Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

MEANDER

Let me out!

Fuck, what is this? What the hell is this?

I can't.

I just want to go home.

Is someone there?

Oh, shit. Shit!

I can't take it anymore.

I can't take it anymore. I can't take it anymore.

I can't... I can't do it.

I'm almost there.

Why are you doing this?

You don't want me to die.

A diamond, a cross, a diamond. What does it mean?

What does it mean?

What was it?

Diamond, cross, diamond.

Diamond...

It's her.

I know it's her.

It's me. I remember that.

I'm sorry.

I wasn't there. I wasn't there for you.

Stop.

Let me go.

Let me be.

Let me be.

Wait.

Left, right, right, left,

left, right. They're arrows.

It's under my bracelet.

Won't you help me take it off?

It needs to work.

Right, left, right, left, left,

right. Right, left, right, left, left, left, right.

Alright, I need to go right.

Left.

Right.

Right, left, right, left, left.

Shit.

Mom?

Where were you? Why did you leave me all alone?

Don't you love me anymore?

I'm so sorry.

Don't cry, mom.

We'll stay together.

-We'll stick together. -Yes.

Forget about time, mom. Come.

Come with me.

Come, mom, follow me!

-It's this way. -No. Wait.

What's wrong, mom?

I don't want to lose you.

But you're not real.

Mom.

Mom!

Mom, stay with me!

Mom, stay with me! Forget about time!

Mom! Mom!

This is my way.

That's where I need to go.

I can't come with you.

Does it mean we're never going to see each other again?

I'm proud of you, Lisa.

We all are.

I made it.

"Forget about time."

I don't need you anymore.

Two, three, four.

One, two, three, four.

One, two, three...

One, two, three...

It's impossible!

One, two...

One, two...

I did everything you wanted me to do.

I had no chance.

But I made it to the end.

I did it. I did it.

I did it.

Did I die?

Your body did. Many times.

But there's nothing left to fear, now.

You're safe, here.

What do I have to do?

Live.