Garcelle is coming,

- Garcelle is coming, Denise is coming!

- Oh, my God! Hi! - I love this!

Hi! - Hi, baby!

How are you? - Oh, my God, how are you?

I love... look.

- Are you not making it? IS that why you're calling?

- Oh, no!

Oh, Denise!

I'm not so sad that I'm sick...

Because...

I don't really want to show up for a... ing shower anyway,

so it's a blessing in disguise sometimes.

- Aw. - Aw. Well, feel better.

Miss you.

Thank you. You too. - Oh, honey, oh, my God.

- Even sick, you look good. Bye.

I'm not sure if Denise is really sick

or if she's just sick of these women.

- Guys, they're close! Let's all stand.

Let's stand here, and then we'll all scream, "Surprise"

when she comes.

♪ ♪

Oh, my God.

- It's hard to get out of the car for me.

I'm telling you, I've got sympathy for pregnancy.

- Shut up.

- They're walking in!

I don't want to stand in front of anyone.

Stand up, will you?

- Oh, excuse me, sorry. Garcelle's taking my spot.

- By the way,

we made it to Buca.

I'm going to the Capri Room. Buca.

Surprise!

- Happy baby shower! - Oh, thank you so much!

- I was trying to stall. I was, like, waiting.

I'm, like, "I just need a little more time."

Touching up my makeup, hold on.

- Welcome to your baby shower. - Oh, thank you so much!

Oh, my God.

Thank you so much. - This is from Kyle and I.

- I was happy to have you hijack it. It's fine.

This is a good idea. - It's fine! Exactly. Exactly.

♪ ♪

Should we see the Capri Room?

- I think Dorit and I have come a long way.

I mean, the fact that she's hosting a baby shower for me,

when before we couldn't even go ten minutes

without getting into an argument...

- Welcome to Teddi's baby shower

in the brand-new Capri Room! - Ooh!

That is gorgeous!

Oh, I love the clouds. I love the colors.

- The sky! The ocean! - The photos are amazing.

- It's beautiful. It's like the lemon restaurant.

- Fabulous. - Thank you.

- Oh, my God.

I love the lemons! - I know!

- Okay, maybe Dorit hasn't come that far,

because...

So far, this shower has been about Dorit!

Sutton, you're gonna be happy. There's name tags.

There's name tags!

- Oh, by the way, Denise just called, Teddi.

She just called me. She's not feeling well.

And she's not coming. - Okay.

- I told you, Dorit.

Denise is not sick.

- Her name tag is here, but...

- So some... - Garcelle can move over.

- Yeah, we can move everybody

over one? - Yes.

- I just wish Denise would be honest and say,

"I really don't feel like coming around right now."

But instead, she says, "I'm sick."

That's what creates distrust.

♪ ♪

- Hello! - Erika!

- Hi, Pinky!

- Hello! - Oh, my God!

What's happening?

- I'm wearing the baby's gender on my head.

She's having a girl!

- Hey! You look great. - Thank you.

- Come sit down.

- We need some more drinks.

- Yes, and we can bring the food.

♪ ♪

- Cheers.

- Guys, it's all family style here.

Please help yourselves.

♪ ♪

- Okay.

- Well... - Shh.

- I would just like to say that...

I cannot wait for this buca di baby.

Teddi, you are an amazing mom,

and I love you so much.

- Aw, thank you.

Aw, thank you guys all for coming.

I really appreciate it. I'm not giving a speech.

I'm a hot frickin' mess this week.

- I love a baby shower. You know I do.

People have a good time at baby showers.

- We do. - We certainly do!

Are you kidding me?

I had some of my best times with you!

- The next time we see Erika, she will be on the stage...

- Razzle dazzling.

- Playing Roxie Hart.

- It's the last time I get to see you guys

before I see you in New York!

- Cheers to that!

- Cheers! - Thanks, babe. Thank you.

- Whoo! - Thank you. Thank you, guys.

I look forward to seeing you all in the theater.

- I am so excited for Erika

to go and do something

that I loved so much.

♪ ♪

- Come on, Rinna.

Let Erika have the spotlight for a moment.

I've known Lisa Rinna for over 20 years.

When you're with a friend, you support that friend 100%.

I can say that, and at the same time,

myself, like, every time somebody brought up

Erika's Broadway debut, Lisa chimed in, like,

"I did it 18 years ago!"

♪ ♪

- Coming up...

♪ ♪

- Sh... hit the fan in Rome.

- Denise has said that none of this is true.

- You're a liar, and you should never be believed.

- I asked her point blank, "Is Brandi lying?"

And she said, "Yes."

- When you're with a friend,

- When you're with a friend, you support that friend 100%.

And at the same time, I felt like

every time someone brought up Erika's Broadway debut,

Lisa chimed in, like, "I did it 18 years ago!"

♪ ♪

- If you thought it was about me,

I feel sad for you that you

thought that in any way, you know what I mean?

- Oh, I don't think that's how you should put it.

♪ ♪

- Come on, you know me better than that, Garcelle.

Come on. You know better than that.

I have not tried to take Erika's thunder

at all when it comes to "Chicago."

Hi, Roxie!

- We get to share this

very unique experience together.

- Our friend on Broadway.

- We've got a lot of things similar.

- Yeah. - You know?

So why does Garcelle need to be sh... y to me?

You know me better than that. Come on.

- That's why I just said what I said

prior to saying that. - So thank you.

I appreciate you saying that,

but it's almost like a little bit of a...

you know, a backhand and then a compliment.

If you felt that...

that's on you.

- Yeah, absolutely. - It's not about me at all.

It's about you. - Okay. Okay.

- Erika, do you think you could do

a quick performance for us tonight for the baby?

- No, I...

I love you, but, no.

- Okay, I'm gonna go. - I have to go.

Teddi, this has been beautiful. - I'm going, too.

- Honestly... - All right, good-bye, girls!

- See ya! - Bye, girls!

- I apologize. - I accept it.

- You've always been there for me.

That was a sh... y thing to say.

- Oh.

Thank you, my friend.

- You're welcome, honey, my friend, thank you.

- Bye! - Bye!

Thank you so much, guys. Thank you.

- Brandi just texted me.

And she said she was invited.

And she's in the neighborhood, and she wanted to know

if she can still come by. - She was invited.

- Should I tell her? - Of course.

Tell her to come by. - Okay.

- Wait, I'm just gonna ask... The elephant in the room...

Where's Denise?

- Oh. - Oh, you weren't here.

Denise FaceTimed me and said that she was sick.

- Oh. - I would have a little bit

more respect for the situation if, like,

"Listen, I don't want to come

because I feel awkward around Teddi."

- That was the whole point in Rome.

Like, it was the stuff she was saying about us

that she wasn't being honest to our faces, like, who cares?

- How do you know she wasn't being honest, Kyle?

How do you know that she was...

- I mean, Kim was sitting there.

When we heard all the information.

- I didn't have the conversation with Brandi.

I know you're good friends with her,

so I'm not saying that she's not credible.

♪ ♪

- I have never had a good relationship

with Brandi, ever, ever.

However, Brandi...

I have never known to be a liar.

- I think Kyle's quick to believe Brandi over Denise

because Kyle has had some issues with Denise.

- Brandi's a very complex person, honestly,

but everyone makes mistakes.

- If it was someone else, someone that Kyle's closer to,

would she believe it so quickly?

Don't think so.

Hi!

- Oh, my God! - Ah!

- Hi, how are you? - Hi! Surprise!

You're having a baby! - Oh, yep, it's happening!

Everything's happening here. - Surprise!

♪ ♪

- Brandi, what do you want?

- I would love some whatever...

- White wine? - White or...

- Guys, can we get a white wine or a rosé?

- Were you surprised?

- I was almost not gonna come.

Edwin kept pushing me.

He's like, "No! You need to go!"

- "I don't want to support Dorit," is basically

what you're saying. - Oh, no.

- Thank you, Teddi. I thought we crossed a line.

Now we've gone back. - No, no.

I got this last-minute text,

like, randomly... - Yeah.

- That this is happening, and it's a surprise.

And by the way, Dorit, like, did something in here.

I'm like, "What the? Like, where am I going?"

- Well, if you play your cards right,

you might be able to come here more often.

- Oh, wow.

All right, I'm in.

I used to bring the boys to eat in the kitchen here.

- So sweet. I love that table.

- You don't get a lot of credit with us

'cause no one sees your kid that often

because of your... ed-up divorce situation,

but you're a great mom. - Thank you, love.

- You're an amazing mom...

- I actually spent Thanksgiving with Eddie and LeAnn, so...

- Oh, amazing. - What?

- Mason did ask, and Dad said,

"They can come for dessert."

So but, I mean...

- Well, that's a starting place, right?

- Exactly! Exactly.

I haven't always been the nicest.

- It's baby steps... - Yeah!

- Because, I mean, you're not the most...

No. 1,000. 1,000.

- Do you like to be controversial?

Are you looking to be controversial all the time?

Is that...

- I started not wanting to be that way.

- But would you say that...

honesty is really important to you?

- 1,000%. - Do you pride yourself

on being honest? - 1,000%.

- Always?

♪ ♪

- 99% of the time.

I mean, there is a time where someone's, like...

- But wait, that in itself is honest.

- Why is everyone...

Why is this happening? What's happening?

- Sh... hit the fan in Rome.

We had that conversation.

And you talked to us about your...

friendship with Denise.

- We hooked up, and then... - Who's we?

- Denise and I.

- Like, kiss?

- Like, everything.

♪ ♪

I have, like, major anxiety right now,

'cause she won't make eye contact with me,

and you're, like... what... - Well, it's uncomfortable.

I mean, I'm uncomfortable, I have to be honest.

- I'm just gonna say this...

- This is what's awkward for me, is Denise is not here.

And so here we are, talking about it,

and that's never... ing great.

I have to be honest, I mean, I had a breakdown

in Rome afterward because I felt really bad

because I didn't really have her back.

You know, Brandi, I don't know this side of Denise.

If this is a side of her, I don't know this person.

- Is this, like, the best pl... Like, I don't know

94% of the people at this table.

This is weird.

- I feel like it's just not fair.

♪ ♪

- It's definitely time for my friends to go.

I love you guys.

Love you. - I love you.

- This conversation is about to not be baby shower friendly.

- Bye.

Mwah.

Y'all have fun. Be safe.

- When we went to Rome,

the first real night we have dinner,

I confront Denise...

"You said things about me, you said things about Erika,"

to Brandi.

I am pathetic.

You can't stand me.

You didn't say these things to Brandi Glanville?

- No.

- So immediately she just started saying,

"I knew Brandi was trouble, so I distanced myself from her.

We were never close."

- I've hardly talked to her.

I have not spent much time with her.

I don't talk to her much.

- You didn't talk to her leading up to the party?

- No.

- Denise has said that none of this is true.

♪ ♪

- She told us... - Just so you know...

none of this is true.

And you're making it up. - None of it's true

and that you're a liar and you should never be believed.

- I asked her point blank, "Is Brandi lying?"

And she said, "Yes."

♪ ♪

- Coming up...

- I can back it all... ing up.

- I'm sorry. I believe Denise.

- I... ing sucked on her... ing.

- Oh! - I have a close

...ing relationship with her, okay, bitch?

- Denise has said

- Denise has said that none of this is true.

- You're a liar and you should never be believed.

- I asked her point blank, "Is Brandi lying?"

And she said, "Yes."

- I am not trying to hurt this person here

in any way, shape, or form.

In April, I went to visit her on set to do my podcast.

She invited me to another set...

- Can I ask you a question? Was Aaron there?

- No, Aaron wasn't there.

- He told us... she told us he was there.

♪ ♪

- I knew for 100% fact

that they had an open thing

as long as it was just with girls.

So we were making out, and then...

I bit her.

- Bit? Actual bite? - What do you mean you bit her?

- I left marks.

♪ ♪

- Love bites. - Yeah.

Like, when you're doing that, like, there's marks.

So the next day, she said to me,

"Aaron can never know this.

He'll kill me."

"This is from my corset."

And I said, "Okay." - "My corset"? What?

- She was wearing a corset for the movie she was doing.

- Aaron was okay as long as it was Denise and you?

But then you left bite marks, and then...

But bite marks from you,

so why would Aaron mind?

- That's her point. That's what she's saying.

That's when she realized she'd been lied to, guys.

- "You told me it was okay,

and now all of a sudden, it isn't."

- And then I thought, "Oh, my God, like,

now I have to keep this secret... I'm a cheater."

♪ ♪

I hate cheaters.

I was cheated on. I would never do that.

And she... ing knew it

when she said, "Aaron will kill me."

- What you're saying right now is confusing to me.

- It's all confusing, Dorit.

- I'm being honest.

- This is about shutting me up.

To make sure that I never let anyone know,

especially other women in our group,

that this happened.

- Regardless of the sex stuff,

they had some sort of a relationship,

enough where they're sharing things with one another.

Denise is saying that is not even true.

She's not... we're not even getting to the sex stuff.

- Denise is distancing herself from Brandi...

- Until Brandi started coming back into this group,

and then she started feeding her with information

to make her feel close to Denise.

So then she's once again not gonna be outed.

- I have a question. - Yeah.

- If she said all these things about Teddi and myself,

when did she say those things to you?

- It wasn't all of these things... it was two things.

- Right, but I know. But, honey...

- So, after she does all,

"You're a coldhearted ...ing bitch"...

- Right. - And prior to that...

Like, right... - Right, I love it.

No, I do. It's my best role ever.

Denise went to Rome knowing that she had said

all that sh... about us.

That's the truth.

♪ ♪

- I can back it all... ing up.

- You've got texts to prove this?

Because I'm sorry, I believe Denise.

My exchange with Brandi thus far

has not been very pleasant.

- Dorit! We've just met you.

You're gonna have, like, 14 burgers.

And your tits are... ed up.

- Hey, hey, hey, hey, hey, okay.

- No, it's a good way.

- When she behaves a certain way,

it doesn't make it easy for me to believe her.

- Pass it around. How's that?

- Oh, my God.

- That was the last time she texted me.

- Yeah. - No.

- I'm not looking at what the text messages say.

I'm scrolling through the amount of text messages.

And it went pages and pages and pages.

- I didn't feel comfortable at all speaking to her.

- Okay, but big deal, she said, "Hey, pretty mama,

are you coming on our trip?"

- If she doesn't have a relationship with me,

why the... - You know what?

Because you were at the children's hospital event.

That's why she asked. - You guys can scroll

the back as far as you want to.

I'm not a... ing liar.

I'm a lot of things. I'm not a... ing liar.

- If you're willing to hand over your phone

and let everybody look at it,

you're just wanting the truth to get out there.

These texts clearly show there was a friendship.

There was a relationship.

Denise was not telling the truth.

- I'm sorry, I belie... I got to go against you.

I'm sorry. I believe Brandi. I'm sorry.

- And I'm saying this

because I don't know you and I know her.

- Dorit, if I'm fighting with you,

I'm not texting you, "Hey, pretty mama."

- She didn't say... - Look, I'm distancing myself

from you, I'm not texting...

- She didn't say she's distancing herself.

She said, "I don't have a close relationship."

- Dorit, Dorit. Let's go back to when...

- I... ing sucked on her... ing.

- Oh! - I have a close

...ing relationship with her, okay, bitch?

♪ ♪

Enough said!

- No! I hate when Brandi talks like this.

- Do you want me to eat your pussy?

- Sorry?

- I heard I'm good at it. - Is that what you want?

That's very kind of you, though,

but thank you so much, I'll pass.

♪ ♪

- Only Brandi could say something like that.

- Can I see a little bit, just to see?

♪ ♪

- December the 10th, 2018.

Brandi says...

Denise says, "Yes. Would love."

This text is from a year ago.

Oh.

Denise says, "Even if we went a year

"or five years without speaking,

"I can always pick up where we left off,

"and my loyalty doesn't change.

But I still care and love you."

♪ ♪

Brandi says, "I love you, too."

I don't have that relationship, texting-wise, with Denise.

I don't say, "I love you, honey,

I love you, baby."

This is a relationship.

This is an intimate friendship.

- Do you feel... - Well... it's personal.

I mean, it's all... It's nothing other...

- We did have a relationship as friends.

- She's my good friend, really good friend.

But that's a relationship of whatever kind.

- I thought she was my friend, too,

until I didn't.

I think that she is a people pleaser

and a master manipulator more than probably even LVP.

♪ ♪

- Whoa.

- That's how I feel.

- Why would Denise even lie

about having a friendship with Brandi?

Unless you're really hiding something

that you never want anyone to know about.

Brandi, I think if you can somehow get with Denise...

I don't know if it's possible...

But I think you guys have to get together

and... ing figure this out, 'cause now we're all involved.

That's the thing... What's happened here

is we are now all involved.

Whether you want to be or not, we are.

We're all involved.

♪ ♪

Oh, man.

- Coming up...

- I want to stick up for my friend!

Guess what. I can't do that.

I feel duped.

What if she's manipulating me?

♪ ♪

- The coffee's ready.

No, it's already loaded into the van.

I know. You know I'm on top of this stuff.

- Uh-huh, right. - We're good? You're good?

- Are you ready? - We're all good?

- You're gonna take care of my buddy?

- I will.

Don't worry, we're gonna see you in two weeks.

- It's actually kind of true.

I'm excited. I'm nervous.

But you only get this opportunity once in life.

And damn it, I'm gonna take it.

All right, let's go.

- ♪ There's a thin line... ♪

Hey.

I've left my home

once before to go to New York.

30 years ago, I was go-go dancing in Jersey.

And I would watch those private planes

fly over my head and land at the field across the street.

I could've never seen this for myself.

There she is.

I'm now the girl on a private plane

flying to New York City

to star in a Broadway musical.

If that isn't full circle...

I don't know what is.

Awesome, we're going.

- ♪ There's nothing like the California sky ♪

♪ ♪

- Hello!

- Hello!

- I know you can't hear the door,

so I'm just coming in.

- What? - Are you in the kitchen?

- I'm in the kitchen. - Oh, it looks so pretty!

Christmas! - I did less trees this year.

- So cute, though.

- Thank you. How are you? - Well, hi!

- I don't know.

I don't know how I am, Kyle.

- I have stuff to do. I'm applying to schools

for Portia. - Oh, are you?

I'm, like... I have my...

That was a lot last night. - Are you kidding me?

- I think Teddi's friends must think we're all crazy.

- I do think it was a fun baby shower.

- It was a fun baby shower! - Until it wasn't!

- When I had my baby showers,

there was balloons and flowers and cake!

Nobody was talking about sucking on anybody's anything.

What do you think about all that stuff?

- Oh, Kyle.

I have some really confused feelings,

because, you know, I really believed Denise

when she told me in Rome,

"Brandi's a liar. Brandi's not telling the truth."

Tell me exactly what it all is.

- I've seen her a couple times in my life.

I do not have an open marriage.

And I have not cheated on my husband.

- Okay. - Okay?

- I don't like to be lied to.

Brandi was real convincing.

So my heart sunk, to be honest with you.

I thought my friend would've told me the truth.

There's sadness in that,

because then I go, "Well, what else

has Denise lied to me about over the years?"

I want to stick up for my friend.

I want to be able to say,

"You know what, Brandi? I don't believe you."

And guess what. I can't do that.

- I've been in this position before...

When you want to believe a friend so badly,

but the information makes it impossible.

I will defend what's right, okay?

I can't sit there and say, "Lisa would never do this."

- No, I'm done. I'm done with you, too.

- And it feels like...

That you're talking to Radar... - Kyle, I'm done. Bye, Kyle.

Show yourself out, darling.

♪ ♪

- If Denise did sleep with Brandi,

it is none of our business, none.

But Brandi told us this information.

So, regardless, Denise, unfortunately,

she's gonna have to deal with the situation now.

And I feel bad.

- I was really upset in Rome.

I thought, you know,

"You're right, I've not been a good friend.

I haven't been there for you like I should be."

And I had a full breakdown.

- You have not been a friend to me.

♪ ♪

- If you're mad at me, I respect that.

- I'm not... I am hurt. That's it.

I'm not mad at you.

- I don't want to hurt you,

Denise. - Very hurt.

- I don't want to hurt you.

♪ ♪

I feel like I really failed you, Denise.

But what if, like, that was all part of the plan?

I sound like I'm a conspiracy theorist.

It feels like Denise has weaponized our friendship

and used everything she can

to make me feel guilty.

"Lisa, you know better.

You know what my poor kids have been through."

- You and I have had a long history.

- Very long. - And you know...

everything I've done and sacrificed for these kids.

♪ ♪

- I do.

- So, of all of the women there,

for you to not have my kids' back...

- What if she's manipulating me?

What if I'm being manipulated in all of this, too?

I mean, I don't know.

I feel duped.

Maybe I'm a big, fat fool.

I don't like that feeling.

♪ ♪

- Next time, on the season finale...

Hi!

- Oh, how exciting!

Look at it! - Wow...

- Can you believe this sh...?

- No matter what you say, they don't believe you.

- Now you get the struggle I was going through last year.

- No, I do. I'm seeing them all tomorrow.

- Do you have some holy water? - You know, I brought some back

from the Vatican. - Did you?

Okay.

- Where is Denise?

- Why would she block me?

♪ ♪

- I mean, she stood me up.

She thought Brandi was gonna be here.

- Is Brandi invited? - No! Of course not!

- Put this on your boob.

- Don't get any feelings.

- Who is that? Is that Brandi?

- Oh, sh... - There you have it.

Don't look at me.

- I did not want to go

and have her create some Jerry... ing Springer moment.

- So there wasn't a family emergency.

- No, there was not. - We were worried about you.

- The reality is what it is. - You said, "Family emergency."

- Because... - You lied!

That's a lie!

Subtitles Diego Moraes(oakislandtk) www.opensubtitles.org