Original subtitles

(Channel 3)

(and)

(Magic If One Entertainment Co., Ltd.)

(Switch of Fate)

(Switch of Fate)

Why did you kidnap me? Let me go right now.

I see. Is this your plan, Tej?

Do you wish to switch back our bodies?

Keep dreaming.

You're not Tej.

The car accident put both of us in danger.

So we're going to jump out the window together.

Help me. Let me go.

You got my son addicted to drugs.

I'm going to kill you.

Stop. You tell me and our son that you hate drugs.

But you sell drugs.

You even kill people.

You've been lying to us all this time.

Tej.

Tej.

Where have you been?

Are you hurt anywhere?

- I've been so worried. - Calm down. I'm fine.

Let's go inside.

Tej.

Tej.

What are you doing?

- Why are you packing? - We have to leave, Jinny.

To where?

They're going to kill us.

Why would they let you go if they wanted you dead?

Someone saved me.

Jinny, listen to me.

I found out

who's in charge of the drug cartel.

He will come after me.

What did you say?

Did you meet Diew's Boss?

Who's the scumbag?

My father.

What? Your father?

Do you mean Thanapop?

Is your father in charge of the drug cartel?

I was so jealous of your good life.

But it turns out

your life is just as messed up as mine.

Gosh. A pilot?

An international student? A rich boy?

Your life isn't any better than mine.

Shut up.

- Jinny. - Wat, come here.

Jinny, no.

I can't breathe with the tape on. Jinny, no.

- Come. - I can't breathe with the tape on.

- No, I'll stay quiet. - Come here.

- Jinny. - Turn this way.

- I'll stay quiet. Jinny, no. - Turn this way.

- I'll stay quiet. - You better.

- All right. - Just shut it.

Okay.

What do we do with him?

We have to take him with us.

We need him to switch bodies back on the blood moon day.

Let's go then.

Go first. I'll follow you.

Okay.

- Untie my legs first. Let me walk. - Be quiet.

Hurry.

Jinny.

Help me.

- Help me. - Jinny.

Be quiet.

Tej.

How dare you?

Do you know who you're messing with?

Don't shoot him.

He's hurting you.

Don't touch them.

Let them go. Now.

I'll let you go

only if you hand Tej over.

Te...

Hey.

Let him go.

Save yourself first.

- Untie me. - Untie him.

Tej.

Let's go.

Don't shoot.

I said, don't shoot.

Don't shoot them.

I said, don't shoot.

Are you deaf?

Why did you stop us?

Your dad wants them dead.

Your dad will kill me

if he finds out.

If you kill him, I'll...

I'll kill you myself.

Dang it.

Kidnapping Wat wasn't easy at all.

Yet, we had to let him go again.

Be glad you're still alive.

We can kidnap Wat again later.

Jinny.

It's dangerous for you to be with me.

- Here you go again. - I'm serious, Jinny.

You saw how dangerous it can get.

My father wants me dead.

If you stay with me, you'll be in danger too. I can't let you do that.

We're in this together.

- You know I'd never leave you. - Someone wants to kill us, Jinny.

Do you understand?

Trust me.

Leave.

Stay away from this mess.

I said no!

I might be of some help.

But I can't let you risk your life like this.

Why not?

I was destined to meet you.

The fact that I had to live with you and know the truth about you

proves that we belong together.

- Don't chase me away. - Jinny.

Stop.

I'm not leaving you.

We have to stick together.

Do you promise?

Do you?

First of all, we need a safe house.

Who are you calling?

Nu.

- At least, he's a police... - No.

- Why not? - Nu can't find out about my dad.

- We can call Kul, your girlfriend. - No way.

She's too close to me. I don't want to drag her in this.

Gosh, who should we go to then?

(Dr. Kul)

She's probably calling to ask if you've returned.

We shouldn't tell her anything yet.

Tej's here, Boss.

Leave us.

Thank you for sending men to rescue me.

Where's Kul?

How could she let Wat kidnap you?

Why are you blaming Kul?

I'm back, aren't I?

Fine, I won't blame her.

But how could you be so stupid to buy drugs from Wat?

Do you want to end up like him?

So?

Aren't you the one selling drugs?

You sell. I buy.

What's weird about it?

How dare you talk back to me?

Isn't it true?

You're not a good man.

You lie, sell drugs, kill people,

and commit other crimes.

What do you expect from me?

If I end up as a bad person,

it's because you're my father.

Why did you freaking hit me?

Did I say something wrong?

You have no right to hit me.

Quit doing drugs.

Why would you do drugs? It's bad for you.

So? Why would you sell drugs then?

Take a good look at yourself

before insulting others.

Where do you think you're going?

Tej, why aren't you in Switzerland?

Where are you going?

I'm not going anywhere

but I won't stay here either.

Where are you going? You can't leave.

Why not?

Are you afraid I'll call the police?

Do you have the guts?

Of course.

Shouldn't you know

that you'll be arrested someday?

I'll call the police for you. Don't you want that?

You've crossed the line.

I'm your father. I've raised you well.

How can you talk to me this way?

Why can't I?

Good people don't sell drugs.

Honestly,

you are just a liar

who pretends to be good.

The truth is you're a drug dealer.

- Tej. - Don't touch him.

If you touch him, I'll leave you too.

Tej, please don't go.

Can you please

quit drugs and become a better person?

Please.

So what, Mom?

So what if I do drugs?

My dealer is over there, Mom.

Stop him.

Tej, please don't go. I'm worried about you.

Just worry about yourself.

Stay away from me.

Tej,

please don't go.

Tej, my son.

Wait outside.

Do you see

how you've ruined

our family?

Everything I do, I do it for you guys.

Don't use us as an excuse.

I can't be happy

knowing how horrible my husband is.

How exactly does your business

benefit our family?

Ya.

Can you quit?

- Quit? - Yes, quit.

Stop what you're doing

for me and our son. Can you do that?

I'm riding a tiger.

I can't dismount or I'll die.

What if I say

I will leave you

if you don't stop?

Are you threatening me?

I'm not. I'm serious.

I cannot live

with a man who sells drugs and murders people.

And I'm certain our son can't take it as well.

Ya.

Why can't you turn a blind eye and live your life as normal?

Enjoy the luxuries I provide you.

I'll silence everyone who knows about this,

especially Wat.

After I kill him,

I'll get our son back to the way he was.

Everything will return to normal.

I've got this.

I promise.

Please, Ya.

Trust me.

Trust me.

So...

you're choosing to be a horrible drug dealer.

I hate you.

Ya.

(Sunai)

Hello, Ya.

Is that you, Sunai?

Are you free?

I'm with patients at the clinic.

Is something wrong?

I have nowhere to go

so I'm calling you.

It's okay if you're busy.

How about this?

Come to my clinic.

I only have a few more patients to examine.

Okay.

Which number would you like?

- Let me have a look. - Okay.

Let's go. You're not going to win.

Don't jinx me.

The number "2869" will win us money. We've been through a lot.

Hey.

Wait. Have you thought of a place we can go?

No.

I'm worried about my mom.

Why?

Are you afraid your father might hurt her?

No.

He loves her too much to hurt her.

I'm worried about her mental state.

She found out the truth about my father.

It must be killing her.

You should ask Kul to call your mom

and ask how she's doing.

Hang in there.

Tej.

- I'll be right back. - Okay.

Tej, how are you? Are you safe?

I'm safe, Kul.

Where are you? I'll go to you now.

No. Listen.

Everyone close to me is in danger.

I need you to pretend to know nothing.

What about Jinny?

She's with me.

I see.

Is there a reason you're calling me?

Kul, I'm worried about my mom.

Can you call to see how she's doing?

What happened to her?

I'll tell you about it later.

Okay.

I'll keep you updated.

Thank you, Kul.

Sure.

(Thitiya)

Hello, Kul.

I'm glad you called.

Have you talked to Tej recently?

Not yet.

I never thought

my family would end up this way.

Tej had a fight with his father

and ran away from home.

I tried to stop him but he wouldn't listen to me.

Can you talk to him?

Of course, Thitiya.

Don't worry about him.

He probably needs some time alone.

How are you doing?

I don't know how to explain.

Everything's happening all at once.

I'm having a very hard time right now.

I feel

all alone.

Listen.

You're not alone.

You've got me and Tej.

I know Tej cares a lot about you.

He just needs some time.

I believe he will become the Tej we know again.

All right.

By the way, where are you?

I'm at Sunai IVF Clinic.

- And... - Excuse me.

Are you here to see the doctor? Have you got an appointment?

I have to go. I'll talk to you later.

All right.

I have an appointment with Dr. Sunai. I've informed him.

He's with a patient now.

Please wait here.

- Thank you so much. - Sure.

Sunai IVF Clinic?

What is she doing there?

Dr. Sunai...

She hung up before I could ask her.

She was crying because Pasawat ran away from home.

And she said she felt alone in this world.

Doctor.

We need you in the emergency room now.

Tej, I have to go. Try visiting Sunai IVF Clinic.

Okay, Kul. Thank you so much.

We'll talk later.

Wait. Did she say Dr. Sunai?

Isn't that Wat's father?

I'm not sure.

Jinny, I'm worried about her. I want to see her.

Let's go then. Get in. I'll drive.

Come on.

But how could you be so stupid to buy drugs from Wat?

Do you want to end up like him?

If I end up as a bad person,

it's because you're my father.

I try to do my best in everything!

But you never see what I've done!

You've never loved me!

Seriously,

what should I do so you'll love me like other fathers love their sons?

I told you! Don't do anything!

Because I'll never love you!

I'm very happy

that you're safe and back at home.

Do you know

it was killing me to see you hospitalized?

Do you know

you're my pride and joy?

I love you.

Tej, please don't go.

Can you please

quit drugs and become a better person?

Please.

Tej, please don't go. I'm worried about you.

Just worry about yourself.

Stay away from me.

Tej.

Tej, don't go.

(Essay about my Mom)

Dad.

I need to write an essay about my mom.

And?

I want to know

where she is and who she is.

I've told you

not to ask

or talk about her.

Get out.

Don't I have the right to know who my mom is?

Why must you get upset every time I bring her up?

Shut up.

- Get out. - Dad.

I said, get out.

Get out. Go.

Why won't he tell me about her?

It's best you don't know about her.

Trust me.

I want a mother.

Ya.

Please postpone all my appointments to tomorrow. I'm busy.

Yes, Doctor.

Let's talk somewhere else.

Okay.

What happened, Ya?

You don't look well.

Something happened at home.

I don't know how to explain it.

I didn't know who to turn to.

I needed to be with someone

I can trust.

So I came to you.

Can I help you with anything?

Tell me.

I'll do everything I can

to help you.

I'm a horrible person.

You've been

very nice to me all this time,

but I've been treating you badly.

I was never mad

at you at all.

You know

how I feel about you.

No matter how long it's been,

you've still got a place in my heart.

I'm sorry.

I'm sorry.

What's wrong?

Tej.

Tej.

Tej.

Tej.

Are you okay?

Tej.

We've delivered everything.

Dad, do you work with them?

I'm their boss.

I'm also your boss.

Here.

Are you okay?

Yes.

It's okay.

I understand how it must feel.

I'd feel the same way if I were you.

I'd like you to think about the things your father has done for you.

He's a good father.

Otherwise, you wouldn't have turned out so perfect.

He might

have his flaws.

But he's an excellent father.

Don't you agree?

Nobody's perfect.

As for your mother,

you know how devastated she must be.

That man might just be her friend.

Don't jump to any conclusions.

I don't understand...

how my mother knows Dr. Sunai...

and why they were hugging.

Maybe they're long-lost friends.

How close must they be?

Well.

Well.

In my line of work, it's normal

for a man and a woman to hug each other.

Maybe your mother's like me.

My mother has never been so close with a man to hug him.

So...

what are you going to do?

I need to talk to my mom.

How?

You're inside Wat's body.

Will she agree to talk to you?

There's someone who can answer our questions.

Who?

Wait.

Are you sure you want to know about this?

Wait here. I'll go inside alone.

No way. We're going in there together.

Let's go.

I told you not to come back.

Wait.

I need to talk to you.

I have nothing to say to you.

I'll stand here until you agree to talk to me.

Aren't you afraid of your dad?

We are.

But we came here

because it's really important.

Please.

It won't take long. I'll leave right after I get my answers.

Mister.

How do my father and Thitiya

know each other?

How do you know Thitiya?

Do you know her too?

Why are you

suddenly asking about her?

Please tell me.

Don't worry. I won't tell my dad that you told me.

Please tell me their relationship and how they know each other.

It's very important to me.

Otherwise, I wouldn't be here.

Why do you want to know?

It's none of your business. There's no reason for you to know.

There is a reason.

He is Wat's father.

Can't he know anything about his father?

Your father and Thitiya

were once in love.

When?

They started dating when they were in college.

They almost got married.

Out of the blue,

Thitiya told your father that she was marrying another man.

Is that man Thanapop?

It's all in the past. Why would you want to dig it up?

I think you should let the past be the past.

Mister.

Who is my mother?

Is it Thitiya?

I have nothing else to tell you.

I can't say anything more.

- You should leave. - Tell me.

Is Thitiya my mother?

Please tell him.

It's very important to him.

Get out.

Do you want me to tell your dad

that you're here?

Mister, please tell me.

Go. Get out.

- Mister, please tell me. - I said, get out.

- Get out. - Mister, please tell me.

Please.

You won't leave, will you? Fine.

Mister, don't. We're leaving.

- Let's go. We're leaving. - I said, leave.

Let's go. Come.

Hurry up. Do you want to be shot?

Get in. Hurry.

Thank you so much for today.

And I'm sorry for wasting your time.

I told you.

You've always got a place in my heart.

It's too late to talk about us.

But I'm still glad that we're friends.

I don't mind

what our status is

as long as you talk to me.

I'll get going then.

Wait, Ya.

If you're not in a rush,

let's grab a bite together.

I haven't had lunch.

Tej,

you know I really love you and worry about you a lot, right?

Do you understand?

Do you know what I wished for?

I wished for you

to love me a lot.

I already love you so much.

(Institute of Forensic Medicine, Police General Hospital)

Kul.

Tej's here to see you.

What? Did you say Tej?

Yes.

Why are you here?

I ran away from home.

I thought for a long time about where to go.

I realized I didn't have anywhere to go.

So I came here.

You're the only person I trust.

I'm not your girlfriend.

And I have nothing to say to you

except return this body to Tej.

Kul, I really have nowhere to go.

I've got nobody in my life.

I don't have a mother.

I don't even know who she is.

I have a father

who doesn't care about me.

He doesn't love me.

No matter what I've done, he's never loved me.

He's never hugged me.

He didn't raise me as his son.

I never knew how it felt to be loved.

Everyone around me hated me.

I tried to be a better man.

But it meant nothing to him.

Do you think

I would want to return

to my lonely life?

I understand.

But it doesn't mean I'm okay with it.

Do you think you can selfishly take someone else's life

because you're unhappy with yours?

Do you have any humanity left in you?

Is it a good idea to waste your life just because you weren't loved?

You get to decide where your life takes you,

not other people.

You can be in anyone's body

but if you live the same lifestyle

and keep the same mindset,

your life won't get any better.

I know I'm a horrible and worthless person.

I'll never be good enough for anyone to love me.

Stop blaming other things.

Pull yourself together and take a good look at yourself.

Who would want to love a selfish person like you?

Return to your body.

Make yourself worth something.

There's goodness in this world, Wat.

It might take time to see it, but it's there.

Stop being selfish.

Learn to love others and yourself.

Only then will others love you back.

Will you love me

if I do all that?

Do it first, then we'll talk.

But Kul...

I've got nobody.

I have nowhere to go. Please don't chase me away.

I have work to do. Please leave.

- Kul, I... - Don't follow me.

Kul.

I promise to change.

I'll be a better man.

But can I stay with you?

I really have nowhere to go.

Kul.

I'm not going anywhere. I'm going to wait for you here.

Kul, I really have nowhere to go.

I've got nobody in my life.

I don't have a mother.

I don't even know who she is.

I have a father who doesn't care about me.

He doesn't love me.

No matter what I've done, he's never loved me.

He's never hugged me.

He didn't raise me as his son.

I never knew how it felt to be loved.

Everyone around me hated me.

I tried to be a better man.

But it meant nothing to him.

Do you think

I would want to return

to my lonely life?

Will you love me

if I do all that?

I promise to change.

I'll be a better man.

But can I stay with you?

I really have nowhere to go.

Get a man to watch their house.

The rest of you, find them

and call me as soon as possible.

What did your man say?

They haven't found Wat and Jinny.

Don't worry.

We've got our man at their house.

Luckily, we were able to rescue Tej.

But I still want Wat gone.

You know who's going to die

on Wat's behalf if you fail,

don't you?

Is your shift over?

Kul.

I'm telling you now. I'll be a better man.

That's not enough.

You need to return Tej's body.

If I do that, I'll either go to jail or get killed by his dad.

Kul.

Kul.

Wait, Kul.

Move. I'm going home.

Please. Can I stay with you?

No, I don't trust you.

Kul, please.

I've got nobody.

You're the only person I can talk to.

Don't be mean to me.

Who's the mean one here?

I refuse to talk to you

until you agree to return Tej's body.

Move.

Kul, wait.

Kul, don't do this to me.

Don't do this to me, Kul.

Kul.

Kul.

I'm sure

that man knows more than he's letting on.

He just didn't tell you.

I agree.

Why did he get upset when I asked if Pasawat was my mother's son?

Right? It bugs me the more I think about it.

I must find out the truth.

But right now,

let's find a place to sleep first.

Find a safe and cheap place, okay?

Is there anyone else I'm close to?

I can't think of anyone.

- It's grilled pork. - Oh my goodness.

It's 10 baht.

But I'm not hungry for pork. I'd rather taste the vendor.

Oh my goodness.

Is there a club around here?

- Hey. - What?

I have an idea.

Did you say you want to move in?

What do you mean? Do you want to move in with me?

Listen, you can't just come to me every time you've got a problem.

How can you be so inconsiderate?

Fiat.

Show us some mercy.

You know we've got nobody.

You're the only person I can trust in the entertainment industry.

Stop.

No one in the entertainment industry wants to get involved with you two.

Exactly.

That's why we're here.

Don't you have a house?

Wat's got a condo. Why don't you go there?

Well.

Don't tell me

you've sold your house

- and condo to buy drugs. - No.

You know we don't do drugs anymore.

Then why do you want to live with me?

We don't have any income.

I never expected

to see both of you hit rock bottom.

I'm sorry for bothering you.

I'll solve my problems as soon as possible.

Here's your room.

Is this room good enough for you?

It's more than enough, Fiat.

Thank you so much.

Pajamas are in the cabinet.

Wait.

You're giving me a strange look.

Don't tell me you didn't even bring your clothes.

That's right.

Here are some clothes.

I bought them for the actors to wear to auditions.

They're brand new. No one's worn them before.

Thank you, Fiat.

How many days will you stay here?

Well, we don't know yet.

- Probably until I can go home. - What?

Until you can go home?

Why can't you go home now? I don't understand.

Jinny, tell me now.

- Look, I can't tell you now. - Is a creditor after you?

How many times have I told you

to save money?

You can't spend money like it grows on trees.

You borrow money when you're broke.

When will you get your life together?

Other celebrities got super rich.

You guys are the only ones struggling.

Gosh, I'm tired of lecturing you.

Thank you so much, Fiat.

I promise to save every penny I have.

- All right? - You better.

You only lecture me because you care.

I know that.

Let me go. This is Italian silk. It's expensive.

You're pretty and nice.

Look at my silk.

Hello, Boss.

I asked around.

Wat and Jinny haven't come home.

Find out

who those two know.

We have to find them

or we will all be dead.

Yes, Boss.

Your father and Thitiya

were once in love.

Who is my mother?

Is it Thitiya?

I can't say anything more.

Fiat gave us some clothes. You can take a shower first.

Tej.

Tej.

What's on your mind?

Listen.

Don't worry too much.

Is it possible that Pasawat and I are brothers?

Are you crazy?

If that were true, you'd have something in common.

But you two are as different as night and day.

But personality is the result of nurture.

We grew up in different environments. We can't be the same.

I'm wondering

if it's possible that...

my mom

had a son with Dr. Sunai,

Pasawat,

before marrying my dad.

It'd explain why that man was so upset when we asked him.

That'd be a very serious problem.

I must find out the truth.

(Tej)

Hello, Kul.

What are you doing?

I'm about to take a shower. Is your shift over?

I'm driving home.

I have something to tell you.

Pasawat came to see me.

He fought with Thanapop and ran away from home.

That's good.

It'd be hard to kidnap him from home.

Where is he now?

Well, I don't know.

I parted ways with him at the hospital just now.

It's okay.

We'll find a way to keep him close.

We need to keep an eye on him.

We need him right there

when the blood moon appears.

You should take a shower.

I need to drive.

Goodbye.

Wat.

Wat.

Wat.

Since you have nowhere to go, you can stay with me.

You're letting me stay with you

even if I refuse to return this body to Tej?

No.

I'll let you stay with me only if you agree to return Tej's body.

This is your last chance.

If you disagree, you won't see me again.

One.

Two.

Three.

Fine.

I'll return this body back to Tej.

You can stay here but you need to follow my rules.

Rules?

Okay.

You have the upper hand.

I'll do as you say.

Good.

Here's the first rule. Do not go upstairs.

If you can't do it, stay somewhere else.

I can do it.

It's easy enough.

Here's the second rule.

You're not allowed to touch me.

Okay, I'll try not to.

Here's the last rule.

Remember that I'm letting you stay

because you agreed to give Tej back his body.

Therefore, if you refuse to cooperate in any way,

you can say goodbye to this place.

Wait.

Can I ask you something?

Will you be sad

if I get killed

after returning to my body?

I'll find a way to keep you safe.

How will you feel if I go to jail?

Shouldn't you accept the punishment you deserve?

In your eyes,

I must be so terrible that you can't forgive me.

Prove to me that you can be a better man.

It's not hard to be a good person.

Be considerate of others,

and don't be selfish.

I believe anyone can change.

That includes you too.

Okay.

I'll prove to you.

I was just trying to wake you up.

Why didn't you wake me up to take a shower last night?

What if I get pimples?

You were sound asleep. I didn't want to wake you up.

Take a shower so you don't get pimples.

I'll take a shower then.

Why are you smiling?

Kul.

Are you going to work?

Let me drive for you.

It's okay. I can drive there myself.

Wait, Kul.

I want to take care of you.

- Let me drive you. - It's best you don't.

Stay here. I don't want anyone to find out that you're not Tej.

Don't worry about that. I'm an actor.

I'm good at acting.

I can do it. Let me drive for you.

I said, no. Don't you understand?

I just want to make myself useful while I stay here.

Is that so bad?

All I want from you is for you to stay here and give Tej's body back.

Wait, Kul.

You're breaking the rules.

You're right.

I'm sorry. I didn't mean to.

Kul.

Don't you trust me at all?

If you were me,

would you trust a stranger who pretended to be your boyfriend

and lied to you?

I've never meant you harm, Kul.

You're the only person I trust. I want to take care of you.

What about Jinny, your girlfriend?

If I told you

that I never loved her

and we were together because we were just lonely,

would you believe me?

If that were true,

it'd be because you're incapable of loving someone.

You're wrong about that.

Kul, wait. Kul.

Wait, Kul.

Let me drive you.

I said no. Stay home.

Isn't it better for me to be somewhere you can keep an eye on me

instead of being home alone?

Am I right?

I'll drive. Come on.

Get in the car. Are you not coming?

Hurry or you'll be late, Doctor.

Get in.

Oh my goodness.

Wat, what has gotten into you?

Why are you up this early?

Would you like coffee or tea?

Coffee, please.

Okay.

Hey, Wat.

Something must have happened to you.

You're a completely different person.

You used to be the king of laziness.

You used to wake up late, slack off,

ignore the value of money and only wait for good things to happen.

You had the whole package.

Something definitely happened to you, Wat.

Gosh, you can't expect him to stay that way forever.

He learned to improve himself.

Oh my goodness. Jinny.

You already took a shower and got dressed.

How is this possible?

Stop acting so surprised, Fiat.

Where are your dirty clothes? I'll wash them.

Let's wash them together to save money.

Oh my gosh. Something must have happened to both of you.

You've become totally different people.

Since we've changed so much,

can you be a dear and find us a job?

Listen, Jinny.

I promise to try my best to find a job for you guys.

Do you know why?

Because I don't want to support you for the rest of my life.

Thank you so much, Fiat.

However, I need time to sort some stuff out first.

After that, you can be my agent again.

- All right? - No.

I need to observe your behavior for a while first.

If you start misbehaving again,

I won't help you.

We will never misbehave again.

That's right. We will prove it to you, no matter how long it takes.

(Institute of Forensic Medicine, Police General Hospital)

Oh my gosh!

Why are you here? Wait outside.

You were gone for a long time,

so I came to check on you.

I'm here to work, not to party.

Go home if you're bored.

I'd be so lonely at home.

I prefer to be here with you.

Listen, that's not what he meant, Nob.

- He... - It's okay. I understand.

People live together before they get married nowadays.

But you've changed quite a lot.

Wait, Kul. Where are you going?

Kul.

Is your work done?

No.

Please watch what you say.

People might misjudge me and Tej.

Tej used to treat me with respect.

He's just stupid.

Hey.

You can get back to work.

I'll wait outside.

Don't bother us again.

I won't.

Tej.

Where are you going?

I'm going to ask Kul to contact Pasawat for me.

She's the only one he talks to.

I'll go with you. Let me get my purse.

Don't try to stop me. I'm going with you. Wait for me, okay?

Wait for me.

Let me get my purse first.

Okay.

Okay, I'm ready.

(Institute of Forensic Medicine, Police General Hospital)

What?

Why is Wat here?

Is he here to bother Kul again?

He came to see her yesterday. He's here today too.

What do we do?

I have to warn Kul.

I'll lure him out

so you can talk to Kul, okay?

Jinny.

Why are you here?

We need to talk.

- Come here. - What do you want?

- What do you want? - Come here. We need to talk.

What's your problem?

Kul.

Tej.

How did you get here?

Aren't you afraid of being attacked?

We need to talk.

I also have a question for Pasawat.

Let's talk in my office.

How can you let him stay with you?

He's dangerous. He might hurt you.

Don't worry about me.

Getting you back in your body is the most important thing right now.

I'm fine. He's not going to hurt me.

Trust me.

You're not just trying to make me feel better, are you?

I'm serious.

Honestly,

he isn't a bad person.

He's just doing everything to survive.

Also,

letting him stay with me is a part of my plan.

What plan?

I didn't want to do this

but I think it's best for you.

Keeping him close to me will help me convince him

to return your body.

Kul.

I'm causing you trouble, aren't I?

Tej.

I want you to get your life back.

I know how tough your life is now.

Thank you.