Original subtitles

[alarm blares]

♪ Everybody shout "What's the big idea?" ♪

♪ Hey, what's the big idea? ♪

♪ Imagination Movers are music to your ears ♪

♪ We're music to your ears ♪

♪ Imagination Movers ♪

♪ You gotta think about it ♪

♪ Imagination Movers ♪

♪ You gotta talk about it ♪

♪ Imagination Movers ♪

♪ You gotta sing about it ♪

♪ I think what the situation needs is some imagination ♪

♪ Smitty's my friend he's playing his guitar ♪

♪ Scott's got his goggles that help him see far ♪

♪ Dave's over there underneath the red hat ♪

♪ Now my name is Rich I go rat-a-tat-tat ♪

♪ Imagination Movers ♪

♪ You gotta think about it ♪

♪ Imagination Movers ♪

♪ You gotta talk about it ♪

♪ Imagination Movers ♪

♪ You gotta sing about it ♪

♪ I think what the situation needs is some imagination ♪

[whistle blows]

[announcer reading]

Whew!

I'm glad we finally found time to fix up the Sports Room.

[chuckles] Yeah. Looks like we really needed

-some new equipment. -Ooh.

Oh, I'd say that one's ready for game time!

[Scott] Oh, yeah!

Hey, what's up?

Hey, little buddy!

[chuckles]

Uh, we're fixin' up the Sports Room. You wanna help?

Yeah! [indistinct]

Hey, guys, Warehouse Mouse has something for the Sports Room.

-Oh, cool! -[chuckles] All right!

Yeah! Cheese ball!

That looks great, Warehouse Mouse.

But, uh, it's not really a sports ball.

Oh, yeah?

[grunts]

Ha-ha!

-Goal! -Goal!

-[knocking on door] -[all] A customer!

Well, howdy!

Howdy, yourself!

I'm Sheriff Buck.

And I'm lookin' for the Imagination Movers.

Oh, you've found them! I mean, us! Uh, please come in!

Whoa! Help! [whimpers]

-[Rich] No way! -Whoa!

Wow! Did you see that?

Phew!

Nice work, Sheriff!

Thanks.

You're the first sheriff we've ever had here.

Sheriff? What's a sheriff?

Little buddy, a sheriff is a hero!

He's like the policeman of the whole town!

He makes sure the bad guys don't cause any trouble.

People must really look up to you!

I just try and do my best.

Though, the bad guys sure have been keepin' me busy lately.

[mumbles]

I'm here because I got a problem.

Oh.

And I heard you Movers are crackerjack problem solvers.

[chuckles] Oh, yes.

We've, uh, wrangled up some problems in our time! [chuckles]

Yeah, so what's on your mind, Sheriff Buck?

I'm on the trail of a mean old hombre named Rattlesnake Slim.

[Movers whimper]

He looks real bad, Sheriff!

Oh, he's bad. Real bad.

I've been chasing him for days, but he's gotten clean away.

Really? Well, how?

He got across Red Rock Canyon before I could.

A canyon is a deep hole between two walls of rock!

Well, why don't you just cross the canyon, too?

Oh, I'd like to, but Rattlesnake Slim done took out the bridge.

-[frustrated grunt] -You mean you're stuck?

And if I don't get across the canyon before sunset,

it'll be too dark to find him.

Oh, you can't let Rattlesnake Slim get away!

That's why I came to you boys.

I need to get over that canyon, and fast.

Sheriff, you've got a problem.

It's more than a problem.

Sheriff Buck's right!

This isn't just a problem, it's an...

[all] Idea Emergency!

[alarm blaring]

We need to help Sheriff Buck get across the canyon...

So he can catch Rattlesnake Slim...

Before sunset!

And that means we need some good ideas!

[all] Let's brainstorm!

Yee-haw!

[upbeat music playing]

♪ We need good ideas and we need them now ♪

♪ So put your heads together and we'll write them down ♪

♪ There's no bad ideas ♪

♪ When you're brainstorming ♪

♪ I can count on you and you can count on me ♪

♪ To make our ideas a reality ♪

♪ There are no bad ideas ♪

♪ When you're brainstorming ♪

♪ There are no bad ideas ♪

♪ When you're brainstorming ♪

♪ Brainstorming here ♪

♪ And brainstorming there ♪

♪ Brainstorming upside-down ♪

♪ Or sitting in your easy chair ♪

♪ Sitting in your easy chair ♪

Reach high!

Think big!

Work hard!

Have fun!

Whoa-ho-ho!

You Movers sure brainstorm big!

Well, that's how we come up with ideas to help people!

Helpin' people is my line of work, too!

Only this time, I'm the one who needs help!

-We will not let you down. We promise. -No.

Well, let's start thinking of ideas!

Yeah, Sheriff Buck needs to find a way across that canyon.

Yeah, and sunset's comin' pretty soon.

Man alive! Time sure is flyin'!

Hey! Too bad you can't fly across the canyon!

That would sure be a help.

Maybe you can fly.

[whoops]

[imitates trumpet fanfare]

My handy-dandy boot rockets.

With these babies on your boots,

you'll soar across that canyon.

[grunts]

Well, don't they look fancy.

Huh, yeah! And fast. You better wear this.

OK. How do they work?

Oh, well, it's easy!

When you're ready, I'll just push this button...

Ooh.

Was I ready?

I hope so.

Blast off!

Whoa!

[all yelling]

Whoa!

-[Nina] Hey, guys. -Hey!

Lose something?

Yes, actually.

Have-- Have you seen a pair of boots?

-About a size twelve? -Yes, ma'am.

-Brown? -Yeah, right!

With gold stitching?

-[all agreeing] Yeah. -Exactly.

And do they have miniature rockets attached to the back?

Oh! They do, they do!

Oh!

[nervous exhale]

Sorry about that. I'll just...

Yeah... [stammers] Uh, don't worry, Nina.

We'll fix the hole in the wall right after we help Sheriff Buck!

Oh!

Sorry, ma'am. I reckon that was my fault.

The boys were just tryin' to help me.

Oh, it's no problem.

I'm used to strange things happening around the Idea Warehouse.

-I'm Nina. -Sheriff Buck.

Pleased to make your acquaintance.

[stomach grumbling]

Well, sorry. That's my stomach a-grumblin'.

I'm a little hungry today.

How would you like a nice hot bowl of chili?

I'd love some!

[chuckles] Uh, and for you guys?

[all agreeing]

-Oh, yeah. I am hungry. -I love chili. I love chili.

Um, I have to warn you, though,

it's my famous 10 alarm chili. It's pretty spicy.

-Oh, um. Count me out. -I had a big breakfast.

Actually I'm kinda full, come to think of it.

The spicier it is, the better thinkin' I do!

Great!

-[Smitty] Chili, huh? -[Scott] I had a big breakfast.

[Nina] Here you go!

[Sheriff Buck gulps]

Whoo, doggie!

It's delicious! Just like my ma used to make!

Really?

Nina, [chuckles] uh, do you mind rustling me up

a bowl of that chili, too?

Ooh, uh... Uh, Rich, are you sure?

Yeah! I mean, how spicy could it be, right? [chuckles]

Hmm... Mm-hmm.

Whoo, doggie!

[exclaiming] Awesome, man!

-He likes it! -[Smitty] Awesome job!

Thank you! Um...

And, uh, if you guys don't mind, uh, excusin' me for one second?

[sighs]

Chili... Very spicy!

Yeah.

Oh, uh, where were we?

Oh, we were trying to figure out how to get Sheriff Buck over the canyon

-so he can catch Rattlesnake Slim! -Oh, right!

And before sunset!

But how are you gonna do that, Sheriff?

The bridge is out.

Wow, how'd you know that?

The Golden Gulch Gazette. We sell it here.

I may have to make that gal a deputy!

[all chuckling]

[chuckles] That sounds awesome!

But you don't have time for that.

We gotta get you back to the Think Tank!

-Yeah. That's right! -Come on!

Now, uh, we don't want you to worry one little bit, Sheriff.

We're gonna get you across that canyon.

I have faith in y'all. You'll solve this problem.

Oh, yes.

This ain't the worst fix I've been in. I had a lot of adventures as Sheriff.

-Ooh. -Really? Like what?

Well. There was the time Rattlesnake Slim,

he released all the horses from their barns.

I had to chase them horses 20 miles on foot!

-[gasps] -What?

I'm still pullin' pebbles out of my socks from that one.

Uh, pebbles in his socks!

You must've had some adventures here at the Warehouse, too!

Oh, yeah, we have,

uh, we just don't get too many bank robbers,

and we've never had a stampede!

I don't know. I mean, sometimes this place

can be the Wild, Wild Warehouse!

[all laughing]

Just the same I'd sure love the chance

to catch a bad guy like Rattlesnake Slim!

[braying]

[screams]

OK, Maverick Mouse.

It's time you and I had a showdown.

[laughs]

[both blowing]

[chuckles] All right! Here it comes!

[laughs]

These are bubbles! Bubbles!

♪ A sheriff's got a job to do ♪

♪ When trouble rolls into town ♪

♪ If a fella looks at you sideways ♪

♪ Then it's time to stare 'em down ♪

♪ A badge alone means nothing ♪

♪ When that line's drawn in the sand ♪

♪ To keep laws obeyed you can't be afraid ♪

♪ 'Cause it's time to take a stand ♪

-♪ Here come the good guys ♪ -♪ Good guys ♪

♪ Oh... good guys ♪

-♪ 'Cause we're the good guys ♪ -♪ Good guys ♪

♪ Oh... good guys ♪

[Rich] ♪ We'll never let you down ♪

[Dave] ♪ Now yellow ain't just a color ♪

♪ You don't ever turn tail and run ♪

♪ You got a job to do you gotta see it through ♪

♪ No stoppin' till it's done ♪

♪ The smoke will clear the sun will set ♪

♪ Let the pieces fall where they may ♪

♪ He's on the run it's a job well done ♪

♪ Our hero saves the day ♪

♪ Here come the good guys ♪

♪ Oh... good guys ♪

[Dave] Here they come.

♪ 'Cause we're the good guys ♪

♪ Oh... good guys ♪

♪ We'll never let you down ♪

♪ I got a five o'clock shadow and I wear a black hat ♪

♪ With a handlebar 'stache you better stand back ♪

♪ Pictures of my face on every post read "I'm Wanted" ♪

♪ You're wanted! ♪

And no one's come close.

♪ Here come the good guys ♪

♪ Right over the horizon ♪

♪ Oh... good guys ♪

♪ Towards the settin' sun ♪

♪ 'Cause we're the good guys ♪

[Dave] ♪ There's heroes and there's villains ♪

♪ Oh... good guys ♪

♪ Make sure you choose the right one ♪

♪ We'll never let you down ♪

I didn't see those guys comin'.

Ah, jail...

[chuckles] That was awesome!

Yeah!

But we've gotta help Sheriff Buck get across that canyon

so he can stop Rattlesnake Slim.

I've got an idea...

Remember those super springy sneakers that we used to play air tennis with?

Yeah, those were fun!

Yeah, well, Sheriff Buck could use them

to bounce across the canyon! [laughs]

That's a good idea.

I don't know. It don't sound too sheriff-like.

Aw, come on! They're great!

[imitates trumpet fanfare]

I still don't know.

They're the best, trust me!

I'll show you.

Oh, thanks, Smitty!

[chuckles] Yeah, he is awesome at this!

-He's really good at this. -[Rich] The best.

[laughs]

You just bounce up and down a little to get goin'.

Like this!

[all laughing]

[whooping]

Whoa! Look at how high he goes!

Watch this!

[whooping]

[chuckles] All right, Sheriff Buck, why don't you give it a try!

Here you go, Sheriff Buck.

[Sheriff Buck whooping]

-[laughs] -Oh, yeah!

[exhales]

I'm plum ready for anything!

All right, hey, Sheriff Buck, you can jump really high,

but to get across that canyon, you're gonna have to jump really far.

So let's see if you can jump all the way over here.

I'll draw a line with my Scribble Sticks.

Oh, cool!

[chuckles]

[chuckles] Huh?

Yeah, I'm ready to go!

He's ready to jump the canyon!

He's ready to jump the canyon!

-Aah! -[crash]

[both] Not ready to jump the canyon.

Yeah, uh, we need another idea.

Yeah.

Whose idea was this anyway?

Too bad they didn't work. I love those shoes.

They make you feel like you're floatin' on air.

Wait, floating on air?

Smitty, you just gave me an idea!

Why don't we just float the Sheriff across the canyon?

But how?

-With balloons! -[laughs]

-Yeah! -Oh! Look at you!

-Wow! I like the way you think! -[giggles]

Before you go back to Golden Gulch,

we should test this idea out.

Yeah, uh, just to make sure.

That's a good idea.

But where you gonna find a canyon around here?

Hey, that's easy! We can just gallop on over to...

[all] The Cactus Canyon Room!

-Come on, you guys! -[whooping]

Giddy-up!

[whooping]

This looks like the perfect place

to practice crossin' a canyon!

Hello!

[echoing] Hello! Hello! Hello!

Sure is a friendly canyon.

Sassafras! You Movers got a room for everythin' in this warehouse!

Everything we need to solve people's problems.

Let's get to solving yours!

Right! 'Cause the sun is close to settin',

and I still got to catch Rattlesnake Slim!

Saddle up!

Now you're talkin'!

All right, Sheriff Buck. Time to head up, up, up.

♪ Start on the ground then up, up, up ♪

♪ Everybody knows it's up, up, up ♪

[Smitty] ♪ You gotta be strong yeah, you gotta be tough ♪

[Scott] Tell 'em!

♪ Shoot for the sky and go up, up, up ♪

♪ Take a look at me ♪

[Scott] ♪ It's easy as one, two, three ♪

[Rich] ♪ High above the trees ♪

♪ Keep tryin', that's where you'll be ♪

♪ Soarin' like a jumbo jet ♪

[echoing] ♪ Jet, jet, jet, jet ♪

♪ Launchin' like a rocket ship ♪

[echoing] ♪ Rocket ship ♪

♪ Spinnin' like a helicopter ♪

[echoing] ♪ Copter, copter, copter ♪

[Smitty] ♪ Flap your wings like a mockingbird ♪

-♪ Take a look at me ♪ -♪ It's easy ♪

-♪ It's easy as one, two, three ♪ -♪ One, two, three ♪

♪ High above the trees ♪

♪ Keep tryin' ♪

♪ Keep tryin', that's where you'll be ♪

♪ Take a look at me ♪

[Scott] ♪ Start on the ground then up, up, up ♪

♪ I said, everybody knows it's up, up, up ♪

♪ High above the trees ♪

♪ You gotta be strong you gotta be tough ♪

♪ Shoot for the sky and go up! ♪

Mighty fine view from up here, fellas.

But I'm goin' the wrong direction!

Uh, uh, yeah, the wind's blowin' him away from the canyon.

We've gotta get Sheriff Buck down!

-And quick! -Yeah!

Uh, before he gets too high and we can't reach him!

[stammers] This calls for action!

Smitty, use this!

-You got it. -Good thinkin', Rich!

All right, guys, stand back!

[all cheering]

I got him! I got him!

-Whoa! Guys! -[Rich] Oh!

-Gotcha, buddy! -Now they're both floatin' away!

[Rich] I gotcha! Ooh, ooh!

Hey, help us out, guys!

-[Dave] Got it! -[Nina] I'll help, too!

[Scott] Pull! Pull, pull.

[Rich] Reel him in! Reel him in!

-[Scott] You got it! -All right!

-[Dave] He's comin'. -[Scott] Good job!

[Dave] Pull! Grab him!

Pull. Reach up!

Yeah!

-Got him! -OK!

All right, now! Come on, lil' horsie.

Yeah, you did it!

[grunts]

Quick thinkin', Rich!

Nice work, buddy!

-Oh, thanks. Hey, good job, Smitty. -Yeah.

If it weren't for your teamwork,

I would've floated clean away!

Yeah, but you're still no closer to crossin' the canyon.

And the sun's even closer to setting.

Looks like Rattlesnake Slim [exhales]

might win this round.

Phew. There's gotta be some way to solve this.

[playing]

[eerie howl]

What was that?

[howls]

Mouse!

Sorry.

[sighs] So, does, uh, anybody have any ideas?

Well, I guess this is it.

I don't see a way outta this one.

Hmm.

Now, come on!

Movers, are we really gonna let Rattlesnake Slim

get the best of Sheriff Buck?

-[all] No! -No, we're not!

It's time for us to cowboy up,

and start thinkin' like we never thought before!

[all cheering]

[whooping]

[all cheering]

You Movers never give up!

No, we don't!

And, Smitty, you just gave me an idea!

-Oh. -Huh?

Now, Sheriff Buck,

you see that tree way on the other side of the canyon?

[Sheriff Buck] Yep.

Do you think you can lasso one of the big branches?

-I reckon I can. -Hey!

-[Smitty] All right! -[Nina] Whoa!

[all cheering]

-Awesome. -All right, all right! Uh, so.

Now we just need to find somewhere on this side,

to tie the other end.

-Oh, uh. -Oh!

Oh, hey, uh, Sheriff Buck.

You can tie the other end to this boulder!

-Oh, right. -Here, oh, I'll help.

Yeah! Uh, now, Sheriff Buck,

all you have to do is just walk across the rope!

I'm a sheriff, not a circus performer.

I take two steps across that thing,

I'll fall off and be holdin' onto the rope for dear life!

Uh, no, no, no, no, no!

If you hold onto the rope, we can make a zip line!

-Oh, yeah! -A zip line?

What in tarnation?

Uh, I'll show ya!

-Check this out. -[Nina giggles]

[Smitty] A zip line is a way to use a rope

to get from one place to another.

[Dave] Exactly!

But he needs somethin' to hold on to.

Oh, uh, Sheriff Buck, Smitty, can I borrow your belts and your buckles?

-Sure can! -All right! Thank you.

Thank you, sir.

-There we go. -Much obliged.

All right, now let's see, if I just tie that up there...

There you go!

-Wow, that's great, Dave! -Thanks.

Now all you gotta do, Sheriff Buck, is hang on tight!

Oh, wait, hold on.

Need that. [chuckles]

All set! [claps]

OK! Wish me luck!

[all] Good luck, Buck!

[whoops]

It worked like a charm!

You Movers are great problem solvers!

[whooping]

[all cheering]

Oh!

Oh.

Well, thank you for all your help.

Now I know how to use my rope to zip line across Red Rock Canyon!

Oh, just get there fast!

So you can catch Rattlesnake Slim!

I'm certain to do that now.

And believe me, I'll teach that hombre a lesson.

You better hurry, because the sun's about to set.

That's true.

I got one thing to do before I go.

By the power given to me by the good folks of Golden Gulch...

Wow!

...I hereby deputize each and every one of you

for your fine problem solvin' skills...

[Smitty] Wow!

...and your good hearts.

-Thanks, Sheriff! -[Nina] Great!

Now if you'll excuse me,

I gotta catch Rattlesnake Slim!

-Yeah! -So long!

Hey, guys!

[all] Hey, Nina!

You need to see this!

It's today's Golden Gulch Gazette!

[Dave] Rattlesnake Slim!

Behind bars!

Which means Sheriff Buck

-made it across the canyon before sunset! -[Nina] Yep.

It also means that this is...

Another Idea Emergency solved!

Yeah!

♪ We had a problem but we figured it out ♪

♪ Figured it out ♪

♪ That's what the Movers are all about ♪

♪ All about ♪

♪ Everybody, let's jump and shout ♪

Come on!

♪ Jump up! ♪

♪ Get down! ♪

♪ Stand up! ♪

♪ Turn around, turn around turn around, turn around ♪

♪ We're working hard and we're having fun ♪

♪ Having fun ♪

♪ We celebrate when the day is done ♪

♪ The day is done ♪

♪ It's one for all and all for one ♪

Come on!

♪ Jump up! ♪

♪ Get down! ♪

♪ Stand up! ♪

♪ Turn around, turn around turn around, turn around ♪

♪ Turn around, turn around turn around, turn around ♪

♪ Turn around, turn around, turn around ♪

♪ Turn around, turn around, turn around ♪

♪ Turn around, turn around ♪♪