All language subtitles for Youre.Whole.S01E03_English

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

>> Mandersohn: DO YOU WANT

MONEY?

YOU CAN GET IT.

LOVE?

YOU CAN GET IT.

WHAT ABOUT LOSING WEIGHT?

YOU CAN LOSE ALL YOUR WEIGHT.

HOW?

JUST ASK THESE PEOPLE.

>> I GOT THE MONEY I NEEDED.

THANKS, RANDALL.

>> I GOT THE LOVE I DESERVED.

THANKS, RANDALL.

>> I LOST ALL THE WEIGHT.

THANKS, RANDALL.

>> Mandersohn: I'M RANDALL TYREE

MANDERSOHN.

I DEVOTED MY LIFE TO MAKING

THINGS HAPPEN, AND I DID IT ALL

WHILE BEING TOTALLY BLIND.

TONIGHT, I'M GOING TO TEACH YOU

MY REVOLUTIONARY SYSTEM FOR

IMPROVING YOUR LIFE.

I'M WHOLE.

YOU'RE WHOLE.

[ INSPIRATIONAL MUSIC PLAYS ]

[ APPLAUSE ]

HI. HOW ARE YA?

GREAT TO SEE YA!

THANKS FOR COMING!

AND WELCOME TO "YOU'RE WHOLE."

I'M AUTHOR, WRITER, AND ADVOCATE

FOR EVERYTHING

RANDALL TYREE MANDERSOHN.

TONIGHT, I'M GOING TO INTRODUCE

YOU TO MY EXCLUSIVE 27 DVD

COLLECTION THAT WILL MAKE YOU

MORE PRODUCTIVE, BETTER IN BED,

AND HAIRIER IN THE PLACES YOU

WANT.

IT'S CALLED "YOU'RE WHOLE."

BUT ENOUGH TALK.

LET'S GET TO WORK!

[ APPLAUSE ]

[ UPBEAT MUSIC PLAYS ]

WHEN I SAID WE WERE GONNA GET TO

WORK...I WASN'T KIDDING.

IT'S DVD 19 -- "TOOLS."

THANKS, TOBY.

IN ENGLISH -- THE LANGUAGE

PEOPLE SPEAK -- THE HAMMER IS

OFTEN A METAPHOR.

"HAMMERING HOME A POINT."

"I'M GONNA HAMMER THESE DOTS."

BUT HAMMERING IS ALSO A WAY

TO GET OUT THAT ANGER.

THIS IS DELIA.

DELIA HAS A LOT OF ANGER

BECAUSE OF SOME SAD EVENTS FROM

HER CHILDHOOD.

ISN'T THAT RIGHT?

>> I GUESS.

>> Mandersohn: SHE WAS MOLESTED.

DELIA, I'M GONNA TEACH YOU HOW

TO RELEASE ALL OF THAT ANGER.

HERE IS A HAMMER AND A PILLOW.

NOW, WHEN I SAY TO, I WANT YOU

TO TAKE THAT HAMMER AND HIT THAT

PILLOW AND THINK ABOUT THE SAD

EVENT FROM YOUR CHILDHOOD --

THE MOLESTATION.

READY?

>> YEAH.

>> Mandersohn: GO.

STOP. HOW DO YOU FEEL?

>> WELL, I ONLY HIT IT THE ONE

TIME.

>> Mandersohn: RIGHT, BUT YOU

SEE HOW HITTING THAT PILLOW OVER

AND OVER AGAIN COULD RELEASE

THAT ANGER AND MAKE YOU WHOLE.

YOU SEE THAT, RIGHT?

>> I GUESS.

>> Mandersohn: WOW.

COME HERE.

[ MOANS ]

Daddy's here.

Daddy's here.

SO BRAVE.

ISN'T SHE BRAVE, EVERYBODY?

SHE WAS MOLESTED.

DELIA, YOU'RE ALL BETTER NOW.

YOU'RE WHOLE.

[ APPLAUSE ]

WHEN WE COME BACK, I'M GONNA

TEACH YOU HOW TO BRIGHTEN YOUR

DAY IN AN UNUSUAL WAY --

COMIC BOOKS!

DOESN'T THAT SOUND FUN, DELIA?

HI.

I'M RANDALL TYREE MANDERSOHN.

FOR YEARS, I'VE BEEN TEACHING

YOU ABOUT "YOU'RE WHOLE."

BUT SO MANY OF YOU HAVE WRITTEN

TO ME ASKING HOW TO GET THE REST

OF THE FAMILY INVOLVED, WHICH IS

WHY I'VE CREATED

"THE FAMILY WHOLE," MY NEW

EIGHT-DVD SYSTEM THAT WILL

TIGHTEN YOUR FAMILY WHOLE.

JOIN ME, MY ORIENTAL WIFE, PAM,

AND OUR TWO KIDS, TRIDENT AND

GOSSAMER, AS WE LEARN TOGETHER,

LAUGH TOGETHER, AND SHOW YOU HOW

WE LIVE.

GO GET IT, KIDS!

>> CATCH, DADDY!

>> Mandersohn: GREAT THROW,

TRIDENT.

WELCOME BACK.

HEY, WHAT IF I TOLD YOU I HAVE

FOUND A WAY TO FEEL GREAT, USE

YOUR BODY, AND MAKE SOMEBODY

YOU CARE ABOUT VERY HAPPY?

NO, IT'S NOT WHAT YOU'RE

THINKING.

[ LAUGHTER ]

NOW, WHAT IF I TOLD YOU IT WAS

PRACTICALLY FREE?

I SEE SOME DOUBTING FACES.

BUT I'VE DISCOVERED A WAY TO DO

JUST THAT.

IT'S DVD 11 IN THE

"YOU'RE WHOLE" SYSTEM --

"DRAWING COMICS."

[ LAUGHS ]

[ LAUGHTER ]

I'D LIKE TO INTRODUCE EVERYBODY

TO JIM ROGMANN, CREATOR OF THE

"WINKY AND JEFF" COMIC STRIP,

CURRENTLY SEEN ONLINE.

YOU KNOW, JIM, I REMEMBER AS A

KID JUST DEVOURING THE SUNDAY

FUNNIES.

>> YEAH.

>> Mandersohn: GREAT.

I UNDERSTAND YOU'RE GONNA SHOW

US HOW TO DRAW SOME OF YOUR

FAMOUS CHARACTERS.

>> THAT'S RIGHT.

NOW, OBVIOUSLY, WINKY IS A

RABBIT, SO WHAT I LIKE TO DO IS

OFTEN START WITH AN OVAL FOR THE

SHAPE OF HIS HEAD, AND THEN I

ADD A COUPLE OF BIG, FLOPPY

EARS, AND OBVIOUSLY HE'S GOT BIG

EXPRESSIVE EYES THAT ARE OFTEN

SAYING, "IT WASN'T ME WHO DID

IT!"

AND, UH, HE'S GOT A BIG

BUCKTOOTH HERE.

>> Mandersohn: HEY, JIM. JIM.

I JUST DREW A PUMPKIN.

A PUMPKIN WOULD BE A FUN THING

TO DRAW ON HALLOWEEN FOR A

SPOOKY SURPRISE.

>> SURE.

YOU KNOW, A LOT OF PEOPLE ASK ME

IF THE CHARACTER OF JEFF WAS

BASED ON MYSELF.

WE DO BOTH SHARE A DISLIKE FOR

BLACK LICORICE.

I DON'T THINK THAT THE --

>> Mandersohn: JIM, LOOK AT

THIS.

NOW IT'S AN APPLE.

I JUST DREW A LEAF ON THE

PUMPKIN, TURNED IT INTO AN

APPLE.

YOU EVER DO THAT?

YOU NEVER DID THAT, YOU [BLEEP]

PIECE OF [BLEEP]

>> NO.

>> Mandersohn: JIM, DO ME A

FAVOR.

STEP ON THE SCALE.

>> WHAT?

>> Mandersohn: STEP ON THE

SCALE, YOU PIECE OF [BLEEP]

WOULD YOU LOOK AT THAT?

YOU JUST LOST THREE POUNDS!

HOW ABOUT THAT?

[ APPLAUSE ]

NOW IT'S YOUR TURN.

YOU SHOULD EACH HAVE SOME SHEETS

OF PAPER AND A PENCIL, AND I

WANT YOU TO DRAW ME SOME

PUMPKINS.

AND, YOU FOLKS AT HOME, YOU

SHOULD DRAW SOME PUMPKINS, TOO.

WOW, THAT'S A GREAT PUMPKIN

SHAPE YOU'RE MAKING.

HEY, I LIKE THE DETAIL ON YOUR

PUMPKIN.

AND DON'T BE AFRAID TO GET IN

THERE ON THAT PUMPKIN.

JUST BE FREE WITH YOUR PUMPKIN.

I SEE WHAT YOU'RE DRAWING

THERE -- A PUMPKIN.

HEY, I REALLY LIKE THE PUMPKIN

WORK YOU'RE DOING.

TRY PUTTING SOME DETAIL IN ON

YOUR PUMPKIN.

HEY, YOU DREW A COUPLE PUMPKINS!

TERRIFIC PUMPKIN.

YOU DREW A LEAF.

NOW IT ALMOST LOOKS LIKE AN

APPLE.

YOU STARTED WITH THE STEM.

THAT'S A GREAT WAY TO DRAW A

PUMPKIN.

THAT'S GREAT PUMPKIN WORK.

REALLY, REALLY, REALLY GOOD

PUMPKIN.

THAT'S NOT A GOOD PUMPKIN.

THAT'S NOT A GOOD ONE, SO TAKE

THAT PIECE OF PAPER OUT AND DRAW

A BETTER PUMPKIN.

THESE GUYS ARE HAVING A GREAT

TIME DRAWING PUMPKINS.

WHEN WE COME BACK, WE'RE GONNA

LEARN ABOUT THE EXERCISE THAT

EVERYBODY'S TALKING ABOUT WHEN

"YOU'RE WHOLE" RETURNS.

I LIKE THE SHADING ON YOUR

PUMPKIN.

HEY, GREAT PUMPKIN.

[ SLOW JAZZ MUSIC PLAYS ]

COMPANIONSHIP...

A SHOULDER TO LEAN ON...

A SEXUAL PARTNER WITH WHOM TO

MAKE LOVE...

THAT'S MY WIFE, PAM.

HI.

I'M RANDALL TYREE MANDERSOHN,

FAMILY MAN.

BUT DON'T TAKE MY WORD FOR IT.

LET'S HEAR FROM MY BEAUTIFUL,

ORIENTAL WIFE, PAM.

>> RANDALL IS A GOOD MAN.

GOSSAMER NEEDED BRACES.

WE HAVE A BOAT.

>> Mandersohn: THANK YOU, PAM.

I LOVE YOU, TOO.

[ APPLAUSE ]

WE'RE BACK.

I WANT TO END TODAY WITH ONE OF

MY FAVORITES IN THE

"YOU'RE WHOLE" SYSTEM.

IT'S DVD 20 -- "SPIN CLASS"!

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

[ UPBEAT MUSIC PLAYS ]

COME ON!

SPINNING COMBINES BICYCLING

WITH NOT GOING ANYWHERE, SO YOU

NEVER HAVE TO WORRY ABOUT WHERE

YOU'RE GOING 'CAUSE YOU'RE

ALREADY THERE.

SPINNERS, SOUND OFF!

>> GREG!

>> MARCY!

>> CARA!

>> JOHNNY C!

>> Mandersohn: SPINNERS, SPIN!

NOW REST!

WHEW! FEEL THE BURN.

>> YEAH!

>> Mandersohn: NOW, LET'S BRING

IN CARTOONIST JIM AND MOLESTED

DELIA OUT TO SPIN WITH US.

HERE WE GO.

FRONT SPIN!

BACK SPIN!

SIDE SADDLE!

PROMENADE.

NOW REST.

WHOO!

[ APPLAUSE ]

AND CONGRATULATIONS.

YOU JUST LOST ALL THE WEIGHT!

NOW FOR A POST WORKOUT TREAT.

WE DREW PUMPKINS EARLIER.

NOW WE'RE GONNA EAT SOME.

>> ALL RIGHT!

>> Mandersohn: MMM!

NOW LET'S DRINK SOME BUTTERMILK.

[ EXHALES SHARPLY ]

WHEW!

WHAT A WORKOUT.

WELL, GUYS, THERE IT IS.

HAMMER, COMICS, SPIN CLASS.

JUST THREE OF THE 27 DVDs YOU'LL

GET WHEN YOU ORDER THE

"YOU'RE WHOLE" SYSTEM.

NOW, I'M GONNA OFFER YOU THE

ENTIRE SYSTEM AT THE VERY

SPECIAL PRICE OF 10 PAYMENTS

OF $99 EACH.

>> RANDALL, THAT'S A GREAT DEAL,

BUT I DON'T HAVE THAT MUCH

MONEY.

>> Mandersohn: HMM.

WHAT ABOUT 7 PAYMENTS OF $59

EACH?

>> BETTER, BUT I DON'T KNOW.

>> Mandersohn: OKAY, I'M GONNA

OFFER YOU THE ENTIRE SYSTEM OF

"YOU'RE WHOLE," PLUS A SKETCH

PAD FOR DRAWING PUMPKINS, PLUS

A PENCIL, PLUS A SNEAK PEEK AT

MY NEW FAMILY DVD SYSTEM,

"THE FAMILY WHOLE," ALL FOR --

AH!

MY ORIENTAL WIFE, PAM, IS

PROBABLY GONNA MAKE ME SLEEP ON

THE COUCH FOR SAYING THIS, BUT

WHAT THE HEY -- THREE PAYMENTS

OF $29 EACH!

WHAT DO YOU SAY?

>> THAT'S A DEAL!

>> Mandersohn: [ LAUGHS ]

IT'S THE SYSTEM THAT'S CHANGING

LIVES AND FILLING HOLES.

YOUR HOLES.

"YOU'RE WHOLE."

I'M RANDALL TYREE MANDERSOHN,

AND I'M TOTALLY BLIND.

[ APPLAUSE ]

THANKS, EVERYBODY!

HEY, COME ON IN.

GREAT TO SEE YOU.

HEY.

GREAT WORK.

TERRIFIC SPINNING.

HEY, THANKS.

>> THANK YOU SO MUCH.

>> Mandersohn: NO, THANK YOU.

[ INDISTINCT CONVERSATIONS ]

>> PAD, PENCILS -- ESPECIALLY

THE PENCILS.

[ INSPIRATIONAL MUSIC PLAYS ]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.