Original subtitles

1

(நாடக இசை விளையாடும்)

2

(பறவைகள் சிற்றுண்டி)

3

(மென்மையான பியானோ இசை விளையாடி)

4

(தொலைவில் காணப்படும் குழந்தைகள்)

5

பெண்: ஏய், நாட்!

6

(குழந்தைகள் மயக்கம் மற்றும் மயக்கம் சிரிக்கிறார்)

7

(Whistles நீண்ட குறிப்பு)

8

(இளம் யெலினா விசில்ஸ் மீண்டும்)

9

நாங்கள் இருவரும் தலைகீழாக இருக்கிறோம்.

10

நான் முதலில் கீழே விழ போகிறேன் என்று பந்தயம்.

11

இல்லை, நீங்கள் சாப்பிடுவீர்கள்.

12

நீங்கள் அதை நீண்ட காலமாக நடத்த முடியாது.

13

- (ஒலித்தல்) - (grunts)

14

முதலில் நீங்கள் விழுவீர்கள் என்று சொன்னீர்கள்.

15

நான் உன்னிடம் சொன்னேன்! நான் உன்னிடம் சொன்னேன்!

16

சொன்னேன் அல்லவா!

17

அம்மா!

18

(Sobbing)

19

என்ன நடந்தது?

20

அவள் முழங்காலில் விழுந்தாள்.

21

- நீங்கள் உங்கள் முழங்கால்களை சந்திப்பீர்களா? -நான் யெலேனா: MMM-HMM.

22

ஓ ...

23

அதை நன்றாக முத்தமிடுங்கள்.நாம் அங்கே போகிறோம்.(Shushing)

24

ஓ, சிறிது ஒரு வாருங்கள்.

25

எழு.நீ நன்றாக இருக்கிறாய்.

26

வா.நீங்கள் ஒரு துணிச்சலான பெண்.

27

உங்கள் வலி மட்டுமே உங்களை வலுவாக ஆக்குகிறது.

28

- நீங்கள்? -ஆம்.

29

மெலினா: ஆமாம்? இளம் யெலினா: பார்!

30

வன நட்சத்திரங்கள்.

31

மெலினா: ஆமாம்.உனக்கு என்னவென்று தெரியுமா?

32

அந்த உண்மையில் Lampyridae குடும்பத்தின் ஒரு பகுதி.

33

மற்றும் பிரகாசமான, நீங்கள் பார்க்கும் பளபளப்பு,

34

அது இருந்து வருகிறது ஒரு இரசாயன எதிர்வினை ...

35

bioluminescence.

36

இரவு உணவிற்கு நேரம் வாருங்கள்.

37

இளம் யெலினா: உயிர்-பூமியின்-எதிரிகள்?

38

மெலினா: "உயிர்-வணக்கம்-கற்கள்." அது சரி.

39

இரவு உணவு!

40

வந்து, இரவு உணவு, பெரிய பெண்!

41

இளம் யெலினா: நான் மேக் மற்றும் சீஸ் வேண்டும்.

42

ஓ, நீங்கள் மேக் மற்றும் சீஸ் வேண்டும்? சரி.சரி, நான் விரும்புகிறேன் ...

43

கேவியர் மற்றும் ஷாம்பெயின்.

44

துடைப்பான் அடையுங்கள்.

45

நீங்கள் இதை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.நன்றி.

46

ஓ, நீங்கள் கைப்பற்றுவீர்களா? அப்பா ஐந்து பண்ணையில் அலங்காரம்?

47

சரி.

48

இளம் யெலினா: பச்சை பீன்ஸ் எனக்கு பிடித்த காய்கறி.

49

(தொலைதூரத் தகடு)

50

அப்பாவின் வீடு!

51

ஏய், அப்பா.

52

ஏய், குழந்தை.

53

எல்லாம் நன்று?

54

(அலெக்ஸி சிக்ஸ்)

55

அலெக்ஸி: எல்லோருடைய நாள் எப்படி இருந்தது?

56

இளம் யெலினா: அம்மா என்னை கற்றுக்கொடுத்தார் விளக்கு பிழைகள் பற்றி.

57

-அல்லது: விளக்கு பிழைகள்.(Chuckles) மற்றும் நான் என் முழங்காலில் விழுந்து காயப்படுத்தினேன்,

58

-அனைத்து இனி காயம் இல்லை. -அல்லது: mmm-hmm.

59

இளம் யெலினா: நாங்கள் பார்த்தோம் கொல்லைப்புறத்தில் மின்மினி பூக்கள்.

60

அது எனக்கு பிடித்த பகுதியாக இருந்தது

61

முழு நாள். -இல்லை.

62

இளம் நடாஷா: யெலேனா, ஒவ்வொரு வருடமும் நாங்கள் மின்சக்திகளைப் பார்க்கிறோம்.

63

நமக்கு எவ்வளவு காலம்?

64

எனக்கு தெரியாது.ஒரு மணி நேரம், ஒருவேளை.

65

நான் போகவில்லை.

66

என்று சொல்லாதே.

67

(Soleply exhalles)

68

பெண்கள் ...

69

நான் சொன்னபோது நீங்கள் நினைவில் இருக்கிறீர்கள் ஒரு நாள் நாம் அந்த பெரிய சாகச வேண்டும்?

70

-டோடேயின் நாள். -Yay!

71

சரி, செல்லலாம்.

72

(Whispers) நான் வருந்துகிறேன்.

73

(தோட்டாக்கள் க்ளேடரிங்)

74

மெலினா: வாருங்கள், நாங்கள் அவசரப்படுகிறோம். அலெக்ஸி: நன்றி.

75

எனக்கு என் காலணிகள் இல்லை. -அல்லது: நன்றி, குழந்தை.

76

பரவாயில்லை.உங்களுக்கு உங்கள் காலணி தேவையில்லை.

77

-பட் நான் இன்னும் பசியாக இருக்கிறேன். -ஆம்?என்ன நினைக்கிறேன்?

78

நான் காரில் பழம் ரோல் அப்களை கிடைத்தது.

79

இல்லை, அதை விட்டு, அதை விட்டு, அதை விட்டு. காரில் காத்திருங்கள்.

80

-உன்னிடம் உள்ளது? -ஆம்.

81

-இது ஒரே நகல்? -இது ஒரே ஒரு தீயில் இல்லை.

82

(குழந்தைகள் சிதறி)

83

நாம் எங்கே செல்கிறோம்?

84

வீடு.

85

இளம் யெலினா: அம்மா, நீ வேடிக்கையானவள்.

86

நாங்கள் வீட்டிற்கு விட்டுவிட்டோம்.

87

(சைரன்கள் wailing)

88

நான் என் பாடல் வேண்டும்.

89

(அமெரிக்க பை டான் மெக்னான் மூலம் கார் ஸ்டீரியோ விளையாடி)

90

(பாடல் சேர்ந்து) பாய், பாய், மிஸ் அமெரிக்க பை

91

Levee என் செவி ஓட்டி ஆனால் லீவி உலர்ந்திருந்தார்

92

அவர்கள் நல்ல பழைய சிறுவர்கள் விஸ்கி மற்றும் கம்பு குடிப்பது

93

பாடும், "இது நான் இறக்கும் நாள் '

94

"இது நான் இறக்கும் நாள் '

95

(பாடல் தொடர்கிறது)

96

மெலினா: வாருங்கள், யெலேனா. சீக்கிரம், குழந்தை.

97

செல்லலாம்.வான், நாட். சீக்கிரம்.நாம் போகலாம்.

98

நாம் போகலாம். வாருங்கள், நீங்கள் ரன் எடுத்தீர்கள்.

99

(Panting)

100

வா. தேன் தேன்.

101

உங்கள் அம்மாவுடன்.உங்கள் அம்மாவுடன் செல்லுங்கள். -சரி.

102

-Melina: நாட், சீக்கிரம்! -நான் வருகிறேன்!

103

மெலினா: சரி.இருக்கை பெல்ட்கள்.

104

சரி.

105

இளம் நடாஷா: ஏன் விமானத்தில் அப்பா இல்லை?

106

அவர் வருகிறார்.அவர் வருகிறார், குழந்தை. அவர் வருகிறார்.

107

(Grunts)

108

(சைரன்கள் நெருங்கி)

109

(இயந்திர மீள்)

110

(Panting)

111

அம்மா?

112

(Grunts)

113

(Yelps)

114

- (மெலினா groans) -மேன்!

115

(Grunting)

116

எனக்கு இங்கே தேவை.

117

-சரி. -சரி.

118

நான் வலதுபுறம் இழுக்க வேண்டும்.

119

அம்மா, உனக்கு இரத்தம் கிடைத்துவிட்டது.

120

(Gasps) அது பரவாயில்லை, குழந்தை.

121

(Grunting)

122

(Gasps)

123

அங்கு முடுக்கி விடவும்.

124

(இருவரும் கத்தி)

125

அதை சீராக வைத்திருங்கள், அதை சீராக வைத்திருங்கள்.

126

நீங்கள் 55 முடிச்சுகளில் மீண்டும் இழுக்க போகிறீர்கள்.

127

ஒன்றாக எண்ணலாம்.

128

இளம் நடாஷா மற்றும் மெலினா: 45, 50 ...

129

- (துப்பாக்கி சுடும்) - (அனைத்து கத்தி)

130

(டயர்கள் ஸ்கீச்)

131

மீண்டும் இழுக்கவும். நீங்கள் அதை செய்ய முடியும்!

132

மீண்டும் இழுக்கவும். உங்கள் வலிமை.

133

(இளம் நடாஷா grunts)

134

(Panting)

135

(தனித்துவமான உரையாடல்)

136

அலெக்ஸி: சரி.

137

இளம் Yelena: எழுந்திரு, அம்மா.

138

வலி மட்டுமே நீங்கள் வலுவாக செய்கிறது, நினைவில்?

139

ரெட் கார்டியன் ரிட்டர்ன்ஸ்.

140

சிவப்பு கார்டியன் வெற்றிகரமாக வெற்றி பெற்றது.

141

தயவு செய்து, தயவுசெய்து, நான் உன்னை கெஞ்சுகிறேன். இன்னும் இரகசிய வேலை இல்லை.

142

நான் நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும். நான் என் வழக்கு மீண்டும் வேண்டும்.

143

நான் மீண்டும் வருகிறேன்.

144

பொது dreykov, இது மூன்று ஆண்டுகளுக்கு மேலாக இருந்தது.

145

(ரஷியன் பேசும்)

146

(ஆங்கிலத்தில்) அவர்கள் உங்கள் இதயத்தை எடுக்க வேண்டாம்.

147

(சிப்பாய் பேசும் ரஷ்ய மொழி)

148

(ஆங்கிலத்தில்) நீங்கள் அதைப் பெற்றீர்களா?

149

(Chuckles)

150

மற்றும் வட நிறுவனம்?

151

சாம்பல்.

152

அது சரியாகிவிடும்.

153

Dreykov: மெலினா எப்படி?

154

அலெக்ஸி: அவள் வாழ்கிறேன்.அவள் வலுவாக இருக்கிறாள்.

155

(தனித்துவமான உரையாடல்)

156

-உயன் யெலினா: அம்மா? -MOM?

157

Yelena: daddy! நான் இதை கையாள வேண்டும்.

158

-அப்பா! அப்பா! -Elena!

159

- (சோபிங்) அப்பா! அவளை விட்டு விலகி!

160

அவளைத் தொடாதே!

161

(ரஷியன் பேசும்)

162

(ஆங்கிலத்தில்) அவளைத் தொடாதே!

163

நான் உன்னை கொல்லுவேன்!

164

(ரஷியன் பேசும்)

165

(ஆங்கிலத்தில்) தேன்.

166

(Panting)

167

168

நான் அங்கு செல்ல விரும்பவில்லை.

169

(சோபிங்) நான் ஓஹியோவில் தங்கியிருக்கிறேன்.

170

நீ அவளை எடுத்துக்கொள்ள முடியாது.

171

172

173

அலெக்ஸி: நீங்கள் இளமையாக இருந்தீர்கள்.

174

அது பரவாயில்லை.

175

இங்கே வா.

176

(Sobbing)

177

நீங்கள் சரியாக இருக்க போகிறீர்கள்.

178

ஏனென்று உனக்கு தெரியுமா அது சரியானதா?

179

'என் பெண்கள் காரணம்

180

நீங்கள் கவனிப்பேன்

181

எல்லாம், எல்லாம் நன்றாக இருக்கும்.

182

Dreykov: அந்த ஒரு, அவள் அவளை நெருப்பு.

183

அவளுடைய பெயர் என்ன?

184

அலெக்ஸி: நடாஷா.

185

Dreykov: ah ... நடாஷா.

186

(பெண் அழுகிறாள்)

187

(சிப்பாய் ரஷ்ய மொழியில் கத்தினார்)

188

(துப்பாக்கிச்சூடு)

189

190

191

(கத்தி)

192

(டீன் ஆவி போன்ற வாசனை

193

194

(சிப்பாய் ரஷ்ய மொழியில் கத்தினார்)

195

196

197

அவளும்.

198

இளம் யெலினா: இல்லை!

199

200

201

202

203

204

205

206

207

208

209

210

211

212

213

214

215

216

217

218

219

220

221

222

223

224

225

226

227

228

229

230

231

232

233

234

235

236

நம்பமுடியாத சுருக்கம் குற்றவாளி.

237

238

239

240

241

242

243

244

245

அவரது டிராக்கர், ஐயா.

246

(Splashes)

247

தொகுப்பு காத்திருக்கிறது.

248

நான் இணை ஒரு காட்சிகளை கொண்டுள்ளது.

249

மூன்று இடத்தில் துப்பாக்கி சூடு.

250

251

- (அலாரம் ரிங்கிங்)

252

பெண்: அவள் எங்களை செய்தாள்.

253

அவர் தொகுப்புடன் காலையில் இருக்கிறார்.

254

255

256

(க்ரூனிங்)

257

(இருவரும் grunting)

258

(க்ரூனிங்)

259

260

261

262

- (grunts)

263

(பெண் groaning)

264

265

(Gasps) oksana.

266

ஓ, இல்லை.

267

நான் என்ன செய்தேன்?

268

ஓக்சனா: மற்றவர்களை விடுவிக்கவும்.

269

(பெரிதும் சுவாசம்)

270

Yelena, எங்களுக்கு ஒரு நிலை அறிக்கை வேண்டும்.

271

(க்ரூனிங்)

272

273

(பெரிதும் சுவாசம்)

274

275

எங்களுக்கு ஒரு deserter வேண்டும்.

276

டாஸ்க்மாஸ்டர் நெறிமுறை?

277

- (கிளிக்) - (whirs)

278

புன்னகை.

279

(கார் பூட்டு பீப்ஸ்)

280

(நிருபர் பேசும் நோர்வே)

281

282

- (gasps) -நீ என் படுக்கையில்.

283

நான் ... நான் கவர்கள் கீழ் கூட இல்லை.

284

என் பட்டியலில் எல்லாம் கிடைத்ததா?

285

பாஸ்போர்ட்ஸ், நுழைவு விசாக்கள், உள்ளூர் இயக்கி உரிமங்களின் ஒரு ஜோடி.

286

கலந்து மற்றும் பொருத்து, நீங்கள் இருக்க வேண்டும் 20 அல்லது மிகவும் அடையாளங்களாக அதை நீட்டி.

287

Fanny Longbottom?

288

-என்ன? - என்ன, நீங்கள் 12?

289

இது ஒரு முறையான பெயர்.(Chuckles)

290

291

இது பெட்ரோல் இயங்கும்.மற்றும் செப்டிக் தொட்டி ஒரு சில வாரங்களில் ஒரு பறிப்பு வேண்டும்,

292

ஆனால் உனக்கு தெரியும், நான் அதை ஒரு பையன் கிடைத்துவிட்டது.

293

நீங்கள் நகரத்திற்கு உங்கள் குப்பைகளை இழுக்க வேண்டும். இது ஒரு 20 நிமிட இயக்கி தான்.

294

மாடிகளின் கீழ் நிற்கும்.

295

நல்லது.

296

நீ சரியா?

297

நான் ஏன் இருக்க மாட்டேன்?

298

நான் விஷயங்களை கேட்கிறேன்.உங்களுக்கு தெரியும், ஏதாவது அவென்ஜர்ஸ் விவாகரத்து பெறுவது பற்றி ...

299

Ugh.இது நல்லது.

300

நான் என் சொந்த மீது உண்மையில் நன்றாக இருக்கிறேன்.

301

நீ சொல்வது உறுதியா?

302

ஆம்.

303

நீ என்னிடம் சொல்ல முடியும் என்பதால், உனக்கு தெரியும்.

304

அதுதான் வழி முழு நண்பர்களும் வேலை செய்கிறார்கள்.

305

எனக்கு தெரியும். எனக்கு நண்பர்கள் இருக்கிறார்கள்.

306

307

நான் கவலைப்படாதே.

308

ஓ, ஏய்.

309

இந்த குப்பை என்ன?

310

ஓ, சில அஞ்சல் மற்றும் தனிநபர்கள் புடாபெஸ்ட் பாதுகாப்பான வீட்டிலிருந்து.

311

312

ஆம்.புடாபெஸ்ட்.

313

-இல்லை, அது "புடாபெஸ்ட்" தான். -படாபெஸ்ட்.

314

புடாபெஸ்ட்.

315

-இது "புடாபெஸ்ட்." -எதுவாக.

316

நான் அங்கு செல்லவில்லை என்று எனக்குத் தெரியும், நான் இப்போது பிளாட் வேறு யாரோ கிடைத்தது.

317

மன்னிக்கவும் நீங்கள் சிக்கலில் சென்றீர்கள். நான் அதை சக் என்று சொன்னேன்.

318

சரி, நீங்கள் விரும்பவில்லை என்றால், குப்பை மீது தூக்கி எறியுங்கள்.

319

ஹ்யூகோ டிராக்ஸ்: நீங்கள் இல்லை ஒரு விளையாட்டு வீரர், திரு பாண்ட்.

320

நீங்கள் ஏன் சந்திப்பதை உடைக்கிறீர்கள்?

321

என் செல்லப்பிள்ளை?

322

நான் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது ஏனெனில் அவர் என்னை ஒரு நொறுக்கு இருந்தது.

323

(குறைந்த உமிழ்நீர்)

324

(பேச்சாளர்கள் மீது) சந்திரகர் 1. முன்னமைக்கப்பட்ட வெளியீட்டு திட்டத்தில் ...

325

ஓ, பெரிய.

326

... மைனஸ் இரண்டு நிமிடங்கள்.

327

மீண்டும் குழு அணுகல் ...

328

(மலிவான திகில் SIA சாதனையால்.சீன் பவுல் விளையாடி)

329

(உலோக creaking)

330

(பேண்ட்)

331

(Grunting)

332

நான் சொன்னேன் ரோஸ்

333

நான் ஒரு நல்ல ஷாட் என்று தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் நான் தூங்கினேன்.

334

(Grunts)

335

நீ இங்கே இல்லை.

336

(Grunting)

337

(வாயு)

338

(பெரிதும் சுவாசம்)

339

(Grunts)

340

(Panting)

341

(தொடர்கிறது)

342

ஓ, ஷிட்.

343

(தெளிவற்ற அறிவிப்பு பேச்சாளர்கள் மீது)

344

(தனித்துவமான உரையாடல்)

345

(பெல் டிங்கிங்)

346

(உயர்த்தி rumbling)

347

(Sighs)

348

Yelena: (muffled)

349

நடாஷா: நான் இங்கே இருக்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியும்.

350

Yelena: நீங்கள் ஏன் பற்றி skulking இது ஒரு சுரங்கப்பாதை போல?

351

நடாஷா: 'எனக்கு தெரியாது நான் உன்னை நம்ப முடியும் என்றால்.

352

Yelena: (Chuckles) வேடிக்கை, நான் அதே விஷயத்தைச் சொல்லப் போகிறேன்.

353

நடாஷா: எனவே, நாங்கள் பேச போகிறோம் வளர்ந்து வரும் அப்களை போல?

354

நாம் என்ன செய்கிறோம்?

355

நான் உன்னை செய்ய முன் அதை கீழே வைத்து.

356

நீ உன் கீழே போடுகிறாய்.

357

-பார்த்து நட. - (மெதுவாக chuckles)

358

(இருவரும் grunting)

359

அமா்ந்திரு. அமா்ந்திரு.

360

-அமா்ந்திரு. - (yells)

361

(இருவரும் grunting)

362

நிறுத்த.(வடிகட்டுதல்)

363

(ரஷியன் பேசுகிறார்)

364

(வாயு)

365

(Panting)

366

(ரஷியன் பேசுகிறார்)

367

(ஆங்கிலத்தில்) நீங்கள் வர வேண்டியிருந்தது புடாபெஸ்ட் செய்ய, இல்லையா?

368

நான் இங்கு வந்தேன் ஏனென்றால் நான் நினைத்தேன்.

369

ஆனால் நீங்கள் இங்கே இருப்பதால், என்ன புல்லட் செய்கிறது?

370

தோட்டாக்கள் அல்ல.அம்புகள்.

371

ஆ, வலது.

372

நான் இங்கே வர நினைத்தால், நீ ஏன் என்னை அனுப்புகிறாய்?

373

நீங்கள் அதை இங்கே கொண்டு வந்தீர்களா?

374

நான் இங்கே உங்கள் நண்பராக இருக்க முயற்சிக்கவில்லை, ஆனால் என்னவென்று நீ என்னிடம் சொல்ல வேண்டும்.

375

Yelena: இது ஒரு செயற்கை வாயு.

376

வேதியியல் அடிபணனுக்கு எதிர்விளைவு.

377

378

379

ஒருவேளை ஆங்கிலத்தில் அடுத்த முறை?

380

(ரஷியன் பேசுகிறார்)

381

(ஆங்கிலத்தில்) நீங்கள் ஏன் அதை எடுக்கவில்லை? உங்கள் சூப்பர் விஞ்ஞானி நண்பர்களில் ஒருவர்?

382

அவர்கள் அதை நீங்கள் விளக்கலாம்.

383

டோனி ஸ்டார்க், ஒருவேளை?

384

385

நன்று.சரியான நேரம்.

386

உங்களுக்கு ஒன்று தேவைப்படும்போது ஒரு அவெஞ்சர் எங்கே?

387

நான் இங்கே இருக்கவில்லை.

388

389

390

நீங்கள் ஒரே சூப்பர் ஹீரோ நபராக இருக்கிறீர்கள் எனக்கு தெரியும் என்று.

391

392

393

நான் செய்திகளை சரிபார்க்கிறேன்,

394

395

(Soleply exhalles)

396

397

நீங்கள் எதை பற்றி பேசுகிறிர்கள்?

398

இது பல ஆண்டுகளாக போய்விட்டது.

399

Dreykov இறந்த.

400

401

402

நீங்கள் உண்மையிலேயே நம்புகிறீர்கள்.

403

Dreykov இறந்த.

404

அது கிட்டத்தட்ட முழு நகரத்தையும் அழித்தது அவரை பெற.

405

406

407

408

409

410

அதைப்போல இலகுவாக?

411

412

நான் imploding அழைக்கிறேன் என்ன

413

பின்னர் அதை வெளியே படப்பிடிப்பு ஹங்கேரிய சிறப்பு படைகளுடன்.

414

415

416

417

418

419

420

421

422

423

424

425

426

427

428

429

430

431

432

433

434

435

436

437

438

439

440

441

442

443

444

445

446

447

448

449

450

451

452

(ஹங்கேரிய மொழி)

453

454

455

456

- (இரண்டு கிரண்ட்)

457

458

459

460

461

462

463

ஓ, ஷிட்.மீண்டும் வந்துவிட்டான்.

464

465

நீ இப்படி ஒரு அம்மா.

466

467

468

469

(Grunting)

470

471

472

473

474

475

(மக்கள் வாயு)

476

பேச்சாளர்கள் மீது)

477

(கூவுப்பு)

478

நீங்கள் சரியா?

479

480

நான் கிட்டத்தட்ட இறந்துவிட்டேன்.

481

482

பார்டன் மற்றும் நான் இரண்டு நாட்கள் கழித்தேன் இங்கே வெளியே மறைந்து.

483

484

485

486

அவர் பார்த்த யாரையும் அவர் பிரதிபலிக்க முடியும்.

487

இது ஒரு கண்ணாடியை சண்டை போடுவது போல.

488

Dreykov மட்டுமே அவரை dleploys

489

இது எந்த அர்த்தமும் இல்லை.

490

சரி, உண்மை அரிதாகவே அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது

491

492

493

494

நான் வேண்டும்.

495

நான் ட்ரீக்கோவிற்கு என்னை வழிநடத்தினேன்.

496

பார்டன்: (வானொலியில்) நமக்கு உறுதிப்படுத்தல் தேவை டிரேவோவ் கட்டிடத்தில் உள்ளது.

497

நடாஷா: அவரது கார் இப்போது இழுக்கிறது.

498

Dreykov மகள் இணை சேதம்.

499

நான் உறுதியாக இருக்க வேண்டும்.

500

பார்டன்: (வானொலியில்) நடாஷா, நாங்கள் தெளிவுபடுத்துகிறோம்?

501

அனைத்தும் தெளிவாக.

502

(வெடிப்பு)

503

இங்கே நீங்கள், நிச்சயமாக இல்லை.

504

(Sighs) நான் அவுட் தேவை.

505

சிவப்பு அறையில் இன்னும் செயலில் உள்ளது.அது எங்கே உள்ளது?

506

எனக்கு தெரியாது.

507

அவர் தொடர்ந்து இருப்பிடத்தை நகர்த்துகிறார்.

508

அதிகபட்ச பாதுகாப்பு நுழைவு மற்றும் வெளியேறு.

509

நான் அதை நம்புவதற்கு கடினமாக இருக்கிறேன் அவர் என் ரேடார் இருந்து தங்க முடியும் என்று.

510

சரி, ஒரு அவெஞ்சர் தாக்க ஸ்மார்ட் இல்லை நீங்கள் மறைந்திருக்க விரும்பினால்.

511

512

Dreykov நீங்கள் கொலை,

513

பெரியவர்களில் ஒருவர் உங்களை பழிவாங்குவார்.

514

காத்திருங்கள், பெரியவர்கள் என்ன?

515

சரி, நான் விண்வெளியில் இருந்து கடவுள் சந்தேகிக்கிறேன் ஒரு போராட்டத்திற்குப் பிறகு ஒரு இப்யூபுரூஃபனை எடுக்க வேண்டும்.

516

இந்த நேரத்தில் நான் எங்கு நினைத்தேன்?

517

நீ வெளியே வந்தாய் என்று நினைத்தேன் மற்றும் ஒரு சாதாரண வாழ்க்கை வாழ்ந்து.

518

519

நேர்மையாக, நான் நினைத்தேன்

520

(Scoffs) புல்ஷிட்.

521

நீங்கள் விரும்பவில்லை உங்கள் குழந்தை சகோதரி சேர்த்து டேக்,

522

நீங்கள் உலகத்தை காப்பாற்றினீர்கள் குளிர் குழந்தைகள்.

523

நீங்கள் உண்மையில் என் சகோதரி இல்லை.

524

மற்றும் அவென்ஜர்ஸ் உண்மையில் உங்கள் குடும்பம் அல்ல.

525

நீங்கள் எப்பொழுதும் அவ்வாறு செய்கிறீர்கள்? -நாடாஷா: என்ன செய்ய?

526

527

... போன்ற ...

528

நீங்கள் செய்யும் இந்த விஷயம்

529

நீங்கள் உங்கள் முடியை துடைக்கும்போது நீங்கள் போராடுகையில்

530

கை மற்றும் முடி கொண்டு.

531

நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள், ஒரு சண்டை போஸ்.(சிரிக்கிறார்)

532

இது ஒரு ... (சிரிக்கிறார்)

533

இது ஒரு சண்டை போஸ் தான். நீங்கள் ஒரு மொத்த poser.

534

- ஒரு poser இல்லை. - (சிரிக்கிறார்)

535

அட விடுப்பா. அதாவது, அவர்கள் பெரியவர்கள்,

536

ஆனால் அது போல தோன்றுகிறது எல்லோரும் உங்களைப் பார்க்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்கள்,

537

எல்லா நேரமும்.

538

அந்த நேரத்தில் நான் முன்வந்தேன் என்று, நான் உண்மையில் ஏதாவது செய்ய முயற்சி செய்தேன்

539

அனைத்து வலியையும் செய்ய வேண்டும் மற்றும் நாம் ஏற்படுத்திய துன்பம்.

540

மேலும் முயற்சி ஒரு பயிற்சி பெற்ற கொலையாளியை விட.

541

சரி, நீங்களே முட்டாள்தனமாக இருந்தீர்கள்

542

ஏனெனில் வலி மற்றும் துன்பம் ஒவ்வொரு நாளும் நாங்கள் இருவரும் ஒரு பயிற்சி பெற்ற கொலையாளி.

543

நான் ஒன்றும் இல்லை தவிர அது ஒரு பத்திரிகையின் அட்டையில் இருக்கிறது.

544

நான் கொலையாளி இல்லை அந்த சிறிய பெண்கள் தங்கள் ஹீரோ என்று அழைக்கிறார்கள்.

545

(குழந்தைகள் சிதறி)

546

(வின்ட்ஸ்)

547

(கூவுப்பு)

548

அந்த வாயு,

549

counteragent,

550

இது இரகசியமாக ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது

551

ஒரு பழைய விதவை மூலம் மெலினா தலைமுறையிலிருந்து.

552

நான் அதை மீட்டெடுக்க பணியில் இருந்தேன், அவள் என்னை அம்பலப்படுத்தியது

553

நான் என்னை விடுவித்த விதவையைக் கொன்றேன்.

554

உங்களுக்கு ஒரு தேர்வு இருக்கிறதா?

555

நீங்கள் அனுபவித்தீர்கள் உளவியல் சீரமைப்பு இருந்தது.

556

நான் வேதியியல் பற்றி பேசுகிறேன் மூளை செயல்பாடுகளை மாற்றும்.

557

அவர்கள் இரண்டு முற்றிலும் வேறுபட்ட விஷயங்கள்.

558

நீங்கள் முழுமையாக நனவாக இருக்கிறீர்கள், ஆனால் நீங்கள் எந்த பகுதியை நீங்கள் தெரியாது.

559

நான் இன்னும் உறுதியாக தெரியவில்லை.

560

எல்லாமே விட்டுவிடுகிறதா? -Mmm-hmm.

561

இது டிரேவோவ் நிறுத்தக்கூடிய ஒரே விஷயம் தான் மற்றும் அவரது நெட்வொர்க் விதவைகள்.

562

(வீசுதல்)

563

அவர் ஒவ்வொரு நாளும் இன்னும் கூடுதலாக எடுத்துக்கொள்கிறார்.

564

யாரும் இல்லை குழந்தைகள் அவர்களை பாதுகாக்க.

565

நாங்கள் சிறியதாக இருந்தபோது எங்களைப் போலவே.

566

567

மீதமுள்ள, அவர் கொல்லுகிறார்.

568

அவருக்கு நாம் தான் விஷயங்கள்.

569

முகம் இல்லாமல் ஆயுதங்கள் அவர் தூக்கி எறிய முடியும் என்று.

570

இருப்பதால் எப்போதும் இருப்பதால்.

571

572

-நாடாஷா: அலெக்ஸி? - (உலர்ந்த chuckles)

573

Yelena: "அப்பா."

574

(தனித்துவமான உரையாடல்)

575

Yelena: நீங்கள் எப்போதாவது பார்த்தீர்களா?

576

577

உன்னை பற்றி என்ன?

578

அவர்கள் என் பிறந்த சான்றிதழை அழித்தனர்,

579

என் பெற்றோர் இன்னும் ஓஹியோவில் வாழ்கிறார்கள்.

580

581

582

நீங்கள் ஒரு அறிவியல் ஆசிரியர்.

583

நீங்கள் பகுதி நேர வேலை, எனினும்,

584

உங்கள் கணவர், அவர் வீடுகளை புதுப்பிப்பார்.

585

586

உங்கள் கதை என்ன?

587

நான் தனியாக இருக்க மாட்டேன் அதை பற்றி சிந்திக்க நீண்ட நேரம்.

588

589

நான் ஒரு நாய் வேண்டும்.

590

591

592

எங்கிருந்தும் திரும்பிச் செல்ல,

593

அதனால் நான் எங்கும் நினைக்கிறேன்.

594

என்ன?

595

எனக்கு சில பெரிய ஹீரோ பேச்சு கொடுங்கள்,

596

நான் அதை உணர முடியும்.

597

பேச்சு உண்மையில் என் விஷயம் அல்ல.

598

Huh.

599

இது ஒரு அழைப்பைப் போலவே இருந்தது.

600

சிவப்பு அறைக்கு சென்று டிரேவோவ் கொல்லலாமா?

601

602

கண்டுபிடிக்க இயலாது

603

604

ஆம்.

605

வேலை ஒரு shitload போல் தெரிகிறது.

606

ஆம்.(Sighs)

607

என்றாலும் வேடிக்கையாக இருக்கலாம்.

608

ஆம்.

609

610

611

612

613

614

615

616

617

618

619

நான் என் சொந்த சில செய்தேன் மாற்றங்கள்.(ஸ்காஃப்ஸ்)

620

-எதுவாக.

621

622

முன் என் சொந்த வாழ்க்கை மீது, இப்போது நான் செய்கிறேன்.

623

624

625

626

627

628

நீங்கள் கூட தெரியாது.

629

630

631

632

633

634

635

636

637

சிறந்ததாக இருக்க வேண்டும்.

638

ஒரு உண்மையான சார்பு போல.

639

640

இலவச பிளாட் இருந்தது

641

642

643

644

645

646

நீ ஏன் அவரை சுற்றி வைத்திருக்கிறாய் என்று பாருங்கள்.

647

648

649

650

651

652

653

இது உண்மையில் உலர்.

654

655

உனக்கு தெரியும், நீங்கள் ஆபத்தான நெருக்கமாக வருகிறீர்கள்

656

657

658

659

660

661

662

நீங்கள் உணர்திறன்.

663

664

665

666

(ஆண்கள் கிரண்ட்)

667

668

669

அமெரிக்கா!

670

(எதிர்ப்பாளர் வெற்றி)

671

672

நான் அவரது கவசத்தை பிடிப்பேன்

673

674

675

676

(சிரித்து)

677

அந்த பையன் என்னை அடிக்க போகிறார் என்று நினைக்கிறேன்.

678

679

680

நான் என் நன்மைக்காக அதைப் பயன்படுத்துகிறேன். நான் அதை எடுக்கிறேன்

681

நான் அவரை ஜன்னல் வெளியே தள்ள.

682

683

684

எனக்கு தெரியாது.

685

எனக்கு தெரியும்.

686

கேப்டன் அமெரிக்கா இருந்தது

687

நீங்கள் என்னை ஒரு பொய்யர் என்று அழைக்கிறீர்களா?

688

- (சத்தமாக grunts)

689

(க்ரூனிங்)

690

(PA கணினி பீப்ஸ்)

691

(பாதுகாப்பு ரஷ்ய மொழி பேசுகிறது)

692

- (ஆங்கிலத்தில்) ஓ, இல்லை.

693

அட டா.

694

(பாதுகாப்பு ரஷ்ய மொழி பேசுகிறது)

695

(ஆங்கிலத்தில்) AW, பெரிய கரடி பாருங்கள்.

696

கூச்சம், சிறிய பெண்?

697

698

(தனித்துவமான உரையாடல்)

699

(ரஷியன் பேசும் காவலர்கள்)

700

(மனிதன் வெளிப்படையாக கத்தி

701

702

(டாய் டிரம்பெட் Fanfare வகிக்கிறது)

703

(டாய் பேசும் ரஷ்ய மொழி)

704

(எக்காளம் Fanfare நாடகங்கள், தொலைதூர)

705

(தனித்துவமான உரையாடல்)

706

(ஆங்கிலத்தில்) இன்று உங்கள் அதிர்ஷ்ட நாள், அலெக்ஸி.

707

தெற்கு சுவரில் கதவைத் தொடரவும்.

708

(ரஷியன் பேசும்)

709

(Grunting)

710

711

இடதுபுறம் செல்லுங்கள்.

712

713

(கைதிகள் clamoring)

714

(ரஷியன் பேசும்)

715

- (grunting) - (அனைத்து clamoring)

716

(ஆங்கிலத்தில்) நீங்கள் ஒரு காட்சியை செய்தீர்கள், இல்லையா?

717

718

(Panting)

719

(Grunts) இப்போது என்ன?

720

நடாஷா: (வானொலியில்) நாங்கள் இருக்கிறோம் 'நீங்கள் இங்கே outta.

721

(ஹெலிகாப்டர் whirring)

722

(கைதிகள் கத்தி)

723

724

(அலாரம் பிரகாசமான)

725

மேல் மட்டத்திற்கு செல்லுங்கள்.

726

உங்கள் கழுதை, சூப்பர் சிப்பாய் நகர்த்தவும்.

727

(Grunting)

728

(கத்தி)

729

730

அவர் அதை செய்ய போவதில்லை.

731

எனக்கு நெருக்கமாக இருங்கள்.

732

உங்களுக்கு ஒரு நல்ல யோசனை கிடைத்தது?

733

அலெக்ஸி: நடாஷா.

734

(ரஷியன் கத்தி கத்தி)

735

அத்தகைய ஒரு poser.

736

(பாதுகாப்பு கத்தி)

737

(காவலர்கள் groaning)

738

(அலாரம் பிரகாசமான)

739

(Soleply exhalles)

740

- (தோட்டாக்கள் மறைந்து) - (grunts)

741

நடாஷா: (grunts) தீவிரமாக?

742

யார்!

743

மன்னிக்கவும்!

744

நீ என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறாய்? நீ என்னை விளையாடுகிறாயா?

745

மீண்டும்!

746

Yelena: நாங்கள் இருவரும் செய்கிறோம் ஒரு நல்ல வேலை.

747

இல்லை.

748

749

ஹே!

750

யார் ...

751

752

இது இறக்க ஒரு குளிர் வழி இருக்கும்.

753

(முணுமுணுப்பு தொடர்கிறது)

754

அது எங்களுக்கு ஒரு நல்ல அடையாளம் என்று சொல்லுங்கள்!

755

உங்கள் கழுதை நகர்த்துங்கள்!

756

(அனைத்து clamoring)

757

(Grunting)

758

759

(அனைத்து கத்தி)

760

இங்கே எங்களை வெளியேற்று!

761

Huh.

762

(Grunting)

763

(ரஷியன் கத்தி கத்தி)

764

(அனைத்து clamoring)

765

காத்திரு!

766

(அலெக்ஸி Grunts)

767

(சிரிக்கிறார்)

768

(Sighs) ஆம்!

769

- (grunting) - (அலெக்ஸி இருமல்)

770

எனக்கு இங்கே சில உதவி தேவை!

771

(ரஷியன் கத்தி)

772

(ஆங்கிலத்தில்) ஓ, அது உற்சாகமாக இருந்தது.

773

(பெரிதும் சுவாசம்)

774

ஓ, நான் உன்னை மிகவும் பெருமைப்படுகிறேன் பெண்கள்.

775

(சத்தமாக) ஓ, நீ என்னிடம் கேட்க முடியாது, ஹூஹ்?

776

(சிரிக்கிறார்) சரி.

777

ஆஹா ... (chuckling)

778

வாவ்.

779

(ரஷ்ய மொழியில் EXTOMAMS)

780

(Groans) சரி.

781

ஏன் ஆக்கிரமிப்பு, ஹுஹ்?

782

இது உங்கள் மாதத்தின் நேரம்?

783

784

அல்லது கருப்பைகள்.

785

ஆம்.அது என்ன நடக்கிறது சிவப்பு அறை

786

நீங்கள் ஒரு விருப்பமில்லாத கருப்பை அகற்றும்.

787

அவர்கள் வகையான வெறும் உள்ளே சென்று அவர்கள் கிழித்தனர் உங்கள் இனப்பெருக்க உறுப்புக்கள் அனைத்தும்.

788

அவர்கள் அனைவரையும் வெட்டுகிறார்கள்.

789

-அல்லது அவுட், எனவே நீங்கள் குழந்தைகளை முடியாது. -அல்லது: சரி, சரி.சரி!சரி!

790

நீங்கள் பெற வேண்டியதில்லை எனவே மருத்துவ மற்றும் மோசமான.

791

792

-Fallopian குழாய்கள், ஆனால் சரி.

793

அது எனக்கு மிகவும் அர்த்தம் நீ என்னிடம் திரும்பி வந்தாய்.

794

இல்லை இல்லை இல்லை நீங்கள் எங்களுக்கு சொல்ல போகிறோம் சிவப்பு அறைக்கு எப்படி பெறுவது.

795

Huh.

796

இல்லையா?அனைத்து வணிக.

797

798

லிட்டில் நடாஷா, மேற்கத்திய செயற்பட்டியலில் அனைத்துமே தூண்டுதல்.

799

800

'அவர்கள் குடும்பத்தைப் போல் என்னை நடத்தினார்கள்.

801

802

803

இப்போது குடும்பம் எங்கே?

804

சிவப்பு அறை எங்கே என்று சொல்லுங்கள்.

805

எனக்கு தெரியாது. - (ஸ்காஃப்ஸ்)

806

அலெக்ஸி: சரியா?

807

(ஹெட்செட் கிளட்டர்ஸ்)

808

809

- Orekov? -ஆம்.

810

811

எனக்கு மகிமை கொடுக்கிறது ...

812

சோவியத் ஒன்றியத்தின் முதல் மற்றும் சூப்பர் சிப்பாய் மட்டுமே.

813

நான் மிகவும் பிரபலமாக இருந்திருக்கலாம் கேப்டன் அமெரிக்காவை விடவும்.

814

பின்னர் அவர் ஓஹியோவில் என்னை புதைக்கிறார் அந்த முட்டாள்தனமான பணியில்.

815

மூன்று வருடங்கள்!

816

மிகவும் கடினமான, கண்ணீர் என்னை சலித்து.

817

எந்த குற்றமும் இல்லை?

818

என் வாழ்நாள் முழுவதும்.ஏன், ஹூ?

819

ஏன் என்று உனக்கு தெரியுமா?

820

821

822

823

824

825

826

827

அவர் என்னை சிறையில் வைக்கிறார்

828

829

நான் கூட இல்லை, நீங்கள் தெரியும், நீங்கள் தெரியும் ...

830

831

832

இப்போது சாளரத்தை வெளியே?

833

நான் காத்திருக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்

834

835

836

837

838

839

840

841

842

காத்திரு.நீங்கள் மெலினா என்று என்னிடம் சொல்கிறீர்களா?

843

844

845

846

847

848

849

850

851

852

853

854

நடாஷாநடாஷா

855

856

857

அவர் என்னைப் பற்றி பேசுகிறாரா?

858

859

860

861

கேப்டன் அமெரிக்கா.

862

என் பெரிய எதிரி

863

மிகவும் ஒரு பழிக்குப்பணம் இல்லை.

864

ஒரு சமகாலத்திய போலவே, உங்களுக்குத் தெரியுமா?

865

866

867

நீ என்னைப் பற்றி என்னிடம் கேட்கிறாய்?

868

869

870

அது ஒரு தீவிர கேள்வி?

871

872

873

874

-அல்லது வேலை செய்ததா?

875

876

877

சிறந்த குழந்தை கொலைகாரன்

878

879

உங்கள் இரக்கமற்ற தன்மை.

880

மற்றும் நடாஷா,

881

ஆட்சிகளை கவிழ்த்து விடாமல்,

882

883

884

885

886

உங்கள் தலைவலி சொட்டாக இருக்க வேண்டும்,

887

நான் உன்னைப் பற்றி பெருமைப்பட முடியாது.

888

(நடாஷா ஸ்கோஃப்ஸ்)

889

890

இப்போது என்னை போகலாம்.

891

நீங்கள் மிகவும் மோசமாக வாசனை.

892

எனவே, நாங்கள் இன்னும் அங்கே இருக்கிறோமா?

893

நாங்கள் அங்கு இருக்கும்போது உங்களுக்குத் தெரியும்.

894

(Snorting)

895

- (பன்றிகள் snorting) -Melina: சிறிய வலது.

896

897

898

899

900

(பன்றி snorting)

901

ஆம் நல்ல.

902

-நீங்கள், மிகவும் நல்லது, என் அன்பே.

903

அது பாதுகாப்பாக இருக்கும் வீட்டிற்கு திரும்பவும். வா.செல்லுங்கள்.

904

தேன், நாங்கள் வீட்டில் இருக்கிறோம்.

905

906

என் தாழ்மையான தங்குமிடம் வரவேற்கிறது.

907

உங்களை வீட்டிலேயே செய்யுங்கள்.

908

நாம் ஒரு பானம் வேண்டும்.(Sighs)

909

நடாஷா: ஏய், வேடிக்கையான வணிக இல்லை.

910

நான் என் ஆயுதத்தை விட்டுக்கொடுக்கிறேன்.

911

912

இங்கே சுற்றி எந்த booby பொறிகளை?

913

914

நான் என் பெண்கள் பொறிகளை விழுந்துவிடவில்லை.

915

நீங்கள் எங்களை எழுப்பவில்லை.

916

ஓ, ஒருவேளை.

917

ஆனால் நீங்கள் மென்மையாக இருந்தால், அது என் கடிகாரத்தில் இல்லை.

918

(கூவுப்பு)

919

(வடிகட்டுதல்)

920

(வாயு)

921

(அலெக்ஸி கிராம்)

922

குடிப்போம்.

923

அலெக்ஸி: சரி.

924

(Grunts)

925

926

இன்னும் பொருந்துகிறது.

927

(ஓநாய் விசில்)

928

ஓ, என் கடவுள்.

929

(சிரித்து)

930

மெலினா: நான் ஒரு முறை அதை கழுவவில்லை.

931

வந்து குடிக்கவும்.

932

(பாடல்)

933

934

குடும்பம்

935

மீண்டும் ஒன்றாக மீண்டும்.

936

-MMM. நம்முடையது

937

குடும்ப கட்டுமான

938

ஒரு கணக்கிடப்பட்ட ரதுக்காக இருந்தது அது மூன்று ஆண்டுகள் நீடித்தது,

939

நாம் பயன்படுத்த முடியும் என்று நான் நினைக்கவில்லை இனி இந்த வார்த்தை, நாம் முடியுமா?

940

ஒப்புக்கொண்டார்.எனவே, இங்கே என்ன நடக்கிறது என்று தான் ...

941

சரி.ஒரு ரீயூனியன் பின்னர், ஹூஹ்?

942

943

நான் ஏதாவது சொல்ல விரும்புகிறேன் சரியான பேட் ஆஃப்.

944

நீங்கள் ஒரு நாள் வயது இல்லை, ஹூஹ்?

945

நீங்கள் அழகாகவும், மிருதுவாகவும் இருக்கிறீர்கள் அவர்கள் எங்கள் திருமணத்தை நடத்தினர்.

946

மெலினா: நீங்கள் கொழுப்பு கிடைத்தது.

947

- இன்னும் நல்லது.

948

நான் சிறையில் இருந்து வெளியே வந்தேன்.நான் ...

949

எனக்கு நிறைய ஆற்றல் இருக்கிறது. -Melina: ஓ!

950

அதை செய்ய வேண்டாம்.

951

எனவே, இங்கே என்ன நடக்கிறது.

952

நடாஷா, மெல்ல வேண்டாம்.

953

-நான் slouching இல்லை. -Melina: ஆமாம், ஆமாம், நீ தான்.

954

நான் சத்தமிடவில்லை.

955

நீங்கள் ஒரு முதுகுவலைப் பெற போகிறீர்கள்.

956

உங்கள் தாயிடம். -நாடாஷா: ஓ, என் கடவுள், இந்த ...

957

அப்.

958

சரி, போதும்.நீங்கள் அனைவரும்.

959

நான் எதுவும் சொல்லவில்லை. அது சரியில்லை.

960

-நான் எந்த உணவும் விரும்பவில்லை.

961

மெலினா: ஒரு சிறிய ஏதாவது சாப்பிட, யெலேனா, கடவுளின் நிமித்தம்.

962

நீங்கள் எங்களுக்கு சொல்ல போகிறீர்கள் சிவப்பு அறையின் இடம்.

963

(கூர்மையாக உள்ளிழுக்கிறது)

964

உனக்கு தெரியும், நீ அவர்களிடம் சொன்னபோது தான்

965

அவர்கள் தாமதமாக தங்கலாம் என்று சாண்டா கிளாஸ் பிடிக்க.

966

"அவர் புகைபோக்கி கீழே இறங்குகிறார்.

967

"பாருங்கள், அவர் எங்கே இருக்கிறார்?"

968

நீ அவனுக்காக காத்திருக்கிறாய், பின்னர் குக்கீகள் போய்விட்டால்,

969

அவர் அங்கு இருக்கிறார் என்று நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள்.

970

971

அவர்களுடைய கனவுகளைப் பின்பற்றவும். -Melina: இல்லை நல்ல.

972

Alexei: நட்சத்திரங்கள், பெண்கள் அடைய.

973

டிரேவோவ் கண்டுபிடிப்பது ஒரு கற்பனை அல்ல. இது முடிக்கப்படாத வணிகமாகும்.

974

நீங்கள் ஒரு மனிதனை தோற்கடிக்க முடியாது யார் மற்றவர்களின் விருப்பத்தை கட்டளையிடுகிறார்.

975

நீங்கள் உச்சநிலையை பார்த்ததில்லை நாங்கள் அமெரிக்காவில் ஆரம்பித்தோம்.

976

நீ இல்லை.

977

நடாஷா, எப்போதும் கவனம் செலுத்துங்கள். உனக்கு என்ன வேண்டும்.

978

(பீப்)

979

உள்ளே வா.

980

981

(Snorting)

982

அந்த பன்றி கதவைத் திறந்ததா?

983

ஆம்.அது செய்தது.

984

நல்ல பையன், அலெக்ஸி. நல்ல பையன்.

985

நீங்கள் ஒரு பன்றி எனக்குப் பெயரிட்டீர்களா?

986

நீங்கள் ஒற்றுமையைக் காணவில்லை?

987

பார், அவர் நாய் போல் உட்கார்ந்து.

988

ஆச்சரியமாக.இப்போது, பார்க்கவும்.

989

அலெக்ஸி: இது ஒரு சிறிய வித்தியாசமானது, எனக்கு.

990

சுவாசத்தை நிறுத்துங்கள்.

991

(பன்றி அலெக்ஸி grunts)

992

நாங்கள் ஊடுருவினோம் ஓஹியோவில் வட நிறுவனம்.

993

அது ஒரு முன் இருந்தது s.h.i.e.d.d. க்குவிஞ்ஞானிகள்.

994

அந்த நேரத்தில்.

995

குளிர்கால சிப்பாய் திட்டம்,

996

அவர்கள் அதிர்ச்சியடைந்தனர்

997

முதல் மற்றும் மட்டுமே உருவாக்க

998

அறிவாற்றல் மையமாக இருந்தது.

999

தன்னார்வ மோட்டார் இயக்கம், நடைமுறை கற்றல்.

1000

நாங்கள் ஆயுதம் அல்லது தொழில்நுட்பத்தை திருடவில்லை.

1001

1002

1003

1004

ஓ, நான் விளக்குகிறேன்

1005

பொருள் அறிவுறுத்தப்படலாம் சுவாசத்தை நிறுத்த

1006

மற்றும் கீழ்ப்படிவதற்கு வேறு வழி இல்லை.

1007

1008

ஆமாம், சரி.சரி, கவலைப்படாதே,

1009

11 more seconds without oxygen.

1010

அது பாதுகாப்பாக இருக்கும் வீட்டிற்கு திரும்பவும்.

1011

(Grunts)

1012

நீ போ.நீ வீட்டிற்குச் செல்கிறாய், அது பாதுகாப்பாக இருக்கும் வீட்டிற்கு திரும்பவும்.

1013

நல்ல பையன், அலெக்ஸி.

1014

1015

உலகம் முழுவதும் நடப்படுகிறது.

1016

1017

1018

இல்லை அது என் திணைக்களம் அல்ல.

1019

ALEXEI: AH, வாருங்கள், வாருங்கள்.

1020

1021

1022

1023

1024

1025

இல்லை இல்லை இல்லை.நான் பட்சி இருந்தது!

1026

1027

1028

1029

நீங்கள் ஒரு கோழை.

1030

நீ ஒரு கோழை.

1031

1032

1033

1034

1035

1036

1037

1038

1039

1040

1041

1042

1043

1044

1045

1046

1047

1048

1049

1050

1051

1052

1053

1054

1055

1056

1057

1058

எலெனா.

1059

1060

1061

1062

1063

1064

1065

1066

1067

இதை நானே செய்ய வேண்டும்.

1068

1069

1070

1071

1072

குழந்தைகளில் மரபணு சாத்தியம்.

1073

நான் எடுத்துக்கொண்டேன்?

1074

உங்கள் குடும்பம் செலுத்தியது.

1075

1076

அவள் அந்த வழியில் இருந்தாள். அவள் ஒரு

1077

1078

1079

1080

அவரது இருப்பு அச்சுறுத்தியது சிவப்பு அறையை கண்டறிய.

1081

பொதுவாக, நடவடிக்கைகள் ஒரு ஆர்வம் சிவிலியன்

1082

ஒரு மரணதண்டனை உத்தரவாதம் இல்லை,

1083

ஆனால், நான் சொன்னது போல், அவள் இடைவிடாமல் இருந்தாள்.

1084

நான் என் வாழ்க்கையின் ஒவ்வொரு நாளும் அவளைப் பற்றி நினைத்தேன்.

1085

நான் அதை நானே ஒப்புக்கொண்டேனா இல்லையா,

1086

கடந்த காலத்தில் பார்க்க வேண்டாம்.

1087

1088

1089

1090

-சிறந்த பின்னணிகள். -MMM.

1091

மரத்தின் கீழ் எல்லா பரிசுகளையும் நான் அறிந்தேன் வெறுமனே பெட்டிகள் இருந்தன, ஆனால் நான் கவலைப்படவில்லை.

1092

1093

எனவே இரண்டாவது ஒரு அது உண்மையான உணர்கிறேன்.

1094

இதை நிறுத்த வேண்டும்.

1095

ஏன் இதைச் செய்கிறீர்கள்?

1096

அந்த சிறிய சக்கரத்தில் இயக்கவும்?

1097

சிவப்பு அறை வழியாக

1098

1099

1100

நான் ஒரு தேர்வு வழங்கப்படவில்லை.

1101

ஆனால் நீங்கள் ஒரு சுட்டி, மெலினா அல்ல.

1102

ஆனால் அது உங்கள் தவறு அல்ல.

1103

1104

என்னிடம் சொல், உன் இதயத்தை நீ எப்படி வைத்தாய்?

1105

வலி மட்டுமே எங்களுக்கு வலுவான செய்கிறது.

1106

1107

1108

1109

அவர்கள் எந்த நிமிடமும் இங்கே இருப்பார்கள்.

1110

ALEXEI: எனவே, அங்கு நான் இருக்கிறேன் என் தந்தையுடன் பனி மீன்பிடித்தல்.

1111

இது மிகவும் குளிராக நாள் இந்த சிறிய பனி கொட்டகை.

1112

ரஷ்யாவிற்கு கூட குளிர், உங்களுக்குத் தெரியுமா?

1113

"ஓட்காவை நெருப்பினால் வைத்திருங்கள்" என் தந்தை என்னிடம் சொல்லுவார்.

1114

1115

காத்திருங்கள்.காத்திருங்கள்.

1116

தயவு செய்து, நான் பேச விரும்பவில்லை.

1117

தயவு செய்து. தயவு செய்து.

1118

ஏன் ஒரு காரணம் இருக்கிறது நான் இதை சொல்கிறேன், சரியா?என்னை நம்பு.

1119

நான் மீன் பெறுகிறேன்.

1120

ஓ!நான் சமநிலை இழக்கிறேன்.ஆஹா!

1121

ஸ்பிளாஸ்!

1122

-என் கைகள் ஆற்றில் செல்கின்றன. - (ஸ்காஃப்ஸ்)

1123

இந்த வானிலை, Frostbite விரைவாக அமைக்கிறது.

1124

என் தந்தை, அவர் என் கைகளில் கழிப்பறை செல்கிறார்.

1125

ஓ, என் கடவுள்.

1126

சிறுநீர் 35 டிகிரி செல்சியஸ் ஆகும், ஃப்ரோஸ்ட்பைட் ஆஃப் ஸ்டேவ்ஸ்.

1127

இது எப்படி தொடர்புடையது?

1128

1129

தந்தையர்.

1130

1131

நீங்கள் எதுவும் செய்யவில்லை ஆனால் நீங்கள் எவ்வளவு சலிப்பாக இருந்தீர்கள் என்று என்னிடம் சொல்.

1132

நான் சோர், நீங்கள் செய்ய விரும்பவில்லை வேலை.

1133

உடன்?

1134

எனக்கு, நீங்கள் எல்லாம் இருந்தீர்கள்.

1135

நீங்கள் கவலைப்படவில்லை.

1136

நீங்கள் கவலைப்படுகிறீர்கள் உங்கள் முட்டாள் மகிமை நாட்கள்

1137

கிரிம்சன் டைனமோ என, யாரும் அதைப் பற்றி கேட்க விரும்பவில்லை.

1138

(Whispers) இது சிவப்பு பாதுகாவலர் தான்.

1139

வெளியே போ.

1140

வெளியே போ!

1141

(Sighs)

1142

(பாடல்) நான் நினைவில் இல்லை

1143

நான் அழுதேன் என்றால்

1144

நான் அவரது விதவை மணமகள் பற்றி படிக்க போது

1145

1146

தினம்

1147

இசை

1148

இறந்தார்

1149

அவர்கள் பாடுகிறார்கள் - (Chuckles)

1150

-வருகிறேன்

1151

அமெரிக்க பை -மெரிக் பை

1152

1153

லேவி உலர்ந்திருந்தார் -வான் உலர்

1154

அவர்கள் நல்ல பழைய சிறுவர்கள்

1155

குடி விஸ்கி

1156

பாடல்

1157

இருவரும்: "நான் இறக்கும் நாள் இது"

1158

"இது நாள் ..."

1159

(இயந்திரம் whirring)

1160

இறங்கு.

1161

(Grunts)

1162

1163

(Panting)

1164

என்னை மன்னிக்கவும்.

1165

- (மின் crackling)

1166

அவரை காத்திருக்க வேண்டாம்.

1167

(Gasps)

1168

மெலினா: தரையிறங்குவதற்கான கோரிக்கை அனுமதி.

1169

(ரேடியோவில் ரஷியன் பேசும் மனிதன்)

1170

1171

(ஆங்கிலத்தில்) நாங்கள் ஒரு நிமிடத்தில் தொடுகிறோம்.

1172

ஏன் நாம் இன்னும் போகிறோம்?

1173

இந்த ஆண்டுகளில் ராடார் மேலே.

1174

(ஒத்திசைக்கப்பட்ட அடிச்சுவடுகள்)

1175

(பஸ்சர் ஒலிகள்)

1176

Dreykov: என் கடவுள்.

1177

உன்னை பார்.(Chuckles)

1178

எனவே, உஷ்,

1179

குடும்பம் எப்படி ரீயூனியன் இருந்தது?

1180

ஓ, அது பரிதாபமாக இருந்தது.

1181

அவர்கள் clingy,

1182

மற்றும் மிகவும் உணர்ச்சி, மற்றும் ஏழை. - (chuckling)

1183

பழைய காலங்களைப் போலவே, ஹூஹ்? -Hmm.

1184

எலெனா பெலோவா.

1185

அவளுடன் ஒப்பந்தம் என்ன?

1186

அவர் மட்டுமே பாதிக்கப்பட்டவர், சரியானதா?

1187

எனக்கு தெரியும் வரை, ஆம்.

1188

இந்த gasses மற்றும் antidotes,

1189

இது என் கழுதை ஒரு வலி.

1190

இது ஒரு பிரச்சனை.நீங்கள் அதை வரிசைப்படுத்த வேண்டும்.

1191

1192

அது கலந்துகொள்ளும் என் இல்லாத நிலையில்.

1193

உங்கள் பன்றிகளைப் பற்றி ஒரு ஷிட் கொடுக்க வேண்டாம்.

1194

அவரது மூளை வெளியே வெட்டி ...

1195

Hmm?பலவீனத்தை அடையாளம் காணவும்.

1196

(திருச்சபை மானிட்டர்கள்)

1197

இது இறக்க ஒரு குறைந்த குளிர் வழி.

1198

1199

- (thumping)

1200

அலெக்ஸி.

1201

1202

1203

அவள் ஒரு துரோகி.

1204

அவள் தன் மக்களுக்கு திரும்பிவிட்டாள்.

1205

அவள் ஒன்றும் இல்லை.

1206

நான் அவளை காதலிக்கிறேன்.

1207

நீ அவளை வைத்துக்கொள்.

1208

உனக்கு தெரியும், உஷ், இரசாயனங்கள்.

1209

அவளை உங்கள் பன்றிகளில் ஒன்று திருப்புங்கள்.

1210

நான் என்ன செய்ய முடியும் என்று கற்பனை செய்யலாம் என் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் ஒரு அவெஞ்சருடன்?

1211

1212

நீங்கள் கண்களைப் பார்க்கும்போது நீங்கள் எழுப்பிய ஒரு குழந்தை,

1213

உலகில் முகமூடி மறைக்க முடியாது.

1214

(சாதனம் மெதுவாக சித்தரிக்கிறது)

1215

வீட்டுக்கு வாருங்கள்.

1216

இப்போது இப்போது.

1217

1218

1219

1220

(பேச்சாளர்கள் மீது)

1221

- (sighs) நான் ஒரு காரணத்திற்காக என் வாழ்க்கையை உறுதியளித்தேன்.

1222

1223

ஒருவேளை தைரியம்.

1224

1225

1226

1227

கியூபாவில்,

1228

1229

1230

1231

1232

1233

1234

1235

1236

1237

1238

1239

1240

1241

1242

1243

1244

1245

1246

1247

1248

1249

1250

1251

1252

1253

1254

1255

1256

1257

1258

1259

1260

1261

1262

1263

1264

அதை தரையிறக்க சில வழி இருக்க வேண்டும்.

1265

1266

1267

1268

1269

1270

1271

1272

1273

1274

இந்த மருந்துக்கு.

1275

ஆம். நிச்சயம். சுலபம்.

1276

1277

என் திட்டம் உங்களைக் கொல்ல வேண்டும்.

1278

1279

1280

1281

1282

1283

1284

1285

ஒரு பிங்க் ப்ளாசம்.

1286

1287

1288

அவளுடைய பெயரில் அது பொறிக்கப்பட்டுள்ளது.

1289

1290

ஆஹா.(Chuckles)

1291

"தெரியாதது."

1292

நீங்கள் எதையும் உணரவில்லை?

1293

நீங்கள் எதையும் உணர்கிறீர்கள் நான் உன் மகளை கொன்றபோது?

1294

1295

உண்மையில்?(சிரித்து)

1296

1297

நீ என் மிகப்பெரிய ஆயுதம் கொடுத்தாய்.

1298

1299

உங்கள் குண்டு வெடித்தபோது,

1300

இது கிட்டத்தட்ட என் அண்டோனியாவைக் கொன்றது.

1301

நான் ஒரு சிப் வைக்க வேண்டியிருந்தது

1302

அவளுடைய கழுத்தின் பின்புறத்தில்.

1303

1304

1305

நான் செய்வேன்.

1306

1307

அவள் அதை செய்ய முடியும்.

1308

அவள் ஒரு சரியான பிரதிபலிப்பாக இருக்கிறாள்.

1309

அவள் சண்டையிட்டாள் உங்கள் எல்லா நண்பர்களையும் போலவே.

1310

அவள் என்னிடம் கேட்க முடியுமா?

1311

என்ன?

1312

நீ அவளை நன்றாக உணர விரும்புகிறாயா?

1313

1314

சரி, நீங்கள் அதை நினைத்திருக்க வேண்டும் நீங்கள் அவளை முகம் தூக்கி எறிய முன்.

1315

ஆனால் இந்த அனைத்து புல்ஷிட் போதும்.

1316

வேலைக்குச் செல்லுங்கள்.

1317

நான் அடித்தளத்தில் எலிகள் உண்டு.போ.

1318

1319

சரி, அது ஒரு தவறு.

1320

அது?

1321

நீங்கள் ஒரு காரியத்தை அனுப்பினீர்கள் நீங்கள் கொலை செய்வதை நிறுத்திவிடுவார்கள்.

1322

பின்னர் முயற்சி செய்யுங்கள்.

1323

செய்.

1324

(நடாஷா கிராம்)

1325

பாதுகாப்பு என்ன?

1326

(வடிகட்டுதல்)

1327

இல்லை.

1328

உங்கள் கத்தி. - (grunting)

1329

Dreykov: ah ...

1330

(நடாஷா காஸ்ப்சாஸ்)

1331

(கத்தி கிளட்டர்ஸ்)

1332

நீங்கள் சிக்கலில் இருக்கிறீர்கள்.

1333

நீ என்னை எப்படி கட்டுப்படுத்துகிறாய்?

1334

நான் உன்னை கட்டுப்படுத்தவில்லை, நடாஷா.

1335

சரி, இன்னும் இல்லை.

1336

ஆனால் ஒரு pheromonal பூட்டு உள்ளது.

1337

என் pheromones மணம் உன்னை தடுக்கிறது எனக்கு எதிராக வன்முறை செய்யாமல்.

1338

நான் மெலினா மிகவும் வருத்தமாக இருக்கிறேன்.

1339

நான் அவளை கொல்ல வேண்டும் ஒரு அவமானம் தான்.

1340

அலெக்ஸி: இப்போது வாருங்கள். நாம் போகிறோம் என்றால்

1341

அழுத்தவும் பொத்தான்கள் மற்றும் ஹேக் கணினிகள் ...

1342

மெலினா: ஆம். அலெக்ஸி: அதாவது, எனக்கு தெரியாது.

1343

எனக்கு செய்ய எதுவும் இல்லை.

1344

நான் விரும்புகிறேன் ... நான் ஏதாவது உடைக்க விரும்புகிறேன்.

1345

- நீ செய்கிறாய்? - (grunts)

1346

(பாதகம் நெருங்கி வருகிறது)

1347

ஓ, நீங்கள் உடைக்க முடியும் ஒன்று உள்ளது.

1348

(Chuckling)

1349

(Grunts)

1350

மெலினா, இது என்றால் கடைசி நேரத்தில் நாம் ...

1351

ஆ, அது மட்டும்தான்.

1352

(ஷூடர்ஸ்) அருவருப்பானதாக இருந்தது.

1353

(மனிதன் பேசும் மனிதன்)

1354

(இருவரும் grunting)

1355

(Panting)

1356

சரி.

1357

(வடிகட்டுதல்)

1358

எனவே, இது பெரிய திட்டம், ஹுஹ்?

1359

மெலினா சிவப்பு அறைக்கு தரையிறங்கியது மற்றும் அதிகாரிகளுக்கு என்னை ஒப்படைக்கிறேன்.

1360

(அலாரம் பிரகாசமான)

1361

ஓ, இல்லை, இல்லை, இல்லை.

1362

எனவே, இப்போது என்ன, நீ என்னை மடிப்பாய் போகிறாய் உங்கள் பரிதாபகரமான சிறிய பொம்மணி செயல்?

1363

1364

ஆமாம், நீங்கள் என்ன அழைக்க வேண்டும்?

1365

- நான் அதை அழைக்கிறேன் ... கடைசியாக கடைசியாக இருந்தது

1366

நீங்கள் யாரோ ஒரு உரையாடலை வைத்திருந்தீர்கள்

1367

அது உங்களிடம் பேச வேண்டிய கட்டாயம் இல்லை?

1368

தவறான போரில் போராட நீங்கள் ஓடினீர்கள்.

1369

உண்மையான யுத்தம் இங்கு போராடியது, நிழல்களில்.

1370

நிழல்களில் நீங்கள் போராடவில்லை.

1371

நீங்கள் இருட்டில் மறைத்து வைத்தீர்கள்.

1372

கண்டறிய முடியாத செல்வாக்கிலிருந்து.

1373

யாரும் கவனித்திருந்தால், ஏன் அதை செய்ய வேண்டும்?

1374

நீங்கள் ஒன்றும் இல்லை.

1375

-Hmm.

1376

இந்த கிரகத்தில் 50 பேர் உள்ளனர் ...

1377

(Scoffing) ஓ, அதை நிறுத்த.

1378

(கத்தி) என்னை நிறுத்தாதே!

1379

நான் நிறுத்த போது நான் உங்களுக்கு சொல்லவில்லை என்றால், பின்னர் மூடுவதற்கு எப்போது உங்களுக்குத் தெரியும்?

1380

(நடாஷா grunts)

1381

வா.

1382

நான் ஒரு பஞ்ச் எடுக்க முடியாது என்று நினைக்கிறீர்களா? (Chuckles)

1383

-Dreykov: ஓ. - (grunts)

1384

-கொட் டாம்ன், நீ பலவீனமாக இருக்கிறாய். -அக்?

1385

நான் கடினமாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் பந்தயம் பாதுகாப்பற்ற சிறிய பெண்கள் முன், ஹூ?

1386

-Dreykov: அது போதும். - (grunts)

1387

Dreykov: நீங்கள் மிகவும் glib இருக்க முடியாது

1388

நீங்கள் எந்த கருத்தும் இருந்தால் நான் கட்டியவற்றின் நோக்கம்.

1389

நான் இந்த உலகத்தை சொந்தமாக வைத்திருக்கிறேன்.எனக்கு.

1390

நீங்கள் என்னை ஈர்க்கும் துணிச்சலான தெரிகிறது.

1391

நான் உன்னை ஈர்க்க வேண்டியதில்லை.

1392

நான் யாரையும் ஈர்க்க வேண்டியதில்லை.

1393

இந்த உலக தலைவர்கள், இந்த பெரிய ஆண்கள்,

1394

அவர்கள் எனக்கு மற்றும் என் விதவைகள் பதில்.

1395

அவர்களை பாருங்கள்.

1396

இந்த பெண்கள் குப்பை.

1397

அவர்கள் தெருவில் தள்ளப்படுகிறார்கள்.

1398

நான் குப்பையை மறுசுழற்சி செய்கிறேன்.

1399

நான் அவர்களுக்கு நோக்கம் கொடுக்கிறேன்.

1400

நான் அவர்களுக்கு ஒரு வாழ்க்கையை தருகிறேன்.

1401

மெலினா, நான் குப்பிகளின் இருப்பிடத்தை கண்டேன்.

1402

மெலினா: நான் ஒரு சிறிய பின்னடைவைக் கொண்டிருந்தேன்.

1403

நீங்கள் விதவைகளை பெற வேண்டும்.

1404

(Grunts)

1405

(Grunting)

1406

Dreykov: இது விதவைகளின் என் நெட்வொர்க் தான்

1407

அது அதிகாரத்தின் செதில்களை கட்டுப்படுத்த உதவுகிறது.

1408

ஒரு கட்டளை, எண்ணெய் மற்றும் பங்கு சந்தைகள் கரைக்கும்.

1409

ஒரு கட்டளை, மற்றும் கிரகத்தின் ஒரு காலாண்டில் பட்டினி கிடக்கும்.

1410

என் விதவைகள் தொடங்கும் மற்றும் போர்களை முடிக்க முடியும்.

1411

அவர்கள் கிங்ஸ் செய்ய மற்றும் உடைக்க முடியும்.

1412

இங்கே இருந்து அனைத்தையும் நீங்கள் கட்டுப்படுத்துகிறீர்களா?

1413

மற்றும் உங்களுடன்,

1414

என் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் ஒரு அவெஞ்சர்,

1415

நான் இறுதியாக நிழல்களில் இருந்து வெளியே வர முடியும்

1416

1417

பெண்கள்.

1418

அந்த சிறிய கன்சோலில் இருந்து?

1419

Dreykov: ஆமாம்.

1420

ஓ, இந்த மகிழ்ச்சியை நீங்கள் காண்கிறீர்களா?

1421

நீ ஏன் சிரிக்கிறாய்?

1422

தனிப்பட்ட முறையில் எடுத்துக் கொள்ளாதீர்கள், ஆனால்,

1423

உங்கள் ஒத்துழைப்பிற்கு நன்றி.

1424

தரவுத்தளத்தை நீங்கள் கண்டறிந்தாலும் கூட அவரை நீங்கள் முக்கிய காட்ட,

1425

நீங்கள் அவரை அழைத்து செல்ல முடியாது.

1426

பல ஆண்டுகளாக, dreykov செயல்படுத்தப்பட்டது ஒரு pheromonal பூட்டு

1427

எல்லா விதவையிலும், எனக்கு கூட.

1428

எனவே, நாம் அவரை வாசனை செய்ய முடியும் வரை, பின்னர் நாம் அவரை காயப்படுத்த முடியாது.

1429

(Scoffs) நன்றாக, நான் என் மூச்சு நடத்த வேண்டும்.

1430

போதாது.

1431

இது அடிப்படை அறிவியல் ஆகும்.

1432

நடாஷா, வாங்குபவர்கள் தடுக்க

1433

நீங்கள் நரம்பு துண்டிக்க வேண்டும்.

1434

நான் அதை கையாள முடியும்.

1435

1436

1437

(Chuckles) நீங்கள் என்ன செய்ய போகிறீர்கள்?

1438

1439

நரம்பு.

1440

1441

1442

(இருவரும் grunting)

1443

(ரஷியன் பேசும்)

1444

மெலினா!

1445

(ஆங்கிலத்தில்)

1446

(ஆண்கள் கத்தி)

1447

யெலினா, திட்டத்தின் சிறிய மாற்றம்.

1448

நான் என்ஜின்களில் ஒன்றை முற்றிலும் அழித்தேன் மற்றும் நாம் ஒரு கட்டுப்படுத்தப்பட்ட விபத்தில் போகிறோம்.

1449

1450

1451

1452

(இருமல்)

1453

(க்ரூனிங்)

1454

மெலினா: நாம் செல்ல வேண்டும்.

1455

இப்போது பேச்சுவார்த்தை இல்லை, நீ இருக்கிறாயா? (Grunts)

1456

1457

நீ என் விருப்பங்களை எடுத்து என்னை உடைக்க முயற்சித்தார்.

1458

1459

1460

1461

1462

1463

1464

(Grunting)

1465

1466

1467

1468

1469

1470

- (நடாஷா gross)

1471

அது காயப்படுத்துகிறது போல் தெரிகிறது.

1472

1473

1474

1475

1476

1477

1478

1479

1480

1481

1482

1483

1484

1485

1486

1487

1488

1489

1490

1491

1492

1493

1494

1495

1496

1497

1498

1499

1500

1501

1502

1503

1504

1505

1506

1507

1508

1509

1510

1511

1512

1513

1514

1515

1516

1517

1518

1519

1520

1521

1522

1523

போதும்.

1524

(Chokes, grunts)

1525

(வழக்கு whirs)

1526

1527

1528

1529

(Panting)

1530

(பெரிதும் சுவாசம்)

1531

1532

என்னை மன்னிக்கவும்.

1533

அவர் சென்றாரா?

1534

1535

எலெனா!

1536

1537

நாங்கள் இருவரும் தலைகீழாக இருக்கிறோம்.

1538

1539

(ரஷியன் பேசும்)

1540

(ஆங்கிலத்தில்) நான் உங்களுக்காக திரும்பி வர வேண்டும்.

1541

நீங்கள் அதை சொல்ல வேண்டியதில்லை.

1542

-ஏய். ஏய்.

1543

1544

1545

(மெலினா grunting)

1546

1547

1548

நான் தெளிவாக காயமடைந்தேன்.

1549

நீங்கள் ஏதாவது சொல்ல வந்தீர்களா?

1550

நான் அதை குழப்பிவிட்டேன்.

1551

1552

இங்கே குதிரைப்படை வருகிறது.

1553

நாங்கள் இலக்கை மூடுகிறோம், ஐயா.

1554

எனவே, எங்கள் திட்டம் என்ன?

1555

நீங்கள் போகிறீர்கள்.நான் தங்குவேன்.

1556

அது பைத்தியம்.நாங்கள் போராடுகிறோம். நாங்கள் உங்களுடன் போராடுகிறோம்.

1557

நடாஷா: நான் அவர்களை நடத்துகிறேன். அலெக்ஸி: நடாஷா, நாம் போராடுகிறோம்.

1558

மெலினா: நாம் பிரிக்க முடியாது. நீங்கள் மிகவும் pigheaded.

1559

-நாடாஷா: நீங்கள் தோழர்களே, போ. - என் கடவுள்.

1560

தவிர, அது வேலை செய்ய முடியும் என்றால் எங்களுக்கு நான்கு உடன், உங்களுக்கு தெரியும்,

1561

அவென்ஜர்ஸ் சில நம்பிக்கை இருக்கலாம்.

1562

சிறிதளவு.

1563

சரி, நன்றாக, நீங்கள் வெளியேறினால், நான் இதை எடுக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.

1564

எனக்கு எவ்வளவு பிடிக்கும் என்று எனக்கு தெரியும்.

1565

-நாடாஷா: shucks. - (சிரிக்கிறார்)

1566

இது நிறைய பைகளில் உள்ளது.

1567

மிகவும் எளிது பைகளில், ஆமாம்.

1568

அவர் விதவைகளை உட்படுத்தினார்

1569

1570

ஆனால் நீங்கள் ஒருவராக இருக்க வேண்டும் 'எம் அது முடிந்துவிட்டது.

1571

(இயந்திரம் whirring)

1572

நீங்கள் எங்களுக்கு திரும்பி வந்தீர்கள்.

1573

(ரஷியன் பேசும்)

1574

நன்றி.

1575

மெலினா: ஏய்.

1576

ஏய்.நீங்களே கவனித்துக் கொள்கிறீர்களா?

1577

கவலைப்படாதே.எனக்கு இது கிடைத்தது.

1578

எனக்கு தெரியும்.

1579

மெலினா: கவலைப்படாதே. நாங்கள் அவளை எங்களுடன் கொண்டு வருகிறோம்.

1580

வா.எங்களோடு வா.

1581

(Whistles நீண்ட குறிப்பு)

1582

(Whistles நீண்ட குறிப்பு)

1583

(சைரன்கள் நெருங்கி)

1584

(பறவைகள் சிற்றுண்டி)

1585

(மோட்டார் சைக்கிளில் நெருங்கி)

1586

(Snoring)

1587

நீங்கள் எப்போதாவது தூங்கவில்லை?

1588

நான் ஆறு வெவ்வேறு நேர மண்டலங்களில் இருந்தேன்

1589

- உண்மையில்? -ஆம்.

1590

என்ன, நீங்கள் ஒன்றாக துடைக்கிறீர்கள் சில பகுதிகள்?

1591

இந்த நேரத்தில் எனக்கு என்ன கிடைக்கும்? போன்ற ஒரு தலைகீழ் சட்டவிரோதமா?

1592

நான் உன்னை என்ன செய்ய முடியும் என்று பார்க்கிறீர்கள் நேரம் மற்றும் பணம் ஒரு பிட்?

1593

போய், சொல்லுங்கள். நான் அதை கேட்க விரும்புகிறேன்.

1594

அது எனக்கு மிகவும் நல்லது அதை கேட்க.உண்மையில்.

1595

நான் ஈர்க்கப்பட்டேன்.

1596

சரி, ஆமாம்.

1597

நீங்கள் எப்போதும் இருந்துள்ளீர்கள் எனக்கு ஒரு நல்ல நண்பர்.

1598

ஒவ்வொரு மனிதனும் கேட்க விரும்புவதே இதுதான்.

1599

நீ எங்கே போகிறாய்?

1600

வேடிக்கையாக உள்ளது. என் வாழ்க்கை முழுவதும், எனக்கு எந்த குடும்பமும் இல்லை என்று நான் நினைக்கவில்லை.

1601

நான் இரண்டு கிடைத்துவிட்டது, அதனால் ...

1602

அவர்களில் ஒருவர் இப்போது ஒரு குழப்பம் ஒரு பிட் தான்.

1603

நான் உடைக்க போகிறேன் அவர்களில் சிலர் சிறையில் இருந்து வெளியேறினர்

1604

நான் பேட்ச் விஷயங்களை செய்ய முடியாது என்றால் பார்க்க. (Sighs)

1605

1606

1607

வந்து, Fanny.(Grunts)

1608

(Fanny barks)

1609

(Sniffles)

1610

(Whistles நீண்ட குறிப்பு)

1611

(அடிச்சுவடுகளை மென்மையாக துன்புறுத்துகிறது)

1612

(மூக்கு சத்தமாக வீசும்)

1613

வாவ்.மன்னிக்கவும்.(Sniffles)

1614

நான் மத்தியதருக்கான ஒவ்வாமை.

1615

இந்த பெண் என்ன செய்தார்,

1616

நேர்மையாக, நான் கூட கற்பனை செய்ய முடியாது.

1617

நீ என்னை தொந்தரவு செய்ய விரும்பவில்லை என் விடுமுறை நேரத்தில், வாலண்டினா.

1618

ஓ, உங்களை தொந்தரவு செய்கிறீர்களா?ஓ, இல்லை, இல்லை.

1619

நான் இங்கே என் மரியாதையை செலுத்துகிறேன்.

1620

Yelena: HMM ...

1621

உனக்கு தெரியும், இங்கே வருகிறேன் நீங்கள் உற்சாகமாக இருக்கிறீர்கள்.

1622

-(சிரித்து) - (Chuckles)

1623

சரி.

1624

நான் ஒரு எழுச்சி வேண்டும்.

1625

ஓ, ஆமாம்.நீயும் நானும்.

1626

என்னை நம்புங்கள், நீங்கள் அதை சம்பாதிக்க போகிறீர்கள்.

1627

நான் உங்கள் அடுத்த இலக்கை பெற்றுள்ளேன்.

1628

நான் அதை ஒப்படைக்கிறேன் என்று நினைத்தேன்.

1629

ஒருவேளை நீங்கள் மனிதன் ஒரு ஷாட் விரும்புகிறேன் உங்கள் சகோதரியின் மரணத்திற்கு பொறுப்பு.

1630

ஒரு அழகா வகையான, நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா?

1631