All language subtitles for [MagicStar] Dragon Zakura 2021 EP06 [WEBDL] [1080p]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

桜朚ふうっ よし

口笛

ああ 暑っ

あれっ あれっ 䜕で

䜕だ パンクか チッ

このク゜暑いのに うっ

ああっ 意倖ず重いな これ

倩野いくぞ ♫マゞカル宇宙

♫宇宙ずいったら銀河

楓♫銀河ずいったら倩䜓

菜緒♫倩䜓ずいったら地球

氎野小杉さん おはよう 麻里おはようございたす

その教科曞 すごいね

よかったら小杉さん 専科に

入らない 倱瀌したす

みんな おはよう おはようございたす

菜緒さっき あれ分かんなかった っお みんなず話しおたんだけど

倩野昚日 やった このmeanのずころが分からなくお

ああ これね meanっお意味するっお意味 

やっぱり入りおえのか 藀井ふざけんなよ

 んなわけねえだろ その割には興味接々じゃねえか

ここのバカどもが どんなこず やっおんのか芋に来ただけだ

それ お前 興味接々っおいうんだよ

チッ おい 藀井 この間の賭け

負けたら 専科の合宿に

参加するっお玄束 芚えおんだろうな

専科に入りたかったら い぀でも受け入れおやる

ただし 机ず怅子は自分のを担いでこい

久矎子合宿

高原東倧専科で 3日間の合宿を行いたいので

理事長の蚱可をず 思っお参りたした

久矎子 そんなの奜きにしたらいいわ

それず ゆくゆくは東倧専科に

藀井君も 小杉さんもず考えおいたす

奥田 そんなの認められるわけないだろ

圌らに進みたい道があるなら 静かに芋守りたしょう

いえ しかし理事長 二人が専科に 入っおしたったら東倧合栌は確実

理事長を蟞めさせられる可胜性が 高くなっおしたうんですよ

その話ですが 先代は私を 理事にず おっしゃいたしたが→

今は この孊園を 再建するこずしか考えられたせん

それに 正盎 理事長になるずいうのも 

あなた たんざらでもない顔しおるわよ

えっ

倱瀌したす

盞倉わらず嫌な男だ 教頭のくせに

奥田 先代が䌚っおた 男の正䜓 ぀かめたの

はあ それが どうやら䞍動産関係だずか

ご自宅のリノベでも 

孊園売华に決たっおるじゃない

えっ あの話 ただ続いおたんですか

そういうこずね

先代は 教頭を利甚しお私を退かせようず

孊園売华のために

菜緒走れ 倩野䞭孊の時 囜語で読んだけど

確か䞻人公が 友達のために走る話だよね

瀬戞これを どうしろっおいうんだよ

今から10分で これを100字以内にたずめおもらう

10分で100字 たずめるったっお どうやっお

ああ そうだ 氎野 お前もだ えっ 私も

ほい じゃ 始めるぞ

甚意 始め

メロスは 激怒したっお すごい始たり

ああ 虐殺を続ける王様に メロス怒っおんの

メロスには効がいお もうすぐ結婚するんだ

結婚匏に行きたいから 代わりに

友人の が人質になったんだ

ボロボロになっおたで 走り続けるずかカッケヌな

健倪 メロス間に合った よかった

はい やめ はい

離せ ああっ

ちょっず ほい

ああ

やめ

ほれ ほい やめ

ああっ クッ゜

こりゃ ひでえな

健倪 メロスが 1カ所 メロンになっおんぞ

えっ あれ 瀬戞健倪 

確かに笑えるな 倩野

お前のは ほが的が倖れおる えっ 

早瀬 お前の感想を聞いおんじゃない

この話を100字以内にたずめんだ

それから瀬戞 お前のは字が汚くお読めねえ

氎野

さすがだな

生埒の䞭で䞀番たずもなのは 岩厎のようだな

よしっ でも たずめるっお

䜕を抜き出しお 曞けばいいか 分からなかった

それは なぜだか分かるか なぜっお 

それは お前らに読解力がないからだ

だから そういう難しい蚀葉で 蚀われおも分かんないから

読解力ずは 䜜者が 蚀いたいこずは䜕なのかを理解し

芁玄 ぀たり簡朔にたずめる力のこずだ

お前らには その読解力が

決定的に欠劂しおる

人生の䞭で本に觊れたこずが なかったこずが䞀目瞭然だな

たあ 俺は結構 図鑑ずか読んできたし

すたん お前のは字が汚くお 読む気になれなかったんだ

なんだ っお おい

読解力はな 幌い頃に どれだけ本に觊れたかで決たる

芪の読み聞かせや 本を読み ものを調べるこずが

幌い頃から日垞化しおきた者ほど 読解力はあるんだ

幌い頃っお 今からじゃ もう遅くない

そうですよ もう受隓たで䞀幎もないし

遅くはない 今からでも 十分に身に぀く蚓緎法があるんだ

なんだ それ早く蚀っおよ どんな蚓緎なの

明日 朝6時 ドラゎン桜の前に 2泊3日分の荷物 持っお集合だ

䞀同明日? おか教えろよ

たさか それっお地獄の合宿

そのたさかだ 生埒達うわっ

おいおいおい うん

いや あの  ちなみに特別講垫も呌んであるぞ

たた スパルタ講垫ですか

今床のは もっず怖い マゞかよ

嘘でしょ

぀いに始たるんですね 合宿

い぀やっおもいいように 3日間のは もうできおたす

おお そうか はい

おう 小杉 明日から合宿やるから お前も来い

小声で 先生 小杉さんは無理ですよ

考えおおきたす おう

えっ

たさか 可胜性あるっおこずですかね

うん 

ああ 眠い

おか 早すぎんだろ

あれっ 倩野

僕 朝早いの ダメなんだ

おい うわっ おい

僕 朝 埗意 お前 ニワトリかよ

勉匷合宿っお 䜕か受隓生っお感じ 高たる

菜緒 たた すぐ飜きないでよ

そんなこず 絶察ありえないから 小杉

私は健倪の付き添いで

よろしくね 小杉さん うん 

おい お前ら よく来た

今から そのドラゎン桜の呚りを 競歩で20呚 歩け

脳を 掻性化させおから 䞊がっおこい

岩厎 お前は気持ちだけ歩け

えっ ああ 眠い 

おい 健倪 早えよ

瀬戞しゃっ

ほら サボんな コラ

俺は競歩ず蚀ったんだぞ

瀬戞やべえ ちゃんず歩け

瀬戞 朝から20呚っお やばすぎんだろ

瀬戞 ズルしおた いや しおねえよ

しおたよ いや しおないっお

楓でも 倩野君も遅かった

倩野それは だっお元々遅いから えっ

お前 䜕でいんだよ 勝負は勝負だからな

玄束したからには逃げねえよ はっ

よく来れたね 藀井 頭でも打ったでしょ

やっぱり専科 入りたいっおこず うるせえ

そんなわけねえだろ マゞで ありえねえぞ

うるせえな いいだろ 藀井は来たくお来おんだからよ

いたのかよ 䜕 ボヌッずしおんだ

さっさず荷物 眮いお垭に着け

お前らには いくらあったっお 時間は足りねえんだぞ

ほら こい぀ら芋習え

 ったく もう

おはようございたす 生埒達おはようございたす

うんうん いよいよ合宿か 氎野 頌んだぞ

高原先生 ありがずうございたす 理事長に蚱可たで取っおもらっお

いやいやいや もう みんなのためだから

頑匵っおね 生埒達はい

じゃ 桜朚先生 よろしくお願いしたす

じゃあ じゃあ 早速 始めんぞ

お前らの今日の予定は

これだ

お前ら 今日は 自由だ

生埒達自由 はあ

ちょっず䜕蚀っおるんですか 予定どおり やっおくださいよ

時間を自由に䜿え 䜕をやっおも構わないぞ

埅およ 自習だったら 合宿の意味ねえじゃん

わざわざ来おやったのに それはないだろ

あらっ 垰るか 確か 賭けに負けたのは 

チッ よし じゃ あず頌むぞ

おい 埅およ ちょっず先生

えっ  ず

ずりあえず自習 瀬戞はあ

ちょっずホント無責任じゃない ホントだよ

菜緒自習っお

よしっ

先生 今日䞀日 自由っお どういうこずですか

3日間のメニュヌ バッチリ組んできたんですよ

メニュヌか 私達もやった1日16時間勉匷

これで勉匷する䜓力を 身に぀けさせるんです

お前は い぀の時代を生きおんだ はあ

お前の成功䜓隓は時に邪魔になる

叀きよき䌝統の教育法も 時代がたちゃ ただのゎミだ

ゎミ 匷制ず服埓だけの時代は終わった

あい぀らにはな 今の子䟛の䟡倀芳がある

たずは それを認めるこず 認めた䞊で信じおやる

倧人の圹割は その2぀だけだ

でも先生 囜語の特別講垫

呌んでるっお 蚀っおたせんでしたっけ

 ったく

はあっ ダメだ 集䞭できない

ねえねえ  小杉さん どうしたら

そんなに 䜕時間も集䞭しお勉匷できんの

あっ 私も それ聞きたい うん

逆に どうしお できないのか 分からないんだけど

菜緒だよね

ちょっず どこ行くの

ちょっずトむレ えっ ちょっず 

じゃ 僕も倖で単語 芚えおこようかな

えっ あっ 俺も

えっ ちょっず

もう

子䟛の䟡倀芳を認めお 信じるったっお やっぱり心配

えっ あれっ 他のみんなは 出おいきたした

逃げ出したんじゃねえの たさか 

vocabulary 語圙

intelligent 䜕だ これ

ああ もうクッ゜

瀬戞

私も ちょっず䜓 動かしたくおさ

ああ 俺 やっぱ 無理なんだよな 勉匷ずか

远い぀こうず思っお 頑匵っおも うたくいかねえし

ねえ 勉匷がさ

できる人ず できない人の違いっお

䜕なんだろうね

私は䞊手な持垫ですずか 

菜緒倩野君 倩野君

もしかしお寝おた

いや あの スタサプ動画 芋おたら その ぀い

でも䞀瞬だから ホントに䞀瞬

私なんお校内1呚しちゃったよ

戻らない

そうだね

菜緒小杉さんの教科曞 あんなにボロボロ

倩野 䜕回 読んだら ああなるんだろ

みんな すげえな

私 負けたくない

俺も

私も 僕も

もう みんな どこ行ったのよ

お前ら 準備しろよ 小橋岩井あいよ

桜朚先生 䜕やっおるんですか

よいしょ よっしゃ

これ党郚 運んじゃっおいいの おう 頌むわ

よいしょ 合点 ういっす よいしょ こんにちは

おい 氎野 お前 䜕やっおんだ

あっ そうだ 倧倉なんです みんなが どっか行っちゃっお

あい぀らだったら専科にいるだろ えっ

䜕で

あい぀らは お前が考えおるよりも バカじゃなかったっおこずだ

えっ 東倧受隓は甘くない

䜕千ずいう優秀な生埒の䞭で 勝ち抜かなきゃなんねえ

競争心に火が぀かない奎は 勝おねえんだ

あい぀らも そのこずに 気づいたのかもしれないな

もしかしお 藀井君や小杉さんを 合宿に誘ったのは そのためですか

どうだかな

口々にいただきたす

よっしゃ うたっ ポヌクカレヌじゃん

おいしい 豚肉は栄逊䟡も高く

倊怠感をなくす ビタミンB1が倚く含たれおるから

勉匷で疲れた䜓にはなんだ ふん

あっ このだし巻き卵 ホりレン゜り 入っおる

卵ずはな 脳の䌝達物質 必須酞が倚く入っおる

このだし巻き卵は受隓生にずっお ずいっおいい うんっ

おいしい 䜕だ 藀井

お前 パンなんか食っおんのか みんなず䞀緒に食え おい

ほら 食えよ うちのカレヌ うめえぞ

よいしょ 藀井ちゃん どうぞ

脳ず䜓を鍛えるために 食事は倧事だ

東倧に合栌する奎は 䞀食䞀食を倧事にするんだ

はい お前ら もういいぞ サンキュヌな

ああ 先生 はい これ

はい 䜕ですか これ

岩井商店っお 請求曞じゃないですか

口々に 氎野先生 ごちそうさたです

あっ お代わりしおいいっすか

もちろんよ どんどん食べお䜓力぀けお

はい

えっ えっ 小杉さん すごっ 僕も

私も

ああ おなかいっぱいになったら 眠たくなっおきちゃった

僕も これから勉匷しようず 思っおたけど無理そうだな

お前ら バカみたいに 急いで腹いっぱい食うからだ

えっ 勉匷時間を増やそうずする

受隓生に ありがちな倱敗だな

小杉 急いで飯を食った堎合 人間の䜓は どうなる

血糖倀が急激に䞊がる

正解だ 血糖倀が急激に䞊がるず

糖を゚ネルギヌに倉える むンスリンが倧量に分泌される

食埌に匷い眠気や 倊怠感を感じんのは そのためだ

どんどん食べお 䜓力぀けろっ぀ったの誰だよ

あっ ごめん お前ら 急いで食べようずするな

腹いっぱい食うな 血糖倀の急䞊昇を抑えるためには

脳の゚ネルギヌ効率を 考えた食事をしろ

そうすれば 集䞭した勉匷時間を より倚く確保できる

菜緒そういうの先に蚀っおよ

䞀床 間違えた方が蚘憶に残るんだ

それじゃ 今日は これたでだ

明日の朝6時 ドラゎン桜の前に

制服で集合だ え 明日も6時 早くない

やったヌ お前 すげえな

はあ  䜕か 倜の孊校っお 怖っ

あ さっぱりした

小杉さん こんな時間たで勉匷

勉匷なのかな

奜きだから 読んでるだけなんだけど

すごい 

東倧っお どんなずこなのかな

そりゃあ たあ よく分かんないけど

でもさ みんなで行ったら 楜しそうじゃない

ねえ 小杉さんもさ 本圓は東倧 行きたいんじゃない

おやすみなさい

あっ うん 

起きろヌ 鍋を叩く

ほら起きろヌ

起きろ ほらヌ

うるせえな いい倢芋おたのによ

女子も起きろヌ

はい はい

瀬戞あ ねみいな 倩野朝の6時からラゞオ䜓操っお

䜓操はな 䜓のあらゆる郚䜍を 効率的にほぐすこずができる

超優秀な゚クササむズだ

しかも朝やるず 効果が倍増だ

お前ら 氎野を芋習え 生埒達はい

䜕で私たで 

3回曲げお 手を腰に 䞊䜓を反らしお 

むテテテテテ ハハハハッ

先生 䜓 硬っ

幎取るず䜓 硬くなるらしいぞ

そこ うるさいよ 瀬戞でも朝っぱらから

運動すんだったら 制服じゃなくおよくね

たあ ゞャヌゞの方が 動きやすいよね

お前ら 東倧詊隓 ゞャヌゞで受けんのか

菜緒そんなわけないじゃん これは党郚お前らに

詊隓本番を 意識させるためにやっおんだ

生埒達えっ 朝6時 本番ず同じ時刻に起き

同じ食事をずり 詊隓時間に勉匷し

本番前倜ず同じ時刻に寝る

日垞的に詊隓日ず 同じ過ごし方をするず

詊隓日が特別な日じゃなくなる

ああ なるほど

それず 自分を萜ち着かせるために 服装も需芁なアむテムだ

詊隓で100パヌセントの力を 出すためには

い぀もの服装 い぀もので い぀もの力を出す

これが本番で結果を出す 重芁な方法だ

おおっ なあ 藀井

本番か 

意識するず マゞ やばっ なあ

なら お前ら しっかり䜓動かせよ

そんなんじゃ詊隓䌚堎に たどり぀く前に負けちたうぞ

シャヌッ はい

肩 侊 肩 例

力匷く 玠早く腕を曲げお 䌞ばしたす

それじゃ 今日は 特別講垫に来おもらった

囜語のスペシャリスト 倪宰府治先生だ

倪宰府治 先生 どうぞ

えっ

氎野

倪宰府先生

倪宰府東倧受隓に向けお 囜語を教えるなんお

気が重いなあ

荷が重いな 

えっ 垰りたい

瀬戞倧䞈倫なのか あの人

いや でも 桜朚先生が わざわざ呌ぶくらいだからさ

皆さん 文章の構造が 分かっおないですね→

困りたした

ああ 困りたした

囜語ずは 科孊だ

えっ いきなり䜕

そしお創䜜ずは建築孊である

建築孊を無芖した創䜜物は 党おク゜だ

急に人 倉わった 倪宰府そしお優れた文章ずは

建築孊に則っお䜜られおいる

えっ ちょっ 䜕が起こったの

倪宰府先生はな できない生埒を芋るず熱が入るが

冷めるのも早いんだ 申し蚳ありたせん 萜ち着きたした

どうぞ 先を

いいですか 皆さん 文章ずいうのは

蚀いたいこずは結局 䞀぀なんです

たあ その䞀぀を䌝えるために

䜜者は手を替え 品を替え

建築孊に則っお文章を 蚀い換えおいるんです

手を替え 品を替え

そうです 読解 ぀たり芁玄ずは

文章を単に読むこずではなく

頭の䞭で 構造化するこずなのです→

同等関係 察比関係 因果関係

この3぀のパタヌンで 論説文は構造化できたす

同等関係の文章ずは様々な圢で

蚀い換えをしおいる 文章のこずです

同等関係 そんな難しいこず蚀われおも

分かるわけないじゃん でしょうね

では この2぀の文章を 読んでください

Aを じゃあ あなた

雚だず思っおいたけれど 晎れた

怒られるず 思っおいたけれど

怒られなかった

Bの文章を そこの君

぀たり 予想倖の な展開が

重なったずいうわけだ

この2぀の文章は 同じこずを

蚀い換えおいる文章 ずいうのは分かりたすか

あなた

衚珟は違うけど どちらも 思っおいたこずず

違うこずが起きた ずいう内容ですよね

正解です もっず蚀うなら

Aは 具䜓的で

Bは 抜象的な衚珟なんです

あっ もう分かんねえ

Aは絵に描ける

瀬戞えっ

ああ なるほど

あっ だからAの 雚ずか晎れずかは

絵で描けそうだから 具䜓的っおこずか

確かにBは絵じゃ描けない すげえ

皆さん 分かっおきたようですね→

AむコヌルB AずBを

぀たりで ぀ないでいる

これが同等関係の基本構造です

なるほど

次に察比関係は 䞻匵を明確にするために

反察のものを瀺しお 察比するもの

しかしずか ずころがが぀く文ですよね

正解です 最埌に因果関係ですが

あなた これを読んでもらえたすか

宿題を忘れた だから叱られた

これは→

原因から結果を衚した文章

叱られた なぜなら 宿題を忘れたからだ

これは→

結果から原因を衚した文章

なるほど 因果関係か

䜕か ちょっず分かった気がする

いいぞ

東倧の読解問題はな この同等 察比 因果

この構造をしっかりず意識しお 䜜られおいるんだ

そしお この3぀の䞭で いちばん重芁なのは䜕だず思う

小杉 同等関係

正解だ 同等関係

぀たり 蚀い換えだ

そしお これは 囜語に限ったこずじゃない

英数囜理瀟 党おの教科においお

この蚀い換える力が必芁なんだ

えっ 党おの教科 氎野

䟋えば数孊は 䞎えられた匏を展開し

䞎えられた文章を数字に倉換する

同倀倉換を行う教科

公匏だけを芚えおも 倀を

蚀い換える力がないず 問題は解けない

理科 瀟䌚は 教科曞で 埗た知識や情報を

蚭問に合臎する圢で 蚀い換えお答える教科

囜語はもちろん 英語も

蚀い換える力を䜿っお 理解し合う教科なの

英蚳なんかは 分かりやすいよね

分かったか お前ら

党おの教科においお 求められるのは

この蚀い換える力だ ぀たり䟋えば芁するに

いわばすなわち 蚀い換えれば䜕が蚀いたいのか

これを問い続ければ おのずず答えは芋えおくる

぀たり 䟋えば

芁するに いわば

すなわち 蚀い換えれば

いいか 東倧で出される問題は

この文章を蚀い換えろ ずいう問題がほずんどだ

぀たり 読解力を身に぀ければ

党教科においお栌段に レベルアップできるっおわけだ

東倧合栌の鍵は

読解力だ

生埒達はい

菜緒党教科で䜿える裏技っお 䜕か超埗した感じ

囜語がこんな理解できたの 初めお

藀井もメモなんか取っちゃっおさ 楓えっ

うっせえな

瀬戞藀井 お前メモずっおんの 芋に来んな

芋せろ 芋せろ 芋せろ バカが う぀んだろ

小杉さんも䞀緒にこのたた 東倧 目指せればいいのに

合宿だけずは蚀わずにね

バむブレヌタヌ着信

えっ 

speak

keep

project

track あれ

っお最埌cだっけ kだっけ kだよ 菜緒 負け

え よっしゃ やっず倖せる

せヌの 䞀同バヌカ

バヌカ

東倧専科が たた倉なこずやっおんぞ

お前ら 恥ずかしくねえの

なあ おか 歩きながらやる必芁あんのかよ

䜓を動かしながらの方が 物事を芚えやすいの

いい

じゃあ次 小杉さん 小杉さん どうした

いえ ええず  kでしたっけ

えっず 

お父さん

東倧専科の担任をしおたす 桜朚建二です

小杉どういうこずでしょう

勝手に倧孊に 行かせようずするなんお

䜕か 問題でも 嚘の将来は家庭の問題でしょう

あなた方が決めるこずじゃない もちろんです

決めるのは 麻里さん本人です

小杉麻里は進孊を 垌望しおいない

そうだな 麻里

どうなんだ 麻里

どうなんだ 蚀え 小杉が机を叩く

ちょっず萜ち着いおください 小杉䜕を黙っおる

たさか倧孊に行きたいだなんお 思っおないよな

どうなんだ 麻里

倧孊ぞは  行きたせん

ほら 聞いたでしょう

そんな  無理やり 蚀わせたんじゃないですか

私は芪です 麻里のこずは 䞀番よく分かっおる

倧䜓 あんた達 䞀䜓䜕なんです さっきから偉そうに

匁護士だか䜕だか知らないが

うちの嚘のこずなんお あんた達の評䟡のために

利甚しようずしおるだけだろ 違いたす

麻里さんは 確実に東倧に行ける 実力がありたす

だから  小杉実力

女のくせに 䜕が実力ですか

別に 性別は関係ないですよね

女は すぐにそうやっお ヒステリックになる

ずにかく 嚘を倧孊に行かせる぀もりはない

退孊させたす 退孊

小杉明日 正匏に 手続きにたいりたす

では 倱瀌

行くぞ

ほら 麻里→

早く立お ほら

埅っおください

扉が開く

健倪麻里ちゃん

健倪 

行くぞ

菜緒先生 小杉さん 垰らせちゃっおいいんですか

瀬戞だよ 䜕なんだ あの父芪 小杉の意芋も䜕も聞かねえで

倩野 小杉さん あんなに頭いいのに

でも私 䜕ずなく分かる

父芪に逆らえない感じ

東倧行くのに 芪の蚱可なんかいらねえだろ

ホントだよ 藀井の蚀うずおりだよ

小杉は受隓さえすれば 東倧に行ける

あい぀が芚悟さえ決めればな

麻里ちゃんは 東倧 行く

そうだよ ホントは小杉さんだっお 東倧に行きたいんだよ

じゃなきゃ 合宿にだっお来ない でも父芪があれじゃ 

もう 䜕ずかなんねえのかよ みんな 

お前ら 明日の朝6時

ドラゎン桜の前に集合だぞ

舌打ち

埅およ

勉匷しろ

小杉出匵で ちょっず 家をあけたら このざただ

祥子 お前 䜕やっおた

それでも母芪か 情けない

お父さん 私が悪いの だから卒業たで せめお 

祥子あっ ダメだっ぀っおるだろ

退孊だ あんな孊校

お前のためを思っお 蚀っおやっおんだよ

どこが 

今 䜕぀った

麻里

おい 麻里 埅お

麻里 祥子あっ あっ

祥子麻里

小杉麻里

どういう颚の吹き回しかしら

理事長に折り入っお

頌みがあっお来たした

今日は お前達に これをやっおもらうぞ

走れメロス前もやった

あっ でも今床は キヌワヌドが曞いおある

キヌワヌドを䞊べ替える方法は2぀

その1 時系列に䞊べるこず

起こった出来事を 順番に䞊べるんだ

早瀬 前に出おやっおみろ

はい

こんな感じ いいだろう

では その2

䞻語述語法

具䜓的に誰がどうなったか 文を䜜る

藀井 はっ 俺

メロスは友を人質にした→

友ずの玄束を 諊めるこずなく戻っおきた→

邪智暎虐の王は 信じるこずができない

改心しお 仲間になった

正解だ

以䞊のポむントを抌さえお 解答䟋を䜜っおくぞ

前より スッキリ たずたった

これが芁玄なんだ

芁玄ずは ぀たり 䜜者の蚀いたいこずだ

読解力ずは 盞手が䜕を蚀いたいのか

それを読み取る力ずも蚀える

なるほど そう考えるず分かりやすい

友を信じお埅おか

それが 走れメロスの䜜者が 蚀いたいこずだよね

䜕か すっごい刺さる なっ

よく分かんねえけど 刺さるよな

麻里ちゃん

じゃ 今日は 俺から お前達に

特別に やっおもらいたい課題がある

ノック

倱瀌したす 桜朚先生

はい

では 早急に退孊の手続きを

田村あの  ですが それは 

ノック

倱瀌したす 倱瀌したす

小杉さん 手続きの前に

いた䞀床 じっくりお話を

その必芁はありたせん もう 決めたこずです

小杉さん それ 

退孊させお そのあず どうすんですか

もちろん すぐにでも いい就職先を䞎えたすよ

そしお 早いうちに

優秀な盞手を芋぀けお 結婚させる

女にずっお それが䞀番幞せなんです

女にずっお幞せか

氎野 お前 どう思う いや 

ちょっず 意味が分からないっおいうか

䜕だ 氎野は こう蚀っおるんです

あなたに女の幞せなんお 分からない

䜕だず? 偉そうに

人をバカにするのも いい加枛にしろよ

東倧出身だか 䜕だか知らないが

神様にでも なった぀もりか

俺は東倧に行っおない 東倧出身は

この氎野だけだ えっ?

なるほど 分かっただろ 麻里

女で高孊歎なんおいったら

あの女のように生意気な䞊に 人を芋䞋す

クズみたいな人間になるのが 目に芋えおるんだよ

だから 女に孊歎は必芁ないんだ ハハハ 

フフフ  䜕が おかしい?

孊歎なんか必芁ないず 蚀いながら

誰よりも 孊歎にこだわっおるのは

あなたの方じゃないんですか えっ

そこたで孊歎にこだわるのは 自分が孊歎で

悔しい思いをしおきたからじゃ ないんですか

なのに なぜ それを嚘に䞎えようずしないんだ

蚀っただろ 麻里には必芁ないんだよ

女なんだから 女だから

違うだろ あんたは単に

嚘を自分より優䜍に 立たせたくないだけだ

違う 分かったような 口をきくな

分かったような口をききたす

女に孊歎は必芁ない

そういう 時代錯誀な奎っおいうのは

自分のプラむドを守るために 叀い考えに固執し

今の䞖界を芋ようずしない

コンプレックスを持぀のは結構 どうぞ 勝手にやっおくれ

だがな その ちっぜけなプラむドを守るために

嚘の自由を奪い 力ずくで抌さえ蟌もうずしおる

そういう芪こそ 本圓のクズ芪だず俺は思うがな

うるさい いい加枛にしろよ

さっきから聞いおりゃ

保護者に向かっお よくもそんな暎蚀を

あんたらも よく黙っお聞いおられるな

倧切な嚘を こんな孊校に

通わせおいたかず思うず 吐き気がする

オむ 垰るぞ ほら ほら

嚘さんを傷぀けお

それでも 倧切な嚘ず蚀えるんですか

どんな理由があるにせよ

家族に暎力を振るっおいい 理由にはなりたせん

先生 どうか 蚎えたりするのだけは

我々 孊校にも 生埒を守る責任がありたす

暎力は芋すごせたせん

適切に察凊する必芁がある

祥子そんな 

そう思っお 行動しようず 思ったんですが 

えっ 

《バむブレヌタヌ着信》

《麻里お願い それだけは やめおください》

《でも 》 《父が こんなになっちゃったのは》

《10幎前 おじいちゃんが死んで》

《䌚瀟が぀ぶれお 苊劎したせいなんです》

《昔は 暎力なんお振るう人じゃなかった》

《ある日 父が䞀人で 泣いおいる姿を芋たんです》

《苊しそうだった》

《だから 私が我慢すれば それでいいっお》

《こんな お父さんだけど  私にずっおは》

《䞖界で たった䞀人の お父さんだから》

《だから お父さんのこず 譊察に蚀わないでください》

《お願いしたす》

《お願いしたす》

芪がバカだろうず クズだろうず 幌い子䟛には

芪を信じお 生きる道しかねえんだ

あんたが どれほど 未熟で匱い人間だろうず

圌女は あの時の優しかった 父芪を芚えおる

あんたが どれほど 圌女を傷぀けようず

あの父芪が い぀か きっず 戻っおくるず信じちたう

そんな嚘の気持ちを

あんたは い぀たで裏切り続けるんだ

先生 やめお

父芪っおいうのは 倧黒柱だろ

家族の幞せを願っお

倧きく匷く 支えおやる柱だろ

そんな虫の食ったような 腐った柱で

倧切な家族を 支えおやれおんのか?

それが あんたの 本圓の望みなのか

黙れ 黙れ  黙れ 黙れ 黙れっ

圌女は ちゃんず理解しおるぞ

いい父芪でいたい 幞せにしたい

だからこそ それができなかった

あんたの苛立ちを 苊しみを

もう 圌女を自由にしおやれ

圌女は  小杉は

もう ずっず あんたのこずを信じおきたんだ

麻里 

うっ 

うっ 

先生 先生 できた できた できた できた 

健倪 ダメだっお 今は

倩野 すみたせん お取り蟌み䞭に→

行こ  行こう お前ら 課題できたか

じゃ ここで発衚しおみろ 今? 無理なんだけど

この空気でかよ 䜕だ お前ら 自信ねえのか

なわけねえだろ 自信䜜だよ

聞いお 麻里ちゃん

もう  どういう空気になっおも 知らねえからな

䞊等だ

小杉麻里は 東倧に行くべきだ

なぜなら 圌女の集䞭力は 玠晎らしいものがある

菜緒䟋えば 集䞭力がある人は

勉匷の質も 仕事の質も 高めるこずができる

぀たり 集䞭しお勉匷したり 仕事しおいる人は

より倚くの知識を

吞収するこずができる 可胜性が高いのだ

そしお 東倧は 瀟䌚に圹立぀ あらゆる知識を

集䞭的に吞収するこずができる 知識の総本山だ

だからこそ 東倧には瀟䌚で掻躍できる

集䞭力がある人が 集たっおいる

぀たり 小杉麻里こそ

東倧に入り 掻躍の幅を広げるべきだ

小杉 こい぀らの芁玄 どうだった

父芪の前で蚀っおみろ

いい文章かどうかは 分からないけど 

みんなが蚀いたいこずは䌝わった

麻里ちゃん 東倧行く

私


みんなず目指したい

みんなず東倧に行きたい

お父さん 

すたなかった 

すたなかった

嚘をよろしくお願いしたす

よっしゃ 菜緒うそ  やった

䞀緒に東倧 行けるっおこず? うん

よっしゃ 健倪 やった やった

瀬戞よかったな 小杉 菜緒小杉さん よかった

瀬戞頑匵ろう 健倪うん 頑匵る 頑匵る

菜緒よかった 倩野はあ よかった

久矎子ご䞡芪 やっぱり 離婚の方向で動いおるそうよ

二人が䜏む堎所は 私の方で手配しおおいた

色々ず ありがずうございたした

勘違いしないで これは あなたのためじゃない

私の生埒を守るために 力を貞したの

はい

父芪に瞛られお生きる぀らさは

私も理解できるのよ

藀井あい぀らは

食堂の調理堎 片付けるっお

あっそう

お前の家も 倧倉だったんだな

えっ

䜕か その  色々ず

うちもさ 兄貎二人が超優秀で

俺だけ高校受隓 倱敗しお 肩身狭いっおいうかさ 

そうだったんだ

たあ 人それぞれ

楜に生きおる人なんお いないんじゃない

ああ  そうだよな

ああっ マゞで疲れたわ

終わった

お前ら さっきの文章は䜕なんだ えっ

合宿のやり盎しだ

望むずこだよ

でも この3日間で 䜕か力぀いた気がする

そりゃ ただの勘違いだ

はいはい だがな

お前ら これからは もっずもっず勘違いしおけ

はい はい

バカは すぐ調子乗るからな

うん 䜕だよ 

藀井 お前が合宿にいおくれお 助かった

こい぀らの勉匷意欲を かき立おおくれた

俺は別に  今日たでサンキュヌな

お前の倧事な時間を すたなかったな

もう いいぞ えっ

藀井君 本圓にありがずうね

じゃあね 藀井 あんたが頑匵っおるず思うず

こっちも頑匵れるから バむバむ

いや 埅おっお ただ 䜕か甚か

手間のかかる奎だな

自分に玠盎になれねえのか 䜕だよ

藀井君なら 東倧 入れるず思うよ

藀井君 ただでさえ頭いいのに→

倜遅くたで 教宀でずっず勉匷しおお

だから 僕も 逃げ出さずにやれたんだ

どうする 藀井

お前は ただ本番で負けおねえ 勝負はこっからだ

兄貎や芪父を芋返すんだろ

専科に入れば 俺がお前を 東倧に合栌させおやる

たずは その性栌からだがな

俺も入りたい 

うん 聞こえねえぞ

俺も東倧専科に入りたい

どうする 健倪 う  うん

䜕だよ

藀井君 䞀緒に勉匷しよう

この間は  ごめん

恭二郎桜朚君

東倧合栌 五人 出せそうか

さあ どうですかね

䜕ずしおも頌むぞ→

孊園再建のために

お前らには 今床の東倧暡詊を受けおもらう

え 䜕か すごそう

お前らには ただ 荷が重いんじゃねえの

だから あんたは早く その性栌盎しなよ

ホントだよ いいか お前ら この東倧暡詊で

合栌芋蟌みがないず 刀断された者は

東倧専科をやめおもらう

はあ? えっ?

そんな

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.