Original subtitles

-[opening theme music playing] -♪ Their planet exploded

[chorus] ♪ Thunder, ThunderCats!

-♪ They crashed On Third Earth ♪ -♪ Thunder, thunder crash!

-♪ Gotta beat up Some bad guys ♪ -♪ Mummies, mutants

-♪ And make Some new friends ♪ -♪ Unicorns, robots

♪ Built a big base With a cat-shaped face ♪

♪ And now They're ready to go! ♪

♪ There's WilyKit, WilyKat, Tygra ♪

♪ Panthro, Cheetara, Snarf, Lion-O! ♪

[chorus] ♪ He's a brand-new Lord With a magic sword! ♪

♪ It's Thunder, Thunder, thunder ThunderCats Roar! ♪

Come on, Tygra. What's the lesson today?

Climbing prowess?

[grunts] Proper snow manners?

Tell me. Whoa!

[Tygra] Behold, Lion-O.

The majestic and terrifying beauty of Hook Mountain.

That's super creepy and super cool!

Cool indeed.

This remote and harsh landscape can reach temperatures

as low as 300 degrees below zero.

Good thing we got our booties!

-[blowing raspberries] -And that's not all.

It is home to such perils as super avalanches,

trick snowfalls...

[screaming]

...and lethal, stabby ice canyons.

[screaming]

Sheesh! This mountain is a little much.

Sure is, Lion-O.

Here, one won't get far without a team they trust.

Which makes it the perfect place for today's lesson.

[whimpering] A lesson in stab canyons?

A lesson in trust, Lion-O.

Oh, right, right, right, right.

Let's do it! I'm gonna nail trust.

Good. Now, to be a good leader,

-you must trust those around you. -Got it.

So first, we'll try a trust fall.

You'll fall backwards towards me and I'll...

[Lion-O] I don't got it.

[yapping]

I'm ready, Tygra!

Uh, Lion-O...

I trust you!

[screaming]

Oh, my gosh. Oh, my gosh!

Oh, my gosh! Oh, my gosh! Oh, my gosh!

-[continues screaming] -[whimpering]

[yapping]

-[whimpering] -[screaming]

[panting]

[continues screaming]

[whimpering]

-[Tygra groans] -Oh, gosh!

Trust totally rules!

Ahhh! What's in my eye? Is it a stab canyon?

-It's just a snowflake, Lion-O. [blows] -[thunder rumbling]

Uh, we should go home.

Looks like a storm's coming.

The other cats are probably worried.

[man on TV] But the wholegrain loaf will be where the rubber meets the road...

They just bake?

For 261 glorious episodes.

-Cheesy cracker? No? -[Thunderkittens groaning]

But, Tygra, we're working on leader stuff.

And I "trust" that as long as you and I stick together,

and there aren't any stab canyons,

we'll be just fine.

Now, let's get up there.

Whoo-hoo! You'll see. Everything's gonna be...

-[wind howling] -...terrible.

I probably should've worn more than just a dumb cape.

Lion-O, we need to find shelter.

A fine idea. But, whoa, lookit!

I don't know.

Wooden shacks can carry deadly mega-termites...

And stinky smells.

Hmm. That is true, Tygra.

But I trust we'll make the best of it.

Trust grappling hook.

HO!

Uh, Lion-O. Wait!

Lion-O, don't!

-[knocking] -[both grunt]

Why didn't you use the claw line

when we were climbing the mountain?

[mumbling] I don't know.

[both] Ooh! [Lion-O] It's empty.

Hey! Super-snuggly rug alert.

[snoring]

Uh, it's probably a bad idea,

but I am pretty tired.

Okay, I guess I'm just gonna sleep in this weird bed now.

[snoring]

[wind howling]

[gasps]

[whimpering]

[in sing-song] One, two, good morning to you.

What? What? Have you been hovering there

watching us sleep all night?

[laughs] Well, don't be silly, silly.

I was in my chair watching you sleep all night.

[chair creaking]

[snarls]

Oh, my gosh!

Easy, little guy.

He's just a strange boy who slept in our bed last night.

Wait a minute. Is that cat your...

Friend? He is.

I'm Snowman and this is Snowmeow.

[snarling]

Sorry if we startled you.

We just don't get many visitors around here.

We love to people-watch.

We'll watch people do anything.

Sleep, eat, sweat.

[chuckles nervously]

Well, uh, hello to you both.

[clears throat] My name's Tygra.

Well, hello, Tygra. You must be starving.

I'll make some breakfast.

[Lion-o snoring]

-Lion-O, wake up. -[farts]

Tygra, I trust you slept well?

We've got to go! The thing that lives here is home.

I'm excited to meet it!

Engage trust!

-[sizzling] -Greetings, kind host.

I'm Lion-O. Lord of the ThunderCats.

Well, hello, Lion-O.

[both laughing]

-[Lion-O gasps] -[chattering]

By Thundera, you're naked!

Let's get some clothes on that.

[both laughing]

Uh, I hate to run so soon,

but, uh, we should really go now, Lion-O.

The skies are clear and I'm sure the other ThunderCats are--

[both gasp]

[Snowman] You're not going anywhere.

Not safe. The SparkleMa will get you.

The SparkleMa?

The SparkleMa.

[whining]

-Old creature. Ancient creature. -[wind howling]

What reigns over the cold, white slopes of Hook Mountain.

She comes when the snow does,

up from where she sleeps.

She drapes that tongue across the fresh snow

like a blanket and whence camouflaged,

ready to pull any that dare pass

down into her wretched mouth.

[both gulp]

-[Snowman sobs] -[steam hissing]

Oh! Oopise-boopsie. Bacon's burnin'.

Boy, you guys are gonna love this.

We got fresh pterodactyl bacon...

Lion-O, we need to get out of here.

Use the Sword of Omens to call the others for help.

But then the others will come and be eaten by the SparkleMa.

No, no, no, no. Don't you get it?

There's nothing out there

because the SparkleMa isn't real.

Snowman just made it up to keep us here.

...'Cause of the SparkleMa, who is totally real I might add.

I don't know what his plan is,

but I'm sure it's terrible.

Hmm. It does seem suspicious.

But a good leader trusts, right?

So I'll trust everything Snowman says.

Lion-O, the lesson wasn't to blindly trust.

Sorry, Tygra. I see your thunder lips moving

but all I hear is, "Bacon, bacon!"

Smells incredible, blizzard buddy.

[both laughing]

[Snowmeow chattering]

It's fine.

I'm sure the other cats are out there

looking for us right now.

-[all snoring] -[man on TV] In a tragic turn of events,

-Barbara's bundt cake has deflated. -[timer dings]

Oh, rookie mistake, Barb. Am I right?

Right? [laughs]

[Tygra] Three hundred seventy five unbearable minutes

and still no clue as to what horrific plans Snowman ultimately has for us.

Yay, kitties. Play, play! [laughing]

Play!

[Tygra] That's it. Snowman wants us as his pets.

I must reach the ThunderCats!

Uh, hey, guys. [chuckles] Can I play with you?

Aw, heck yeah.

What do you wanna play?

How about Thunderian Picture Guess?

I'll draw first, you guess.

Oh, you know... Well, it can't be because...

Uh, electric kittie stick.

The SparkleMa.

-Lightning purr shovel. -The SparkleMa.

[meowing]

Pew, pew, pew, meow, tool noise?

The SparkleMa.

Wait. I've got it.

Thunder, thunder, thunder, ThunderCats HO!

[man on TV] And a minced meat pudding takes the day.

Lion-O needs our help! Let's move.

All right. The show was making my dreams boring.

-Look at those pies. -Panthro!

Right. Right. Hero stuff.

[yells]

[Lion-o] What the hay, Tygra?

You tricked me into activating the Sword of Omens.

What about trust?

I've been trying to tell you, Lion-O,

you can't literally trust everyone and everything.

Snowman is lying to keep us here as his pets.

Oh, baloney! Snowman is our friend.

Lion-O, Tygra, are you in there?

-[gasps] -Hey, Cheetara!

See, Lion-O, no SparkleMa. It was--

[creatures chittering]

The SparkleMa.

Snowman, I know some of us

haven't been very trusty today...

[groans]

But I am your friend and you have to let me out,

so I can save my other friends.

[sighs] Goodbye, sweet friend.

All right, everybody. Get ready!

[Lion-o] Not so fast, you eight-legged jerks!

You can't take us without a fight!

[both] Sweet poses!

[chuckles] Thanks.

Now, ThunderCats HO!

[Panthro] Wait. Lion-O? [Cheetara] Where are you going?

Hey, ugly, eat stick!

[grunting]

I'm missing my show for this?

It's the series finale!

[exclaiming]

[grunting]

I apologize for not thinking you were real,

but that's no excuse to be so rude.

-[grunting] -[creature chittering]

[grunts] Whoa! Too slow, bug breath.

I got him, WilyKat.

-Whoa, whoa! -Careful, WilyKit.

[both] Whoa! Whoa! Whoa!

[both screaming]

No! Not crab cakes.

Can't catch me!

Huh? [grunts] Stupid snow.

-Uh-oh. -[creatures chittering]

I said, stay back!

Ha-ha! Whoa! [grunts]

Lion-O, where are you?

[Lion-O] Hey, Tygra! Over here!

[birds yapping]

How about a...

Trust fall! [screaming]

But, Lion-O, I can't catch you.

-[continues screaming] -[both] Whoa!

What's he doing?

[yapping]

[continues screaming]

How long is this gonna take?

Whoo-hoo! Whee! Hey!

Ho-ho! Whoo-hoo!

We did it!

Lookin' super out there, everyone.

Some really sharp moves.

Hold on, there were five spiders.

Oh, no! Look!

[purring]

[chittering]

Move it, Snarf!

[Snowmeow chattering]

Blizzard buddy!

-[creature grunting] -[thuds]

[all] Ugh!

Yeesh, stab canyon.

Well, I still say you can't trust everyone,

but I should've trusted Snowman about the SparkleMa.

But think, Tygra, by not trusting anyone

and screwing up so badly,

you ultimately taught everyone

how important trust really is.

Now, come on over, Snowman,

the SparkleMa has been defeated.

Huh? Oh, uh, those weren't the SparkleMa.

[rumbling]

[all screaming]

[Snowman] This is the SparkleMa!

[Lion-O] Uh, a little stinky, but, uh, I don't know, not bad.

[Snowman] Who wants to play Picture Guess?

[all] Me! [Lion-o] Oh, yeah.

[Tygra] Why not?

[closing theme music playing]