Original subtitles

1

Timing and Subtitles brought to you by Stay With Me Team @ viki

2

♫ The moon in my hand laughs to it's heart content ♫

3

♫ The cloud in front of me goes to bed early ♫

4

♫ Spring breeze can't blow down my skinny waist ♫

5

♫ I’m bouncing and vivacious in the Peach Blossom Spring ♫

6

♫ Youngster, you shall not have the heart to return too early ♫

7

♫ Swallows also fly here in pairs ♫

8

♫ Peaches have died prematurely, and Japanese bananas also stay green ♫

9

♫ Who cares if it rains and wind blows in a howling and pounding night ♫

10

♫ Even if a flower bursts with fresh red color, it still will wither ♫

11

♫ The heart of a youngster will never turn old ♫

12

♫ Everyone heard, both young and old, ♫

13

♫ That I want to row the boat in the water ♫

14

♫ Willow catkins drift, drift beyond the corner of the sky ♫

15

♫ Have you ever seen turmoil in the mortal world? ♫

16

♫ Come back to chat with peach blossoms ♫

17

♫ Willow catkins drift, drift beyond the corner of the sky ♫

18

♫ Have you ever seen turmoil in the mortal world? ♫

19

♫ Hurry up to chat with peach blossoms ♫

20

♫ La la la la la la la la la la. La la la la la la la la la la ♫

21

♫ I’m bouncing and vivacious in the Peach Blossom Spring ♫

22

♫ Hurry up to chat with peach blossoms ♫

23

[ I Will Never Let You Go ]

24

[ Episode 26 ]

25

Just go to Zhu Manor, and we will know.

26

Young Master, you are going to Zhu Manor?

27

Yes. I need to confirm something.

28

But Zhu Manor is located in Suzhou which is at the southeast.

29

While Dongping is in the west.

30

If you go, when we arrive at Dongping Commandery,

31

what are we going to do when the local official comes to visit you?

32

I'm going to the deserted Dongping Commandery.

33

I'll miss the capital a bit.

34

Hence, even if I get delayed for half a month on the road, I'm sure His Majesty won't say anything.

35

Understood.

36

Xiao Liu,

37

you are going to pretend to be me

38

all the way from the inn to Dongping.

39

If there are visitors, don't receive any of them.

40

Understood.

41

Once I'm done with Suzhou,

42

I will hurry to Dongping.

43

Does Commander Han need to know about this?

44

It would be more convenient for you if you have Han Ye's help.

45

It's almost the fifteenth of the eighth month.

46

Young Master,

47

I heard that this House of Zhu suddenly had a granddaughter coming out of nowhere.

48

They are having a banquet to celebrate her return to the family.

49

If you go now, you would be able to be there in time.

50

- Chief Steward Shou.

- Manager Du.

51

- Thank you. Thank you.

- Please, come inside.

52

Heir Apparent Jing,

53

please come inside.

54

Chief Steward Shou, where is Xiao Xia? Will she come out today?

55

Don't worry, Young Lord. Xiao Xia will come out together with the Lady.

56

Please go inside.

57

Who is Xiao Xia?

58

You will know when you see her.

59

Old Master Li!

60

- Long time no see.

- Chief Steward Shou.

61

- Come on in. Come on in.

- Please. Please.

62

What have you been up to lately, Old Master Li?

63

Miss.

64

Xiao Xia! It's so rare to see you in a lady's dress.

65

So pretty.

66

I'm going out with you today.

67

It's not appropriate for a male servant to be by your side,

68

so I am dressing like a lady today.

69

You are the one who's most beautiful today.

70

Am I?

71

I need to check myself out.

72

Let me see.

73

I indeed can sink the fishes, make the flying geese fall, cause the moon to hide, and shame the flowers.

74

Good job!

75

I will reward all of you after the banquet.

76

Thank you, My Lady.

77

Xiao Xia,

78

I am completely a different person than when I was a beggar.

79

If Uncle Jiu saw me now, do you think he would recognize me at all?

80

Of course, you are different from the past.

81

After the banquet, the Grand Master will officially announce

82

that you will be taking over Zhu Manor.

83

From then on, you are the leader of the House of Zhu.

84

Come! Let's walk through this important process properly.

85

[Ancestral Merits Remembered for Generations]

86

Let's begin.

87

Yes, Old Master.

88

The auspicious time has come!

89

Let's welcome the granddaughter of the House of Zhu!

90

Lady Zhu is here.

91

She is here.

92

Look. Look. That's Lady Zhu.

93

She is not bad looking.

94

What are you doing? Wipe off your drool.

95

Look at you. I don't think it's Zhangqing who has feelings for the Lady Zhu.

96

It's you who likes the granddaughter of the House of Zhu.

97

Who likes her?

98

Can you see that? I like the girl next to her.

99

This girl's expression is rather cold.

100

She looks like she is quite unapproachable.

101

Unlike the Lady Zhu by her side,

102

who is quite pleasant to look at.

103

How is she not as good as Lady Zhu?

104

I like her when I see her.

105

She does have very bright eyes.

106

What's her relationship with Zhangqing?

107

Why does Zhangqing care so much?

108

Kneel!

109

The House of Zhu has a female descendant, Zhu Zhu, who has been wandering outside.

110

She has come back to her roots on this auspicious day.

111

Today, under the witness of everyone,

112

Zhu Zhu rejoins the Zhu Family.

113

She will be written in the family tree.

114

Congratulations. Congratulations.

115

Today, my granddaughter Zhu Zhu

116

has returned to our clan.

117

I have another announcement,

118

which I'm sure everyone has heard already.

119

I've been in charge of the House of Zhu for 40 years.

120

I'm tired.

121

From now on, all the affairs in this manor

122

will be under the charge of Zhu Zhu.

123

I will no longer intervene.

124

Little girl, let's go see the guests.

125

Everyone, please move to Qingfeng Pavilion for the banquet!

126

Congratulations. That's awesome.

127

Congratulations.

128

Congratulations.

129

Congratulations, Grand Master Zhu.

130

I never thought that the granddaughter of the House of Zhu was that beautiful.

131

That's right.

132

I will go ask Grand Master Zhu tomorrow to have his granddaughter marry me.

133

The House of Zhu now only has Lady Zhu as the descendant. They surely will let her husband join her family.

134

Are you willing to do that?

135

She is a rare beauty. So what if I live with her famly?

136

Buqi,

137

it really is you. I finally found you.

138

That night, you got saved by luck.

139

Buqi,

140

I will not let you be in any danger anymore.

141

You four listen well.

142

From now on, you will be living near Zhu Manor.

143

You only have one mission, which is to protect Lady Zhu of Zhu Manor.

144

But the order from Commander Han is that we are to protect Young Master.

145

I am very interested in Zhu Manor right now.

146

I want you all to ensure Lady Zhu's safety.

147

There will be people taking care of everything here once I'm done arranging things in Dongping.

148

If you need money, go to the Sihai (Four Ocean) Bank of the House of Zhu.

149

This is the secret account I opened in their bank.

150

They only recognize the stamp, not the person. You can take out however much that is under a hundred thousand taels.

151

Keep it a secret. Don't let anyone else know.

152

Yes.

153

Go prepare.

154

Yes, Sir!

155

Very skillful.

156

Who are you? Who sent you?

157

No one sent me. I'm only here to test your fighting skills.

158

Take it!

159

Manual for contraption?

160

Who are you? Why are you giving this to me?

161

You don't have to know who I am.

162

You just need to know that I mean no harm.

163

Putting the contraption drawn in that manual in the yard can protect Your Lady.

164

Why do I have to believe you?

165

After setting up this contraption, if you want to harm Our Lady,

166

wouldn't you be using them against us?

167

I would never harm Your Lady.

168

Xiao Xia!

169

Miss Xiao Xia.

170

I'm here again.

171

You have gotten prettier after not seeing you for quite some time.

172

Wait! Wait!

173

Hit me later. I have news for you.

174

What news?

175

Didn't you want to meet the Lotus Robe Knight? I talked to him when I got back.

176

But he doesn't remember you.

177

He also doesn't want to see you, so you can forget about it.

178

That's what you wanted to say?

179

Yes.

180

However, Miss Xiao Xia, don't be upset.

181

He doesn't remember you

182

because he has bad taste. You have other options.

183

Such as someone far in the east,

184

and someone who is right in front of you.

185

I said that if you come here again, you have to come with the Lotus Robe Knight.

186

Or else, don't come.

187

Miss Xiao Xia,

188

why are you so stubborn? You only met him once,

189

and you have to marry him? What's so good about him?

190

It's not me, it's my—

191

Miss Xiao Xia, just give me a chance.

192

I will love and take good care of you.

193

Stop! Stop!

194

Xiao Xia!

195

- My Lady.

- Who came this time?

196

It's Young Lord Yuan and someone who I am not sure sent by whom.

197

He just left a manual for a contraption.

198

What did he say?

199

He said that he would never harm you.

200

What does he look like?

201

It was dark, and he had a cloth covering his face.

202

I didn't see what he looked like, but his height was

203

about this high.

204

It was him. It must be him. He knows that I'm in Zhu Manor.

205

But he still didn't dare come to see me.

206

Now that the Seventh Prince has passed,

207

if I tell him that I'm not the Seventh Prince's daughter,

208

- will he come to see me?

- My Lady!

209

Do you know him?

210

Where is Young Lord Yuan? Did you chase him away again?

211

He hit his head and fainted. He's lying in the yard right now.

212

He fainted?

213

Wake up. Wake up.

214

Hua Hua. You are Hua Hua? Please help me beg for leniency from Xiao Xia.

215

I... mean no harm. I just like her.

216

I'm not Hua Hua.

217

I'm the granddaughter of the House of Zhu.

218

Xiao Xia said she caught a turtle.

219

- It turns out to be you.

- A turtle?

220

When did I become a turtle?

221

Hua Hua, where is Xiao Xia?

222

You really like her?

223

- Yes.

- Xiao Xia is my people.

224

She is going to protect me for the rest of my life.

225

If you dare take her away, I will castrate you right away.

226

I just like her. I want to take her away.

227

If you castrate me, I will sell you to a brothel!

228

You are a talker.

229

You are in my courtyard right now. How are you going to sell me?

230

Don't. Don't. What are you doing?

231

No. What are you doing?

232

It's just a belt.

233

How come you're already this mad?

234

Don't tell me you are going to marry the one who takes off your clothes. I'm not up to it.

235

Also, it seems that Xiao Xia is not into you.

236

Young Lord Yuan, you will need to be better

237

if you want to climb over a wall for a beauty.

238

I see that you are not made for it.

239

Xiao Xia, I didn't do this! Your Lady did it!

240

- I have nothing to do with it. Let me go. Let me go.

- Xiao Xia,

241

this silly boy is quite cute.

242

How about just being with him?

243

You already said that he is silly. I don't like silly men.

244

I'm not silly. Not even a little bit.

245

Miss Xiao Xia, don't listen to Your Lady.

246

I am just honest, not silly.

247

Okay. Okay. You are honest. You are an honest person.

248

Honest boy, I heard that you know the Lotus Robe Knight?

249

Of course. We know each other well.

250

So, you know his birthday?

251

You want to know that?

252

I have a sister. She loves skillful knights.

253

She is obsessed with the Lotus Robe Knight.

254

She is also a little superstitious.

255

How about I tell you my friend's birthday,

256

and you go tell the Lotus Robe Knight. Ask him if he thinks they are a match.

257

My friend's birthday is the year of Yihai,

258

the third day of the fourth month, around midnight.

259

Remember this and tell him.

260

Right, that's right.

261

It must be Hua Buqi.

262

She wants to tell me that she was born in the fourth month.

263

She is not my father's daughter. She is not my little sister.

264

Did you memorize it?

265

I heard it. I heard it.

266

- Xiao Xia, let him go.

- Yes.

267

Xiao Xia! Xiao Xia!

268

Young Lord Yuan, you have trespassed into the Zhu Manor several times.

269

Miss is being soft, so she didn't send you to the authorities.

270

If you dare come again, I will break your leg

271

and send you to the authorities.

272

I can't. I can't. I had been tied up here the whole night.

273

My arteries and veins are clogged.

274

I can't stand up anymore.

275

Just stand for a while and you'll get use to it.

276

No. No. I can't stand.

277

Let go. Let go.

278

What are you still doing here?

279

Miss Xiao Xia, I will be back.

280

However, I will enter through the front door. Just wait for me.

281

Quickly go.

282

Wait for me. Wait for me.

283

Xiao Xia, you really don't like him?

284

She was so rough. She tied me up the whole night.

285

She is such a tigress.

286

Yuanchong, you can really endure it?

287

Zhangqing? Aren't you at Dongping Commandery?

288

Why are you at Suzhou? Don't tell me...

289

Yes, I saw it.

290

It was indeed her.

291

Good thing. If you've confirmed it, I don't need to be a messenger anymore.

292

I was even thinking on the way back here if I should go look for you in Dongping.

293

Zhangqing, why didn't you go meet her openly?

294

That girl even thought that you didn't know her birthday. She was going around in circles for me to tell it to you.

295

I have my reasons. It's not yet the time to see her.

296

Then, what's your next plan?

297

Yuanchong, I'm about to leave Suzhou.

298

You have to find a way to keep Jianfei in the capital.

299

He is too smart.

300

He must've known something because I misbehaved that day.

301

I don't want too many people to know that she is Buqi.

302

Zhangqing, I'm not going to ask anything. But here is the deal,

303

you have to help me marry Xiao Xia.

304

Or else, I will not let you off easy.

305

Let me tell you. After you passed out, she looked at you the whole night.

306

- Really?

- Yeah.

307

All that climbing up the wall and getting beaten up wasn't in vain!

308

It was worth it!

309

But I should strike while the iron is hot. I need to visit Xiao Xia in Zhu Manor more often.

310

Forget it. Less is more.

311

I suggest you wait for another couple of days.

312

Maybe the tigress will miss you,

313

and she won't be that mean anymore.

314

Really?

315

It depends on the person.

316

I can't guarantee. Never mind.

317

Let's just discuss this in more details next time.

318

Yuanchong, I'm really leaving this time.

319

Zhangqing!

320

Are you really leaving without seeing her?

321

I'm not going to bother her for now.

322

Okay. Where was I?

323

64 coins.

324

2 taels and 4 cents.

325

Lady Zhu.

326

These are the books from the three provinces of Pingxi. Please take a look.

327

Again? I am not done with these yet.

328

Miss, you just need to read these books thoroughly,

329

and understand the general content. Or else, if you don't even know your own assets,

330

people will laugh at you when they find out.

331

My Lady.

332

My Lady, this a deal our silk factory got into last month.

333

Please stamp it.

334

No matter what,

335

there will be people who are not happy with me because I'm young.

336

Okay.

337

I am doing everything? Where is Grandfather?

338

He is fishing in the back yard.

339

Good. I will go find him.

340

I will go find him. I will tell him a story.

341

Gosh! You scared the fishes away. Silly girl.

342

I'm here to tell you a story.

343

Why are you telling me a story all of a sudden?

344

What story are you going to tell me?

345

I heard this when I was a beggar.

346

Before, there was a wealthy businessman who went to the beach to have fun.

347

He saw a fisherman fishing.

348

He looked down on how hard the fisherman was working.

349

He was thinking that there wasn't much money to be made from fishing.

350

So the fisherman asked him, "What then do you do with the money you've earned?"

351

The businessman laughingly answered, "Of course, it's to provide for my house full of women."

352

I mean, did you really hear it when you were begging?

353

Why do I feel like you are talking about your aunties?

354

Don't interrupt. I'm not done.

355

And then the fisherman asked the businessman, "And after that?"

356

The businessman said, "I'm going to build a big house for them to live.

357

A house as big as the Zhu Manor."

358

The fisherman asked again, "And after that?"

359

The businessman waved his sleeves and said,

360

"Of course, it's to plant flowers, have a bird, fight chickens and fishing."

361

The fisherman laughed and said, "Don't you see that I'm fishing already?"

362

I had you be in charge

363

and you're asking me to not fish? What am I going to do then?

364

Old people are the most precious ones in a household.

365

Old man, you can take me to visit our stores.

366

Old man, I've decided that

367

I'm going to visit all our stores in disguise.

368

It's better than me staying in my room and reading those boring numbers, right?

369

You are just getting bored and want to go out.

370

No, I just want to understand what's happening in our stores,

371

so I can think of ways to make money faster.

372

Initially, I was going to ask have Chief Stewards Fu and Shou to come with me,

373

but there are so many things in the manor. They don't have time at all.

374

You don't have much to do anyways here at home.

375

Why not just accompany me to visit them?

376

You ask me, an old man, to accompany you?

377

I'm very busy. I have to plant flowers,

378

I have to feed the birds, I have to walk the dogs, I have to have my chicken fights, and I have to fish.

379

Can I really do all of those? How do I find the time?

380

Grandfather, just come with me.

381

I promise you that if you agree to do this today, I will never talk back to you.

382

I'll let you fish as much as you like.

383

You have worked all your life for the businesses of the House of Zhu.

384

This time, just see it as helping your granddaughter

385

to get familiar with our businesses.

386

Help me do some inspection.

387

Is that okay?

388

Is that okay? Please!

389

Okay. Okay. I...

390

will go out with you.

391

Great! Come on. Pull your rod.

392

My god.

393

- I didn't push you.

- I think it was you.

394

- Let's go.

- Let's go.

395

This duster looks like a balding bird.

396

-You want candy?

-No.

-Grand Master Zhu.

- Okay. Okay.

397

So crowded.

398

Grandfather, don't you like to collect jade stones?

399

I do like it,

400

but you only give me 2000 taels of spare money a year. How do I keep it up?

401

It's okay. You are keeping me company today. I will buy one for you.

402

Really?

403

What plans are you cooking, you silly girl?

404

Stop with the nonsense. Do you want it or not?

405

I do. Of course, I do!

406

Very much so!

407

[Jade Store]

408

Master Zhu Ba, you haven't been here for a long time.

409

Wow!

410

What do you think of it?

411

It's not bad.

412

But it doesn't seem to be any different from that two we have at home.

413

No difference? This...

414

Grand Master Zhu, the color of this jade stone is very rare.

415

Only your status deserves a jade like this.

416

If you like it, I can give you a discount for good luck. 800 taels.

417

For good luck.

418

Forget it. We will not spend that money.

419

Wait. Since the Grand Master likes it, let's buy it.

420

- Come collect the payment from the manor tomorrow.

- Thank you, Master Zhu Ba!

421

Take care!

422

I didn't know that you were this good at acting.

423

You are not bad yourself. I just wanted to do some intimidation.

424

I am the fox, and you are the tiger.

425

No matter how good I am, I'm still not as good as you.

426

You inherited my Zhu blood.

427

800 taels for such a good jade.

428

I have the absolute authority in our Zhu Manor,

429

but I am like a little lamb in front of my granddaughter.

430

In a couple hours, before we even get to our stores,

431

your reputation as the head of the household will be spreading everywhere.

432

That is all thanks to your cooperation.

433

Right, let's go buy something else.

434

Let's not. Be careful of getting tired.

435

- I'm not tired.

- Men, escort Grand Master back to the manor.

436

You are like killing the ass after grinding the grain. No, you are killing an old man.

437

I'm doing it for your health's sake. Just go back and rest.

438

- I'm doing good!

- Old man,

439

I will go walk around with Xiao Xia later. You just let our people settle you down.

440

No matter how good Xiao Xia is at fighting, she is only just one person.

441

Don't have me assassinated when I'm just shopping.

442

Don't worry. Zhu Shou has already made the arrangements. Look around you,

443

they are all our people. There is a person from Zhu Manor in every fifty steps.

444

That's great. I will not walk you back them.

445

I'm going to shop around and put everything under your tab.

446

My ears haven't been working well lately.

447

That's the deal. Everything is on your tab.

448

- Let's go.

- Let's go shopping.

449

- Buy one, Miss.

- The red one is pretty.

450

Brother Yun, it's getting late.

451

How about getting a hotel and rest?

452

You go find a hotel. I will keep searching.

453

Let's go together.

454

You followed me for so many days and you still don't believe me?

455

If I wanted to leave you, I would've done it a long time ago.

456

Since I promised you to keep you by my side, then I will live by my word.

457

I didn't know that he would be with the Fourth Miss now.

458

It's better this way. Even though the Fourth Miss can be condescending at times,

459

she is from a good family after all.

460

They look good together.

461

Let's go.

462

Xiao Xia! Xiao Xia!

463

Xiao Xia.

464

Can you see that? It's the silly boy.

465

You two are really fated to run into each other. I can't believe we are seeing him here.

466

My...

467

- Xiao Xia!

- Lady Zhu.

- Be Quiet.

468

Even though I announced my identity in the banquet, not many people know me in Suzhou.

469

We just got rid of a group of people before we were able to quietly shop around. Let's not tell people about it.

470

I don't want to be a monkey in a circus.

471

- Please take a seat, Lady Zhu.

- Sure!

472

- Wow.

- Xiao Xia, the honeyed dried tofu and date cake here are really delicious.

473

They taste particularly good when you have them with tea.

474

Xiao Xia, come eat with me.

475

Don't just stand there. Come eat.

476

You can have Young Lord Yuan to guard the door for us.

477

Okay, I will guard it.

478

Such a fool. Asking him to block arrows and he would do it.

479

Not only is there someone willing to block arrows for Lady Zhu,

480

he's even willing to sacrifice an army for her.

481

You've already told him my friend's birthday?

482

Yes.

483

Don't just stand. Let's sit down and have some tea.

484

- Please have some tea, Lady Zhu.

- Thank you.

485

The pretty dimples of her artful smile, the beautiful eyes gazing at me.

486

Shimmering like an initially rising sun,

487

bright and clear as the moon rolling out its light.

488

Flowing colorful lights, the whole room is brightly lit.

489

I couldn't see you clearly in the banquet for I was standing a bit far.

490

Now that we are only inches from each other,

491

I see that your eyes are so truly captivating.

492

It's all bullshit!

493

Mister from the next door, you say that my poem is bullshit.

494

Would you like to compete with me?

495

I pity that you are only a scholar.

496

No matter how much you read, all you are good at is limited on paper.

497

There are warhorses of barbarians lined up outside of the northern border,

498

but all you want is to compete with someone on writing poems.

499

Xiao Xia, what did that poem mean?

500

Why did their faces change after hearing it?

501

That poem sounded sarcastic.

502

He was saying that these two are useless even though they are educated. They didn't care about serving the country and just go after vain titles.

503

Also, the enemies from the north attack us every year.

504

With him saying it that way, these two couldn't talk back at all.

505

Then he is good at being sarcastic.

506

Jianfei, let's go!

507

Come on!

508

My Lady, the person next door might have deliberately picked on them, but he's targeting you.

509

Be careful.

510

Who are you?

511

Xiao Xai, quickly go out and look!

512

Don't worry. I will just stay here and not go anywhere.

513

Yes.

514

Wake up.

515

Dumplings!

516

[Zuiyitai]

517

Come and see!

518

Come check it out!

519

Miss Xiao Xia.

520

Who are you?

521

Sorry for not being able to tell you my identity.

522

Everything is for Lady Zhu. My men have left marks on the way.

523

Miss Xiao Xia, please come with me.

524

Young Master! Young Master!

525

Young Master! Young Master.

526

- What's wrong?

- Lady Zhu was kidnapped.

527

The kidnapper's identity is unknown, and Lady Zhu has not been found yet.

528

Hei Feng, do you know why I captured Lady Zhu and brought her here?

529

I don't know.

530

The Zhu family has always been unwilling to marry off their daughters.

531

There are so many people outside closely watching Lady Zhu.

532

If I want to have a marriage with House of Zhu, I need to capture her first,

533

then spread rumors that she lost her virginity to me.

534

Let's see whether the House of Zhu will let her marry me or not.

535

Let me ask you. What's the status of her condition?

536

Is she awake?

537

She has not yet awaken.

538

Blockhead.

539

I don't want to talk to you anymore. I'm going to go mess with her.

540

All my stuff is still here.

541

Miss is awake.

542

Who are you?

543

Are you the one who kidnapped me last night and brought me here?

544

Did miss have a nightmare?

545

I'm the one who's attending to you.

546

Yesterday night, someone asked the brothel-keeper for someone to attend to Miss.

547

As for you being abducted and brought here, I don't know about it.

548

Attend to me?

549

What did you do last night?!

550

What exactly did you do last night?!

551

Miss stop using that. That can hurt someone.

552

If Miss wants to,

553

you can use this.

554

Has miss forgotten it?

555

Last night, we...

556

Miss, you really enjoyed it.

557

Nonsense!

558

Where are you going Miss?

559

The hot water has been prepared. Doesn't Miss want to take a bath with me?

560

Don't come near me.

561

Don't come near me.

562

You inhuman beast.

563

I don't want to live anymore!

564

What's wrong?

565

If you are unhappy, the brothel keeper will punish me.

566

Go away! Go away!

567

Okay. Okay. I don't want to play anymore.

568

You're throwing stuff and swinging the whip.

569

Zhu brat, you are really quite wild.

570

Medical Sage Dongfang?

571

Why did you do this?

572

No reason.

573

I want to play a joke on my future wife.

574

What future wife? What are you saying right now?

575

Didn't Grandmaster Zhu tell you?

576

You have a marriage arrangement.

577

Marriage arrangement?

578

Your House of Zhu signed a contract with a mysterious person,

579

saying that you'll provide a daughter for him to take as a wife.

580

You're the mysterious person?

581

You're the person that the House of Zhu owes money from?

582

That's not right.

583

Grandpa said that the mysterious person is even older than him.

584

That guy is my maternal grandfather.

585

Ever since your House of Zhu failed to uphold their promise,

586

his heart was so broken, that he didn't want to marry a daughter from Zhu Manor anymore.

587

So, the person who is engaged to you right now is me.

588

Your martial arts skills are so strong.

589

There was no way Xiao Xia could've kidnapped you.

590

You purposely let her kidnap you.

591

Before I was poisoned,

592

Suzhou Prefecture had never seen a Medical Sage like you.

593

You only appeared after I was poisoned.

594

You already knew my identity!

595

All of this was meticulously planned by you!

596

Smart! You are indeed my fiancee.

597

When my grandfather wanted me to save someone,

598

he wanted me to see my future wife.

599

I didn't think that you would suit my tastes so well.

600

I recommend that you stop thinking about returning the money.

601

I've decided that I will marry you in two years.

602

I will return the silver that I owe your family.

603

But your family owes me the lives of Uncle Jiu and my mother,

604

yet you still want to marry me?

605

Keep dreaming. If you dare to marry me,

606

I'll use the silver ingot to kill you!

607

Do you dare to make a bet?

608

I bet that you won't be able to collect that much silver in two years.

609

This agreement was clearly written on paper.

610

If you want to break the marriage contract, I'll report to the government.

611

Let's bet then. Send me home.

612

I will pay you off within two years.

613

You don't need to agitate me.

614

I will send you home after three days.

615

But don't blame the deaths of Zhu Jiuhua and Xue Fei on me.

616

When House of Zhu broke their promise,

617

they only had themselves to blame for those deaths.

618

This Zhu Zhu...

619

Looks like this Grandmaster Zhu treats you like Zhu Manor's treasure,

620

the sole heir.

621

I want to see, when you can't pay us back the money in 2 years,

622

are you people going to do another runaway marriage stint?

623

You kill people just because we broke the marriage contract?

624

What's wrong if my mother didn't marry your grandfather?

625

What do you mean we broke our promise?

626

It's not that our House of Zhu wasn't willing to return the silver.

627

It's you who wouldn't let us return it in installations.

628

You guys are all murderers!

629

You can continue to yell at me, and I won't lose a hair.

630

But if you start getting physical, I will be the one taking advantage of you.

631

I was afraid that you would be boring. But your personality,

632

I really like it.

633

If I were you, I would adapt to the circumstances.

634

Otherwise, I will never return you to Zhu Manor.

635

The people from Zhu Manor will also never be able to find you.

636

They will still have to pay the silver even if they've lost their lady.

637

When do you plan on sending me back?

638

I'll send you home after you accompany me for three days.

639

Why do I have to accompany you?

640

Because I want you to.

641

Okay. You're right.

642

I indeed should adapt to the circumstances.

643

And I hope you will abide by your word.

644

At least, you're sensible.

645

Girl, we can't change the things that happened in the previous generation.

646

What we have to think of is the present.

647

For the House of Zhu, you absolutely have to accompany me.

648

Otherwise, I'll ask for payment from them right now.

649

Then everyone in Zhu Manor will have to sleep on the streets and beg.

650

Prepare some food for Lady Zhu to eat.

651

Let her rest after she's finished eating. Don't let anyone bother her.

652

Please come with me.

653

How is it?

654

Looks like they went away by boat. Our people have probably caught up to them.

655

Master asks that you rest early today.

656

He will come see you again tomorrow morning.

657

Right.

658

Did your Young Master say where am I going with him tomorrow?

659

Master did not say.

660

Then what fun things are there to do here?

661

Fun things?

662

Four hours of boat ride can take you to the Dongting West Mountains.

663

I heard that the scenery there is very beautiful.

664

- Okay. Okay.

- Miss should rest. I'm going to leave now.

665

We are almost at the Dongting West Mountains.

666

This place is also quite far from Suzhou.

667

Will Xiao Xia be able to find me?

668

Who are you?

669

Timing and Subtitles brought to you by Stay With Me Team @ viki

670

♫ If we're to bid goodbye in this lifetime ♫

671

♫ Brush by your shoulder and face ♫

672

♫ An infatuation, a sincere love ♫

673

♫ Little warmth remains in between my fingers ♫

674

♫ If we're destined to forget in this lifetime ♫

675

♫ That red jian where we left behind our love ♫

676

♫ I'd rather sever my fate with you in this life ♫

677

♫ Willing to sever my fate with you in this life ♫