Original subtitles

Translation By : Yoyong Masamba

Black Sea.

(Constantinople), Ottoman Turkish Sultanate.

Emirate of Qaraman.

In the middle of the 15th century,

At the time of Sultan Murad II in power ...

MOLDAVIA WALLACHIA

EFLAK District The Romanians call it WALLACHIA.

Controlled by the Ottoman Sultanate without any war matches.

As a guarantee of loyalty, Prince of Wallachia.

Giving up his two sons, Rado and Vlad to Sultan Murad II.

Sultan Murat II, take Vlad to Edirne Palace

together with his own son, Prince Mehmed.

Making sure he gets the same education as his son.

And there,

Vlad meets Prince Mehmed, who later became known as Sultan Muhammad Al-Fatih,

who is called "The Conqueror" while Vlad known as "Vlad the Impaler".

In battle for centuries between good and evil,

A page has been written

in ancient history books.

This is a battle between

Justice ...

and Injustice.

Land ...

Air ...

Air ...

Fire.

The universe.

Which consists of four pillars.

At the first breath, all human beings inhale the same air,

and the ground covers all (graves) at the last breath.

You planted two seeds in the ground fertile,

and you doused it with clear water the same

so that the roots find life.

They both breathe the same air when they grow up.

But the other one turned out to be become an Oleander flower...

and the other one becomes, a rose.

Mehmed!

Oleander and rose thrive in this land.

Vlad!

When Oleander started spreading the poison...

Land owners have no choice

Besides having to take it out and throw it away.

When someone lights a fire and burn innocent people,

We will use water to extinguish it,

And the wind just blows the ashes away.

As His Majesty King ordered,

Sultan Mehmed II, Son of the Sultan, The Conqueror's Father.

"You, Governor of the Province of Aflaq (Vlad Dracula III).

I was told You prefer to be

Order of the Dragon and be its heir

from being our brother.

You grew in our love,

but you forgot that love.

For the sake of justice, you sit on the throne which we give you

Hope you become a just ruler ...

You are acting arbitrarily, be cruel to your own people.

We never punished your apostasy,

but your tyranny must be stopped.

From this moment, if someone is innocent you hurt

or a drop of blood is shed, then you will pay for it...

Uhhppss..Turkish Ottoman writings...

I miss her.

You will receive recompense for your actions.

Your punishment will be crueler than your act of wrongdoing.

If you want to repent and beg for forgiveness, do it.

You can have mercy...

inexhaustible from our Sultan.

Listen, Ambassador...

Do you know the turban around your head?

It reminds me on terrible things.

Reminds me of something disgusting the days I had in the Ottoman Palace.

The garden is ugly, it smells dirty...

Strange people wearing turbans...

All of this is a result of behavior the idiot spoiled brat, Mehmed.

OK?

Now, when I see your turban...

Reminds me of dark nights endless,

spent all my childhood in your palace.

Take off your turban now.

This turban will be my shroud.

I'd rather die...

Instead of letting it go.

Fine, if that's your decision.

Now, I will give you chance.

You don't have to take off your turban,

The one you seem to love so much.

You think the Ottoman Son will do nothing, to suppress a pagan rebellion?

If the evil in you doesn't go away then DELILER will destroy you.

And will destroy the power of injustice We!

You won't get away with it! Will never!

The bird has been released.

You also have to free your heart of that concern, Hakan (Sultan).

Baba Sultan...

Vlad, that bastard,

who became governor of blessing our mercy.

has terrorized our people.

And as if that weren't enough,

he slaughtered the ambassador who delivered the final warning.

We must act on this insult.

Whatever you feel...

Whatever you think...

will be written in the history books, His Majesty the Sultan.

What happened to Vlad's fate

Will spread throughout

Seven climates and three continents,

As a lesson for everyone.

I give you this mission.

Order the Ottoman DELILER.

When the order is placed ...

Your orders is an honor for us, Hakanem (Sultan).

Gokkurt ..

Allahu Akbar |

She ...

bless mankind with a life from his own soul.

Allahu Akbar.

They are endowed with ears,

Eyes,

And the heart.

Until,

A man whose heart is filled with error,

deviate from the right path.

They were burned,

they are destroyed, they are tortured.

From the chosen ones to eradicate injustice and tyranny.

- We swear! - We swear!

if we are on the battlefield, it will be engraved in stone.

Whatever happens to us That's our destiny!

They are people which became Ali's sword ...

and became Umar's justice.

They bury the pain deep their own hearts.

And made his death from their shields.

They are ready to die

so that others can survive.

Earth is their bed

and the sky is their blanket.

They walk alone

and illuminates the darkness with their weapons.

They ...

is DELILER!

When we heard your call ...

We come to you, Baba Sultan.

Our sword is yours.

Who is Omar?

He is our wisdom.

Who is Ali?

He's our hero.

What is a battlefield?

That's our place.

What does the battlefield mean to you?

Our love.

Who are we going to die for?

For our Hakanem (Sultan).

When will the trip end?

When Turkey is united

Who is your best friend?

DELLER!

What do they call you?

DELLER!

The injustice that has occurred has crossed the line...

We've run out of patience.

What do you think we do?

Time for dialogue and tolerance...

there is no more.

You know why we call our country "Mother Earth", Gokkurt?

Because of a mother not leave their children alone.

You're the son of a mother...

And you're from the Sultanate.

Don't let yourself be frustrated for your solitude on this road.

And don't let our children think they are alone.

You have orders...

and this task is your honor.

Hold your guns!

Leave ASAP!

Punish the wrongdoers as soon as possible!

Reflection of my soul...

hanging around your neck.

As long as my head is on my shoulder...

This secret...

Will be stored in my heart.

The secret.

Saved in my heart.

Hope your job goes well.

What happened?

Where am I?

Calm down.

Calm down, Niku, I'm treating you.

Your Majesty, Vlad III.

Your Honour.

Is my weapon ready, Alchemist?

After the plague was transmitted to mice, the red moss was not very effective.

But if the red moss is given first, I can't control the rat.

Don't give it to me.

When will my gun be ready?

When?

I have made a lot of progress, Your Honour.

Your Honour...

You will conquer all cities with this weapon.

Fortresses, houses, palaces...

It will stay intact..

But all the life in it will perish.

All.

Humans, animals...

even insects.

You need something?

Rat, Your Honor.

- All died during the experiment. - There are more?

Red moss.

He'll throw a tantrum when I give them red moss.

- Give him whatever he wants! - Yes sir.

Now!

If you finish the plan that you have made,

Constantinople will fall overnight.

And Turkey will run away in fear between their legs..

My goal not to conquer a single city, Alchemist.

I want to change the way history.

So, finish fast the weapon.

I do not want you ended up like him.

Certainly, Your Honor.

The dealer is just a fairy tale.

No, they exist. My grandfather saw it.

He told me how they fight.

The dealer doesn't exist.

My father said they were ancient tales, told to scare the children.

Not! Dillers are real. I am sure of it!

- Guys, there's a soldier coming! - Soldier?

- Soldier! Run! - There's a Soldier!

All gathered!

Listen to me.

Anyone who gets and bring rats we will pay in gold.

Gold? How many?

Don't come near me, you disgusting leper!

We will pay for a bag of gold for those who collect a cage full of mice.

Come on! Don't just shut up!

Any news from the Alchemists?

Yes.

Just wait until gun done, Elizabeth.

Mehmed and the shepherds the turkish goats that followed him

Won't be able to have the strength to escape back to the steppe of Asia where they came from.

I will destroy Mehmed, Elizabeth.

I will erase it from history, and no one will remember his name!

No one!

Just waiting for my gun to be ready.

They will all die of disease. Plague, disease, famine!

It will attack the palace, you will see it!

I will bury him in the same city which gave him the title Al-Fatih!

The Holy Father is standing beside you on your holy path.

You know that, there's nothing we can't do with the power of the Pope.

The Pope has no power, Elizabeth.

He might deceive the people, but not with me.

They're idiots, bathing the baby with water they call holy water.

Stupid people. They are even willing to queue just to get some wine and bread.

But me, Elizabeth?

With these hands,

With my own hands....

I will finish off the Turkish troops.

You are the greatest commander of Wallachia that ever existed.

But don't forget ...

with the Pope by your side, Your power will grow beyond limits.

My power has no limits or my authority, Elizabeth.

Because I am the Son of God.

I am the wrath of God on Earth, Elizabeth!

When will you give us gold?

Anyone else want gold?

There is no sacrifice without an order

There is no battlefield Without lions

There is no sacrifice without an order

There is no battlefield Without lions

Usta, what is Kuman singing?

The song means you don't feel arrogant on the battlefield...

and you don't cry or grieve while on the battlefield.

According to him...

But sometimes the heart doesn't listen.

I can't reach,

I can't save,

Bury my brother in black soil with my own hands.

Even more painful than death.

Agar...

Let's eat something.

We still have a long way to go.

Aşgar, come on, brother.

Come on.

This is the closest line to Târgovişte.

But this path is very dangerous.

Vlad's bandits are around here,

so we might have to fight them.

We must choose the safest path,

Heading north.

Since the Vlad Bandits around the village...

our path should pass them.

Friends!

Order of our Sultan...

not just one person's blood...

but for all who are innocent people.

We will pray...

and use our weapons...

just for their sake.

We will pass this way.

This time, I will succeed.

This time, all of you are ready.

My little soldier.

The princess is waiting for you outside.

I coming.

Princess...

Tell me.

How is it going, Alchemist?

- The red moss is at work, my lady. - Oh?

We're almost ready.

"Ready."

Are we ready or not?

We're ready, princess.

No one can fight owner of this gun.

Now, we can give him the good news.

Grandfather!

Grandfather!

Where have you been?

You make me worry, son.

Rat! Rat, it's grandpa!

Shhh, calm down.

Inhale.

What do you see? What did you hear?

Several troops of soldiers came to the homeless.

Ask them to collect mice.

And they killed an old man just because he asked for some gold pieces.

Then they put the rats in the cage and leave.

There was a man like a sorcerer, where they took the rat.

He was talking to a Princess.

Look at me.

Nobody saw you, right?

Nothing, Grandpa, I'm sure.

Did you hear what they were talking about?

They talk about guns.

They say, no one can fight against that weapon.

How's your brother doing?, Havva?

Thank God, he's fine.

Alhamdulillah.

If Prince Vlad,

dissatisfied with your work...

he won't kill you.

You know why?

Because I will kill you.

Gold, silver... Collect everything valuable!

Don't let anyone live!

Father?

- Welcome Dear. - Eat first.

Oh, I know it's yogurt,

What is this.

This is good for you.

Tell me what this is.

It doesn't taste good, but it will help your cough.

Come on, don't be so stubborn!

They come, run!

Wait here.

Stay there.

- Dad! - I said stay there!

Go!

Do not come close. Do not come close!

THE BEST AND NEWEST MOVIE COLLECTION

Silent.

Try to check, is anyone still alive?

Do not be scared. We do not hurt innocent people.

Not at...

Miss, stop crying.

Dead people trying save the world from tyranny.

And now your father is dead in a state of martyrdom.

He's a member of heaven now.

May God bless us martyrdom as well, Insha Allah.

Please! Please don't die! Please!

Help me?

- Please don't die. - Please!

Anyone help me?

Please help!

Please, help me!

Please, help me!

Moms! Please don't die! Please!

Please help me.

Very good, son.

If you don't cry like this, we won't find you.

Please, save my mother! Please, please!

Dont worry.

Now I will lighten all your mother's pain.

From now on...

You know when to shut up...

and when to speak.

Now, tell me, Hunter.

In the miracle of our Lord Jesus Christ, how many fish did our Lord give...

To feed five thousand people?

Two fish, Vicar.

Good...

Where's the other fish?

In the belly of the orphans, Vicar.

So...

I received this fish to honor orphans.

Don't you have anyone?

I don't have anyone anymore.

My family was killed when i was little..

in a town where Vlad's bandits live.

It was my father who saved me from that city....

He's one of Turkmenistan sent by the Ottomans to the Balkans..

Vlad took my whole family one by one.

Lawum Diinukum wa Liya Diin.

For you your religion.

And for me, my religion.

In the place of the Ottoman Empire, there is no intimidated because of their religion.

Don't hide it.

Hey!

Hey what are you doing?

That's not the way to give milk to baby!

I'm sorry, Your Majesty.

All the bandits we sent south to loot all dead.

Only this one who managed to escape.

What is she doing?

He got away.

Your Honour ...

Yes?

Your Honour...

They appear suddenly out of nowhere.

Appears suddenly?

He has wings.

Wings, you say?

They wear clothes made of animal skin.

- They look like monsters! - Monsters?

They slaughtered us all!

All?

So why are you here?

How many ...

their number.

Come on.

Drink up.

You came all the way from there, come on.

How many of you were there?

Hah?

How many of them are there?

How many?

costel...

Find them.

Use all weapons what God gave you...

to fight the devil's tricks.

Because of our battle not against the people

but against government, sovereignty,

the power of this dark world,

evil spiritual army in heavenly places.

"We worship a lot at night, and we sleep during the day. "

I didn't sleep.

I know.

He raised you?

I learned the way and the journey from him.

Why do they call you Adsýz? What's your nickname?

You must have a name.

The name unites with human destiny.

There is a saying, "The brave one should be able to carry his name."

That's why he has to prove abilities on the battlefield.

I will have a name when this journey ends, God willing.

But I won't have it until finish.

There's an Oba gypsy I know around here.

Let's leave the baby together with them.

Giddyup!

Honey, you look so excited!

It's your day! Come on!

They look very strange.

Hey! take the horse.

The baby is hungry.

And we also need rest.

We can provide food and bed.

But where are you from? and where are you going?

We came from somewhere, and go somewhere else.

Are you his mother?

Not.

Are you his father?

Why are you nodding? You asked, are you the father?

We found...

The baby in a village that was attacked by bandits.

Eat and drink as much as you want.

You guys are lucky, we are have a wedding party!

We will prepare the place rest first.

So please enjoy your party.

What do you guys see.

Have you never seen guest of God?

Come on, have fun!

Viorel...

Viorel...

Viorel...

Viorel...

Viorel...

From your flesh,

From your blood...

Thousands of troops will rise.

My little soldier.

Eat it.

Let's eat.

Eat and become stronger for our holy cause.

We don't know how it happened, how it ends.

They arrested all the Jews where we live.

Some of them were killed.

Some of them are like us managed to escape.

We thank the Turkish people.

Our friends have closed their door for us.

But the Ottomans we did not know welcomed us well.

However.

What's your story?

Kongar!

You want to kill me!

Damn snake.

Shalom alechem.

I brought soup. You must be hungry.

This is the best soup around here.

I don't even remember how many I ate this soup since I came here.

Thank you.

Adsýz.

Thank you, you have fed us.

Where are you guys going?

We will continue our journey.

You don't look like a local.

Where do you come from?

He is a guest of God, just like you.

He managed to escape of Vlad's tyranny in Targovia.

Don't you have anyone?

Remember? You asked me then.

So I'm curious and ask you too.

They.

Is there anything other than them?

Mother? your father? your brother?

I haven't seen my parents since I was six years old.

Our way of life is impossible we could have a family, Alaca.

God...

Your mute friend very hard to give up the baby.

He liked it because there was something.

Well, it's really hard to give up what we like.

- Good night. - You too, soldier.

Let him sleep.

He can't rest until the baby falls asleep.

Susukun!

alacca.

We will go.

Our way of life is not only for women and children.

They are good people.

Trustworthy person.

You will feel comfortable with them.

You have to stay here.

The bandits who killed my father no ordinary bandits.

They're Vlad's soldiers. They will hunt you.

Death is the most painful thing in our life.

If they don't come after us, we will chase them.

It's easier if we are behind the enemy.

You don't have to worry about it.

I entrust the baby to you. And I pray to Allah to be in His Protection.

She has become a part in my fate and sorrow.

That baby is your gift to me.

I will devote my life to him until the last breath.

Oh, you want to go already?

- Susukun. - Give it to me.

- Stack! - Miriam.

Miriam, hurry up!

Take the baby, Miriam.

Susukun!

Give the baby.

Come on.

Bring it inside, Miriam.

Take care of Susan's son fine.

alacca.

You're a brave woman.

May Allah protect you.

When I have no one...

one of the Ottomans came to save me.

Consider me one of you. Good luck.

He's the only child who can we saved from the village of Turkmenistan.

Vlad's bandits slaughter his whole family.

When I meet God again,

I will tell you all the crimes they committed.

You don't have to meet Allah...

to tell him about their injustice.

He's heard you.

He is All-Hearing...

He will send a lion to avenge your family vengeance.

The Pope's ambassador is here to meet you, Your Honour.

Wow, wow, wow, wow ...

His Majesty the Pope very happy to hear that

You have expelled the Turkish infidels from your country.

He has ordered me to convey that they accept you ..

as a protector of the whole the Christian world.

That's why they sent you a very special crown.

This crown is the greatest symbol of the papacy that your position is just as important

with all the cardinals in the eyes of the Papacy.

Huuh?

A great honor.

You are now the guardian guardian for anyone who believes in Jesus Christ.

Tell your Pope...

I am neither a protector nor a slave for anyone.

After I destroyed Mehmed,

if your Pope doesn't want lost his throne...

he had to admit that I am the Son of God.

I am the Son of God.

Tell your master I have forgiven his arrogance... for now.

Mubariz.

You never open your eyes since the moon appeared,

But I know you're awake.

Son of Adam always loved the sun.

But I...

I close my eyes during the day to calm the moon.

So that the moon doesn't feel sad and thought no one saw her beauty.

Is the sun in your land it stings like this too, Mübariz?

Hey Kasdar?

The sun is hotter on my land...

but he won't let you burn until you don't hurt him,

so he can't blow the light.

Where do I come from, wind,

water, our land, completely different.

When you look up at the sky, you will see the blue of the Caspian.

They are ashamed of their loyalty.

You know, Kasdar...

When it's hard to get...

You will start to feel scared on longing.

suskun...

My beloved brother, Susan.

You still think about that baby?

Separation was very difficult.

I understand.

But this is for the good.

Our path is very dangerous. It smells like death.

We make death as the goal of our life.

You've done everything you can for that innocent soul.

The rest is in the hands (Destiny) of Allah.

Too sad..

of no use to you... nor to him.

Hush, Susan!

You're singing like a nightingale again.

You always laugh out of place, Kongar?

Should a wise man live like a clown?

Ok.

Kongar!

Why are you so angry, Kaşgar?

Hey Kardas?

Take out your sword and attack him.

But know if you do, like you attack yourself...

not Kongar.

Oh you!

know why?

Just like when you spilled dozens of blood people on the battlefield...

it's meaningless when compared to the number saved life on earth.

Along with time, Your heart is petrified..

people will realize our noble cause.

Actually a smile on his face

But as if to scare with a dagger.

You know what next..

You will be silent like Suskun ...

or you're constantly pretending laughing at this world like Kongar.

Laugh, Kardas.

Laugh.

Just because his name is not Asgar ...

Then you think Kongar is different from you.

Don't do that, Kardas.

The wolf will come to you ...

and news will be sent through wolves.

I will send you news.

Wolves go mad at them, The wolves went mad at them.

Tell them the news.

Wake up, Germ.

We sent you

so that you are always awake and wake up others, not for sleeping.

Hey sleeping people, wake up.

May their hearts burn, like iron in a fire.

Before the sky turns red and the earth turned to mud,

They all have to get up and fight.

Open your eyes, Germ.

Open Your Heart. Open your soul.

Spread your wings.

Wrap their wounds with your wings.

In the name of the horse that blows lightning...

and heavenly wolves,

You are not alone.

Allah with us.

Take your weapons!

Suskun, Germs!

Agar!

Kongar!

Kongar! Congar...

Kongar! congar, Are you all right, Kardas?

Kongar, hold on!

Mubariz? it's the Vlad bandit.

Congar...

Kongar, open your eyes, Kardas! Open your eyes.

Open it. Laugh again. I swear I won't be angry anymore, if you laugh!

Kongar, laugh! Kongar!

Kongar!

Agar.

Kongar can no longer follow you.

Leave him.

Not.

Kongar will always be with us.

He will recover.

We will continue travel together.

Don't slow down this task.

- Go. - I said no.

Maybe we'll find a village, a healer.

Maybe he can treat Kongar. hope he will get better.

Kongar strong man. He will survive.

Agar...

Kongar doesn't want you cry for him.

He wants you fight on the battlefield.

That's what you're supposed to do, Guard.

Huuuu...

DELILER.

Huuuu .

Huuuu .

You owe a lot, Viktor. This is your last drink.

I want to bring you some wine.

No need!

Just water.

No one else wants to come forward?

Is there no one else who dares to fight me in this shop?

You all fell silent, just like Turkish corpses, at the stake.

You guys eat like a bunch hungry orphan!

Oh, son.

Learn to No Instant Way for A Result By : Yoyong Masamba

THE BEST AND NEWEST MOVIE COLLECTION GROUP FACEBOOK

Gazhiler ...

- We have to find clean water. - No ads.

Ready Sir.

Wait!

What are you doing here?

I will also go to Târgovişte.

If I tell you, You definitely won't let me come.

So I followed you.

Fine, but your efforts are in vain following us.

You can't come with us.

Mubariz!

Adsýz...

Adsýz..

Ads!z!

I... the one who sent him here!

Mubariz...

I sent him here!

This is my fault.

Mubariz!

- I sent him here! - Mubariz!

They certainly didn't kill him, Kardas.

They caught him.

We'll find him.

- But I sent him here.. - We'll find him, Kardas.

We'll find him.

We'll find him, Mübariz.

Dont worry. We'll find him.

Ads!z!

You said the strongest warrior is a Turkish DELILER.

But my dad said.

Our prince, Vlad,

He declared war on Turkey.

He burned nearby villages.

If the DELILERS exist, they will come and save the villages.

my dad said they will all run away.

Welcome.

For the sake of duty. (Disguised as a priest)

We came here.

Not just visiting you, Karali.

I know, Kardas, I know.

The time has come.

He's one of us.

He is the grandson of a fisherman.

He has nobody else.

We better not talk here, Gokurt.

Let's go to the boathouse.

I entrust you to a hero.

Eren will take you to the boathouse.

Let's go, DELILERS.

Come on LION.

Come on.

Keep this secret in your heart.

I will keep this secret in my heart.

Sir, please have mercy. I beg you.

I beg of you.

OK, OK, OK...

So this is the hero, huh?

Who are you?

Hah?

Who are you?

Who are you?

Good. If you don't want to talk?

Let's see does the fairy tale exist or not?

Who are you

Hold him.

Hold him!

Impressive.

I almost believed the fairy tale.

Who are you.

- Your Honour. - Yes?

We have an important situation.

Make him talk.

There's movement in the south, sir.

Fine, fine, fine. Your name is Adsýz, but from now on you are nicknamed Parmaksýz.

The Fingerless.

There is a secret underground passage leading to Vlad's palace.

Vlad also stationed his troops there.

but I guess not too much.

But...

We have a bigger problem.

What's the problem, Karali?

Vlad is working on a secret weapon

in a cave outside his palace.

What kind of weapon is that, Karali?

They will spread the plague using mice.

They make mice go crazy

by combining flesh and blood taken from victims who contracted the plague.

a kind of red moss.

Then they will release the rats are in the middle of the community.

So, the rats to be a killer

He wants to kill everyone by using plague.

We grew shoulder to shoulder in the DELILER unit,

since we were little.

We swung our swords on many battlefields.

We kill.

We let someone stay alive.

But ...

Adsýz, it's in their hands.

So we will soon ...

attacked into the devil's lair.

Karali,

Are you ready to destroy the rat's nest alone?

Evelallah (With Allah's Help).

In that case, this task is yours.

We will find the secret passage.

May Allah ...

Protect you and be your Helper.

Give us your blessing.

We come with a drop of water, ...

and we will be back become land.

I am pleased with you.

Give me your blessing too.

I am pleased with you.

May Allah have mercy on us.

May Hizir be our friend.

This brave boy brought us here.

You raised him like a lion. Masha Allah.

May he have the courage of a lion.

You are strong and tough.

Do you want to be a wrestler?

Not. I will want to join the DELILER Union, just like you guys.

What is your name?

Eren.

We're proud of you, Eren.

So proud.

father,

I'm coming, Your son is coming.

They came to light the lightning on the head of your son, Father.

They will come slaughter your son, Father.

I hope you won't leave me alone like my father did.

A foolish Wallachian farmer, despicable who considers himself my father.

You won't leave me alone like that fool, that filthy villain, Father.

Don't leave me alone like that Prince (Vlad II) did that which had no self-respect.

who left their young child in the palace of his enemy, the Ottoman Palace, Father.

I'm your child

From the very beginning, I was Your child.

Everyone calls you Lord,

Everyone is afraid of you,

You are my father

You will lay down the world under the soles of my feet.

And I will baptize mankind with fire and death.

But if you're gonna leave me,

I will not accept defeat..

easily like Jesus the carpenter, Father.

He surrendered to the Roman army.

But I never give up on anyone and I will never do it.

If you make me lose against the heathen, savage Turks...

if i die and get lost in the dark,

So hopefully your name is also stuck in eternal darkness.

The choice is yours...

Father.

Adsýz.

Adsýz...

Adsýz...

Usta...Usta...Usta..uh..uh..uhhh

I don't talk to them, Usta!

Ghaziler (friends) ...

It's time...

Now.

it's time for us

to achieve martyrdom.

Hopefully the bodies that are victims on the battlefield.

Be a friend to our Zulfiqar weapon. (Hazrat Ali's Sword, ra)

Huuuuuuuu, DELILER.

Huuuuuu.

Huuuuu.

Huuuuuuuu, DELILER.!

Huuuuu!

Are they here to kill son of god?

- It's our oath! - It's our oath!

Before our weapons fell to pieces,

before the torn wounds in our bodies,

We will not stop!

- It's our oath! - It's our oath!

It's our oath!

O the Kuffaaar! Wahai for Zhalimiiin.

Earth is our battlefield!

Idiot.

- It's our oath! - It's our oath!

We will not stop.

before we destroy the crown of the crusaders

and smash their heads!

It's our oath!

It's our oath!

We will continue to raise our banners,

Before flying in seven states

and three continents!

We will not go to the contest

or sleep in an inn.

- It's our oath! - It's our oath!

Our goal is to follow Ali Usman.

The crown of our head is Muhammad Al Amin (Rasulullah Saw)!

- It's our oath! - It's our oath!

If we were on the battlefield, let it be engraved in stone.

Whatever is our destiny, will surely come upon us!

Shhh.... shhh

Calm down... calm down... calm down

Seeraaaaaaang!

End this bullshit!

Quickly kill them!

You know, why do we consider the country like Mother Earth, Gokkurt?

Because of a mother not abandon their own children.

Come on! attack!

From now on, think carefully

When is the time to stay silent...

and when to speak.

Moms! Please don't die! Please!

Very good, son.

If you don't cry like this, we won't find you.

There is no sacrifice without an order.

No battlefield No lions.

There is no sacrifice without an order.

No battlefield No lions.

There is no sacrifice without an order.

No battlefield No lions.

Usta...

What are Germs singing?

Huuuu... DELILER.

Huuuuu!

Huuuuu!

Your strength is not enough to destroy us.

Even your descendants will never see us broken.

You leave me to the Turks...

for the second time, Father.

So this is your decision.

You can't kill me.

You can't.

Your God has no children!

But my God...

have the whole army!

In the name of Allah!

Let their bodies lie there,

Throw their heads elsewhere!

Adsýz.

My brave.

You have made me proud.

Hamza...

Hamza the Lion Hunter.

From now on, your name is not Adsýz.

But Hamzah.

The chief is the martyrs and you now ...

A friend to all The martyred DELILER.

Huuuuu ...

DELILER!

Huuuu.

Those who survive though dead.

Those who die once, then reborn a thousand times.

They are the ones who destroy tyranny with their own blood

and destroy the darkness with the spark of their weapons.

They are people who destroyed thrones and crowns,

and then they returned to the mountains.

They rocked the whole world...

but buried in a grave without a tombstone.

Huuuu, DELILER.

They are the ones who are willing to face death to save the lives of innocent people.

They are always at the forefront.

They are the ones who never go back.

Their nickname is...

DELILER.

Let it be engraved in stone...

if we were on the battlefield.

What happened to us...

It was destined for us.

Huuuuuuu, DELILER!

Huuuuuuu!

Maybe no one knows Who are they.

But during the history of the son of Adam still available,

Then the Legend of the DELILERS will continue to exist.

Huuuuuuu, DELILER!

Huuuuuuu, DELILER!

Huuuuu!

My experiment was successful.

Translation By : Yoyong Masamba