Original subtitles

[alarm blares]

♪ Everybody shout "What's the big idea?" ♪

♪ Hey, what's the big idea? ♪

♪ Imagination Movers are music to your ears ♪

♪ We're music to your ears ♪

♪ Imagination Movers ♪

♪ You gotta think about it ♪

♪ Imagination Movers ♪

♪ You gotta talk about it ♪

♪ Imagination Movers ♪

♪ You gotta sing about it ♪

♪ I think what the situation needs is some imagination ♪

♪ Smitty's my friend he's playing his guitar ♪

♪ Scott's got his goggles that help him see far ♪

♪ Dave's over there underneath the red hat ♪

♪ Now my name is Rich I go rat-a-tat-tat ♪

♪ Imagination Movers ♪

♪ You gotta think about it ♪

♪ Imagination Movers ♪

♪ You gotta talk about it ♪

♪ Imagination Movers ♪

♪ You gotta sing about it ♪

♪ I think what the situation needs is some imagination ♪♪

[whistle blows]

[announcer reading]

[Warehouse Mouse humming]

♪ Cheese, cheese, cheese... cheese, cheese, cheese... ♪

Hmm. Ah.

Oh, I need the key. Hmm.

Now, where is it? [mumbling]

And he says, "I said sprocket."

-Get it? No? -[Rich] Hey, guys!

[Warehouse Mouse] Hmph. It's gotta be in here somewhere.

Huh? Hmm. Hmm.

Hey. Uh, what you looking for, Warehouse Mouse?

-Keys. -You lost your cheese?

No, keys. Not my cheese!

[mumbling]

Um, sounds like he lost his cheese keys.

Uh, he can't open his cheese locker without them.

Well, let us know if you need any help, little buddy.

OK. Hmm.

-[yawns] -[Movers] Nina!

Hi, guys. I got your hot cocoa order!

[Movers] Oh, yeah!

[Movers] Hey!

All right, all right! It's cocoa time!

Yeah!

I can't wait to taste those tiny little marshmallows!

Cocoa and marshmallows. The world's best friends.

Huh. There aren't any marshmallows.

-No marshmallows? -[gasps]

Oh, no, I forgot the marshmallows!

I'm so sorry! Um, that's the best part!

[chuckles] I'll get those for you, right away!

[Rich] Uh, but... Nina!

Yeah, you, um... Yeah.

Oops. [giggles] That's the hallway.

[all laugh]

Do you need any help?

It's really sweet of you to ask, but I'll be fine.

Are you sure?

Well, it's just been so busy over at the cafe.

What with all-you-can-eat burrito day yesterday,

and the busload of lumberjacks that came in or breakfast this morning.

It just seems like I haven't had a moment to sit down in days!

-Sounds like you need a day off. -Yeah.

No, no. I can't take the day off.

There's just way too much to do!

I don't know, Nina.

Uh, I think you might want to take some time off and rest.

-You don't want to get sick! -Yeah.

Maybe you're right.

The thing is, it's Karaoke Night tonight.

[all] Ooh! It's Karaoke Night!

I don't want to miss it. I've been looking forward to it all week.

Ooh, I've got an idea!

Why don't you let us run the cafe for you today,

while you stay here and get a nice day off?

Yeah, and then you'll be rested and ready for Karaoke Night.

-Hey, hey. -[laughs] Yeah.

Really?

You guys would do that for me?

What are friends for?

[laughs]

Running the cafe is really hard, and you guys have never done that before.

[all scoff]

-Nina. -Nina.

We are problem solvers. We're gonna figure it out.

The most important thing is that you get a nice, relaxing day off.

So what do you say?

I say...

I say you guys are the best friends ever!

[laughs] Then you'll do it?

On one condition.

Oh.

You let me get those marshmallows for you.

-[Smitty] Hey! -[Dave] All right!

It's like I always say...

"The customer comes first."

Nina, get ready for a great day.

The four of us are totally going to take care of everything.

You have got nothing to worry about.

[chuckles] Yeah. No problem at all!

-[Scott] Yeah. You got it. All right. -[laughs]

-Hey. Do you guys know how to run a cafe? -No clue.

-I have no... Clueless. -Man, this is a problem.

Guys, this isn't just a problem, it's an...

[all] Idea Emergency!

[alarm blaring]

We need to run the Idea Cafe...

So Nina can have a day off...

And rest up for Karaoke Night...

And that means we need some good ideas!

[all] Let's brainstorm!

[upbeat music playing]

♪ We need good ideas and we need them now ♪

♪ So put your heads together and we'll write them down ♪

♪ There's no bad ideas ♪

♪ When you're brainstorming ♪

♪ I can count on you and you can count on me ♪

♪ To make our ideas a reality ♪

♪ There are no bad ideas ♪

♪ When you're brainstorming ♪

♪ There are no bad ideas ♪

♪ When you're brainstorming ♪

♪ Brainstorming here ♪

♪ And brainstorming there ♪

♪ Brainstorming upside-down ♪

♪ Or sitting in your easy chair ♪

♪ Sitting in your easy chair ♪

Reach high!

Think big!

Work hard!

Have fun!

Whoa-ho-ho!

OK, uh, who's got an idea for how to run this cafe?

Ooh! I can be a waiter.

Me, too!

Oh, and I'll be a cook!

Ha! And I'll handle deliveries.

[Rich] All right, all right!

Wow! Sounds like you guys are really on top of things.

-[giggles] -Ooh! Marshmallows!

Uh, yeah. But where's the, uh...

-Hey, these are great. -Yeah.

Oh, no! I forgot the cocoa.

You guys were right. I really do need a day off.

Your day of rest begins now.

Relax, don't worry about it.

-[Smitty] Here we go! -[Dave] Yeah!

Just relax and make yourself at home! [chuckles]

Our Warehouse is your Warehouse.

Thanks, guys. [giggles]

Oh! And if you have any questions, just call me.

Thanks, Nina, but, uh,

-we've got it under control. -Oh, yeah.

Yeah, we are profession... [stammers] Whoo!

-Let's move out. -Yeah.

-Maybe I should be the cook. -[Scott] Yeah, definitely.

-We got this. -Oh, yeah!

-We got it! -Cafe, we're on the way.

[all chattering]

Ha, ha! I found it! [giggles]

[humming]

[grunts]

[chuckles] Oh, yeah.

[humming] Want some cheese?

Oh, yeah. Thanks!

This is nice.

You know, it's going to be so great having the day off.

Mm-hmm.

Do you think everything's going to be OK?

No problem!

-Yeah, you're right. -Yeah.

What am I worried about?

It's the Imagination Movers. They can handle anything!

-[clamoring] -...but don't take it home, OK?

Hello, sir! Welcome to the Idea Cafe.

Today we're fixing slow-cooked everything!

[dinging]

Oh! Order up!

-Uh, Dave, Dave, Dave... -[Dave] Yeah?

No, no, no, no. I said potato pancakes, not...

Oh, those are tomato.

-...and not tomato pancakes. -Oh! Potato. Got it.

Yeah. Hey, but save those.

Whoa! All right, all right.

Sorry about that, um. Hey, uh, Jack and Jill on a raft! Wreck 'em!

What?

Uh, that's, uh, fancy cafe talk for scrambled eggs.

-[phone ringing] -Scrambled eggs, got it!

Idea Cafe. Could you please hold?

Aah! Dave. Being a waiter is much harder than I thought.

I can't keep up with these orders!

Me neither! I wish there were a faster way

we can get these people their food.

Oh! I know! [chuckles]

Awesome idea, Smitto!

Let's rock n' roll!

-[dinging] -Order up!

[Scott] Oh, yeah...

All right! Thank you, Scott.

-I think you... -Oh, yeah. Scott, thanks a lot.

I think you guys are mistaken...

-No. I definitely recognize those grapes. -[Scott] No, no, no. These are mine.

[all arguing]

[all screaming] Whoa!

Uh-oh. Oh!

[gasps]

It feels so great to be off my feet

and taking it easy for a change.

Yeah. More cheese?

Oh, yeah. Thanks, Warehouse Mouse.

-Yeah, you're welcome. -[door opening]

-Don't mind us. -Yes, ah,

we just need to grab the Mega-Suction Vacuum real quick.

Is everything OK?

Oh, absolutely.

Uh, that thing works on guacamole, right?

Uh, hope so.

It's all good. Everything's fine. Yeah. Have a nice relaxing time.

-Take it easy. -Put your feet up. Whoo!

OK...

[gasps] Oh, it's so beautiful.

I wish I was sitting on a beach just like this right now.

OK. Hey, follow me!

[humming]

There's a place in the warehouse like this?

Yep!

Oh, that's right.

[both] The Vacation Paradise Room!

-[laughs] Come on. -Perfect!

I need those shiver-me-timburgers!

Oh, well. Here they arr!

[chuckles]

-Arr! -Phew!

I never knew that running a cafe could be so hard.

I mean, now I know why Nina needed a day off.

[chuckles] Scott, it's nothing that a little bit of good, old fashioned

hard work can't solve. [chuckles]

Yeah, and if it means Nina can get a rest

so that she can be at Karaoke Night,

well, it'll be worth it!

[rings]

[whistling]

♪ Hey! Gotta get our work done ♪

♪ Hey! Gonna have a lot of fun ♪

♪ Hey! All together everyone ♪

♪ Gotta, gotta, gotta, gotta ♪

♪ Hey! Gotta get our work done ♪

♪ Hey! Gonna have a lot of fun ♪

♪ Hey! All together everyone ♪

♪ Gotta, gotta, gotta, gotta ♪

[Scott] ♪ Press the pause, yeah rest because we ♪

♪ Need a law to Catch your breath ♪

♪ You will find that you need some time ♪

♪ To unwind and free your mind ♪

[Smitty] ♪ Free your mind and the rest will follow ♪

♪ Let the clock tick-tock till tomorrow ♪

♪ Today, share a smile see a nice sunset ♪

♪ Beauty can be missed if you don't get rest ♪

♪ Gotta get our work done ♪

♪ Hey! Gonna have a lot of fun ♪

♪ Hey! All together everyone ♪

♪ Hey, ho! Here we go! ♪

♪ Gotta get our work done ♪

♪ Hey! Gonna have a lot of fun ♪

♪ Hey! All together everyone ♪

♪ Hey, ho! Here we go! ♪

♪ Running in circles you're getting nowhere ♪

♪ End up worn out with a thousand-yard stare ♪

♪ Here's a little tip that I'd like to share ♪

♪ Spend a little time throw away your cares ♪

[Scott] ♪ Your cares your worries ♪

♪ Are miles away ♪

♪ Time to sit back and enjoy your day ♪

♪ The sun on your skin the wind in your hair ♪

♪ Close your eyes you know you're almost there ♪

♪ I help you and you help me ♪

♪ Hard work's hard roll up your sleeves ♪

♪ A job worth doing is worth doing right ♪

♪ Do it all wrong and you're gonna do it twice ♪

[whistling]

♪ Hey! Gotta get our work done ♪

♪ Hey! Gonna have a lot of fun ♪

♪ Hey! All together everyone ♪

♪ Reach high, think big work hard, have fun! ♪♪

Uh, Dave?

Uh, Mrs. Milligan has been waiting a long time

for that pineapple upside-down cake. How's it going?

[Dave grunts]

I'm working on it!

[stammers] I don't think it can be done.

You've either got upside-down or you've got cake.

You got to pick one.

-OK, I'll ask her. -Thanks.

Hey, great! We got two more upside-down cakes.

Oh, boy...

[grunting]

-[clears throat] -Mmm?

-Drink? -Oh. Yeah, thanks.

Ha! [giggles]

Hmm.

[breathes deeply]

Hmm. Hmm.

-[grunting] -[wind whistling]

Hey! Oh!

Uh...

Oh. My bad. Hmm.

That's OK.

[playing Calypso music]

Mouse.

Mouse.

Mouse!

Huh? What?

If you don't mind, I think I'm just going to take a nap now.

OK. [chuckles]

Mmm.

Hey, Dave. Uh, how's that order coming?

[grunts] Well, I got a little problem.

I made two omelets, but I can't remember

which one is mushroom and which one's broccoli.

Hey, I've got an idea. Wobble Goggle time. Order up.

-[chuckles] Yeah. -Um.

Oh, I can see what's inside the omelets.

-[chuckles] They look yummy! -[Dave] Thanks.

[Scott] Uh, this one's mushroom and that omelet is broccoli.

All right. Good job, Scott!

-Uh, coming! -[phone ringing]

Idea Cafe.

Pie? Oh, yeah, we got pie.

-Uh, hey, Scott, Scott. -[Scott] Yes.

-I've got a delivery. -Oh, great.

Now...

this pie goes to the family

that lives at the top of that really big hill.

-The really big hill? -Yeah.

I'm on it! I'm coming!

-[honking] -[panting] Hill too big...

I think I've got something that'll get you up there

a little bit faster.

All right, all right. Whoo!

[Scott] Cool!

Yeah. Now, this little baby would jet you off to just about anywhere

in a matter of seconds!

-Matter of seconds? -Maybe faster.

-Ooh! Nice bell, Dave. -Yeah.

Uh, yeah. You saw it has jet engines, too, huh?

-I like the bell! -OK. Uh...

-Ready? -Check!

All you need to do is flip that...

[Scott] This?

...switch.

[ringing bell]

Anybody out here order a pie?

Pie!

-[Scott exhales] -Hey. How'd it go?

Not so great at first, but I got it there.

Hmm. Too much sun.

A little to the left, a little bit to the right.

[mumbling]

Whoa! Oh.

[gasps]

[groaning]

I got it!

[grunts]

[gasps] Sand castle!

[yells]

[exclaiming]

[spits] Now I need a nap.

[sighs, mutters]

Well, so far so good,

but Nina said the lunch rush usually starts at 12:00.

Well, it's 12:00 right now.

Guys, guys, I don't see anybody.

I think we may have gotten lucky.

[clamoring]

Let's do this!

Order up!

Ha, ha, and lots of 'em! [chuckles]

-Order up! -Ooh. I'm coming!

-[Dave] Order up! -All right, uh...

What are we gonna do now?

We can't get all this food out

fast enough to handle the crowd!

Wait!

Maybe there is a way.

[grunts] My latest invention.

The Fling-A-Ma-Jig!

Now, you just turn the knob,

load the orders in right here, and...

Whoo! Here we go!

[exclaiming] Sunny side up!

[Scott] Hey! Oh, no!

Put all the orders in there, Dave!

-[Dave] All right! -[Rich] Yeah!

-Ooh! -[Scott] Whoa!

-OK -Hello!

Sorry! [whoops]

[Movers] ♪ Hey! Oh! Hey! ♪

[groaning in slow motion]

[thud]

[exclaims]

[grunts] It stopped.

Oh... [chuckles]

[exhales] Thanks. Sorry, guys.

I think I put a little too much fling in the Ma-Jig.

Wow. I'm gonna take a nap in this hammock.

[grunting]

OK. Ah!

Whoa!

Ah, yeah...

Nice. Nice, hmm.

Whoa! Whoa! Whoa, oh, hang on!

Oh! Whoa!

Hey, kind of fun!

Whee! Whoa! Whoo-hoo!

Whoo-hoo! Ha, ha! Ooh, this is fun!

Yeah! Oh!

Now look at me. I'm going fast.

Whoo! Ha!

[exclaims]

[screams] Oh!

-Oh. -Ooh, popcorn...

Thanks for waking me up, Warehouse Mouse.

Now I'll be just in time for Karaoke Night!

Did you have a relaxing time?

Ah, sure. [chuckles]

I sure did. [giggles]

This was the best day off ever!

[Warehouse Mouse exhales]

You're welcome.

[moans]

Oh, man.

We told Nina we'd take care of this place.

Now look at it!

Oh, we've got a lot of cleaning up to do.

Yeah, and we've got to get it done before Nina gets back for Karaoke Night!

Oh, I don't think we've got enough time.

Unless...

We get a lot of wonderful people to help us.

Excuse me.

Hey, guys. I have a way to get everyone to help us, free pies.

-Ooh! -Ah... Oh, good idea!

Folks... [clears throat]

We're so sorry for messing up your lunch.

Uh, but now we need to ask for your help.

We've got a lot of cleaning up to do,

and the only way we're going to get it done is if we work together.

So, I got just one question.

Will you help us?

[all] Yeah!

[Scott] Yay, everybody, free pie!

[Movers harmonizing]

♪ Taking turns ♪

♪ See what we can learn ♪

♪ If we work together ♪

♪ Yes, you're not alone ♪

♪ And I want you to know ♪

♪ We're in this together ♪

♪ Now, there are pieces there are parts ♪

♪ If we start it from the start ♪

♪ Make it big, we'll make it bright ♪

♪ Show it off and do it right ♪

♪ Let's take a page from any team ♪

♪ It's up to you, and up to me ♪

♪ All for one, and one for all ♪

♪ I will answer when you call! ♪

♪ Yeah, e-yeah, e-yeah! ♪

♪ We can work together! ♪

♪ Yeah, e-yeah, e-yeah! ♪

♪ Yeah, we can work together! ♪

♪ Yeah, e-yeah, e-yeah! ♪

[Dave] ♪ Let's change up the pace ♪

♪ We'll all take first place ♪

♪ When we run together ♪

♪ Learn from it all ♪

♪ Help when we fall ♪

♪ Let's make it better and better ♪

♪ Taking turns ♪

♪ See what we can learn ♪

♪ If we work together ♪

♪ Together! ♪

[Movers] ♪ You're not alone ♪

♪ I want you to know ♪

♪ We're in this together! ♪

♪ Yeah, e-yeah, e-yeah! ♪

♪ We can work together! ♪

♪ Yeah, e-yeah, e-yeah! ♪

♪ Yeah, e-yeah, e-yeah! ♪

♪ We can work together! ♪

♪ Yeah, e-yeah, e-yeah! ♪

♪ We can work together! ♪

♪ We can work together! ♪

Whoo! We did it!

-[chuckles] -Yeah.

Oh, and just in time, too.

Look!

-Hey, guys! -[Movers] Nina!

[giggles]

Wow! The cafe looks fantastic!

-Yes, it does. -Thank you.

[Nina] You're the best!

[Scott] We are. [chuckles]

I can't believe I was worried.

I mean, you guys had everything under control all along!

Aw, yeah. Uh, mostly.

Uh. In fact, we still have, um, one more customer.

-[gasps] Mrs. Milligan. -Yeah...

Um. We haven't finished her pineapple upside-down cake yet.

-[timer dings] -Ah, sounds like it's ready now!

-[Movers chuckle] -I'll get it!

-[Movers] Oh, no, no, no, no! -You just stay...

You sit right here in this chair.

Yes, indeed.

We said we'd take care of everything and we will!

-Ha, ha! -[giggles]

Now. This will be the pineapple upside-down cake,

as soon as we can figure out how to get it upside down.

Hmm.

Any ideas?

Maybe Mrs. Milligan would like a pineapple right-side-up cake?

No, I asked.

There's got to be a way.

Oh! We could use my Upside-Down-A-Ma-Tron.

[all] Oh, no! No?

Wait a second.

Why don't we just use a plate?

Voila!

-Great solution! -[Smitty] Wow!

Look at that! Let's make a delivery.

Wow!

[whistles]

[exclaims]

-Thank you, Nina. [chuckles] -Whoo...

And bon appetit!

Ha, ha! I reckon that's it. There's nothing left to do.

[giggles] Thanks so much, guys.

I really needed a day off, and I couldn't have had one without you.

You really are the best friends ever.

[Movers] Thanks.

And now I'm ready for some karaoke.

[all] Ooh, yeah.

Guys. This sounds like...

[Movers] Another Idea Emergency solved!

Yeah!

Thanks, guys!

[giggles] OK, who wants to sing first?

♪ We had a problem but we figured it out ♪

♪ Figured it out ♪

♪ That's what the Movers are all about ♪

♪ All about ♪

♪ Everybody, let's jump and shout ♪

Come on!

♪ Jump up! ♪

♪ Get down! ♪

♪ Stand up! ♪

♪ Turn around, turn around turn around, turn around ♪

♪ We're working hard and we're having fun ♪

♪ Having fun ♪

♪ We celebrate when the day is done ♪

♪ The day is done ♪

♪ It's one for all and all for one ♪

Come on!

♪ Jump up! ♪

♪ Get down! ♪

♪ Stand up! ♪

♪ Turn around, turn around turn around, turn around ♪

♪ Turn around, turn around turn around, turn around ♪

♪ Turn around, turn around, turn around ♪

♪ Turn around, turn around, turn around ♪

♪ Turn around, turn around ♪♪