Original subtitles

[alarm blaring]

♪Everybody shout "What's the big idea?" ♪

♪ Hey! What's the big idea? ♪

♪ Imagination Movers Are music to your ears ♪

♪ We're music to your ears ♪

♪ Imagination Movers ♪

♪ You gotta think about it ♪

♪ Imagination Movers ♪

♪ You gotta talk about it ♪

♪ Imagination Movers ♪

♪ You gotta sing about it ♪

♪ I think what this situation needs is some imagination ♪

♪ Smitty's my friend he's playing his guitar ♪

♪ Scott's got his goggles that help him see far ♪

♪ Dave's over there underneath the red hat ♪

♪ Now, my name is Rich I go rat-a-tat-tat ♪

♪ Imagination Movers ♪

♪ You gotta think about it ♪

♪ Imagination Movers ♪

♪ You gotta talk about it ♪

♪ Imagination Movers ♪

♪ You gotta sing about it ♪

♪ I think what this situation needs is some imagination ♪♪

[train horn blowing]

[narrator reading]

Oh! Whoo! Nice costume, Dave!

[in robotic voice] Thank you. You, too.

Hey-hey! How do I look?

[in British accent] I think you're ready for some four-alarm fun

at Nina's Halloween party!

-Thanks, Rexx Rocker. -It's all right, mate.

[knocking on door]

[all] A customer!

Or a trick-or-treater.

[sighs] All right. Fix up, look sharp.

Hey, uh, I'm Pete the plumber. I'm here to fix your leaky pipe.

Plumber? I mean... [chuckles]

[in normal accent] Plumber? We didn't call a plumber.

-Did you guys call a plumber? -Negative.

-Not today -Not me.

I got a call from someone named, uh, Nina.

Are you Nina?

[chuckles] No, I'm Rich.

Oh, sorry. I, uh... I broke my glasses,

and I can't see a thing without them.

-Right, right. -Excuse me, sir.

Ah, is this the Idea Cafe?

-Now, that's a coat rack. -Coat rack.

But I can show you where the Idea Cafe is.

Oh! That would be great.

-Sure, sure, yeah. -Ouch!

It's OK, it's, uh, just straight that way.

OK. Thank you, officer!

Uh...

Hey, guys, it's almost...

[all] Party time!

Ooh. I better check on Warehouse Mouse.

[in British accent] Right. Boy, I sure hope Nina's serving fish and chips.

-Or nuts and bolts. -Or hay!

Nah. Too fancy.

Hurry up, little buddy.

You don't wanna be late for the party!

Ha! Ah, man, you go ahead.

I'll meet you there.

Hmm!

Warehouse Mouse is still working on his costume.

He said he'll meet us at the party.

Well, what are we waiting for?

Party time.

-Whoo-hoo! -Rock and roll!

-How-ista! -[playing air guitar]

-[exclaims] -Yee-haw!

[all chanting] Go Eddie! Go Eddie! Go Eddie!

[all] Whoa!

-Nina! -Nina.

[chuckles] Hey, guys!

Wow! What a jolly good party!

Thanks! Everything's going great,

except we can't bob for apples,

because there's a leaky pipe somewhere,

so I don't have any water.

But I called Plumber Pete,

and he's on his way to fix our water problem.

Plumber Pete?

He was at the Warehouse by mistake.

He should be here already.

Ah!

Now this looks like the Idea Cafe.

Well, took me a little while but I finally found it.

Oh. Excuse me, sir, I didn't mean to interrupt your meal.

Nah. Too work-y.

[exclaims]

My, what was that?

Here we go. [sighs]

Hmm. Nah. Too perky. [scoffs]

Now...

Argh! [laughs]

[drums sounding]

Ah! [groans]

Perfect. [chuckles]

God, didn't see that there.

-[moaning] -[gasps]

A ghost! [screams]

[crashing]

[exclaims]

[grunting]

All right.

Let's go find that leaky pipe.

Mitty! Mitty! Mitty! Mitty! I saw a ghost!

Oh, Mitty! Mitty! Mitty! Mitty! There's a ghost!

There's a ghost! Mitty! Mitty! Mitty! Mitty! Mitty!

[gasps] Mitty! Mitty! Mitty! Mitty! Mitty!

Whoa! I think...

I saw a ghost. [panting]

Hold on there, little buddy. [panting]

I saw a ghost!

He says he saw a ghost.

Ghost? That does sound scary.

Don't worry, Mousie.

Probably just a trick-or-treater in a costume.

Ah! It tried to get me!

I'm scared, Mitty. [shudders]

Maybe we should check, check, check...

-Check it out. -OK, little buddy.

We'll go back to the Warehouse and take a look,

but I'm sure it's nothing to worry about.

-Come on, guys. -Whoo-hoo!

Huh...

Well, gents, someone has been messing around

with our stuff a bit while we were gone.

Yeah. A ghost!

-[loud clanking] -[gasping]

[in normal accent] What was that?

[in normal accent] That did sound like a ghost to me.

Hee-haw! The Warehouse is haunted!

I told you! [screams]

I'm sure there's a simple explanation for all of this.

Well, if there is, we better get to work.

[all] Yeah.

Guys, we have a problem.

Not just a problem.

Yeah, it's a really scary problem.

[chuckles] Right, and it's also...

[all] An Idea Emergency!

[alarm blaring]

We need to prove to Warehouse Mouse...

And ourselves...

That the Warehouse isn't haunted.

And that means we need some good ideas.

[all] Let's brainstorm!

♪ We need good ideas and we need them now ♪

♪ So put your heads together and we'll write them down ♪

♪ There's no bad ideas ♪

♪ When you're brainstorming ♪

♪ I can count on you and you can count on me ♪

♪ To make our ideas a reality ♪

♪ There're no bad ideas ♪

♪ When you're brainstorming ♪

♪ There're no bad ideas ♪

♪ When you're brainstorming ♪

♪ Brainstorming here and brainstorming there ♪

♪ Brainstorming upside down or sitting in your easy chair ♪

♪ Sitting in your easy chair ♪♪

Reach high!

Think big!

Work hard!

Have fun!

[all] Whoo!

OK, uh, who's got an idea?

Uh, I do! Let's get out of here.

Warehouse Mouse, uh, we can't do that.

The Warehouse is our favorite place to be.

-[loud clanking] -[screams]

-[shudders] -Too bad we can't stay.

[stuttering] Back...

Movers. Look, little buddy...

Sometimes we just think something's scary,

because we don't know what it is, right?

-Right. -Right.

[all] Yeah, yeah. I guess so.

But when we finally see it,

we realize that it was nothing to be afraid of. Right?

-Mmm, right. -Sometimes, yes...

So, the best thing we can do is just check it out

and see that it's really not scary. Right?

Wrong! [shudders]

[whistling]

Ah.

-[loud cheering] -[upbeat music playing]

[laughs] Pardon me, folks!

Plumber Pete here...

Maybe we should just get started.

Uh, perhaps if we take a look around the Warehouse,

we'll get down to the bottom of this whole "ghost" business.

[chuckles]

Mitty, I'm scared. Uh, stay with me?

You guys go ahead.

I'm going to stay here with Warehouse Mouse.

You'll see, little buddy.

There's nothing to worry about.

-[loud clanking] -[screams]

Um... [chuckles]

Uh, maybe I should stay with Warehouse Mouse, too.

Uh, yeah, uh, he looks a little scared.

Well, I'm not going by myself.

[all chuckle nervously]

We'll be fine. You guys go ahead.

-[Scott] Yeah, I don't know... -OK.

All right.

There you go.

-[loud cheering -[upbeat music playing]

Great party! I hate to leave.

But I got to find this leaky pipe.

Let's see.

[groaning]

There is no ghost. There is no ghost.

-[loud clanking] -I mean... There is a ghost.

There is a ghost! Oh! There is a ghost.

I'm 100% sure there is a ghost.

[both] Mummy!

[yells]

[all screaming]

♪ Cool down, Mouse ♪

♪ Nothing to worry about ♪

♪ It'll be just fine ♪♪

[chuckles]

Aw, thanks, Mitty. I feel better.

[all screaming]

[stammering] We saw a mummy!

[screams] A mummy!

[laughing maniacally]

A witch and a monster! [screams]

[all screaming]

A witch and a monster?

[screams]

Eddie? That's us.

I know.

Then why are you screaming?

Because everyone else is.

Cool down, everybody.

[sighs] You're letting the spookiness of Halloween get to you.

It's supposed to be fun. Remember? [laughs]

Smitty's right. I mean, I do love trick or treating.

I do like wearing costumes.

Oh, and carving Jack-o'-lanterns is fun.

[Rich] It is fun. It's fun.

And I love throwing Halloween parties.

Let's get our Halloween on!

OK. Yeah.

♪ We got some witches in green britches ♪

♪ with their potions and their spells ♪

♪ When it's time for dancing don't you know they do it well ♪

♪ Well ♪

♪ Goblins, leprechauns and ogres brought their dancing shoes ♪

♪ Don't say never they're so clever ♪

♪ Whenever they join the groove ♪

♪ It's a vampire weekend gather all your spooky friends ♪

♪ Werewolves howling at the moon ♪

♪ Means they'll be here real soon ♪

♪ Bats from the belfry hanging with the zombies ♪

♪ Ghosts, ghouls and mummies let's join the party ♪

♪ Dance like it's Halloween! ♪

♪ You know it's such a funky scene ♪

♪ Trick or treat now move your feet ♪

♪ Dance like it's Halloween ♪

♪ You gotta, you gotta, you gotta ♪

♪ Skeletons having fun, knocking knocking on their knees ♪

♪ Black cats in spiky hats chasing bats up a tree ♪

♪ Pumpkin head rocks instead on his Halloween guitar ♪

♪ Another solo and we all know that he's gonna go far ♪

♪ Dance like it's Halloween! ♪

♪ Dance like it's Halloween ♪

♪ You know it's such a funky scene ♪

♪ You know it's such a funky scene ♪

♪ Trick or treat, now move your feet ♪

♪ Trick or treat, now move your feet ♪

♪ Dance like it's Halloween! ♪

♪ Dance, dance, dance, dance ♪

♪ Keep dancing, keep dancing keep dancing, keep dancing ♪

♪ All day long now ♪

♪ Keep moving, keep moving keep moving, keep moving ♪

♪ All night long ♪

♪ Dance like it's Halloween ♪

♪ Dance like it's Halloween ♪

♪ Dance like it's Halloween ♪

♪ Dance like it's Halloween ♪

♪ Dance, dance, dance, dance, dance ♪

Thanks, Smitty. You were right.

I do love Halloween.

You're welcome, Scott.

Me, too! It's my favorite holiday.

I also like Mother's Day.

[loud clanking]

Uh-oh.

What was that?

I don't like Halloween again.

Oh, me neither.

Come on, you guys.

We've gotta solve this problem.

[Warehouse Mouse] Yeah. Let's do this.

Magnificent Mouse is in the house! [laughs]

Ah, there's one.

Ah, no. I broke the cafe sign.

Eh! It's nothing a little glue can't fix.

[sighs]

Uh...

[clears throat] Just like new.

Plumber Pete is on the job.

[Warehouse Mouse] ♪ Cool down, Mouse ♪

♪ Nothing to worry about ♪

[all] ♪ Cool down, Mouse ♪

♪ Nothing to worry about ♪

I'm all sticky.

Huh. Let's see if the leaky pipe is in here.

Boy, sure is cluttered in here.

I'll never find that leaky pipe!

[clattering]

[sneezing]

[continues sneezing]

Hey, uh...

Well, someone's stomping and it's not us!

I should go.

I've got a pile of sock puppets that need, oh, googly eyes.

[sneezes]

-Bless you. -Thank you.

-A monster! -[all] A monster!

[screams]

[all screaming]

Guys! Guys! Guys! Cool down.

Take it slow.

I'm sure there's an explanation for what we saw.

Yeah. The Warehouse is haunted!

No, no, no, no. A good explanation.

We just have to think this through.

Maybe Smitty's right, uh...

All right, why don't we just, um, write down

all the things we've seen so far?

-Yeah. We'll just make a list. -Oh, good idea.

-I'll use my Scribble Sticks. -OK.

Uh, who saw what?

[stammers] Well, there was, you know, that mummy that we saw.

[Rich] OK.

And Warehouse Mouse saw a ghost.

He saw a ghost.

And, plus, we all saw that monster!

That was awesome!

Eh...

So that means that currently in the Warehouse,

we have a mummy, a ghost, uh, and a monster.

Mummy, ghost, and monster!

[screams]

[all screaming]

Whoa, guys, guys, calm down!

I'm outta here.

Oh...

Little buddy, don't go!

[Pete groans]

[sighs]

No wonder there's nobody in this cafe. The place is a mess!

[grunts]

Little buddy, running away is not the answer.

-Really, Mitty? -Really.

Sometimes if you're brave and face your fears,

you'll see that there was nothing to be afraid of in the first place.

[mimicking Warehouse Mouse] Really, Mitty?

[clears throat] Really, Smitty?

-Really. -Smitty's right.

Scared or not, we've got a problem to solve.

Then come on! Let's do this thing!

[all] Let's do it!

Ah... [chuckles]

[surging]

[gasps] Footprints!

These look like nothing I've ever seen before.

I think I'll use my Wobble Goggles.

Ooh! I see some seaweed and mud.

Hey, uh, those are things you find in a swamp.

So whoever left these footprints must have come from a swamp.

Which means we have a...

[all] Swamp monster!

Guys, guys, I'm sure it's not a swamp monster.

That looks like about a size 12 swamp monster.

[surging]

[clanking]

[stammers] Did you hear that?

Uh-huh. You mean the scary clanging sound?

Or the scary zapping sound that came right before it?

That's a lot of scary sounds.

Well, whatever made these footprints went down that hall.

I think if we follow 'em, we'll solve our problem.

So, come on!

Come on, Mouse.

♪ Are you ready, Eddie? ♪

♪ Woo, woo, woo ♪

♪ Didja, didja, didja, hear what I said? ♪

♪ Please look, look look, look, under my bed ♪

♪ I think there are monsters there ♪

♪ And I heard them and what they said ♪

♪ They go... ♪

♪ Boom, boom, boom, cha, cha, cha

♪ Ooh, ooh, ooh, ya, ya, ya ♪

♪ Boom, boom, boom, cha, cha, cha ♪

♪ Ooh, ooh, ooh, ya, ya, ya ♪

♪ Boom, boom, boom, cha, cha, cha ♪

♪ Ooh, ooh, ooh, ya, ya, ya ♪

♪ Is there a monster in the closet? ♪

♪ Is there a monster in my bed? ♪

♪ Boom cha, ooh ya scuba-dooba loo-ya ♪

♪ What's that sound running through my head? ♪

♪ Looking up, looking down ♪

♪ Look out!♪

♪ Say I'm looking all around ♪

♪ Boom cha, ooh ya scuba-dooba loo-ya ♪

♪ What's that sound running through my head? ♪

[Scott] ♪ Uh-oh! ♪

♪ My night light's out ♪

♪ And there are silly, silly shadows ♪

♪ And they're dancing about ♪

♪ I see them slide on my wall from the left to the right

♪ Then they kick two times it's a party tonight ♪

♪ Next they wiggle their hips get low to the ground ♪

♪ Now their bobblin' and wobblin' their heads all around ♪

♪ Teeth are chit-chit chattering knocking their knees ♪

♪ No such thing as monsters it's hard to believe ♪

-♪ I heard... ♪ -♪ Boom, boom, boom, cha, cha, cha ♪

♪ Ooh, ooh, ooh, ya, ya, ya ♪

♪ Boom, boom, boom, cha, cha, cha ♪

♪ Ooh, ooh, ooh, ya, ya, ya ♪

♪ I heard... ♪

[Scott] ♪ Didja, didja, didja hear what I said? ♪

♪ It's just my sister under the bed ♪

♪ She's making monster noises there ♪

♪ And we laugh, yes we laugh it was all in my head ♪

Wow!

When was the last time we came to this part of the Warehouse?

Oh, whenever it was, uh, I know why we left.

Yeah.

[Smitty] The footprints go in there.

[Nina] What room is that?

I don't know. There's no sign on the door.

Well, uh, do either of you guys know what room that is?

-I have no idea. -Nope.

That means there could be anything behind that door.

Anything? Oh, no!

That means it could be the Caveman Room!

Or the Thunder and Lightning Room!

Or the Bathroom.

Wait, what?

I don't like baths!

Oh. OK.

Guys, we've gotta solve this problem.

And that means we need to go in that room.

But the monsters... [shudders]

I don't think there are monsters, little buddy.

Ah, but, uh, just in case there is,

maybe we could get someone who knows how to deal with monsters.

-Yeah, like me. I'm a monster. -Yes.

I'll go in!

-[Rich] Thank you, big guy. -[Dave] Monsters first.

-[Smitty] All right. Go get 'em, Eddie. -[Warehouse Mouse] All right.

[screaming]

[all screaming]

Well, uh, what was in there?

Lots of pipes!

Uh... Why are you screaming?

Pipes scare me!

[all] Oh.

That's OK.

Movers, I know it seems scary

but you can't let being afraid stop you.

We need to go in that room and solve this problem once and for all.

Who's with me? Come on!

I am.

One, two, three...

[all] Movers!

-[clanking] -[Pete screams] The monster!

[groans]

I hit my thumb.

[all] Plumber Pete!

Plumber Pete? I'm Nina.

I'm the one that called you.

Nina! Finally!

Uh, I'm looking for that leaky pipe,

but I still can't find it.

Well, that's because you're in the Idea Warehouse,

not the Idea Cafe.

The leak is next door.

Oh. Sorry. I must have gotten a little lost.

Hey, what's all that stuff on you?

Well, there's some mud.

Wow! Like the footprints we followed.

Plumber Pete must have made those.

And there's streamers on you.

Ah, so there are!

That was no mummy. That was Plumber Pete, too!

And pieces of hay.

That explains the other monster.

It was Plumber Pete again!

Yeah, but what about my ghost?

[Smitty] Oh, Warehouse Mouse said, "What about the ghost?"

Warehouse Mouse, there was no ghost. [chuckles]

What we thought was a ghost

was actually Plumber Pete wrapped up in our Halloween banner.

It looks like all the things we were afraid of

turned out to be not so scary after all.

[chuckles] They were all just Plumber Pete.

Sorry, guys. I can't see a thing without my glasses.

Uh, hey, Plumber Pete. Why don't you try these on for size?

[grunts]

Oh! I can see better already!

[all laughing]

[gasps] Monster!

-[all exclaim] -He's with us.

Smitty, you were right.

There was nothing to be afraid of.

Yeah, thanks, Mitty.

Anytime, y'all.

Nina, what do you say you and I go find that leaky pipe?

Great. Then we can bob for apples. Whoo! Whoo!

Let's party! [laughs]

[all laughing]

Thanks, guys!

See you, Pete.

Well, Movers, as far as I can see, that's...

[all] Another Idea Emergency solved!

Yeah. [laughs]

Oh!

♪ We had a problem but we figured it out ♪

♪ Figured it out ♪

♪ That's what the Movers are all about ♪

♪ Are all about ♪

♪ Everybody let's jump and shout ♪

♪ Come on! ♪

♪ Jump up! ♪

♪ Get down! ♪

♪ Stand up! ♪

♪ Turn around, turn around turn around, turn around ♪

♪ We're working hard and we're having fun ♪

♪ We're having fun ♪

♪ We celebrate when the day is done ♪

♪ The day is done ♪

♪ It's one for all and all for one ♪

♪ Come on! ♪

♪ Jump up! ♪

♪ Get down! ♪

♪ Stand up! ♪

♪ Turn around, turn around turn around, turn around ♪

♪ Turn around, turn around turn around, turn around ♪

♪ Turn around, turn around,turn around ♪

♪ Turn around, turn around, turn around ♪

♪ Turn around turn around ♪♪