All language subtitles for 2도쿄머

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:33,104 --> 00:00:35,607 (赤塚)TOKYO MERは 都知事直轄の医療組織です➡ 2 00:00:35,607 --> 00:00:37,942 彼らの使命は ただ一つ➡ 3 00:00:37,942 --> 00:00:39,944 死者を一人も出さないことです 4 00:00:39,944 --> 00:00:41,946 (比奈)死者ゼロって 無理でしょ… 5 00:00:41,946 --> 00:00:44,449 ここでオペなんて無理です (喜多見)やらなきゃ助かりません 6 00:00:44,449 --> 00:00:46,451 喜多見チーフがやっていることは 医者のやることじゃない 7 00:00:46,451 --> 00:00:49,120 (音羽)MERとの兼務は 不本意ですか? 8 00:00:49,120 --> 00:00:51,456 (高輪)比奈先生は MERのミーティングでしょ 9 00:00:51,456 --> 00:00:54,292 (白金)私はMER計画をつぶしたいの 10 00:00:54,292 --> 00:00:57,128 喜多見チーフの過去の履歴が 曖昧なのですが 11 00:00:57,128 --> 00:00:59,130 理由を聞いていますか? 全然 12 00:00:59,130 --> 00:01:02,130 気をつけてね あのこと バレたら終わりよ 13 00:01:14,145 --> 00:01:16,147 皆さ~ん これ 14 00:01:16,147 --> 00:01:19,150 自分の名前 書いてください (冬木)えっ? 15 00:01:19,150 --> 00:01:21,152 何してるんですか? 16 00:01:21,152 --> 00:01:23,154 俺のものばっかり 置いちゃってるんで 17 00:01:23,154 --> 00:01:25,990 みんなにも便利に使ってもらおう と思って用意しました 18 00:01:25,990 --> 00:01:27,992 これ 好きなところに 名前書いちゃってください 19 00:01:27,992 --> 00:01:30,061 (徳丸)ガムテに手書きって➡ 20 00:01:30,061 --> 00:01:32,997 MERって都知事直轄の 組織じゃないんですか? 21 00:01:32,997 --> 00:01:36,000 (冬木)まあ まだ試験運用中ですし そこまで潤沢な予算が➡ 22 00:01:36,000 --> 00:01:38,002 あるわけじゃないんじゃない ですかね 23 00:01:38,002 --> 00:01:40,939 (徳丸)よ~し! (夏梅)早い者勝ちでいいですよね 24 00:01:40,939 --> 00:01:42,941 (ミン)じゃあ 私 夏梅さんの隣 (冬木)私 真ん中… 25 00:01:42,941 --> 00:01:45,443 (徳丸)真ん中で (冬木)おお~ じゃあ ジャンケンしよう 26 00:01:45,443 --> 00:01:47,445 (徳丸・冬木)最初はグー ジャンケンポイ 27 00:01:47,445 --> 00:01:50,114 (徳丸)よっしゃ! 28 00:01:50,114 --> 00:01:52,183 (ミン)書きました (夏梅)おお~ すごい いいねえ 29 00:01:52,183 --> 00:01:54,185 音羽先生 ここにしますよ お任せします 30 00:01:54,185 --> 00:01:57,455 はい 比奈先生 ここでいいですか? 31 00:01:57,455 --> 00:01:59,457 あっ… 32 00:01:59,457 --> 00:02:02,527 私は医局のほうに荷物を置くので 大丈夫です 33 00:02:02,527 --> 00:02:04,796 えっ こっちにあったほうが便利ですよ 34 00:02:04,796 --> 00:02:07,131 おう おう 朝礼もカンファレンスも病棟ですし 35 00:02:07,131 --> 00:02:09,133 ここには それほど来ないので 36 00:02:09,133 --> 00:02:11,135 でも 帰ってきた時に こっちで着替え… 37 00:02:11,135 --> 00:02:13,137 ホントに大丈夫です! 38 00:02:13,137 --> 00:02:15,837 皆さんの自由に使ってください 39 00:02:18,142 --> 00:02:20,144 (緊急アラーム) 40 00:02:20,144 --> 00:02:22,146 (目黒)都庁危機管理対策室から 伝達 41 00:02:22,146 --> 00:02:24,148 江東区枝川4丁目 作業中のクレーンから 42 00:02:24,148 --> 00:02:26,150 鉄骨が落下する事故が発生 43 00:02:26,150 --> 00:02:28,820 通学中の中学生数名が 鉄骨の下敷きになっているもよう 44 00:02:28,820 --> 00:02:31,990 小規模医療事案と認定 TOKYO MERの出動を要請する 45 00:02:31,990 --> 00:02:33,990 MER 了解 出動します 46 00:02:39,998 --> 00:02:42,398 出動ですよ 弦巻先生 47 00:02:43,434 --> 00:02:45,503 分かってます 48 00:02:45,503 --> 00:02:47,505 (清川)現場の映像 きました 49 00:02:47,505 --> 00:02:51,275 (駒場)MERと共有 (清川)映像 MERと共有しました 50 00:02:51,275 --> 00:02:54,345 こちら MER 喜多見 現場の状況をお願いします 51 00:02:54,345 --> 00:02:56,347 (清川)負傷者の数 5人 全員意識あり 52 00:02:56,347 --> 00:02:58,349 (目黒)落下の原因は クレーンの操作ミスのようです 53 00:02:58,349 --> 00:03:00,351 現在 アームが動かせない状態で 54 00:03:00,351 --> 00:03:02,353 頭上には まだ鉄骨が残ったままです 55 00:03:02,353 --> 00:03:05,123 危機管理対策室の駒場だ➡ 56 00:03:05,123 --> 00:03:08,459 鉄骨が落下する危険がある 救助活動が終わるまで待機 57 00:03:08,459 --> 00:03:10,461 危険なエリアには近づくな 58 00:03:10,461 --> 00:03:14,532 トリアージを行い 危険と 判断した場合は治療に当たります 59 00:03:14,532 --> 00:03:16,534 無謀な行動は禁止だ 60 00:03:16,534 --> 00:03:20,471 もしものことがあれば MERは解体に追い込まれるぞ 61 00:03:20,471 --> 00:03:22,807 大事なのは 目の前の命です 62 00:03:22,807 --> 00:03:24,809 駒場さんだって 63 00:03:24,809 --> 00:03:27,509 ホントは そう思ってますよね 64 00:03:31,816 --> 00:03:34,252 お前とは立場が違うんだよ 65 00:03:34,252 --> 00:03:36,952 (清川)MER まもなく現着します 66 00:03:38,322 --> 00:03:41,092 (千住)挟まれの箇所あり ここにエアマイティを設置するぞ 67 00:03:41,092 --> 00:03:43,092 ≪了解 68 00:03:47,432 --> 00:03:49,434 冬木先生 徳丸君 69 00:03:49,434 --> 00:03:52,103 すぐオペを始められるように 全麻とレスピ 準備してください 70 00:03:52,103 --> 00:03:54,439 了解 トリアージは俺一人で行います 71 00:03:54,439 --> 00:03:56,441 やるんですか? あの下で? 72 00:03:56,441 --> 00:03:58,509 緊急の場合 呼びますので ストレッチャーをおろして 73 00:03:58,509 --> 00:04:01,446 近くに待機してください はい 74 00:04:01,446 --> 00:04:03,448 また審査会で問題になりますよ 75 00:04:03,448 --> 00:04:06,284 そんなことより 音羽先生に お願いがあります 76 00:04:06,284 --> 00:04:08,953 (千住)エアマイティ設定 急げ! 了解 77 00:04:08,953 --> 00:04:10,955 (千住)常に上方を注意しろ 了解 78 00:04:10,955 --> 00:04:12,957 当て木 確認 こんにちは 79 00:04:12,957 --> 00:04:15,026 医師の喜多見といいます また あんたか 80 00:04:15,026 --> 00:04:17,028 救助活動が終わるまで近づくな! 81 00:04:17,028 --> 00:04:19,028 圧迫が続く状態は危険です 82 00:04:20,031 --> 00:04:22,033 お名前って言えますか? 83 00:04:22,033 --> 00:04:24,035 ≪足立明音です 足立さん 84 00:04:24,035 --> 00:04:26,471 足立さん 今って 足触られたの分かりました? 85 00:04:26,471 --> 00:04:28,473 (明音)何となく… 86 00:04:28,473 --> 00:04:32,473 何となく? 分かりました じゃあ すぐ病院運びますからね 87 00:04:36,414 --> 00:04:39,083 足と手 これ触られてるのって分かった? 88 00:04:39,083 --> 00:04:42,086 はい こんにちは 痛いね 89 00:04:42,086 --> 00:04:44,589 じゃあ 今ね レスキューの お兄さん達 頑張ってくれてるから 90 00:04:44,589 --> 00:04:46,591 こんにちは お医者さんです 91 00:04:46,591 --> 00:04:48,593 一人 10秒くらいで… 早い 92 00:04:48,593 --> 00:04:50,595 足触られてるの分かる? 93 00:04:50,595 --> 00:04:52,663 これ 足以外に 痛いところってあるかな? 94 00:04:52,663 --> 00:04:55,266 (千住)挿気 挿気 挿気 挿気 95 00:04:55,266 --> 00:04:57,768 停止! (辰巳)停止 隊長 間隙よし! 96 00:04:57,768 --> 00:04:59,770 よし 10ずついくぞ 了解 97 00:04:59,770 --> 00:05:01,772 こんにちは お医者さんです 98 00:05:01,772 --> 00:05:04,442 今 ここって 足触ってるの分かるかな 99 00:05:04,442 --> 00:05:06,444 (荒い呼吸) 100 00:05:06,444 --> 00:05:09,113 どっか他に痛いところある? 胸が… 101 00:05:09,113 --> 00:05:11,616 胸だね 102 00:05:11,616 --> 00:05:14,316 ちょっと胸の音 聞きますよ 103 00:05:23,694 --> 00:05:26,697 比奈先生 28フレの胸腔ドレーンください 104 00:05:26,697 --> 00:05:30,134 夏梅さん 消毒と局所麻酔と切開縫合セット 105 00:05:30,134 --> 00:05:32,303 ミンさんは点滴をお願いします 106 00:05:32,303 --> 00:05:34,305 はい はい 107 00:05:34,305 --> 00:05:36,305 ちょっと シャツ開けますね 108 00:05:40,077 --> 00:05:43,777 大丈夫だよ 今 手当てするからね 109 00:05:52,156 --> 00:05:54,158 消毒します お願いします 110 00:05:54,158 --> 00:05:56,160 何やってる! 緊急オペです 111 00:05:56,160 --> 00:05:58,429 (千住)救助が終わってからにしろ 待ってる時間がありません 112 00:05:58,429 --> 00:06:00,765 夏梅さん 麻酔いきますよ 救出 急げ! 113 00:06:00,765 --> 00:06:02,767 了解! (千住)挿気! 114 00:06:02,767 --> 00:06:04,767 ちょっとチクッとするよ 115 00:06:07,104 --> 00:06:09,504 メスください メス 116 00:06:12,109 --> 00:06:14,509 ペアン (夏梅)はい 117 00:06:17,114 --> 00:06:19,116 (目黒)クレーンの下でオペを開始 118 00:06:19,116 --> 00:06:21,816 (清川)鉄骨が緩んできています 危険な状態です! 119 00:06:23,120 --> 00:06:25,520 比奈先生 胸腔ドレーン 120 00:06:32,730 --> 00:06:34,732 比奈先生 こっちは大丈夫ですから 121 00:06:34,732 --> 00:06:37,068 気管挿管と蘇生セットの準備 してください 122 00:06:37,068 --> 00:06:39,070 はい 123 00:06:39,070 --> 00:06:41,070 ドレーン入れま~す 124 00:06:42,406 --> 00:06:44,475 ≪挿気 挿気 125 00:06:44,475 --> 00:06:46,675 入った 固定 2-0で 126 00:06:48,412 --> 00:06:50,414 ゆっくり挿気 127 00:06:50,414 --> 00:06:53,014 固定しますよ ≪ゆっくり挿気 128 00:06:55,086 --> 00:06:57,088 ≪ゆっくり挿気 129 00:06:57,088 --> 00:06:59,088 ゆっくり挿気 130 00:07:00,091 --> 00:07:03,427 呼吸 安定しました 血圧 110の65 131 00:07:03,427 --> 00:07:06,430 よし 隊長 間隙確認 救出可能! 132 00:07:06,430 --> 00:07:10,030 (千住)よし 救出! 了解 1 2 3 ゆっくり! 133 00:07:13,771 --> 00:07:15,771 危ない! 134 00:07:16,774 --> 00:07:18,774 退避! 135 00:07:36,560 --> 00:07:38,560 被害状況は!? 136 00:07:41,065 --> 00:07:43,567 大丈夫です 誰も巻き込まれていません! 137 00:07:43,567 --> 00:07:45,569 (目黒)救助活動 終わりました➡ 138 00:07:45,569 --> 00:07:48,639 命に関わる患者はありません まだ搬送が終わっていないぞ 139 00:07:48,639 --> 00:07:50,641 ERカーに 緊急車両が近づけるように 140 00:07:50,641 --> 00:07:52,910 新大橋通りの北からのルートを 確保しておけ! 141 00:07:52,910 --> 00:07:54,912 ≪了解しました 142 00:07:54,912 --> 00:07:58,012 搬送 急げ! ストレッチャー こっちです! 143 00:07:58,983 --> 00:08:00,985 大丈夫ですか? 144 00:08:00,985 --> 00:08:02,987 ちょっと きつく締めますね 145 00:08:02,987 --> 00:08:05,687 ≪救急車 まわしてください! ≪こっちです 146 00:08:08,759 --> 00:08:10,761 チアノーゼ… 147 00:08:10,761 --> 00:08:12,761 比奈先生 148 00:08:13,764 --> 00:08:15,766 分かってます 149 00:08:15,766 --> 00:08:18,266 ≪搬送手伝い お願いします! 150 00:08:20,104 --> 00:08:22,104 クラッシュ症候群… 151 00:08:23,774 --> 00:08:27,111 どうかしたんですか? 152 00:08:27,111 --> 00:08:29,511 ううん 大丈夫です 153 00:08:36,721 --> 00:08:38,723 お願いします はい 154 00:08:38,723 --> 00:08:40,725 至急 病院で 精密検査をしてください 155 00:08:40,725 --> 00:08:42,725 はい 156 00:08:47,064 --> 00:08:49,066 OKです お願いします 157 00:08:49,066 --> 00:08:52,069 あっ ちょっと ごめんなさい ごめんなさい ちょっと診ますね 158 00:08:52,069 --> 00:08:54,069 大丈夫? 159 00:08:56,741 --> 00:08:59,410 夏梅さん ミンさん ERカー運びます 160 00:08:59,410 --> 00:09:01,479 緊急で処置の準備 えっ… 161 00:09:01,479 --> 00:09:03,481 急いで はい 162 00:09:03,481 --> 00:09:05,750 クラッシュ症候群です こっちのストレッチャーに移します 163 00:09:05,750 --> 00:09:09,086 えっ でも… あの どうかしたんですか? 164 00:09:09,086 --> 00:09:14,091 足立さん あのね 足が挟まれた状態から離されると 165 00:09:14,091 --> 00:09:17,094 カリウムっていう物質が出て それが体にまわって 166 00:09:17,094 --> 00:09:19,764 調子が悪くなっちゃうことが あるんですね 167 00:09:19,764 --> 00:09:23,064 だけど ちゃんと手当てすれば 大丈夫だから心配しないで 168 00:09:24,101 --> 00:09:26,103 お願いします 169 00:09:26,103 --> 00:09:28,105 私 どうなるんですか? 170 00:09:28,105 --> 00:09:30,775 ここで ちょっとだけ 手当てしてから病院に運びますね 171 00:09:30,775 --> 00:09:33,711 安心してください 夏梅さん 中入ったらモニターつけて 172 00:09:33,711 --> 00:09:36,380 はい ミンさん 生理食塩水と乳酸リンゲル液 173 00:09:36,380 --> 00:09:38,716 それと重炭酸ナトリウムと グルコン酸カルシウム注射薬も 174 00:09:38,716 --> 00:09:40,718 あるだけ全部出して はい 175 00:09:40,718 --> 00:09:42,720 徳丸君 DCと蘇生セットの用意 176 00:09:42,720 --> 00:09:44,722 冬木先生 処置する時 軽く吸入麻酔かけてください 177 00:09:44,722 --> 00:09:46,722 了解 178 00:09:47,725 --> 00:09:51,425 TO1 エアクリーン (夏梅)オペ室 運びますね 179 00:09:52,396 --> 00:09:55,065 クラッシュ症候群だと判断するのは 危険じゃないでしょうか 180 00:09:55,065 --> 00:09:58,736 見当違いだったら どうするんですか? 181 00:09:58,736 --> 00:10:01,071 仮に クラッシュ症候群だとして 182 00:10:01,071 --> 00:10:04,408 血液浄化療法をするためには 大量の透析液が必要になります 183 00:10:04,408 --> 00:10:06,477 ここで行うには資材が足りません 184 00:10:06,477 --> 00:10:08,479 TO1 オープン 185 00:10:08,479 --> 00:10:10,481 患者さんの意識も はっきりしていますし 186 00:10:10,481 --> 00:10:12,483 早く病院に運んだほうが いいんじゃないでしょうか 187 00:10:12,483 --> 00:10:14,485 比奈先生 急いで 188 00:10:14,485 --> 00:10:16,487 足立さん 分かる? 189 00:10:16,487 --> 00:10:18,487 分かるね 190 00:10:19,757 --> 00:10:21,826 足立さん ちょっとチクッとしますよ 191 00:10:21,826 --> 00:10:24,094 冬木先生 Vシースお願いします (冬木)はい 192 00:10:24,094 --> 00:10:26,764 喜多見チーフ やっぱり 病院に搬送を急いだほうが… 193 00:10:26,764 --> 00:10:28,766 足立さん 分かる? 194 00:10:28,766 --> 00:10:30,766 喜多見チーフ! 195 00:10:35,840 --> 00:10:38,108 (夏梅)心停止! CPR 196 00:10:38,108 --> 00:10:40,110 ミンさん アドレナリン 1筒 はい 197 00:10:40,110 --> 00:10:42,112 冬木先生 気道確保 (冬木)はい 198 00:10:42,112 --> 00:10:44,448 夏梅さん 重炭酸ナトリウムと グルコン酸カルシウム注射して 199 00:10:44,448 --> 00:10:46,450 はい GI療法 準備しますよ 200 00:10:46,450 --> 00:10:48,452 足立さん 足立さん 聞こえる? 201 00:10:48,452 --> 00:10:51,121 足立さん 頑張るよ 足立さん 202 00:10:51,121 --> 00:10:53,123 反応あり 203 00:10:53,123 --> 00:10:55,125 心拍再開 血圧上がりません 204 00:10:55,125 --> 00:10:57,127 夏梅さん 血ガスください はい 205 00:10:57,127 --> 00:10:59,463 ちょっと チクッとするよ 206 00:10:59,463 --> 00:11:02,132 はい 針出てるから注意して はい 207 00:11:02,132 --> 00:11:04,134 比奈先生 ここ押さえてください 208 00:11:04,134 --> 00:11:06,136 ここ 動脈ね はい 209 00:11:06,136 --> 00:11:08,806 血圧 58の32 ミンさん アドレナリンください 210 00:11:08,806 --> 00:11:11,809 はい はい アドレナリン半筒 追加しますよ 211 00:11:11,809 --> 00:11:13,811 (冬木)はい 入りました どうですか? 212 00:11:13,811 --> 00:11:16,480 血圧 上がりません 何で… 213 00:11:16,480 --> 00:11:18,482 クラッシュ症候群が原因の 高カリウム血症です 214 00:11:18,482 --> 00:11:20,484 心臓へのカリウムの流れを 弱めます 215 00:11:20,484 --> 00:11:22,553 高カリウム血症って 検査もしてないのに 216 00:11:22,553 --> 00:11:25,823 心停止前に高カリウム血症特有の 波形を示していました 217 00:11:25,823 --> 00:11:29,159 それだけで… 血圧低下 54の38 218 00:11:29,159 --> 00:11:31,228 ミンさん 重炭酸ナトリウム全開で点滴 (ミン)はい 219 00:11:31,228 --> 00:11:33,163 夏梅さん GI療法やりましょう (夏梅)はい 220 00:11:33,163 --> 00:11:36,100 10%ブドウ糖液500に インスリン10単位入れて全開で投与 221 00:11:36,100 --> 00:11:38,102 はい 右内頸からVシース入りました 222 00:11:38,102 --> 00:11:40,104 了解 バスキャスに入れ替え お願いします 223 00:11:40,104 --> 00:11:42,106 (冬木)はい 比奈先生 Aライン確保してください 224 00:11:42,106 --> 00:11:44,174 はい 徳丸君 透析回路 準備どうですか 225 00:11:44,174 --> 00:11:46,176 (徳丸)できてます バスキャス入ったら いくよ 226 00:11:46,176 --> 00:11:48,178 (徳丸)はい 227 00:11:48,178 --> 00:11:50,180 比奈先生 Aライン見つかりそうですか? 228 00:11:50,180 --> 00:11:52,182 今 探してます 229 00:11:52,182 --> 00:11:54,618 全体的に ちょっとだけ テンポ上げていきますよ 230 00:11:54,618 --> 00:11:56,620 よし 代わります 貸して 231 00:11:56,620 --> 00:11:59,620 足立さん ちょっとチクッとするよ もう一回 232 00:12:01,458 --> 00:12:04,295 徳丸君 透析回路ください つなぎます 233 00:12:04,295 --> 00:12:06,363 はい もらった 血圧は? 234 00:12:06,363 --> 00:12:09,133 (冬木)49 下は測れません (夏梅)血ガス出ました 235 00:12:09,133 --> 00:12:11,201 夏梅さん GI強化して カリウムが下がってない 236 00:12:11,201 --> 00:12:13,804 (夏梅)はい グルコン酸カルシウム さらに2筒ショット 237 00:12:13,804 --> 00:12:16,640 徳丸君 バスキャスから透析開始 はい 回します 238 00:12:16,640 --> 00:12:18,642 お願いします 239 00:12:18,642 --> 00:12:20,711 (冬木)血圧低下 46 240 00:12:20,711 --> 00:12:22,713 (警告音) 心室細動! 241 00:12:22,713 --> 00:12:25,482 DC ショックいきますよ 242 00:12:25,482 --> 00:12:28,485 離れて いきます 3 2 1 243 00:12:28,485 --> 00:12:30,487 (電気ショック) 脈みて 244 00:12:30,487 --> 00:12:32,423 心拍再開 血圧低下 54 245 00:12:32,423 --> 00:12:35,423 喜多見チーフ 点滴が もうありません 246 00:12:37,428 --> 00:12:39,930 ミンさん アドレナリン1筒を 生食で10にして 1ミリリットル ショット 247 00:12:39,930 --> 00:12:41,932 はい このペースじゃ透析液 持ちません! 248 00:12:41,932 --> 00:12:45,002 (冬木)脈 また触れなくなりました 足立さん 足立さん 249 00:12:45,002 --> 00:12:47,438 夏梅さん グルコン酸カルシウム追加 (夏梅)はい 250 00:12:47,438 --> 00:12:49,440 ミンさん リンゲル液全開で 251 00:12:49,440 --> 00:12:51,508 (ミン)もう残りわずかです アドレナリン追加して 252 00:12:51,508 --> 00:12:53,510 (ミン)はい 2ミリリットルね 253 00:12:53,510 --> 00:12:57,448 (ミン)はい 足立さん 明音ちゃん 聞こえる? 254 00:12:57,448 --> 00:13:00,951 明音ちゃん みんな待ってるよ 255 00:13:00,951 --> 00:13:05,022 明音ちゃん 戻っておいで! 256 00:13:05,022 --> 00:13:08,459 頑張るよ! 戻ってこい! 257 00:13:08,459 --> 00:13:10,459 明音ちゃん! 258 00:13:23,807 --> 00:13:26,807 透析液と 乳酸リンゲル液の追加です 259 00:13:28,812 --> 00:13:30,814 10分 1リットルで 3リットルぐらいまで入れましょう 260 00:13:30,814 --> 00:13:32,816 (夏梅・徳丸)はい ありがとうございます 261 00:13:32,816 --> 00:13:34,985 チューブ取ってきます 明音ちゃん 頑張るよ 262 00:13:34,985 --> 00:13:36,987 もう一回だけ 263 00:13:36,987 --> 00:13:39,423 もう一回だけ戻っておいで! 264 00:13:39,423 --> 00:13:42,023 明音ちゃん 明音ちゃん! 265 00:13:45,095 --> 00:13:47,765 戻った 心拍再開! 266 00:13:47,765 --> 00:13:49,767 血圧上がっています 267 00:13:49,767 --> 00:13:51,767 68の50 268 00:13:53,270 --> 00:13:55,773 よし! よし! 269 00:13:55,773 --> 00:13:58,442 明音ちゃん 明音ちゃん 分かる? 270 00:13:58,442 --> 00:14:00,444 頑張ったね! 271 00:14:00,444 --> 00:14:03,280 もう大丈夫だ 明音ちゃん 272 00:14:03,280 --> 00:14:06,617 明音ちゃん 頑張ったね すごいよ 273 00:14:06,617 --> 00:14:09,453 (目黒)クラッシュ症候群の女子生徒 安定しました 搬送します 274 00:14:09,453 --> 00:14:11,455 すべての負傷者 搬送終わりました 275 00:14:11,455 --> 00:14:13,791 現場の軽傷者3名 重傷者2名 276 00:14:13,791 --> 00:14:16,126 死者は… 277 00:14:16,126 --> 00:14:18,126 ゼロです ≪よ~し! 278 00:14:22,132 --> 00:14:24,201 お疲れさまでした 279 00:14:24,201 --> 00:14:26,203 赤塚知事 いらしてたんですか? 280 00:14:26,203 --> 00:14:28,972 さすが駒場室長ですね➡ 281 00:14:28,972 --> 00:14:32,576 透析液を積んだ 緊急車両の到着を見越して 282 00:14:32,576 --> 00:14:35,579 ルートを確保していなければ 間に合わなかったかも 283 00:14:35,579 --> 00:14:38,916 いいえ 私より先に 284 00:14:38,916 --> 00:14:44,016 最悪の事態を想定していた人間が いただけですよ 285 00:14:46,757 --> 00:14:50,427 あの女の子 うちの病院に搬送されるそうです 286 00:14:50,427 --> 00:14:54,098 それと 今回も死者はゼロだったと 連絡ありました 287 00:14:54,098 --> 00:14:56,433 (ミン・冬木)おお~ 288 00:14:56,433 --> 00:14:59,269 虎穴に入らずんば虎子を得ず 289 00:14:59,269 --> 00:15:01,939 おっ 難しい日本語 知ってますねえ 290 00:15:01,939 --> 00:15:05,442 あっ そういえば どうして透析液を? 291 00:15:05,442 --> 00:15:08,445 喜多見チーフに言われたんです 292 00:15:08,445 --> 00:15:10,781 《音羽先生に お願いがあります》 293 00:15:10,781 --> 00:15:14,451 《クラッシュ症候群に備えて 透析液を 大量に用意できませんか?》 294 00:15:14,451 --> 00:15:16,787 《病院に戻ってる時間は ありません》 295 00:15:16,787 --> 00:15:18,789 《どこか この辺の病院で》 296 00:15:18,789 --> 00:15:21,792 《厚労省の音羽先生なら 何とかできますよね》 297 00:15:21,792 --> 00:15:23,794 《お願いします》 298 00:15:23,794 --> 00:15:26,797 (夏梅)じゃあ 現場を見た瞬間に 予測してたんですね 299 00:15:26,797 --> 00:15:28,799 (ミン)さすがですね 300 00:15:28,799 --> 00:15:30,801 (徳丸)でも そうなら 先に言ってくれればいいのに➡ 301 00:15:30,801 --> 00:15:32,736 マジ焦りましたよ 聞きましたよ 302 00:15:32,736 --> 00:15:34,738 チアノーゼを認識していて 何で 303 00:15:34,738 --> 00:15:36,807 クラッシュ症候群を 疑わなかったんですか? 304 00:15:36,807 --> 00:15:38,809 疑いましたけど 305 00:15:38,809 --> 00:15:41,578 病院に運んだほうがいいと 思って… 306 00:15:41,578 --> 00:15:44,081 言い訳か 307 00:15:44,081 --> 00:15:46,416 正しい判断だと思いますよ 308 00:15:46,416 --> 00:15:50,420 何より責任を逃れることは 組織で生き残る最善の道ですから 309 00:15:50,420 --> 00:15:53,757 いやあ また千住隊長に こっぴどく怒られちゃいましたよ 310 00:15:53,757 --> 00:15:55,759 ハハハハ 311 00:15:55,759 --> 00:15:59,096 お待たせしました 帰りましょうか (冬木・ミン)はい 312 00:15:59,096 --> 00:16:01,096 すいませんでした 313 00:16:03,767 --> 00:16:06,436 喜多見チーフの 判断がなければ 314 00:16:06,436 --> 00:16:10,036 あの女の子は搬送中に 亡くなっていたかもしれません 315 00:16:11,108 --> 00:16:15,108 私の 判断ミスでした 316 00:16:20,450 --> 00:16:23,550 判断ミスじゃないでしょ 317 00:16:26,123 --> 00:16:28,125 どういうことですか? 318 00:16:28,125 --> 00:16:32,125 言われなくても自分が 一番 分かってますよね 319 00:16:38,902 --> 00:16:42,406 大丈夫 あなたならできますよ 320 00:16:42,406 --> 00:16:44,406 比奈先生 321 00:16:50,414 --> 00:16:53,414 言いたいことがあるなら はっきり言ってください! 322 00:19:50,110 --> 00:19:52,612 (白金)随分 人気みたいね MER 323 00:19:52,612 --> 00:19:56,616 (久我山)申し訳ございません 私の 部下の働きが芳しくないようで 324 00:19:56,616 --> 00:19:59,686 おい 音羽 自分の仕事が分かってるのか? 325 00:19:59,686 --> 00:20:03,123 MERを解体し 赤塚都知事の失策だったと 326 00:20:03,123 --> 00:20:05,125 世の中に広く認知させることです 327 00:20:05,125 --> 00:20:07,461 だったら どうして透析液なんて届けた 328 00:20:07,461 --> 00:20:09,963 今は敵対するよりも 彼らの信頼を得て 329 00:20:09,963 --> 00:20:12,466 溶け込むことを優先するべきだと 判断しました 330 00:20:12,466 --> 00:20:14,468 ごもっともな言い訳だな 331 00:20:14,468 --> 00:20:16,470 そういうところだけは 官僚か? 332 00:20:16,470 --> 00:20:19,473 まあ 国民の命が一つ助かったんだから 333 00:20:19,473 --> 00:20:21,541 よしとしましょう はっ 334 00:20:21,541 --> 00:20:24,311 でも 音羽さん 335 00:20:24,311 --> 00:20:27,647 まさか 官僚の仕事を忘れて 336 00:20:27,647 --> 00:20:31,151 医師としての やりがいに 目覚めてしまったなんて 337 00:20:31,151 --> 00:20:33,153 言わないわよね 338 00:20:33,153 --> 00:20:36,156 霞が関で8年 過ごしています 339 00:20:36,156 --> 00:20:38,225 目の前の一つの命を救うより 340 00:20:38,225 --> 00:20:40,227 この国の医療を 改革することのほうが 341 00:20:40,227 --> 00:20:42,829 はるかに重要だということは 分かっているつもりです 342 00:20:42,829 --> 00:20:45,165 で 次は どうするおつもり? 343 00:20:45,165 --> 00:20:48,835 喜多見チーフの過去が気になるので 今 調べている最中です 344 00:20:48,835 --> 00:20:51,505 何を悠長なこと言ってるんだ 345 00:20:51,505 --> 00:20:54,805 白金大臣 私に考えがあります 346 00:20:55,842 --> 00:20:58,842 MERの一番弱いところを突くんです 347 00:20:59,846 --> 00:21:03,517 次は急性A型解離の術後で入院中の 大平さんです 348 00:21:03,517 --> 00:21:06,186 プレ回診の時のABCは 安定してました 349 00:21:06,186 --> 00:21:08,855 心嚢ドレーンの量 昨日いくつだった? 350 00:21:08,855 --> 00:21:10,857 あっ えっと… 351 00:21:10,857 --> 00:21:13,527 (深沢)10ミリです ドレーン詰まってない? 352 00:21:13,527 --> 00:21:15,595 エコーで見ても 溜まり ありませんでした 353 00:21:15,595 --> 00:21:18,495 心機能は? エコーで見ても問題ありません 354 00:21:24,871 --> 00:21:26,871 (ため息) 355 00:21:27,874 --> 00:21:31,211 トンカツ定食と ため息って似合わないわね 356 00:21:31,211 --> 00:21:33,814 高輪先生 357 00:21:33,814 --> 00:21:36,483 元気ないって 心配してたけど 358 00:21:36,483 --> 00:21:39,486 それ食べられるぐらいなら 大丈夫そうね 359 00:21:39,486 --> 00:21:41,988 おなかだけは すいちゃって 360 00:21:41,988 --> 00:21:44,288 豚汁も つけました 361 00:21:45,826 --> 00:21:50,126 大変? 循環器外科とMERの兼務は 362 00:21:51,164 --> 00:21:53,667 大変といいますか 363 00:21:53,667 --> 00:21:57,170 ちゃんとできてない自分が 情けないといいますか 364 00:21:57,170 --> 00:22:00,507 研修医が 二つの科を兼務するなんて 365 00:22:00,507 --> 00:22:02,843 まあ あり得ないもんね 366 00:22:02,843 --> 00:22:06,913 配属を決める時 ちゃんと 守ってあげられなくて ごめんね 367 00:22:06,913 --> 00:22:09,013 いえ そんな 368 00:22:13,520 --> 00:22:15,856 高輪先生 うん? 369 00:22:15,856 --> 00:22:19,556 何で 私が MERに選ばれたんでしょうか 370 00:22:20,527 --> 00:22:23,530 他にも たくさん 研修医はいますよね 371 00:22:23,530 --> 00:22:28,535 それなのに どうして 私が選ばれたのか 不思議で 372 00:22:28,535 --> 00:22:30,604 人事のプロセスについては 373 00:22:30,604 --> 00:22:33,707 話しちゃいけないことに なってるんだけど 374 00:22:33,707 --> 00:22:35,707 う~ん まあ いっか 375 00:22:37,143 --> 00:22:41,147 MERが うちの病院に 設置されることが決まって 376 00:22:41,147 --> 00:22:44,150 研修医を一名 出さなければならなくなった時➡ 377 00:22:44,150 --> 00:22:47,153 各科の部長が集まって 会議が開かれてね➡ 378 00:22:47,153 --> 00:22:49,155 最初は 内容が近い➡ 379 00:22:49,155 --> 00:22:52,158 救命センターから出すことも 検討されたんだけど➡ 380 00:22:52,158 --> 00:22:54,995 救命は常に人不足で激務だから➡ 381 00:22:54,995 --> 00:22:58,064 MERとの兼務は難しいって 判断されて➡ 382 00:22:58,064 --> 00:23:01,001 みんなで どうしようかって困ってたら… 383 00:23:01,001 --> 00:23:04,504 《あの… 俺からも 発言いいでしょうか?》 384 00:23:04,504 --> 00:23:07,173 《何でしょうか? 喜多見先生》 385 00:23:07,173 --> 00:23:09,509 《あの この人》 386 00:23:09,509 --> 00:23:11,845 《循環器外科の ええ~》 387 00:23:11,845 --> 00:23:13,847 《弦巻比奈先生》 388 00:23:13,847 --> 00:23:16,547 《MERに配属してもらえませんか?》 389 00:23:17,517 --> 00:23:19,586 何で? (高輪)さあ 390 00:23:19,586 --> 00:23:22,188 向いてるって 思われたんじゃない? 391 00:23:22,188 --> 00:23:24,190 向いてなんかいません 392 00:23:24,190 --> 00:23:28,194 昨日も ミスしてクラッシュ症候群 見逃してしまったし 393 00:23:28,194 --> 00:23:30,196 そうなの? 394 00:23:30,196 --> 00:23:32,799 ミスっていうか… 395 00:23:32,799 --> 00:23:34,801 本当のことを言うと 396 00:23:34,801 --> 00:23:37,637 自分で判断するのが怖くて 397 00:23:37,637 --> 00:23:40,707 救急隊に任せて 逃げようとしたんです 398 00:23:40,707 --> 00:23:44,707 喜多見チーフにも それを見透かされていました 399 00:23:47,981 --> 00:23:50,317 私は… 400 00:23:50,317 --> 00:23:52,385 きちんと診断をして 401 00:23:52,385 --> 00:23:57,157 患者さんや家族と じっくり話をして 402 00:23:57,157 --> 00:24:00,857 一人一人と しっかり 向き合いたくて医者になりました 403 00:24:02,162 --> 00:24:04,497 喜多見チーフみたいに 404 00:24:04,497 --> 00:24:06,833 瞬間的に判断をして 405 00:24:06,833 --> 00:24:10,170 その場でオペして終わりって いうのには… 406 00:24:10,170 --> 00:24:12,370 ついていけません 407 00:24:13,840 --> 00:24:16,176 正直… 408 00:24:16,176 --> 00:24:18,576 もう辞めたいです 409 00:24:20,513 --> 00:24:22,515 じゃあ 辞める? 410 00:24:22,515 --> 00:24:24,517 えっ? 411 00:24:24,517 --> 00:24:27,817 私から喜多見先生に 掛け合ってみるよ 412 00:24:32,692 --> 00:24:35,128 ホントは悔しいんでしょ? 413 00:24:35,128 --> 00:24:39,466 途中で投げ出すのは 414 00:24:39,466 --> 00:24:41,468 ミスしたんだったら 415 00:24:41,468 --> 00:24:43,968 見返してやれば? 自分を 416 00:24:44,971 --> 00:24:46,973 自分を? 417 00:24:46,973 --> 00:24:50,477 自分の弱さを認めることも 大事だけど 418 00:24:50,477 --> 00:24:53,146 とことん やりきってからじゃないと 419 00:24:53,146 --> 00:24:55,148 ホントに弱くなる 420 00:24:55,148 --> 00:24:58,818 自分の ふがいなさに 腹が立ってるんだったら 421 00:24:58,818 --> 00:25:01,818 まだ やりきってないってことだよ 422 00:25:03,156 --> 00:25:08,156 それに MERで学べることも あるんじゃないかな 423 00:25:09,496 --> 00:25:13,500 ホントに辞めたくなった時は 私が力になるから 424 00:25:13,500 --> 00:25:16,600 もう少し 続けてみたら? 425 00:25:20,173 --> 00:25:24,373 な~んて ちょっと 先輩ぶってみました 426 00:25:33,119 --> 00:25:35,789 分かりました 427 00:25:35,789 --> 00:25:37,789 やってみます 428 00:25:45,131 --> 00:25:47,133 失礼します 429 00:25:47,133 --> 00:25:49,469 ち… 430 00:25:49,469 --> 00:25:52,305 千晶… 喜多見先生ですね 431 00:25:52,305 --> 00:25:54,374 あっ… 432 00:25:54,374 --> 00:25:56,376 そう… そうですけど 433 00:25:56,376 --> 00:26:00,146 弦巻比奈先生の担当指導医の 高輪といいます 434 00:26:00,146 --> 00:26:02,148 喜多見です 435 00:26:02,148 --> 00:26:04,150 初めまして 436 00:26:04,150 --> 00:26:06,152 初めまして 437 00:26:06,152 --> 00:26:08,154 お話 少し いいでしょうか 438 00:26:08,154 --> 00:26:10,824 えっ あっ おは… 439 00:26:10,824 --> 00:26:13,824 あっ そうか… じゃあ こっち どうぞ 440 00:26:14,828 --> 00:26:16,830 こっち側へ 441 00:26:16,830 --> 00:26:18,832 (ドアが閉まる) 442 00:26:18,832 --> 00:26:21,901 その えっと その 用件っていうのは 443 00:26:21,901 --> 00:26:24,838 比奈先生がMERを辞めたいと 言ってきました 444 00:26:24,838 --> 00:26:27,340 えっ? クラッシュ症候群の患者さんを 445 00:26:27,340 --> 00:26:30,410 死なせてしまうところだったと 責任を感じています 446 00:26:30,410 --> 00:26:32,345 これは問題だと思います 447 00:26:32,345 --> 00:26:36,783 あなたは研修医に命の責任を 押し付けているんですか? 448 00:26:36,783 --> 00:26:40,120 比奈先生は このままだと つぶれてしまいます 449 00:26:40,120 --> 00:26:42,789 そうなったら あなたの責任ですよ 450 00:26:42,789 --> 00:26:46,089 で 比奈先生は MERを辞めるんですか? 451 00:26:47,460 --> 00:26:50,130 自分を見返してやりなさいって 言ったら 452 00:26:50,130 --> 00:26:52,198 もう少し やってみますって 453 00:26:52,198 --> 00:26:55,135 ほら なら 大丈夫なんじゃないですか 454 00:26:55,135 --> 00:26:58,138 自分の力で乗り越えてくれますよ 彼女なら 455 00:26:58,138 --> 00:27:00,974 ねえ それでも あなたは上司なの? 456 00:27:00,974 --> 00:27:03,476 彼女 私の前で 無理に笑ってた 457 00:27:03,476 --> 00:27:05,478 本当は心が折れてるのに 458 00:27:05,478 --> 00:27:08,148 あなたからも何か 支える言葉をかけてあげてよ 459 00:27:08,148 --> 00:27:10,216 そういうのは 君のほうが上手だから 460 00:27:10,216 --> 00:27:12,216 それに彼女は そんなに弱くないって 461 00:29:27,086 --> 00:29:29,088 心不全で… 462 00:29:29,088 --> 00:29:31,488 心電図は… 463 00:29:36,262 --> 00:29:38,264 《どうかしたんですか?》 464 00:29:38,264 --> 00:29:40,564 《(ミン)比奈先生》 《分かってます》 465 00:29:48,875 --> 00:29:51,711 《クラッシュ症候群だと判断するのは 危険じゃないでしょうか》 466 00:29:51,711 --> 00:29:53,711 《(夏梅)心停止!》 467 00:30:03,723 --> 00:30:06,423 (苦しげな呼吸) 468 00:30:21,074 --> 00:30:23,076 おはようございます 469 00:30:23,076 --> 00:30:25,411 おう おはよう 比奈先生 おはようございます 470 00:30:25,411 --> 00:30:27,413 どうしたんですか? 471 00:30:27,413 --> 00:30:29,415 いや 別に何も 472 00:30:29,415 --> 00:30:31,417 隠しても 仕方ないんじゃないですか 473 00:30:31,417 --> 00:30:33,753 どっちみち知ることになるしね 474 00:30:33,753 --> 00:30:35,753 これですよ 475 00:30:45,098 --> 00:30:47,600 比奈先生 ちょっといい? 476 00:30:47,600 --> 00:30:50,269 高輪先生 どうして ここに… 477 00:30:50,269 --> 00:30:54,273 今ね 喜多見先生と一緒に 病院長に会っていたの 478 00:30:54,273 --> 00:30:56,275 病院長? 479 00:30:56,275 --> 00:31:01,075 比奈先生の件で 医療安全委員会が 開かれることになった 480 00:31:03,116 --> 00:31:05,785 この記事の件ですね 481 00:31:05,785 --> 00:31:07,787 おっ もう見ましたか 482 00:31:07,787 --> 00:31:09,789 医療安全委員会って? 483 00:31:09,789 --> 00:31:11,791 医療事故に関する案件 484 00:31:11,791 --> 00:31:15,128 重大インシデントについて 調査する病院内の委員会だよ 485 00:31:15,128 --> 00:31:17,130 ああ… 486 00:31:17,130 --> 00:31:19,465 比奈先生を 責めるようなことではなくて 487 00:31:19,465 --> 00:31:22,135 MER内での研修医の立ち位置を 488 00:31:22,135 --> 00:31:25,638 はっきりさせましょうっていう 会だから あんまり気にしないでね 489 00:31:25,638 --> 00:31:27,640 すいません 490 00:31:27,640 --> 00:31:30,476 私のせいで 高輪先生に ご迷惑をおかけして 491 00:31:30,476 --> 00:31:32,412 私は大丈夫よ 492 00:31:32,412 --> 00:31:35,481 大変なのは 喜多見先生ですね 493 00:31:35,481 --> 00:31:38,751 いや… えっ 俺は そういう会議は苦手なので 494 00:31:38,751 --> 00:31:41,254 絶対 出席していただきます 495 00:31:41,254 --> 00:31:43,254 はい 496 00:31:46,092 --> 00:31:48,094 ≪う~ん やっぱり これは➡ 497 00:31:48,094 --> 00:31:50,596 弦巻先生のミスとは いえないですね 498 00:31:50,596 --> 00:31:54,600 病院に まず搬送したほうがいいと 考えて当然ですよ 499 00:31:54,600 --> 00:31:57,103 (高輪)一番の問題は 500 00:31:57,103 --> 00:32:00,106 重要な判断を研修医の弦巻先生に 501 00:32:00,106 --> 00:32:03,109 任せてしまっていたことでは ないでしょうか➡ 502 00:32:03,109 --> 00:32:05,178 事故や災害の現場では 503 00:32:05,178 --> 00:32:08,448 冷静でいることが難しい状況です 504 00:32:08,448 --> 00:32:10,783 そんな厳しい環境下で 505 00:32:10,783 --> 00:32:13,786 研修医に 重要な判断を任せてしまった 506 00:32:13,786 --> 00:32:16,622 喜多見先生に 私は問題があると思います 507 00:32:16,622 --> 00:32:19,522 (病院長) 喜多見先生 いかがですか? 508 00:32:21,627 --> 00:32:24,697 え~と… そうですね 509 00:32:24,697 --> 00:32:27,897 今後は こういうことがないように 気をつけます 510 00:32:29,135 --> 00:32:31,137 (病院長)喜多見先生 511 00:32:31,137 --> 00:32:33,906 今後 MERの活動中は 512 00:32:33,906 --> 00:32:37,243 弦巻先生には患者を任せず➡ 513 00:32:37,243 --> 00:32:41,743 あくまでも サポートドクターとして 対応させてください 514 00:32:43,249 --> 00:32:45,318 ああ… 515 00:32:45,318 --> 00:32:47,318 ですね 516 00:32:49,755 --> 00:32:52,758 そうか あの使えない研修医は 517 00:32:52,758 --> 00:32:54,758 サポートに まわされたか 518 00:32:55,828 --> 00:32:58,764 この記事は 久我山局長が 仕掛けたものですか? 519 00:32:58,764 --> 00:33:01,434 お前がノロノロしてるからな 520 00:33:01,434 --> 00:33:03,436 申し訳ございません 521 00:33:03,436 --> 00:33:06,772 次の審査会では このダメ研修医を利用する 522 00:33:06,772 --> 00:33:09,442 お前は もっと こいつを 使うように現場で仕向けろ 523 00:33:09,442 --> 00:33:12,111 この女がミスをして 医療事故でも起こしてくれれば 524 00:33:12,111 --> 00:33:14,511 MERを簡単につぶせるぞ 525 00:33:17,783 --> 00:33:19,783 何だよ 不満か? 526 00:33:20,786 --> 00:33:24,123 危険を顧みない 喜多見チーフのやり方には反対です 527 00:33:24,123 --> 00:33:26,626 MERを解体することにも 異論はありません 528 00:33:26,626 --> 00:33:28,628 ですが あえて 529 00:33:28,628 --> 00:33:30,696 医療事故を起こさせるように 仕向けるというのは… 530 00:33:30,696 --> 00:33:35,067 ああ? 何 甘いこと言ってんだ 音羽 531 00:33:35,067 --> 00:33:38,404 お前 医者か? 官僚だろ 532 00:33:38,404 --> 00:33:42,074 俺達は理想の日本をつくるために 何よりも出世しなきゃならない 533 00:33:42,074 --> 00:33:44,076 そのためには何だってやる 534 00:33:44,076 --> 00:33:46,078 力がなきゃ 何もできないことぐらい 535 00:33:46,078 --> 00:33:48,478 骨の髄まで分かってるだろ 536 00:33:50,416 --> 00:33:54,086 腹くくって 政治家先生に尾っぽ振れ 537 00:33:54,086 --> 00:33:58,090 MERをつぶして 白金眞理子に気に入られなきゃ 538 00:33:58,090 --> 00:34:00,490 俺達の次は ないぞ 539 00:34:02,762 --> 00:34:05,062 承知しました 540 00:34:07,433 --> 00:34:10,269 (ミン)比奈先生 どうするんですかね 541 00:34:10,269 --> 00:34:12,772 辞めちゃったりしなければ いいんですけど 542 00:34:12,772 --> 00:34:14,774 うん ねえ… 543 00:34:14,774 --> 00:34:16,776 辞めるんなら早く決めてほしい 544 00:34:16,776 --> 00:34:18,778 やる気のない人とやるのが 一番しんどいから 545 00:34:18,778 --> 00:34:20,780 夏梅さん 言い方 546 00:34:20,780 --> 00:34:23,115 でも研修医なんて 他にいくらでも 代わりがいるんじゃないですか➡ 547 00:34:23,115 --> 00:34:25,117 誰がやったって同じでしょ 548 00:34:25,117 --> 00:34:28,454 せっかく 一緒に第一歩を 踏み出した仲間ですし 549 00:34:28,454 --> 00:34:30,790 比奈先生には残っててもらいたい じゃないですか 550 00:34:30,790 --> 00:34:33,225 (ミン)はい (徳丸)そうですか? 喜多見チーフも 551 00:34:33,225 --> 00:34:36,425 比奈先生にはそこまで こだわってないんじゃないすか? 552 00:34:38,297 --> 00:34:41,067 喜多見チーフ 比奈先生を励ます 553 00:34:41,067 --> 00:34:44,070 ちょっとしたパーティーでも やりませんか? 554 00:34:44,070 --> 00:34:47,907 ああ… いらないんじゃないすかね そういうのは 555 00:34:47,907 --> 00:34:50,409 ああ… いらないっすかね➡ 556 00:34:50,409 --> 00:34:52,411 何かおいしいもの 食べに行くだけでも 557 00:34:52,411 --> 00:34:55,411 (夏梅)それ 冬木さんが 食べたいだけでしょ 558 00:34:56,749 --> 00:34:59,449 中に入りたいのですが 559 00:35:00,419 --> 00:35:02,922 すいません 560 00:35:02,922 --> 00:35:05,424 (目黒) 都庁危機管理対策室から伝達 561 00:35:05,424 --> 00:35:08,928 墨田区向島8丁目の神社境内にて 爆発事故発生 562 00:35:08,928 --> 00:35:11,998 お祭りの会場で屋台の燃料タンクが 爆発 炎上したもよう 563 00:35:11,998 --> 00:35:15,768 中規模医療事案と認定 TOKYO MERの出動を要請する 564 00:35:15,768 --> 00:35:17,768 MER了解 出動します 565 00:35:30,449 --> 00:35:32,549 比奈先生 急いで 566 00:35:33,619 --> 00:35:35,619 閉めます 567 00:35:46,399 --> 00:35:48,899 現場からの映像きました モニターに出します 568 00:35:52,405 --> 00:35:55,741 MERと共有 負傷者の情報を逐一入れろ 569 00:35:55,741 --> 00:35:59,078 こちら危機管理対策室 現場の映像を共有します 570 00:35:59,078 --> 00:36:01,914 (目黒)負傷者の数 分かっているだけで16名です 571 00:36:01,914 --> 00:36:04,984 やけどや裂傷が多く 一部 重傷者も含まれているもよう 572 00:36:04,984 --> 00:36:07,753 MER了解 ミンさん タグ40用意で 573 00:36:07,753 --> 00:36:09,822 了解 夏梅さん 点滴30で 574 00:36:09,822 --> 00:36:12,425 はい 徳丸君 可燃性ガスが出てる場合は 575 00:36:12,425 --> 00:36:14,927 酸素の取り扱い 注意しましょう (徳丸)了解 576 00:36:14,927 --> 00:36:17,430 (駒場)喜多見チーフ 室長の駒場です 577 00:36:17,430 --> 00:36:20,766 喜多見です どうしました? 東京海浜病院から 研修医は 578 00:36:20,766 --> 00:36:24,103 あくまでもバックアップに徹するように という連絡を受けています 579 00:36:24,103 --> 00:36:28,441 こちらとしても 2ドクター体制を 想定してオペレーションを組みますが 580 00:36:28,441 --> 00:36:30,541 よろしいですか? 581 00:36:31,610 --> 00:36:34,380 分かりました それでお願いします 582 00:36:34,380 --> 00:36:37,049 では 弦巻先生はあくまでも 583 00:36:37,049 --> 00:36:40,549 後方支援に徹するということで お願いします 584 00:36:45,725 --> 00:36:47,793 (拍手) 585 00:36:47,793 --> 00:36:51,731 さすが元ハイパーレスキュー隊 隊長の駒場さんですね 586 00:36:51,731 --> 00:36:54,066 あの研修医を使わないように 事前にクギをさしたのは 587 00:36:54,066 --> 00:36:56,736 賢明な判断です いらしてたんですか 588 00:36:56,736 --> 00:36:59,071 MERの審査をする人間として 589 00:36:59,071 --> 00:37:03,409 危機管理対策室の 視察をしておきたかったので 590 00:37:03,409 --> 00:37:06,412 わざわざ ご苦労さまです 591 00:37:06,412 --> 00:37:08,414 今回の出動 592 00:37:08,414 --> 00:37:11,914 また研修医がヘマをしなければ いいんですけどね 593 00:37:13,919 --> 00:37:15,921 (目黒)MER まもなく現着します 594 00:37:15,921 --> 00:37:18,424 見番通りに誘導 後続の救急車両を 595 00:37:18,424 --> 00:37:21,024 隅田公園に集める (目黒)了解しました 596 00:37:41,447 --> 00:37:43,883 トリアージは 俺と音羽先生で行います 597 00:37:43,883 --> 00:37:46,552 ミンさんは音羽先生に 夏梅さんは俺についてください 598 00:37:46,552 --> 00:37:49,388 爆発事故ですので 顔面外傷と気道熱傷に注意して 599 00:37:49,388 --> 00:37:51,390 早めに見つけて 窒息を回避しましょう 600 00:37:51,390 --> 00:37:53,893 冬木先生と徳丸君は 緊急オペに備えて準備 601 00:37:53,893 --> 00:37:55,895 はい はい 中まで車回しておきます 602 00:37:55,895 --> 00:37:57,897 比奈先生は 黄色タグの患者への対応と 603 00:37:57,897 --> 00:38:00,399 救急隊への引き渡しを お願いします 604 00:38:00,399 --> 00:38:02,499 分かりました 行きましょう 605 00:38:03,736 --> 00:38:07,406 医師の喜多見といいます 分かりますか? 606 00:38:07,406 --> 00:38:09,408 医師の喜多見です お名前は? 607 00:38:09,408 --> 00:38:11,911 医師の音羽といいます 大丈夫ですか? 608 00:38:11,911 --> 00:38:13,913 またあとで来ますからね 609 00:38:13,913 --> 00:38:15,981 夏梅さん ガーゼで押さえましょうか はい 610 00:38:15,981 --> 00:38:19,418 救急隊の方 救護車両に… 洗いますね 611 00:38:19,418 --> 00:38:21,921 医師の音羽といいます 大丈夫ですか? 612 00:38:21,921 --> 00:38:23,923 また来ますから 分かりますか? 613 00:38:23,923 --> 00:38:25,925 ミンさん 生食お願いします (ミン)はい 614 00:38:25,925 --> 00:38:27,927 すぐ処置しますからね 大丈夫ですよ 615 00:38:27,927 --> 00:38:30,930 手だけ失礼しますね こちらの方 生食で洗いましょう 616 00:38:30,930 --> 00:38:32,932 はい 617 00:38:32,932 --> 00:38:34,934 分かりますか? どれぐらい痛みます? 618 00:38:34,934 --> 00:38:36,936 あと少しですから 救急隊の方 619 00:38:36,936 --> 00:38:39,136 こちらの女性お願いします 620 00:38:40,372 --> 00:38:43,876 もう大丈夫ですからね 安心してくださいね 621 00:38:43,876 --> 00:38:47,379 医師の喜多見といいます 分かります? 622 00:38:47,379 --> 00:38:49,381 ≪倒れるぞ! 623 00:38:49,381 --> 00:38:51,681 (悲鳴) 624 00:41:04,083 --> 00:41:06,483 ≪倒れるぞ! (悲鳴) 625 00:41:14,159 --> 00:41:17,763 比奈先生 こちらから 向こうのトリアージを任せます 626 00:41:17,763 --> 00:41:19,763 えっ えっ でも… 627 00:41:20,766 --> 00:41:22,766 比奈先生ならできます 628 00:41:24,103 --> 00:41:26,105 夏梅さん ついてきて (夏梅)はい 629 00:41:26,105 --> 00:41:28,941 待ってください 喜多見先生! 630 00:41:28,941 --> 00:41:32,378 医師の喜多見といいます 分かりますか? 631 00:41:32,378 --> 00:41:34,978 今 上のもの どかしますからね 632 00:41:36,382 --> 00:41:38,884 音羽先生 トリアージお願いします 633 00:41:38,884 --> 00:41:40,886 呼吸悪い すぐに酸素始めて (ミン)はい 634 00:41:40,886 --> 00:41:42,888 先生 医師の音羽といいます 635 00:41:42,888 --> 00:41:44,890 大丈夫ですか ちょっと触りますね 636 00:41:44,890 --> 00:41:46,892 足 骨折してる シーネお願いします (ミン)はい 637 00:41:46,892 --> 00:41:49,962 音羽先生 研修医の私には無理です 638 00:41:49,962 --> 00:41:51,964 また ミスしてしまうかもしれません 639 00:41:51,964 --> 00:41:53,964 言い訳はやめろ! 640 00:41:55,901 --> 00:41:59,701 お前は医者だろ だったら全力で命を救え 641 00:42:01,407 --> 00:42:03,909 医師の音羽といいます 大丈夫ですか? 642 00:42:03,909 --> 00:42:05,909 ちょっと触りますね 643 00:42:06,912 --> 00:42:08,914 肋骨 折れてる ミンさん 酸素お願いします 644 00:42:08,914 --> 00:42:10,914 (ミン)はい 645 00:42:17,756 --> 00:42:19,825 ちょっと痛いです ごめんなさい 646 00:42:19,825 --> 00:42:23,425 医師の音羽といいます 大丈夫ですか? 分かりますか? 647 00:42:45,384 --> 00:42:48,720 医師の弦巻といいます お名前は? 648 00:42:48,720 --> 00:42:51,790 荒井… 荒井さん ちょっと触りますね 649 00:42:51,790 --> 00:42:55,394 おやおや 駒場室長の指示を無視して 650 00:42:55,394 --> 00:42:58,397 トリアージに 研修医を使ってるようですね 651 00:42:58,397 --> 00:43:01,066 命令系統が うまく機能してないとは➡ 652 00:43:01,066 --> 00:43:03,735 これは ゆゆしき問題だ 653 00:43:03,735 --> 00:43:07,435 医療事故でも起きたら 取り返しがつきませんよ 654 00:43:09,808 --> 00:43:11,810 どうしますか? 駒場室長 655 00:43:11,810 --> 00:43:14,910 2ドクターに戻すよう 指示しますか? 656 00:43:19,751 --> 00:43:23,422 喜多見チーフ 指示どおり2ドクターに 657 00:43:23,422 --> 00:43:25,422 このままで 658 00:43:26,425 --> 00:43:28,427 (久我山)赤塚知事 659 00:43:28,427 --> 00:43:31,430 駒場さん 現場の判断を信じましょう 660 00:43:31,430 --> 00:43:33,630 私が許可します 661 00:43:35,033 --> 00:43:38,370 こちら駒場 3ドクターでの オペレーションに切り替える 662 00:43:38,370 --> 00:43:40,873 了解 救護テントを隅田公園内に設置 663 00:43:40,873 --> 00:43:44,376 病床数を3まで確保する ≪了解しました 664 00:43:44,376 --> 00:43:47,446 いいんですか? もしも研修医がミスをすれば 665 00:43:47,446 --> 00:43:50,346 赤塚知事の責任問題になりますよ 666 00:43:51,383 --> 00:43:55,383 そこ 私の席なんですけど どいてくださる? 667 00:44:01,393 --> 00:44:03,896 (目黒) 救急車3台 さらに到着します 668 00:44:03,896 --> 00:44:06,899 (駒場)後続は尾竹橋通りに待機 (清川)医療用テント立ちました➡ 669 00:44:06,899 --> 00:44:09,401 ERカー含め 病床3確保です 670 00:44:09,401 --> 00:44:11,401 頼むぞ 671 00:44:12,905 --> 00:44:15,407 大丈夫ですか? 医師の弦巻です 分かりますか? 672 00:44:15,407 --> 00:44:17,409 お兄さん 大丈夫ですか? すいません 673 00:44:17,409 --> 00:44:20,412 こちらの方 テントに運びます 左の気胸です 674 00:44:20,412 --> 00:44:22,748 分かりますか? 医師の弦巻です 675 00:44:22,748 --> 00:44:25,817 夏梅さん こっちは大丈夫ですんで 比奈先生のフォローお願いします 676 00:44:25,817 --> 00:44:28,417 はい すぐ処置しますからね 677 00:44:29,755 --> 00:44:31,757 聞こえますか? 678 00:44:31,757 --> 00:44:34,359 こっちはいいので 弦巻先生のほう はい 679 00:44:34,359 --> 00:44:37,362 すいません テントまで運んでください 680 00:44:37,362 --> 00:44:39,865 すいません 血圧測って 搬送お願いします 681 00:44:39,865 --> 00:44:42,367 お願いします 息子が頭にケガをして 682 00:44:42,367 --> 00:44:44,369 はい お願いします 683 00:44:44,369 --> 00:44:46,872 ちょっと頭診ますね 684 00:44:46,872 --> 00:44:49,374 手 握れる? 685 00:44:49,374 --> 00:44:52,044 けんちゃん… 比奈先生 手伝います 686 00:44:52,044 --> 00:44:55,380 この子 車内収容したら すぐに 酸素投与10リットルお願いします 687 00:44:55,380 --> 00:44:58,450 了解 お願いします! (救急隊員達)1 2 3 688 00:44:58,450 --> 00:45:00,719 息子は? 大丈夫です 689 00:45:00,719 --> 00:45:04,723 よかった 他に痛いところありませんか? 690 00:45:04,723 --> 00:45:06,725 私は大丈夫です 691 00:45:06,725 --> 00:45:08,725 ちょっと 待ってください 692 00:45:12,798 --> 00:45:15,400 大丈夫ですか? 大丈夫ですか? 693 00:45:15,400 --> 00:45:18,500 上向けますね 分かりますか? 694 00:45:21,740 --> 00:45:24,743 下腹壁動脈から大量の出血 縫合による止血を行います 695 00:45:24,743 --> 00:45:27,412 ショック状態です 急いでライン確保しましょう 696 00:45:27,412 --> 00:45:30,249 分かりますか? 今 麻酔入れますからね 697 00:45:30,249 --> 00:45:32,449 ちょっとだけチクッとしますよ 698 00:45:36,021 --> 00:45:39,024 (夏梅)大丈夫ですか? 夏梅さん 携帯エコーを 699 00:45:39,024 --> 00:45:41,026 腹部が腫れてきてるので 700 00:45:41,026 --> 00:45:43,028 腹部臓器を 損傷してるかもしれません 701 00:45:43,028 --> 00:45:45,030 ミンさん 酸素 はい 702 00:45:45,030 --> 00:45:47,030 失礼します 703 00:45:50,702 --> 00:45:52,702 (夏梅)腕 失礼します 704 00:45:53,705 --> 00:45:55,905 失礼しますね 705 00:45:58,043 --> 00:46:01,543 出血してる 血圧下がってます 78の54 706 00:46:02,547 --> 00:46:05,217 ERカーに運びます えっ? 707 00:46:05,217 --> 00:46:08,720 ショック状態です 出血を止めないと 708 00:46:08,720 --> 00:46:11,790 ミンさん 点滴2本確保してください はい 709 00:46:11,790 --> 00:46:14,290 すいません お願いします はい 分かりました 710 00:46:15,394 --> 00:46:18,897 喜多見チーフ 音羽先生 腹腔内に 出血がみられる患者さんで 711 00:46:18,897 --> 00:46:21,900 緊急オペが必要です ERカーに戻ってください 712 00:46:21,900 --> 00:46:24,569 無理です 手が離せない こっちも 713 00:46:24,569 --> 00:46:26,905 そんな… 比奈先生 714 00:46:26,905 --> 00:46:29,005 あなたがやるしかない 715 00:46:33,679 --> 00:46:38,350 やれません! 私は研修医ですよ 一人でオペなんて無理です 716 00:46:38,350 --> 00:46:40,352 比奈先生の意見はどうだっていい 717 00:46:40,352 --> 00:46:43,355 目の前の患者をみろ 718 00:46:43,355 --> 00:46:47,855 あなた以外に 今 その人を救える人はいませんよ 719 00:47:00,706 --> 00:47:02,708 オペ室へ運んでください でも… 720 00:47:02,708 --> 00:47:04,708 急いでください 了解 721 00:47:34,906 --> 00:47:37,342 (目黒)オペの準備入ります 研修医の弦巻先生 一人です 722 00:47:37,342 --> 00:47:39,344 他の医師の派遣は? 間に合いません 723 00:47:39,344 --> 00:47:43,348 おいおいおいおい さすがに これはまずいんじゃないんですか 724 00:47:43,348 --> 00:47:47,348 研修医が一人でオペなんて 前代未聞ですよ 725 00:47:48,353 --> 00:47:51,022 どうしますか? 赤塚知事 726 00:47:51,022 --> 00:47:54,522 どうするも何も やるしかない 727 00:48:00,699 --> 00:48:03,499 比奈先生 オペの指示を 728 00:48:09,040 --> 00:48:11,040 比奈先生 729 00:48:14,045 --> 00:48:16,381 えっと… 730 00:48:16,381 --> 00:48:20,381 これから 緊急開腹手術をします 731 00:48:21,386 --> 00:48:24,456 冬木先生 全身麻酔をお願いします 732 00:48:24,456 --> 00:48:28,727 了解 徳丸さんはモニターのセットと 733 00:48:28,727 --> 00:48:31,496 電メスを使えるように もうやってる 734 00:48:31,496 --> 00:48:35,167 夏梅さんは開腹セットの準備 はい 735 00:48:35,167 --> 00:48:38,003 ミンさんは 吸引の準備をしてください 736 00:48:38,003 --> 00:48:40,005 はい お願いします 737 00:48:40,005 --> 00:48:42,905 比奈先生 輸血はやりますよね? 738 00:48:43,842 --> 00:48:45,844 お願いします 739 00:48:45,844 --> 00:48:47,944 深呼吸 740 00:48:50,515 --> 00:48:52,715 落ち着いて もう一回 741 00:48:54,352 --> 00:48:58,352 (夏梅)RCC輸血の準備しますね お願いします 742 00:49:00,859 --> 00:49:03,359 TO1 オープン 743 00:49:10,368 --> 00:49:12,370 (久我山)ダメだな こりゃ 744 00:49:12,370 --> 00:49:14,439 完全にビビってる 745 00:49:14,439 --> 00:49:16,439 (目黒・清川)頑張れ 746 00:49:22,447 --> 00:49:24,883 (ミン)比奈先生 出血箇所は? 747 00:49:24,883 --> 00:49:27,719 今 探しています 748 00:49:27,719 --> 00:49:29,919 血圧 74の50です 749 00:49:32,324 --> 00:49:35,824 やっぱり 喜多見チーフ呼んできます そんな時間ない 750 00:49:36,828 --> 00:49:40,332 損傷している臓器の 開腹止血術を行います 751 00:49:40,332 --> 00:49:43,001 開腹したら さらに出血は増えますよ 752 00:49:43,001 --> 00:49:45,201 そうしないと助けられません 753 00:49:52,677 --> 00:49:55,347 冬木先生 麻酔は 大丈夫です 754 00:49:55,347 --> 00:49:57,849 ミンさん モニターチェックお願いします 了解 755 00:49:57,849 --> 00:50:00,349 電メス用の対極板をつけました 了解です 756 00:50:01,353 --> 00:50:05,690 メスで腹部正中を トラウマインシージョンで大開腹します 757 00:50:05,690 --> 00:50:08,360 腹部を開けたらすぐに 溜まった血を吸って 758 00:50:08,360 --> 00:50:10,362 出血箇所を確認します 759 00:50:10,362 --> 00:50:14,032 その時にガーゼを詰めますので ミンさん 用意しておいてください 760 00:50:14,032 --> 00:50:16,034 コッヘルは2本 はい 761 00:50:16,034 --> 00:50:18,370 夏梅さん 器械出しお願いします 762 00:50:18,370 --> 00:50:20,870 任せてください 比奈先生 763 00:50:26,444 --> 00:50:28,644 メス (夏梅)メス 764 00:52:18,256 --> 00:52:20,456 開創器お願いします はい 765 00:52:22,594 --> 00:52:24,929 ミンさん 鞍状鈎でおなか引いてください 766 00:52:24,929 --> 00:52:27,432 えっ 私が? 助手がいないんです 急いで 767 00:52:27,432 --> 00:52:29,934 はい ガーゼで押さえてください 768 00:52:29,934 --> 00:52:31,936 はい 鑷子 769 00:52:31,936 --> 00:52:33,936 はい 770 00:52:45,550 --> 00:52:48,887 腸間膜だ ペアン 縫わないんですか? 771 00:52:48,887 --> 00:52:52,187 血管をかんで とにかく血流を遮断します 772 00:53:03,968 --> 00:53:05,970 止まった 773 00:53:05,970 --> 00:53:07,970 やった… 774 00:53:08,973 --> 00:53:10,975 (警告音) 775 00:53:10,975 --> 00:53:12,977 血圧は? 65の48 776 00:53:12,977 --> 00:53:14,979 下がってる 何で? 777 00:53:14,979 --> 00:53:17,179 ちゃんと出血止めたんすか? 778 00:53:18,917 --> 00:53:21,717 別に出血しているところがある 779 00:53:24,989 --> 00:53:26,989 どこ? 780 00:53:29,594 --> 00:53:31,794 ミンさん もっと引いてください はい 781 00:53:32,597 --> 00:53:34,599 どこだ 782 00:53:34,599 --> 00:53:37,769 バイタル58まで低下 下は測れません 783 00:53:37,769 --> 00:53:39,769 比奈先生! 784 00:53:43,374 --> 00:53:47,712 左… 脾臓… だと思います 785 00:53:47,712 --> 00:53:50,712 (徳丸)だと思うって… よく見えません 786 00:53:54,219 --> 00:53:59,057 脾臓の外側を 電メスで 後腹膜から切り離し 確認します 787 00:53:59,057 --> 00:54:01,059 見えてないのに脾臓いじって 大丈夫ですか? 788 00:54:01,059 --> 00:54:03,061 血圧54に低下 789 00:54:03,061 --> 00:54:05,061 やるしかありません 790 00:54:07,398 --> 00:54:09,467 電メス 791 00:54:09,467 --> 00:54:11,467 はい 792 00:54:38,429 --> 00:54:42,429 よく頑張った あとは代わります 793 00:54:47,038 --> 00:54:49,938 ボーッとするな まだこっからだ 794 00:54:50,875 --> 00:54:52,875 はい! 795 00:54:55,380 --> 00:54:58,883 後腹膜の出血がひどいから 恐らく左の腎臓ですね 796 00:54:58,883 --> 00:55:01,219 比奈先生 補助お願いします はい 797 00:55:01,219 --> 00:55:03,288 鑷子ください 798 00:55:03,288 --> 00:55:06,891 O型プラスの濃赤とABプラスの FFPを6単位ずつ入れて 799 00:55:06,891 --> 00:55:08,891 ガーゼ はい 800 00:55:09,894 --> 00:55:12,397 ここ引いて はい 801 00:55:12,397 --> 00:55:14,399 ここ見せて はい 802 00:55:14,399 --> 00:55:16,899 ここすくうから電メスで切るよ はい 803 00:55:17,902 --> 00:55:20,902 何だよ あのはやさは 804 00:55:23,408 --> 00:55:25,743 マトックス法で左後腹膜を脱転 805 00:55:25,743 --> 00:55:28,413 左の腎動静脈の確保と 腎検索しますよ 806 00:55:28,413 --> 00:55:30,748 はい ケリーください 807 00:55:30,748 --> 00:55:33,918 腎裂創からの出血です 動脈と 静脈は別々に確保しますか? 808 00:55:33,918 --> 00:55:37,355 ですね 腎門部は大丈夫なので 腎臓は縫合で止血します 809 00:55:37,355 --> 00:55:39,424 了解 ケリーの先 見えるように 吸引して 810 00:55:39,424 --> 00:55:41,426 はい 腎動脈確保しますよ 811 00:55:41,426 --> 00:55:44,696 動脈 もらいました 静脈いきますよ 812 00:55:44,696 --> 00:55:46,698 静脈 はい 813 00:55:46,698 --> 00:55:49,033 夏梅さん 縫合3-0で はい 3-0 814 00:55:49,033 --> 00:55:51,035 腎動静脈確保 糸 介助します 815 00:55:51,035 --> 00:55:53,037 お願いします ここ押さえて 816 00:55:53,037 --> 00:55:55,037 はい 817 00:55:57,876 --> 00:55:59,876 はい 818 00:56:09,721 --> 00:56:11,721 止まった 819 00:56:12,724 --> 00:56:15,393 血圧は? 62の46 820 00:56:15,393 --> 00:56:17,893 さらに上がっています よっしゃ! 821 00:56:23,067 --> 00:56:25,403 ガーゼ抜きます お願いします 822 00:56:25,403 --> 00:56:27,405 じゃあ 腸間膜の結紮しましょうか 823 00:56:27,405 --> 00:56:29,505 3-0で (夏梅)はい 824 00:56:30,909 --> 00:56:32,909 大丈夫ですね 825 00:56:33,878 --> 00:56:35,880 (清川)搬送終了しました 826 00:56:35,880 --> 00:56:39,384 軽傷者25名 重傷者3名 死者は… 827 00:56:39,384 --> 00:56:41,386 ゼロです 828 00:56:41,386 --> 00:56:43,486 (歓声) 829 00:56:53,398 --> 00:56:55,400 よかったですね 全員助かって 830 00:56:55,400 --> 00:56:58,903 ええ 研修医を使った私の判断は 831 00:56:58,903 --> 00:57:01,572 間違ってなかった ということですね 832 00:57:01,572 --> 00:57:03,908 さすが 赤塚知事です 833 00:57:03,908 --> 00:57:07,912 この活躍は 審査会にも報告します 834 00:57:07,912 --> 00:57:10,912 白金大臣にも よろしくお伝えください 835 00:57:12,417 --> 00:57:14,417 では 836 00:57:17,755 --> 00:57:21,426 なぜ 3ドクターを許したんですか? 837 00:57:21,426 --> 00:57:24,429 もしミスが起きていたら 838 00:57:24,429 --> 00:57:27,265 MERだけじゃなく あなたの政治生命も 839 00:57:27,265 --> 00:57:29,565 絶たれていたかもしれないのに 840 00:57:31,436 --> 00:57:35,873 私がMERと心中するわけ ないじゃありませんか 841 00:57:35,873 --> 00:57:38,376 もしものことがあれば 842 00:57:38,376 --> 00:57:41,876 駒場さんに 責任を取ってもらうつもりでした 843 00:57:43,381 --> 00:57:45,481 お疲れさま 844 00:57:49,454 --> 00:57:51,454 素直じゃねえな 845 00:57:57,228 --> 00:57:59,428 よっしゃー! 846 00:58:13,578 --> 00:58:16,414 《脾臓… だと思います》 《(徳丸)だと思うって…》 847 00:58:16,414 --> 00:58:18,514 《やるしかありません》 848 00:58:21,486 --> 00:58:24,088 《あとは代わります 恐らく左の腎臓ですね》 849 00:58:24,088 --> 00:58:26,090 《腎裂創からの出血です》 850 00:58:26,090 --> 00:58:28,090 《止まった》 851 00:58:31,429 --> 00:58:33,529 (ノック) 852 00:58:34,432 --> 00:58:37,368 あっ 弦巻先生 こちらでしたか➡ 853 00:58:37,368 --> 00:58:40,368 どうしても 先生に会いたいといって 854 00:58:42,373 --> 00:58:45,373 《私 どうなるんですか?》 《急いで クラッシュ症候群です》 855 00:58:46,377 --> 00:58:49,714 あの MERの人ですよね 856 00:58:49,714 --> 00:58:51,714 えっ? 857 00:58:54,385 --> 00:58:56,454 はい… 858 00:58:56,454 --> 00:58:59,454 これ 受け取ってもらえませんか 859 00:59:14,405 --> 00:59:16,405 おっ 860 00:59:17,408 --> 00:59:19,508 どうしました? 861 00:59:25,083 --> 00:59:27,418 何ですか? これ 862 00:59:27,418 --> 00:59:30,922 鉄骨落下事故で入院している 足立明音さんと 863 00:59:30,922 --> 00:59:32,922 他の生徒さん達から 864 00:59:34,092 --> 00:59:36,360 おー! 865 00:59:36,360 --> 00:59:40,360 こういうのは ホント嬉しいですよね 866 00:59:43,868 --> 00:59:45,870 聞きました 867 00:59:45,870 --> 00:59:48,873 喜多見チーフ 現場で救助していた患者さん達の 868 00:59:48,873 --> 00:59:50,875 その後のケアまで しているんですね 869 00:59:50,875 --> 00:59:52,877 あっ… 870 00:59:52,877 --> 00:59:56,377 他の病院に散らばった 生徒さん達のことまで 871 01:00:00,384 --> 01:00:02,386 ただ 目の前の命を 872 01:00:02,386 --> 01:00:05,723 救っているだけだと 思っていました 873 01:00:05,723 --> 01:00:09,393 ホントは 患者さん一人一人と 874 01:00:09,393 --> 01:00:11,395 ちゃんと 向き合ってらっしゃったんですね 875 01:00:11,395 --> 01:00:14,398 最低限の経過観察 してるだけですよ 876 01:00:14,398 --> 01:00:17,398 主治医の先生から 煙たがられてますし 877 01:00:23,407 --> 01:00:26,410 何で私なんですか? うん? 878 01:00:26,410 --> 01:00:29,247 何で私みたいに使えない人間を 879 01:00:29,247 --> 01:00:31,747 MERに入れたんでしょうか 880 01:00:34,318 --> 01:00:37,922 比奈先生 履歴書に書いてたでしょ 881 01:00:37,922 --> 01:00:39,924 医者になった理由 882 01:00:39,924 --> 01:00:42,927 《MERに 配属してもらえませんか?》 883 01:00:42,927 --> 01:00:45,927 人の命を救いたいからって 884 01:00:46,931 --> 01:00:49,934 それが… だから選びました 885 01:00:49,934 --> 01:00:52,770 それだけですか? 886 01:00:52,770 --> 01:00:55,106 当たり前のこと 書いてただけじゃないですか 887 01:00:55,106 --> 01:00:57,441 当たり前ですね 888 01:00:57,441 --> 01:01:02,441 当たり前なんですけど 意外と少ないと思うんですよね 889 01:01:05,116 --> 01:01:07,451 ただ純粋に 890 01:01:07,451 --> 01:01:10,451 人の命を救いたいってだけの 医者は 891 01:01:12,957 --> 01:01:16,294 大事なのは どんな状況でも 892 01:01:16,294 --> 01:01:20,494 目の前の命を救おうとする 覚悟です 893 01:01:21,365 --> 01:01:24,368 比奈先生は その覚悟があるってことを 894 01:01:24,368 --> 01:01:26,868 今日 現場で見せてくれました 895 01:01:31,909 --> 01:01:34,409 殺してしまうところでした 896 01:01:35,413 --> 01:01:38,249 損傷箇所を脾臓だと誤診して 897 01:01:38,249 --> 01:01:41,449 後腹膜から はがそうとしていました 898 01:01:42,320 --> 01:01:47,320 あのままやっていたら 完全な医療ミスでした 899 01:01:51,329 --> 01:01:54,332 私が必死に探しても 見つからなかった出血箇所を 900 01:01:54,332 --> 01:01:57,832 喜多見チーフは たった数秒で見抜いていました 901 01:01:59,337 --> 01:02:02,337 私にはMERは無理です 902 01:02:04,942 --> 01:02:07,612 あなたがいなければ 903 01:02:07,612 --> 01:02:09,812 俺のほうこそ無理でしたね 904 01:02:12,116 --> 01:02:16,454 あの時 比奈先生が 先に 腸間膜の止血をしてくれたから 905 01:02:16,454 --> 01:02:19,454 患者さんを救えたんです 906 01:02:23,461 --> 01:02:26,461 比奈先生がいてくれてよかった 907 01:02:27,465 --> 01:02:29,465 ありがとう 908 01:02:41,912 --> 01:02:44,912 これ 持っててください 909 01:02:47,418 --> 01:02:49,487 どうしてですか? 910 01:02:49,487 --> 01:02:53,887 何よりも患者さんの声が 医者を強くしてくれますから 911 01:02:56,927 --> 01:02:58,929 な~んて 912 01:02:58,929 --> 01:03:01,529 ちょっと先輩ヅラしすぎましたね 913 01:03:52,149 --> 01:03:54,919 研修医が ミスするんじゃなかったっけ? 914 01:03:54,919 --> 01:03:56,921 申し訳ございません! 915 01:03:56,921 --> 01:03:59,423 おい 音羽 研修医にオペをさせましたが 916 01:03:59,423 --> 01:04:02,259 喜多見チーフが カバーしてしまいました 917 01:04:02,259 --> 01:04:04,328 結果的に 研修医の成長を促すことに… 918 01:04:04,328 --> 01:04:08,328 私の部下がご期待に沿えず 申し訳ございません! 919 01:04:10,334 --> 01:04:13,634 次の手は考えてあるんでしょうね 920 01:04:15,339 --> 01:04:18,943 はい MERの要は喜多見チーフです 921 01:04:18,943 --> 01:04:23,543 彼の熱量と求心力がなくなれば すぐに崩れます 922 01:04:28,018 --> 01:04:30,788 喜多見チーフの経歴を 調べましたが 923 01:04:30,788 --> 01:04:34,792 中南米での医療活動をやめてから MERのチーフに抜擢されるまで 924 01:04:34,792 --> 01:04:37,962 1年間の空白期間があることが 分かりました 925 01:04:37,962 --> 01:04:39,964 何だ? その1年って 926 01:04:39,964 --> 01:04:41,966 都庁や 所属していた国際医療機関に 927 01:04:41,966 --> 01:04:44,402 直接問い合わせてみましたが 928 01:04:44,402 --> 01:04:47,405 明らかに かん口令が敷かれています 929 01:04:47,405 --> 01:04:49,740 赤塚? 930 01:04:49,740 --> 01:04:51,742 何か都合の悪い事実を 931 01:04:51,742 --> 01:04:54,442 必死に隠しているとしか 考えられません 932 01:04:55,413 --> 01:04:57,415 面白そうね 933 01:04:57,415 --> 01:05:00,751 白金大臣のご期待を 裏切るなよ 音羽 934 01:05:00,751 --> 01:05:02,753 探りを入れてみます 935 01:05:02,753 --> 01:05:06,753 喜多見チーフの過去を よく知る人物を見つけたので 936 01:05:07,825 --> 01:05:09,827 おはようございます 937 01:05:09,827 --> 01:05:12,327 (一同)おはようございま~す 938 01:05:13,431 --> 01:05:15,931 何ですか…? 939 01:05:22,440 --> 01:05:24,508 いらないんじゃ なかったんですか? 940 01:05:24,508 --> 01:05:26,777 工具入れに するつもりだったんすけど 941 01:05:26,777 --> 01:05:30,781 まあ いいじゃないですか 同じ穴のムジナですね 942 01:05:30,781 --> 01:05:32,716 難しい言葉知ってますね 943 01:05:32,716 --> 01:05:37,516 研修期間が終わったら すぐにはがして出て行きますから 944 01:05:39,056 --> 01:05:41,725 (ミン)ツンデレですね (夏梅)ツンデレですね 945 01:05:41,725 --> 01:05:45,925 (ミン)何なら ツンツンですね (夏梅)ツンツンか~ 946 01:05:57,074 --> 01:06:00,077 (夏梅)あっ 来た 机の上 何でこんな汚いんですか? 947 01:06:00,077 --> 01:06:02,477 (夏梅)ツンツンしてる~ 948 01:06:04,415 --> 01:06:06,750 比奈先生を信頼してたのは 949 01:06:06,750 --> 01:06:09,820 あなただけだったのかも しれないわね 950 01:06:09,820 --> 01:06:11,822 見直した? 951 01:06:11,822 --> 01:06:13,822 全然 952 01:06:15,092 --> 01:06:18,429 比奈先生のこと ケガでもさせたら 953 01:06:18,429 --> 01:06:21,429 私がMERをつぶすから 954 01:06:24,435 --> 01:06:27,435 (冬木)では ミーティング始めますか (一同)はい! 955 01:06:29,440 --> 01:06:32,940 おはようございま~す (一同)おはようございま~す 956 01:06:41,385 --> 01:06:44,685 循環器外科の 高輪千晶先生ですよね 957 01:06:45,723 --> 01:06:49,059 そうですけど MERの音羽といいます 958 01:06:49,059 --> 01:06:52,459 喜多見チーフの過去について お聞きしたいのですが 959 01:06:53,397 --> 01:06:55,399 なぜ私に? 960 01:06:55,399 --> 01:06:58,402 高輪先生なら 知っていると思いまして 961 01:06:58,402 --> 01:07:00,902 喜多見チーフの元奥様ですよね 962 01:07:03,240 --> 01:07:06,243 随分失礼な方ですね 963 01:07:06,243 --> 01:07:08,312 いきなり 人のプライベートに踏み込んで 964 01:07:08,312 --> 01:07:12,917 去年 中南米からニューヨークに 戻るまでの空白の1年間 965 01:07:12,917 --> 01:07:15,586 喜多見チーフが何をしていたのか 966 01:07:15,586 --> 01:07:17,986 教えていただけませんか? 967 01:07:20,424 --> 01:07:24,428 喜多見先生とは 5年前に離婚しました 968 01:07:24,428 --> 01:07:26,430 今は ただの他人です 969 01:07:26,430 --> 01:07:29,730 彼のことは何も知りません 970 01:07:39,043 --> 01:07:42,043 比奈先生が いつも落としすぎなんですよ 81105

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.