Original subtitles

[alarm blares]

♪ Everybody shout "What’s the big idea?" ♪

♪ Hey, what’s the big idea? ♪

♪ Imagination Movers are music to your ears ♪

♪ We’re music to your ears ♪

♪ Imagination Movers ♪

♪ You gotta think about it ♪

♪ Imagination Movers ♪

♪ You gotta talk about it ♪

♪ Imagination Movers ♪

♪ You gotta sing about it ♪

♪ I think what the situation needs is some imagination ♪

♪ Smitty’s my friend he’s playing his guitar ♪

♪ Scott’s got his goggles that help him see far ♪

♪ Dave’s over there underneath the red hat ♪

♪ Now my name is Rich I go rat-a-tat-tat ♪

♪ Imagination Movers ♪

♪ You gotta think about it ♪

♪ Imagination Movers ♪

♪ You gotta talk about it ♪

♪ Imagination Movers ♪

♪ You gotta sing about it ♪

♪ I think what the situation needs is some imagination ♪♪

[whistle blows]

[Movers reading]

Well, the big day is finally here!

Hot dog! It's Father's Day!

It's my favorite day of the year besides my birthday,

and Halloween, and Christmas, and Turkey Day,

and, oh, who can forget, Groundhog's Day!

Groundhog Day! Good times, good times...

Hey, me, me, me!

Hey, little buddy. I didn't see you there.

I'm in training.

Ooh! Uh, what are you training for?

Iron Mouse Marathon.

[Smitty] Marathon?

Marathon is a really long race.

Wow, 26 miles. That's a lot of running!

Mm-hmm! My music.

[pop music playing]

Yeah. [laughs]

Uh, hey, guys, we better hurry

'cause our dads will be here soon,

and we have a lot of errands to run.

Right, right! OK!

Dave, Smitty, you guys pick up the balloons.

Scott, you get the drinks.

And I will get all the stuff for the barbecue.

Wait!

We should get back before our dads get here.

Just in case we don't, we should leave a note.

-Hey! -[Dave] Good thinking. Note.

-I'll use my Scribble Sticks. -Sticky pad.

Thank you, sir. Say, "Dads..."

[mumbles]

Finished!

So where should we put the note so they'll be able to see it?

Over there!

Oh! Later, Warehouse Mouse. We'll be back soon.

Uh, he can't hear you. He's got his headphones on.

Oh!

-[whistles] Let's go! -Yeah.

OK, guys, now, let's make this fast.

Uh-huh. Our dads have never been here before.

They cannot show up to an empty warehouse.

-[blows whistle] -So, where's this Idea Warehouse?

Well, I don't say this often,

but I have no idea.

Uh, I don't know.

I miss you too, Dad. I'll see you later on at dinner.

OK, bye.

Hi, guys!

-Hello! -Hey!

Wait.

You must be the Movers' dads.

[chuckles] Yeah.

They told me you were coming today.

Happy Father's Day!

Thanks! My name is...

Oh, wait! Can I guess?

-Oh, sure. -I love the guessing game!

-Oh, yeah. -I enjoy a good game once in a while.

Guessing game! Guessing game.

You must be Scott's father.

Hot dog, you're right! But you can call me Pops.

[laughing] OK!

And you are Rich's dad.

Score! But you can call me Coach!

Did you know I once scored four touchdowns in one game?

You must be Dave's father, the professor.

Ah, that is correct. I am the professor.

However, my friends just call me the Professor.

That means you must be Smitty's dad.

You got it. Montana Gadwell Smith, at your service.

But you can call me Montana.

Oh! Well, you all can call me Nina!

[all] Hey, Nina!

You really are just like your sons. Except...

More handsome?

Oh, with the joking, and the handsome and the glasses...

Hurts the belly.

[blows whistle]

So, we came here early 'cause we want to surprise our sons.

Uh, but we're not exactly sure where the Idea Warehouse is at all.

Oh, well, it's right next door.

Oh, look at that.

Oh, isn't that something.

Yeah, they've been talking about Father's Day for weeks.

They'll be so excited to see you.

Talking and talking.

Well, if you need anything at all, I'll be right here.

Thank you so much, young lady. Thank you so much.

Bye!

[bell jingles]

[exclaims] Wow!

This must be the famous Idea Warehouse!

It's something, isn't it?

Sure is.

Impressive.

Hello, boys, we're here!

Boys, uh... hello.

Richie!

-Richie! It's your old man! -Uh, Richie?

They must not be expecting us this early.

Yeah. Let's see, we're one hour, 56 minutes

and 14 seconds early, to be exact.

[laughs] I still got it!

-He's still got it. With the ball... -Still got it!

...going through the cylinder, and whatever...

Oh, where could they be?

Out solving big-time problems, no doubt.

Uh, excuse me. There's a note. I'll just get that.

It says something here.

-[Scott] It says, "Dad"! -Dad! I'll take that.

Most people call me "Pops," but...

Well, I think, Dad, I could just read the note.

If you're looking for Dad, you've found him.

[pop music playing]

[muttering]

[all exclaiming]

Yeah! [grunting]

Oh, oh!

Our note! It's on the back of that, uh...

What was that?

Australian wombat!

An Australian whatsit?

Wombat. Uh...

Wombat is a rare marsupial.

I saw one up close while trekking through the outback of Australia.

A marsupial is an animal

that carries its babies in its pouch.

Ah, I see where the pouch is, a marsupial and all the stuff sticking out there.

See, like a kangaroo. Like a little kangaroo.

I'm pretty sure that was a mouse, my old friend.

Uh, yes. With the glasses, and the looking, and the scurrying...

-[Coach] Fellas! -[Professor] Yes.

Whatever you wanna call it,

it's gotten away with our note.

-That is true. -That note from our sons.

What if it's important?

Hmm.

What if they need our help?

[stutters] Who knows?

They could be trapped up in a hot air balloon

or some sort of balloon in the air.

Or being chased by hungry hippos.

They could need our help or assistance or something.

-That's what dads are for! -[Professor] Yes.

Uh, but how are we gonna get that note

when it's on the back of a little mouse?

-Wombat. -Yeah, that's a mouse, I believe.

-And finding it won't be easy. -No.

Gentlemen, we have a problem.

Yes.

-Oh, but wait a second. -[Professor] Yes.

This is one of those thingamajigs our sons solve.

[laughs] Oh, yes!

Right! Right! It's an Information Investigation.

Uh, I believe it's a Super Solving Situation.

I don't know exactly what it's called,

but we need some good ideas!

And we need them fast.

I just remembered what it's called.

[all] Idea Emergency!

Are we all pointing?

Is that correct?

That sounds good, and then we point...

[alarm blaring]

We gotta find that mouse.

So we can read that note.

And find out what our sons wanted to tell us.

And that means we need some good ideas.

[all] Let's brainstorm!

With the brains and the thinking and all that.

[upbeat music playing]

[Scott] ♪ We need good ideas and we need them now ♪

♪ So put your heads together and we'll write them down ♪

♪ There's no bad ideas ♪

[all] ♪ When you're brainstorming ♪

[Dave] ♪ I can count on you and you can count on me ♪

♪ To make our ideas a reality ♪

♪ There're no bad ideas ♪

[all] ♪ When you're brainstorming ♪

[Dave] ♪ There're no bad ideas ♪

[all] ♪ When you're brainstorming ♪

[Dave] ♪ Brainstorming here ♪

♪ Brainstorming upside-down ♪

♪ Or sitting in your easy chair ♪

[Warehouse Mouse] ♪ Sitting in your easy chair ♪

[Rich] Reach high!

[Dave] Think big!

[Scott] Work hard!

[Smitty] Have fun!

[blows whistle]

That's loud, with the blowing.

-OK, who's got an idea? -Yes.

[all chattering]

Great, nobody! We'll go with my plan.

Wow! He's very decisive.

Now, this is just how my Richie would solve a problem

using his Scribble Sticks.

I taught him everything he knows.

That's a good dad.

-All right! Now, here's the game plan. -All right.

We're gonna catch that mouse, and we're gonna get our note back!

Right! We need to help our boys.

-Yes. -You got it.

Right. We're gonna use what I call

Cover One Rodent Defense.

Cover the one.

All right. Now, Professor, you're gonna be in a zone.

Montana, I need you to be in man-to-man.

Pops, get ready 'cause you and I are both gonna blitz,

and I need everybody to get ready to tackle.

-Tackling, yes. -You understand?

[all muttering in confusion]

Very confuses with the lines and the running...

Get the note. From the mouse.

[all exclaiming in understanding] Oh, yes.

There he is! Go! Go! Go!

[exclaiming]

[slowly] Come back!

Whoa!

[Professor] Oh, there he goes with the running.

That is not exactly the way I drew it up, fellas.

[Professor] I hope not. That was...

That little guy likes to run!

If only we could figure a way to slow him down.

I have an idea!

-Runners get thirsty. -Yes.

We'll offer him a drink of water, and then he'll come to us!

Are you sure? Because we might scare him,

scurrying away and just keep running off.

I know something that might not scare him away.

[chuckles]

Yeah, what's that?

Another mouse!

Wombat.

[in English accent] Hello, running mouse.

Would you like some cold, refreshing water?

That's excellent. Very, very good.

-You're good at that! -Exactly.

Oh, thanks. You guys should see

the puppet shows my son Mover Scott puts on!

[laughs]

They always make me laugh!

Yes.

So, I think I get it.

The next time that little mouse comes running along,

he's gonna think another mouse is gonna give him a drink of water!

And then we've got him!

Yeah, that's an excellent idea, Pops.

And I just happen to have a little glass of water here,

in case I get thirsty. I give it to the mouse.

Let's move!

-[all agreeing] -Let's go, lads.

[Professor] Let's get over here.

-Let's do this thing, exactly. -Let's all get here.

I'm gonna put it right here.

On the floor.

Yeah, just put it down, Pop.

Time's a-wasting.

There we go.

[chuckles]

[Coach] Pipe down, fellas! Here he comes.

[Pops] Water. Free water. Get your ice-cold water.

[pop music playing]

Hey, water! [laughs]

Got him!

Ah, gee-wilikers!

Oh! Look at that.

Well, so much for that idea.

-You know, we were too far away. -Hmm.

-Well, water didn't work. -No.

Maybe we should try food.

It's worth a shot.

I mean, what mouse doesn't like a little nibble?

-[laughs] -True, true.

But this time, we need to find a way

to stop the mouse when he goes for the food.

Let's see.

[chuckles] Hey, that's nice thinking, Professor.

You got any ideas?

You know, I do think that I could build something

that will catch that mouse here,

with the notepad and the writing.

And, I'm sure we can find everything you need

in this incredible, amazing place!

Uh, but I'm gonna need everyone's help to put it all together.

With the... Let's see, with the writing some more.

And here's a list of all the things that I'll need,

and we'll just put it together and build something.

Now, wait here a second, boys.

How about a little music while we work?

♪ Calling all Movers from east to west ♪

♪ Calling all Movers from north to south ♪

♪ Calling all Movers from around the world ♪

♪ Come and join us in our Idea Warehouse ♪

-♪ Reach high ♪ - [all] ♪ Reach high ♪

-♪ Think big ♪ -♪ Think big ♪

- ♪ Work hard ♪ -♪ Work hard ♪

-♪ Have fun ♪ -♪ Have fun ♪

-♪ Reach high ♪ -♪ Reach high ♪

-♪ Think big ♪ -♪ Think big ♪

-♪ Work hard ♪ -♪ Work hard ♪

-♪ Have fun ♪ -♪ Have fun ♪

♪ All you gotta do is think, think, think ♪

♪ All you gotta do is think, think, think ♪

♪ Everybody here's gonna sing, sing, sing ♪

♪ Everybody here's gonna sing, sing, sing ♪

-♪ Reach high ♪ -♪ Reach high ♪

-♪ Think big ♪ -♪ Think big ♪

-♪ Work hard ♪ -♪ Work hard ♪

-♪ Have fun ♪ -♪ Have fun ♪

-♪ Reach high ♪ -♪ Reach high ♪

-♪ Think big ♪ -♪ Think big ♪

-♪ Work hard ♪ -♪ Work hard ♪

-♪ Have fun ♪ -♪ Have fun ♪

Calling all Movers.

We have an Idea Emergency at 123 Cherry Tree Lane.

Please report to the Idea Warehouse immediately.

[Scott] ♪ Thoughts, they start small then they grow, grow, grow ♪

♪ Four ideas that you ought to know ♪

♪ Four ideas to sing and shout ♪

♪ Calling all Movers won't you help us out? ♪

-♪ Reach high ♪ -♪ Reach high ♪

-♪ Think big ♪ -♪ Think big ♪

-♪ Work hard ♪ -♪ Work hard ♪

-♪ Have fun ♪ -♪ Have fun ♪

-♪ Reach high ♪ -♪ Reach high ♪

-♪ Think big ♪ -♪ Think big ♪

-♪ Work hard ♪ -♪ Work hard ♪

-♪ Have fun ♪ -♪ Have fun ♪

♪ I think we're gonna have some fun today ♪

♪ I think we're gonna have some fun today ♪

♪ I think we're gonna have some fun today ♪

♪ I think we're gonna have some fun today ♪

Good work, Movers. Mission accomplished.

Ta-da! With the "ta" the "da," and that's all.

Nice work, Professor!

-Amazing! -It's amazing, yeah.

-What is it? -What is it?

Well, this is something that will catch that mouse.

It's like one of those inventions my son Dave would make.

Uh. Now, uh, gentlemen, all we need is a piece of cheese.

Ah, here's how it works.

Now, you place the cheese in a remote location

where the mouse can't see the contraption.

Now, when he pulls the cheese, it pulls the string

which releases the boot, which kicks the can.

The can releases the ball through this chute, hits the lever.

That turns on the fan, you see,

and then that will blow the sailing skate across the ruler

into the gong, which will trigger the jack-in-the-box,

which will then hit the tennis racket,

which will come down on the button,

and the net will come down on the mouse.

Wow! That is complicated.

Oh, it's very complicated.

And the amazing thing is that it all is triggered

by pulling on one small piece of cheese.

-[Coach] Look at that! -[Professor] Yes.

Isn't that something?

[Professor] Look, it's working.

And here comes the sailing skate.

[exclaims]

-It worked! A little too well. -No kidding.

How do we get out of this?

Help!

[Warehouse Mouse] Huh?

[groans]

Oh, no! He's getting away!

[exclaims] Well, perhaps it could use a little more testing.

Anybody else got any more ideas?

Let's track down that wombat, and read our note!

Yeah, but the Warehouse is so big,

he could be anywhere, that mouse.

Lucky for us, I am an expert animal tracker.

If that little guy is here, I'll find him.

Let's go this way, fellas. Let's follow him.

[laughs] If you say so.

Mm-hmm. Yes. Yes.

These tracks look pretty recent.

Oh! I think he went in here.

-Oh! -Gear up.

[all chattering]

-[Pops] Oh, it's cold! -[Montana] Come on in here.

Are you sure he came this way?

Positive. Wombats are excellent climbers.

Yeah, but it seems weird that a mouse could climb so high.

Not weird at all.

I think it's very weird.

To me, it's a little weird.

I've reached the top.

Great. What do you see?

Nothing.

Well, well...

what do we do now?

I have no idea. But I am open to suggestions.

Let's go back down.

Good idea.

Bad news, fellas.

I think I lost the varmint's trail.

Oh, what a shame!

That's unfortunate.

If only there were some other way to track it.

Well, why don't...

Let me take a look see here,

and see if I have anything in my bag.

Ah, there it is, my CPS.

-"C"... -"P"...

-"S"? -Oh, yes.

That's my Cheese Positioning System.

I'll turn it on. This ought to take us right to him.

Let's go, fellas. All right! It's working.

Boy, that pouch of his holds a lot of stuff.

Hey, fellas, I'm getting something over here. It's...

Oh, it looks like it's coming somewhere over here.

I think it looks like...

It must be behind this wall.

Hey! I think we're about to get that note.

[beeping rapidly]

Ah, it looks like it might be coming from right inside of here!

Well, let me take a look.

I don't have fancy goggles like my son

but I do have this.

Oh, binoculars! Very nice.

[panting]

[exhales heavily]

Good run!

[Montana] Do you see the wombat?

There he is!

Huddle up, Mover Dads, huddle up!

Make a plan. Make a game plan! Come on.

OK. Now, how are we going to grab the note

without scaring the mousie away?

[chuckles] Lucky for us, I can do it!

I've been trained by ninjas.

My hand is quicker than the eye.

Really?

Allow me to demonstrate.

Coach!

Can I borrow your whistle?

-Yeah, sure thing, kid. -[whooshing]

Whoa!

Hot dog!

You got skills, kid!

That's fast, real fast.

Now, let's go get that note from that mouse!

Note? What note?

Huh, where is it?

There he is!

[exclaims]

[Dave] Get him! [exclaims]

Here it is.

Thanks!

[all chattering excitedly]

It says, "Dads!

Be back really soon."

-Hey! Look what it also says. -[door opening]

-"We love you!" -[all] Aw!

[Movers] We love you, too!

Hey, Dad!

My son.

Oh, boy, oh, boy. Look at you.

Ah, come here!

Happy Father's Day!

[all chattering]

It's so nice to see you.

Good to see you, Pops!

Ah, it's good to see you too, son.

But you gotta cut that hair.

[all laughing]

I wish every day was Father's Day.

That would be impossible, but so do I.

Now pull it together.

These two together!

These two guys together!

♪ What Dad says ♪

♪ Dad says it takes hard work to be the best you can ♪

♪ And when you fall down pick yourself up, try again ♪

♪ What Dad says ♪

[Smitty] ♪ You're on a road you take a path ♪

♪ You make your way ♪

♪ You dream the dream, you do the work you rule the day ♪

♪ D-A-D, Dad ♪

♪ Dad says ♪

♪ D-A-D, Dad ♪

♪ Dad says ♪

♪ Always give more than you take ♪

♪ Don't be afraid to make mistakes ♪

♪ Respect yourself and others, too ♪

♪ You know I love you ♪

♪ D-A-D, Dad ♪

♪ Dad says ♪

♪ D-A-D, Dad ♪

♪ Dad says ♪

♪ D-A-D, Dad ♪

[Rich] ♪ Dad says ♪

♪ D-A-D, Dad ♪

♪ Dad says ♪

Brush your teeth!

♪ Dad says ♪

Make your bed!

Find your socks!

It's a big day ahead!

Have fun at school!

♪ Dad says ♪

Make a new friend.

I'm proud of you.

♪ Dad says ♪

Just do your best.

♪ How was your day? let's toss the ball ♪

♪ Go out and play Walk the dog ♪

♪ Give you a kiss pat your head, too ♪

♪ I'll tuck you in 'cause I love you ♪

♪ I love you ♪

♪ D-A-D, Dad ♪

♪ Dad says ♪

So, Dad, can I ask you something?

Anything!

What were you guys doing when we came in?

Oh, anything but that.

We were chasing after that note you left for us.

"Chasing"? What do you mean?

We left it right where you'd be sure to find it.

Yeah, that's right.

It accidentally got stuck on the back of this strange, jogging mouse.

You mean Warehouse Mouse. He's our friend!

Mm-hmm. I'm their friend.

Sorry you had to go through all that.

Are you kidding? I wouldn't have missed it for the world.

That's right. We got to explore this amazing warehouse!

That's why we're so proud of you boys.

Really?

Sure! We got to solve a problem just like you do.

And it was really hard.

How you guys do it, I'll never know. And I'm a professor.

Well, we're proud of you, too.

Aw.

-[bell jingles] -Hi, everyone!

[all] Nina!

Hey, hey!

Whoa! [chuckles]

Um, I brought my camera

just in case you wanted to take a picture together.

Oh, yeah!

Come on, let's do it!

[Rich] Picture time! [scats]

[Scott] How's my hair, Pops?

OK, everybody, say cheese!

Where's the talking mouse?

Yeah, little buddy. Get in here.

-[chuckles] -[exclaims]

Hey, did somebody say "cheese"?

-Yeah. -No, but we're about to.

[all] Cheese!

It's the best Father's Day ever!

[Dave] Yeah, it's awesome!

[Rich] Oh, man!

Oh, there's a lot of great ideas in those noggins there!

You better believe it!

In fact, I would call this another thingy that's been effectively resolved!

[Rich] You mean...

[all] Another Idea Emergency solved!

Happy Father's Day!

♪ We had a problem but we figured it out ♪

♪ Figured it out ♪

♪ That’s what the Movers are all about ♪

♪ All about ♪

♪ Everybody, let’s jump and shout ♪

Come on!

♪ Jump up! ♪

♪ Get down! ♪

♪ Stand up! ♪

♪ Turn around, turn around turn around, turn around ♪

♪ We’re working hard and we’re having fun ♪

♪ Having fun ♪

♪ We celebrate when the day is done ♪

♪ The day is done ♪

♪ It’s one for all and all for one ♪

Come on!

♪ Jump up! ♪

♪ Get down! ♪

♪ Stand up! ♪

♪ Turn around, turn around turn around, turn around ♪

♪ Turn around, turn around turn around, turn around ♪

♪ Turn around, turn around, turn around ♪

♪ Turn around, turn around, turn around ♪

♪ Turn around, turn around ♪♪