Original subtitles

[ Ming Dynasty ] EP40

JinHan_27

You have to storm forward

Sansa and Zhao

It hurts

Only when the emperor's old camp is safe and sound

The third man said

Brother 2

We make money if we don't die

And we caught it alive

Eleven princes

Protect the emperor

By the elm river

No soldiers around

I can call it by name

My old brother is dead

that time

What is that kid doing

emperor

Emperor emperor

Emperor sacred bow golden

Luan

Second uncle

Get up and talk

emperor

You sit

I can't get up

I went home from the suburbs of Beijing yesterday

I heard that you fasted

Why is it so hard

Where did the nephew do it?

Are you angry?

I see how you look now

I feel bad too

I stay home

Many things can't be remembered

I won't murmur again

I really forgot

But they won't let me talk

I'm angry

Second Uncle I Hero

Battle of the Difficulties

Repeated achievements

These are in the history books of Daming

Will remember

Nephew me

I will remember it every day

The rebellion

I will not let the historian record

Nor blame any one

People involved in the rebellion

Just to keep

Your name

Nephew's hard work

Can't you see you, uncle

You said you are fasting now

Noisy all day

Ups and downs in Asano

Many people take your word

Add oil and vinegar

Ten times more

You and i are family

This is watching you my joke

Look at our joke

Since it's family

It's time to finish

It's over

emperor

Beheaded

To give poison wine

Hearing respect

Is it so difficult for you to confess your sin?

Just tell the people outside

At the funeral

You are nonsense

Then you became faint

To raise troops to rebel

I won't really kill you

You obediently eat

Let me change you

Clean place to live

Lift your trap

Take you to Nanjing

Give you a big garden

Keep you old age

Wouldn't it be better

Big nephew

It's not difficult for me to confess my sins

Please tell me

I was at the funeral that day

Those words

Is it real

Yes or no

You tell lies

I will never speak again in my life

Except this

I promise everything else

I want to know the truth

After i know

Even if I die right away

I die without regrets

Times change

You know these truths now

has no meaning

Big nephew

You do not know me

your dad

Emperor Hongxi

Renzong

We were together as a kid

I protect him

At that time we

Unwilling to be a king

Be emperor like this

Staring like a thief

What's the point

If the old man

Do not fight the battle

How good brother i am with him

The day I entered Nanjing City

I knew it

One of us sooner or later

Will die here

Sooner or later

Will become like this

But i didn't expect

The person here is me

I didn't expect your father to die early

Big nephew

Those words are the third

Tell me

You tell me

Is it true?

Yes

My father

What did he say

Grandpa hesitated for days and nights

He was worried about passing the throne to me

I can't win you

He did think about it

To pass the throne to you

In his heart

Only the second uncle can stabilize the overall situation

How will he arrange you

He intends to put you in the Zongmiao

Blood Alliance

Keep my family well

Take us to Nanjing

Old man

You are not confused

I don't hate you now

To be me

I will do the same

You know my ability

I want to be emperor

Not worse than you

I've spent most of my life shooting

I have accepted it for you

I'm waiting for you

You won't pit me

Don't you hate me?

Second uncle

I should say everything

Confession in front of grandpa

He wants to arrange you to Nanjing

Why don't you go

I don't want to live like a dog

Big nephew

Big nephew

I don't want to

Even if you kill me

Thousands of slashes

I won't confess

You go against

Big nephew

You lied to me

You really believe it

Make me confess

Take a look at your grandpa

You are guilty

Usurp the throne

These eight words

Make you shame all your life

Can't wipe it off

Come

emperor

The sharpest sword in the world

More than human

I'm not wrong to lose to your father

He can fool the old man

Is it difficult to lie to me

emperor

I pee

Emperor sacred bow

It turned out that the third child said at the funeral

All true

From now on

Don't have to run here every day

Bad weather

Rain and snow slippery

We don't have to follow this rule

Child is most important

I am alone in the palace

I'm so bored

Come talk to your queen mother.

Okay

This child needs to understand

Know it early

Queen mother you hurt him

That natural

Yeah yeah yeah

Have you seen the queen in these two days?

Really not

She is very ill

When I went to her palace

That doctor is here

She said she lost her appetite

She lay down and fell asleep

Don't want to see people

Queen Mother, you asked

I'll go again today

The emperor is unwell today

Come and take a leave with the queen queen

He said he approved the book last night

Slept too late

Stunned

Keep him from coming

Tell the emperor

Let him rest well

Yes

Queen mother

The emperor just went to the Han Palace

Already admitted

This second uncle

It's out of the hole

Zhu Gaojiu

Greetings to the emperor

I

Is he deceived

emperor

what happened

I'll let you check Hanwang's affairs

It's been a few months

What are you doing

You're traveling east and west all day

Still with whom

Plot against me

I haven't been idle for a moment

Step on the hot wheel

You know my identity

so awkward

I think I am a criminal

Hide from me everywhere

Close to the second child

I think I'm a traitor

I have a knife to cut my heart

and so

Many things are wrong

I know I need it now

Where are your minions

emperor

Give me more time

Let me wait again

When will you let me wait

I got on

One's own life

Go and investigate your own brother

Emperor does not understand

Second child got it

Won't let me go

It's a bit difficult

Emperor you don't believe me

Please be smart

I'm afraid you are confused

You help me get this thing

done

Beizhen Fusi, you don't want to go back

I am in the court

Find another door for you

Let you work

Don't want to do things in North Korea

You just fan

Go wherever you want

I will never lose you

Yes

I have no time

This time he took me

On the road to death

Yeah yeah

The second child is really a dead ghost

emperor

Too anxious

It's really troublesome now

Everyone today

It's all about the second child.

This is a court failure

Uncle

You have to do it yourself

The time is up

We have put him

Hit the wall

Second child

We are betting on life

We have this gamble left

Don't bet on this life

What to do

Congratulations to the Queen

Congratulations to the Queen

Please be happy for three consecutive days

Queen has dark knot

Investigate

Queen

Evening in the palace

The prince has reported to the queen

Invite the queen to a family dinner

The emperor and the concubine also arrived

Come

The queen is pregnant with dragons

Ancestral virtue

Don't be upset anymore

Delay in succession

That is not filial

mother

Say something again

Don't mention it over and over again

My son remembered

I have discussed with the queen

Since the child's name

Was created by the emperor

Then it won't change

Zhu Qiyu

What do you think

very good

What about the princess's child?

I am about to do this

Ask you

The child's name

I think of myself

Queen mother

You can allow him

Otherwise

He should be angry with me when he goes back

These days

He is reading those ancient books every day

I want to find a good-looking word

is it

What name did i hear

I want to take a town word

Which town

Military town

Explain words

Zhen Boya

Is precious and calm

Is also the foundation of the world

To my heart

What do you think

very good

Thank you, Emperor Zhu Qizhen

Qi Yu Qizhen

Good things come together

such a pity

Your dad can't see

He likes children so much

A person

One grandson down

Don't wait any longer

When the child is born

Bigger

I let him go to Zongmiao

Hoe to grandpa

Thank you Emperor Renzong for your grace

Grandpa will be happy in heaven

What a good thing

Can't be upset

Sit down and talk

I am missing for a while

what happened

Things at the border

is it serious

Not too big or too small

Then go quickly

Queen an

The princess is pregnant

Free

Thank you queen

Don't you have something to tell me?

I come to you these days

You never see me

What happened

Is it for me

What's wrong

Let's make these clear

I don't need you

Treat me politely

What misunderstanding can we have

You think too much, princess

I guess every day

When are you going

Tell him the truth thoroughly

Is he gullible?

I know you are scared

You already have it in your stomach

Are you pregnant again?

The emperor is nice to you

He named your child Qi Zhen

He said it himself

That is the foundation of the world

He still took me as queen

In your eyes

Did he look at me for the whole meal?

Speaking

Thank you so much for this child

Without him

I dare not think

I can stand here today

Meet you

What do you want to do

Vine

Father and mother are watching in the sky

I don't care what you say about me

Both can

But you can't say i'm hurting you

I am your dear sister

Blood is thicker than water

I care about you

Better than caring about myself

sister

I'm so relieved to hear you say so

I like you

But i don't like this child

My aunt said

People on the banks of the river

Mind is different

You all rest

Get up and talk

Xie Huang

emperor

Which one do you want to hear first

As long as it is true

Whatever

Witnesses and evidence

True and true

Piece by piece

Verified wrong

Take my head

This is my army of Elm River

Military newspaper

Here are two from Beijing

On the horse market

Outdated information bought

During the bloody battle of Emperor Taizong

Military newspaper on emperor table

Simultaneously

Also in the hands of Mahmud

So for the fifth time

Defeated

They set a secret contract

To join forces with Mahmoud

Sleepy old man

Subject to investigation

Quite surprised

Old second hand gripper

Operating for many years

Collusion

Layer by layer

foreign

Mahama to and from Beijing

He arranged it by himself.

Crotch

Arutai

Wu Liangha

Make good with him

Within

Does the emperor remember Jing Jing's orphan?

Select talents on the way to exile

Panyi Wuyi Mountain

Assassination in Beijing

Money behind

He is also commanding in secret

There are many scholars in the world

Established Jianwen Emperor as Orthodox

Second child holds this card

Even your grandpa

Don't jerk him for three points

Your grandpa's last will

The power of his many years of business

Disintegrate cleanly

No wonder he gets angry

Which are these people

Doing things

In the capital

Within the court

Dark pile

Omnipotent

Uncle's hidden stakes

It should be no less than that of Uncle

Those who see Yuanyu are big ominous

emperor

Finish it

May the dead

Uncle Mo Ji

You follow me first with uncle

Confrontation

The maids at home were sent away

Emperor Xing Xu

Not until midnight

The children are asleep

Wang Ye

Maybe the emperor will be grace

Wang Ye

My dad said

Cutting grass without rooting

Spring breeze

Wang Ye

If i win

Princely family

I will never let it go

One chicken and one dog

emperor

Emergency military newspaper

I'll discuss it when I come back

emperor

emperor

Where are you going

emperor

emperor

Emergency military situation

Roof Invasion

Please move the emperor

Mahmoud

Emperor Taizong's Enemy

emperor

Cut the wings and attack the heart

Four of you come with me

National humiliation

Then i am the general

Battle of Xifengkou

I go

emperor

How can you flick

You said when you ascended the throne

Never learn from Taizong Emperor

Yes

But now it's him

Came to my door

The King's Dead Society

This is the first battle of the new dynasty

Is my root

Only win but not defeat

Big thing

You have to put it first

Good words

But now the Korean Central

Internal and external difficulties

Beijing still needs someone

Preside over the big picture

Then ask Yang Ge to act as the host

This is fine

That's it

Mutual market

Was decided by grandpa

His old man has been looking forward to

Reconciliation inside and outside the Great Wall

Enjoy peace forever

But someone misses it

To cross the Great Wall to invade the Central Plains

it is good

Grandpa hurts them

I want to convince them

Wipe out

To the country

To Emperor Taizong

I have an account

When so

Hu Shanxiang courtesy of the emperor

How many times have I said

You do n﹑t have to salute when you are pregnant

Just don't listen

The nations of the South Seas go to tribute

Quite a good bird's nest

I've cleaned up the royal dining room

Give you daily

Thank you, Emperor Xie

it is good

I'll be

You thank me for my son

I accept this gift

Chen Ye can have today

Everything is from the emperor

Come sit

You are queen

Be a role model for mothers

Don't worry all day

This is not good for children

I accompany you less on weekdays paviliun

That's because the court

Complex

Some things haven't been straightened out yet

How about you

In this huge palace

Not even a speaker

Rash before

Lost one

God sees you poor

Reward you again

You have to take good care of this child

I must treat this child

As life

Caring

The border is not quite flat recently

Don't want to drive

If anything in the palace takes care of you

Not taking good care of you

You give it to you

You just need to be open-minded

No one can do it for you

Hard for you

That's the wronged son.

I can't forgive him

Honourable Emperor

Congratulations to the Queen's Second Saint Ruyi

Ankang Shunyi

Carry the Emperor in Fengtian

Rushing

Enlisted with Emperor Taizong

Thirty years

Five Northern Expeditions

Only wish to share peace with all ethnic groups

There are ambitions

Want to commit me

Determined pavilion

Han King Zhu Gaolong stayed in the army for a long time

For me

Lifting the ban during a country disaster

Spare military aircraft

Reward the Golden Legend of Emperor Taizong

Jade fingers

Big and small Dongzhu fifty buckets

Siamese Spices

Willing to take the world as their duty

Working together to rule peace

Qin this

Thank you

Concubine

I'll see Wang Ye

Are you better?

Let him come out and give the emperor a hoe

The emperor ordered

Hanwang is not well

No need to thank

I'll take care of it slowly

That's better

Let him see you in the palace

To thank the emperor

princess

Frontier battle is very tight

The emperor hurried

At the moment

I'm afraid it's already out of the palace

It's different now

Two more children are not born yet

emperor

Look at this child's share

You must take care when you go

You don't want me to drive

You know

If i were a man

I'll go with you

Unfortunately, I am a woman

Can only see off

I went to the queen's palace just now

She was upset without saying a few words

Fortunately I slipped fast

Otherwise, it's a mess

No need to worry

I told her

I just have a son

And even more for them

Go to fight

Save yourself from being laughed at by your children and grandchildren

That tastes bad

Actually many people

Are against you

Queen mother

She thinks now

Gossip

Internal and external problems

I just want to keep you in the palace

Stay in Beijing

But it's just the crows

Then you tell me

If I stay in the capital,

What can it do?

I think

Ask for a son

Ask the emperor to leave a remark for him

Are you afraid I won't return