All language subtitles for Standing.in.the.Shadows.of.Motown.2002.720p.BluRay.x264.[YTS.MX]-Greek

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

���� ����� ��� ������� ��������� �� ����� by torrentoula #

To 1959, o Berry Gordy ����������� ���� ���������� jazz & blues

��������� ��� �������� ������ ��� �������� ��� ������,

��� �� ������������ ��� ��� ��� ������������.

��� 14 ������, �� �������� ����� ������ ����� ��� ��������,

My Girl, Bernadette, I Was Made to Love Her,

��� �' ��� �� ���� ��� ��� Motown, ��' ��� ������� ��� ��������.

��� ����� ��� ���������� ������� ����, ���� � ������� ����� ��������

���� ������ �� ����������� ��1 ���, ��' ��� �� Beach Boys,

�� Rolling Stones, � ����� ��� �� Beatles, ���� ��������.

��� ����� ����, � ���������� ������ ���������, ���� ������� ��� ��� ��������.

��������... Funk Brothers (������� ��� Funk)

���� ���������� ��' ��� ������������� ��� �� �����.

��� ������ ��� �� ������� ���� ������.

�� ��� ������ � �� �� ���.. ���� ��� ������..

���� ���� ��� ������������ �� ���������.

������� ���� �������������, �������- ������ �� ������� ��� �� ������..

��� ������ ���.. ����� ������ �� ��������� ��� �� ������� �� �����-���� ��� �� �����,

��� ������� ����, "�, ���� ����� � Motown, ���� ���� ��� ������ ����.

������ ���� ��� ���� ��� ����� ��� ���, ������..

��� ���� ����� ��� ���������, ��� ������ �� ����������.

��� ���� � ����� ����������, ��� ����� ���������..

��� ����������������� ��� ������ ������ ��� ��' �� ������.

���� �� �����!

��� ����� ������� �� ������, �������������..

�� �� ����� ������ ����.. ����� ������� ��� �� ������..

# "The Flick", �� ������� ������� ��� Funk Brothers ��� �����.

���� �� ����� ��� ������������ ���������, ��� ��� "Father knows best" (�����)

� Billie Holiday ������ �� � Fats Domino �������� �� �����

�� ���������� �� Blueberry Hill.

� ����� ������� ����������� ��' �� ��������, ��� �������

���������� ������� ��� ���� ������ ��� ������������ ����.

������ ��� ����������� ���������� ���� ����� ������ ��� �� ������� ���.

�� ������������ ������� ����������� �� ���� �' ���� �� ��� ���, ��' �� ����.

���� �� ����� ����� ��� ��������, �� ���������� ���������� ��������.

����� �� ���������� ��� R&B, ���������� ���� ����� ��� ���������,

�� ������� ����������, ��� ���� ������� ��������� ����.

���� ���������� ��� ��������, ����� ������� ���� ������� ����������� ����,

�� �����������, ��� ����� ��� ������� ������������.

����������� �� ����� �� ������ ��� ��� ����� ��� ������������ ������,

������� ������ ����������� ��� ������������� ���������

������� ��� ��� ��� ���,

��� �� ���� ���������� ��' �� ������������ ��� "��������� ��������".

��� ��������, ����� � ���� ������....

41 ������ ������ ������� ��� ����� ���� ���

Motown Records ��� 3 ��������� ��' ��� ���������

���� ��� ���� ���� ����, �� Funk Bros ��������������� ��� �������� ���

������� �� ������� ���� ��� �� ���� ��� ������� ����.

# (Reach Out) I'll Be There The Four Tops (1966)

O Berry Gordy �������� ��� Tamla Records - ���

����� �������� ������ �� Motown Record Co

�� ������ $800 ��� ���� ������������ ������������ �� ������ ��� 1959.

� Berry Gordy ��������� ��� Joe Hunter ��� �� ������ ������� ��� Motown.

��� ����� ��� ���������� � Joe �������� ������ �����,

�� ��� ���� �������, ��� ����� ��� Marriot Hotel, ��� Troy, Michigan.

���� �� Motown, � Berry Gordy ������ �� �������� ��������� ��� �� Jackie Wilson.

�� Reach Out, ��� ���������� ������� ��� ���������� �� ������ �����������

���������� ���� ��� ������������� 16�� ��� James Jamerson.

� Jamerson ���� �� ������� ���������� 5�� root, ��� ���������� ��� ����

��� ��� �������� ���� ��� ����������� �������� ����������.

� Gerald Levert ��� ��� ����������, ����� ���� ��� Eddie Levert,

��� ������� ����������� ��� O' Jays.

��������� �� ������ ��� �� ������� ����� ��������.

�� �������������� ������� ��� ��������� ��������� ���������

��� �����, ����� ����������, ��� �� ���������� piccolo ������, ������

��� ����� � ���������� ���, Dayna Hartwick.

- ������� ��� ����������� ��� �� �������. ��������� ����� ��� �������;

���� ������ �� ������ ��� �������. - ���� ���� ��� �������.

- ������ ������ ��� motown; - �'������ �' ����� motown.

- ���, �������� �' ����.

- ������ �� motown; - ���.

- ������ ����� ��� �������; - ���� ���� �� �������.

- ���, ��' �� �������� �����. - ���!

- �� motown, ���, ���. � ���� ��� ��������.

- ���� ���� ���������� ����� ��� �������.

- ���� ����� �� ��������� ��� ������ ��� motown;

- �� �� '���� ������, �� '���� �� Marvin Gaye.

- �� '���� �� Smokey Robinson, ������.

- �, ������ � Stevie Wonder.

- ������� ��� Supremes.

- ���� Four Tops.

- ����� ������ ����� ������ �� ������� ��� ������� ��� Supremes; �� ������ ���;

- ��� ��� ����.

- ������������� ����; - �� ���������... ���, ��� ��� ������, ���.

- ������ ����� ������ ������� ��� Smokey; - ���... ��� ��� ����.

- �� Miracles.

- �����... - � Gladys Knight & the P�ps, ��� ����;

- �� P�ps. - �� ������ ��� ���� ���� ���������.

- ���, ���� ��� Marvin Gaye. �� ������ ���; ���, �������� �� ����� �� �� ��� ����.

- �� ��� ����� ��� ��� ������ ��� ������� Funk Bros, ������ �� ��� ����;

- ��� ���� ����. - ����� ����� �� Funk Brothers;

����� �����; - �������;

- �� ����� �������, �� �� �������.

- �������� �����;

������ �� ��������, ����� ����� � ���� ��� �otown; ������ ����������,

������ ������� ��� �otown, ����� ���� � ���� ��� �otown;

���� �� ��������, ��;

���� ���� �� ������� ������������

-����� �� ��������� ���� �������� ����������� ��� �����������,

���� ������������ �� �������� �� '�� ����������� ���� ����.

��� ��� ������ ����� �� '�����, �� �������� ��������,

����� �� ������������ ���� ���� ���� �����������,

��� ���� �������� ��������� ��� ����� ����.

����� ��� ������ "������", ������, ���� ���� ���� �����������.

����� ����������� ���� ��������, ������������ �����.

�� ���� ��� �� �������� ����� ���� ��� �������.

� ����� ���� ����. ��� ���� ���� ��� ������ �����. ���� �����..

���� ����� ��� ������ ������, � ������������

�������� ����� ���, ���� ����������� �����.

����� ���� � ����. ���� �' ������ ��������� ��� �' ����.

���� ��� ������. ������� �������.

�������, �����������.. �������� ��������.. ������..

����� ������; ����� ����� ��� �����; �, ���'���. ��� �����; ����� ���� ����;

����� ����� �����; �, ���' ��� �����. ���� ���� ����� �� Funk Brothers..

����� �� Funk Brothers.. ������.

����� ������, ���������� ��� �� ������ �otown.

����� ���� � ���� ��� ���� �� �������.

����� ���� � ���������� ��� �otown.

���� � ���������� ���� ��� ��������� ����� ���������

����� ��� ������ ��� ������������� ����������,

�� ���������� Eddie Willis, Joe Messina ��� Robert White.

��� ������������� Johnny Griffith, Joe Hunter ��� � Earl Van Dyke,

������� ��� ����������� ������ ����������� ������� ��� �������������

���� ��' ��� ������������ ������ ��� ������ ��� �otown.

���� ������ ��� ����������� ��' ��� James Jamerson,

�� ����������� �������� ��� motown ������,

��� ��� �������� ��� ���������� ��������, Bob Babbitt.

�� ��������, Jack Ashford ��� Eddie "Bongo" Brown.

�� ��������, Uriel Jones, "Pistol" Allen,

�� � ���������� Benny "Papa Zita" Benjamin, ���������� ��� �������� ��� �otown.

�� ������ ��� ������ ��� ����� ����� ������.

# (Love is Like a) Heat Wave Martha & the Vandellas (1963)

H Joan Osborne �� 2002, ����������� �� How Sweet It Is,

��� �������� ������� �� �������� R&B ��������.

��� ��������, � Tom Scott. ��� �����, ��� �� ����� ����

�������� break ��������� ��� �� Motown, ������ � Mike Terry.

���� �� �' ��������� ������, � ������ ��� ���������������������

��������� �� �������� �� ���������� ������� ��� ����

��������� ��� ����������� ������� �������.

������� �������� ������������� ���� ����.

������� ����, ������� ����������� Funk Brothers.

��� ��� ��������, � Jamerson ���� ��' �� ����� ��������,

� Eddie Willis ���� ��' �� ��������,

� Pistol ���� ��' �� ������, ������ �� ��� ����� ��' �� �������, ������.

������ ������, �� �������� ��� ����� ������, ������ ��� ��

����� ������� ��� ���������� �����������, ��� ��� ��������, ��������.

�� ��� � ����� ������� ��� Chevrolet, ������� ��� ������� ����� �������,

��� �� ��������� ������ ��� ������, ����� �� ���������� �� ����������,

������ �� �������� �������, �� ���� ���������� �� �������,

�� Funk Brothers ��������� �� ������� �������.

To Baker's ����� ������ ��� ���� ��� ��������, ��� ��� 50 ������.

� Berry ����������� ������ ������ ���� Little Sam's,

��� ���� ����� ��� �����, ��� �������,

��� ��� ����, "�� '���� ���� ����� �� ���������;",

��� ���, "��� ����������� ����� ��' ��� �����."

��� ��� ������� �� �������.

����� �� ������ ��� ������������ ��������

��� ���������� ������ ���������.

��� ������ ������� ����,

��� ����� �� �����, �� ����� ��� �������..

����� ��� ��� �� Benjamin, �� Benny Benjamin "Papa Zita".

����, �������� ��� ����� ����� ��� ����� ��� Claudette,

��� �������� ��� Smokey Robinson, ������ ��� �����.

���� ���� ��� ���� ��� '58.

��� ���� ��� ���� � Papa �ita, ���� �� ���, ����� ����.

������� ������ ��� ���� James Jamerson ��� �����.

������� ��� ������ ��� �� ����, ��� �������, ���� ���� ������,

��� ����� �� ��� ���������, �� ����� �� ��� ������ ���

��������, ���� ���� ��� �����, ��� ��� ����, ���� ���� ����,

��� �� ���� �� ��� ������������� �� ����� �� ��������� �� ��������.

����� �������, ����� ��������, ���� � James Jamerson ���������

��� ������ �� ����� ������� ������. �������� ��� �������� ��� ������.

���� ���� �����, ��� ���� �������, � James ��� �� ����� ���, ��������

����� ��� ��� �������� ��� �����, ������� ������� ����,

������ ����� �� ������� �����, ����� �� ��������� �� ������.

���� �� �������, ��������� �� ������� �������, ��� ����� ������� ���� �������,

���� ������� �� ��������� ��� ����� ����� �� ��� �����������.

���� �� ������������� ��� ��� ������ � ������� ���,

���� �����, �� ��� �� �����, �� ��� �� �����.

��� ������, ������ ����� ����� ������� ����..

��� ������� ����������, ���� ������� �� �� '�����..

������, �� '���� ���� ����. ������ ��� � ��� ����� � �������.

�� ����� ��� �������, ��� ��� ������� ��� �����

���� ��� ������ ������� �� ��������� ��� �����

�� ������ ��� ������ ��� �� ��������, �����....

�� ���� ���� � �������� ��� ��� �� �������, ���� ������ �����.

����� ������� ������ �� �,�� ���� ���� ��� ���.

���� ��� ��������� ��� ��� �����,

���� ����� ��� ��������� ��� �� ����������.

���� ����� ����� ���� �� �����.

������� ��� �� ������ ��� ����.

���� �����, � ������ ������� �� ������!

���� ����� �� ����� ��� �����, ��' ���� �������� �� ������,

����� ��� ������ ��� Precision.

���� ������������� ��� Heat Wave, �� My Guy, �� Shop Around,

��� ����������� �������� ��� Mary Wells,

�� You Beat Me to the Punch, �� ������ ������ �������� �� �� Stevie,

�� ������ �� ��� �������, �� ���� ����� ��� ���������, ����,

�� ������� ��� ������� "o �������", ��� �������� ����

�� ��� �� �������� ��� ����� �������, ������ ��������� �' ��� �������.

��� ��������� �� ����� �� ��� ������� �� ����������� ��� ������ �������.

�� ��������� ��� �� �������� �� ���� ���,

����� ������� ������ ���� ���� ��� ������ ���,

�� ������ ���� ����� �' ���� ��� ������� ���. ��� ��������!

��� ������ ���� ���������, �� ����� ����

��� ������, ���������, �' ����� ����, ���� ��� ��� ���,

��� �������� �� ��������� �� ��� James Jamerson.

����� �� ������� ��� ����������������, ��� ��� ����������, ��� ��� �������������,

��� ��� �������. ������ �� ����� ������� ��������� ��� �� �������

����� ��� �����, �' ���� �� ����, ��� ���������

�� ����� ��������� ��� �� ���� ��� ������ ���, �� ������ �����.

������ ��� ���� �������� �������� �� �����,

��� ����� ��� � ������� ��� ������ ��� ������� ��� ������.

�������, ������� �� 1960, � Berry ������� ����� ��� West Grand Blvd.

���� �� ����� ���� ��� ������, �� �������� ������.

�� �������� �� 4 ��������, ������ ������, ��� �������

��� ���� West Grand Blvd. 2648, �� ����� ��� ���� ��� ���������.

��� ����� ���������, �� ������ �������, ��� ������� ������������ ��' �� �������,

���� ����������������� �� ������, ��� �������� ��� �otown.

��� ����� ���� ���������� ��������, ���� �� I Can't Help Myself,

Shop Around ��� Where did our love go, ����������.

��� ����� �� Hitsville USA, �� ����� ��� ���� ��� Motown.

���� ��� ���� ��������� ��� �������� ����, ���� ���� �� �������� �,

��� ������ �� ���������� ����, "� ������ �� �� �����".

���� � ����� ���������, ��������� ������������ �� ��� 4 �� ����,

���� ����������� ��������� ���������, ���� �� ��� ��� � ��� ��������.

��� ����� ���� �� �������� ������ ���������� �� �� ������������.

���� ���� �� ����� ��� ������� ��� �������� ��� Motown, ��� Funk Brothers.

� Smokey ������ �������� �� �� ����� ����.

������ ���� ���� ��� �� �������. ������� ��� ��������

�� 2 ����� ���� � 2 ������, �������� ��� �����,

"�, ���� ��� ��� �������. ��� ��� �������� ����;"

��� �� '�����, �� ������ � Joe �����, "��, �� ���������� �� �������."

��� ��� ���� �� �������� ��� ��� �� ����, �� ������ ����

"��, ��, ��� ���� James." �� ����� �� James �� ������ �� �����������,

��� ���� �' ��� �����, ����� ��� ��������. ���� ���� �� ��������

���� ����. ��� ����������� ��� �� �������� �� �������� �.

����� � ����� ���� ��� ��������� ��� ���� ��� �� ��������.

��� �� �������� ��� '70. ������ ��' ������ ���� ���������

�������� ��� ����� ����. ��� ����� ���� �� ������� ��� ����.

����� ���� �� �� ��������������� ���, ���� ��� ���� ��� �� ��������� ��� Berry,

�� ��������� �� ���� ��� ������ �� �����,

��� �� ��������� ����� ��� ���������.

��� �� �������� ��� ��� ���� ��� ����. ���� ����� ��� ��� �������,

��� ��� ��� �������� �� �����������.

������� ������ ��������� �' ���� �� ������. ���� ��� ����� Joe;

- ���, ������� �����.

�� ���������� �� �������� ���� ����������, ��������������.

��������� ��� ���, ���� ����� ���� ���� �����,

���� ���� �� �������, �������� ������ �� �� ������.

��� ����� ���� ��' ���� �� �������. - ���, �������� �������.

- ��� ����� ���� ��' ���� �� �������. ���� ���� �����.

# You really got a hold on me Smokey Robinson & The Miracles (1962)

� Jamerson ������ �� ������ ����� ������ ��� �� �����, ����� ���� ������ �����.

������� �� ����� ��� �������� ����������� ���� �������� �� ������.

�������� ��� ��������� Fender �� 1961. ������ ��� ������, ���� �� �������.

�������������� ����� LaBella ������, ���� "������" ��� �� ����� ������,

���������� �������� ��� ���� ��������� ��� Motown.

� Jamerson ��� �� ���������� ���� ������������ ��������� ���� �������,

���� ��� ���� �������, �������� ��' �� �������� ��� booth.

�� Hitsville USA ����� ���� ��� �� �������� ������� ��� Motown.

�� ����������� "������ �� �� �����" ������� ��' �� ������� ���

���������� ��� ��������� ��' �� ������.

��� ��' �� ������� ��� ���� ��� Motown ����� ��� ������ �� ������������, ����� �� �������.

������� �������� �� �������������� ��������� ���� ������� ������������.

�� ���������� ���� ��������� ���� ��� ��� ������� ��� ���� ��������� ��� �� ������ ����.

O Joe Messina ���� ��������� ��� ��� 30 ������, ���� �������� ��

���������� ��� ������ ��� ��� �� �����������.

������ ��� �������, ���� ����� ���� ��� Marvin Gaye.

��� ����� ����� ����� ��� ������� ��' ��� ����� ��� ��� '��,

���� �� ��������� ��� ������� �����������.

���, "��". ��� ����, "�� ����� ��� ����� Marvin Gaye."

��� ��� �������� ��� � Marvin �������� ����� ���� ����,

��� ����� ����� �����. ����, "����� ������� �� Marvin Gaye;"

���, "���. ��� ��� ��� ������� ����. �� ��� ������ ����, ��� ��� ����."

����� ����� �����������, ����� ���� �� ��������� ���� �����������.

���� ������ �� ������ ��� ��� Miles Davis,

�,�� ������ �� �� �������.

�����, ������ �� �� Marvin, ��� ��� '�� ��� ��������� ��� ������,

�� �� �� ����� �� ���� ��� ��������. K������ �������� ���

���������� ��� ���� �������. ����� ���� ��� �� ����.

- ���� ���� ���.. ������ �..; - ������. ��� ���� ���� ����,

��' ��� ����. ������ ��� ������ �' ���� ��� �������

�� �� ����� ������� ���.

��� �� ������ ����� �����.. ��������������.

��� � ������� ���� ����� ���� �������.

������, ����� �� ����� ���������, � ���������� � �������,

�������� �� ������������� ��� ����� ����� ��� ������ ����

� ��������, ��� �� ������ ���� ����� ��������.

��� ��������� 4 �������� �� ��� 3��� ����������.

��� ��� ������ �� �������� �������� ��� ���.

���� ���� ������� ������ �� ����� ������� ������� ���� �������.

�����, �� ���� ������ ��� ������ ���� �� ��������.

��� ���� ��� ����� ���, ���������� ���� ����� ��� ���� ����.

�� '��� ����� � Jamerson �������, ��� ��������� ����,

�� ���� ��������, � � Benny,

��������� ���� � Benny, �� � Jamerson ���� ����� ����

�� ����� ����, ��� ��������. ��� ������ ��������� �� ����� ����.

������ ��� �����, ������ ���� �� ������� �� ������� �� ��� ����.

- ���. - �, ���. - ��' ��� ���� �� �� �����.

- ���� ����� ����� ���� 3 track ��� �� �������.

- ������ ���� ������ ������� ��� ����, ����� ������ �� ������ ��

��������, ����� ����� ���� ��� ��������. - ���, ����� ���� ��� ��������

�� ������ �� �� �������� �� ��� �����. - �����.

������� ��� ���� � ������� ��� �� ������� �� ������� ��' ���� �� ������,

�� ��� ����� ��� �� ���������� ��� ������� ���� �� ������������,

����� ������ ��� ��������. ����� ����� �� ������� �� ����� ��� ��������.

- ���� ���� ���� ����, �����; - �, ���� ���� ���� ����,

�� ������������ ��������� ���� ����. ������, ����

�� ��������� ���� ������.

���� ��� ����� ���������, ��� �������� ��� ������ �����.

��� �������� Contours.

��� ������� ���� ��� ��������� ��� �������� �������,

���� ��� ��� ��� ���� ���������� ����, ������.

��� �������� ��� �����������.. �� ��������� �� ��������, ������,

�������� �� �������� ��� �����������, ���� ���� � �������� ���� ����.

�� ���� ����������, ��� "���� �� �� ����� ���� ��������."

�� �������� �� Contours �� ���� ���� ��� ����, ��� ���..

�� ����� �������� ��� ����� ������..

"��, ������������. ������������ ����� ���� ����� ������� ��� ������.

��� ���, "����� ���������."

# #

# Do You Love Me The Contours (1962)

�� ����� ������ ��� Motown, �� F.B. ������� �� ������� ��������� ����:

The Miracles - Shop Around, The Marvelettes - Please Mr Postman

��� ���� Mary Wells: You Beat Me To The Punch.

��� ���� ����, �� �������� ������� ������������

��� ����� �� �� �����, ��� �� ������� �� ���� �� ���.

����, �� 1961 � James Jamerson, � Joe Hunter ��� ������� ��' �� ���� ����

������ ��� ��������� �� ��� Jackie Wilson.

���� � Wilson �������� ��� ��� ����������� ��� ��� ���� ������

�� ������ ����������� ��� ��� -��� ����� ��� ��������.

����������������� ��� � ��� ��������� ���� ���������,

���������� ��� Motown, ���� � Berry Gordy ���� ���������� �� �������� �������.

���� �� ����� ��� ���������� ��� ����� ��������� �����...

- ���� ����� ��� ��������� ��� '60, ��� ������ �� ��� Marvelettes,

��� ����� �� �� Marvin, �� �� Stevie Wonder,

��� ���� ������� gig, ������, ���� 200 ����� ��� ��' �� ��������.

- �� ���� ��� ���� ������. � ����� ���������� ������ ��������� ����

�� 1962. � Motown Revue. ���� ������ 31 ��������, ��� �� ��� ������,

��� ������ ��� ����, ��� ���� 10 ����� ��� Apollo.

- ����, ����� ����. - ��� ������� �� 3 ���. �� ��� ��� �� 3.

# #

������� ��� �����, ����������� ��' �� �����, ��� �������,

�� ���� ���� ������������ ��� ����������, ��������������..

��� ������, ���� ��� �� ��������� � Marvin Gaye ���� � �������

�' ���� �� �������, �����; - ���. ���� ������.

- ������ ���� ��������� ������������ ������. - ����, �����.

- ��� ��� ����� �' ��� ������ ����� ������� ������. - �����.

��� ���� ������� 2 �� ����. - �����. - �� ������ ����������.

- �� ���� �� � Jamerson ��� ��� ����������. - ����...

- ������� -10 ������ ���, ����������� �� �����.

��� ������� � ����� �����, ������ ��� �,�� �������� ����������.

�� � Jamerson ����, "������� �� �����������;"

"Robert, ������� �� �����������;"

- �� ������ �� ����, ���� �������� ���.

����� ��������� ���� ���� ��� ������ ��� ���� ���� ��� ����-�������.

��� ������ ��� ����, ������� ������� ���.

������� ������� ��� ����������, �� ���������� �� ������� ��� �������� ���, ��� ��� ����������.

- ��� �� �������, ������ �� ���� ��� ����������� ���.

��� ������ ��� �������� ���� ������ ��' ���� ��� �������, ������ �������...

�� ���� ����������� ����.

���� ��������������, ����� ������ ��� ���� �� �� Jamerson,

���������� �� ��� ������ ��� ����� �������, ����� �������� �� �������.

�� ������� �������, � ������� ������� ����.

- �� ����� ����; - ��, ������ �', ������������� ����..

������ ��� ��� ����� ��������� ���� ���� ������.

���� �����������, ����� �������������.

����� ��� ������ ���� ����, ��� ���� ��, ��..

- ���� ��� �� �� ���� �� ������. ����. - �������, ����. - ��� ��� ��� ������.

�����, ��������� �� ������. ��� ������. ���� �������������� ����.

��� �������� ��� ����� ����. ������� ����� ��� ������.

��� ����� � Jamerson.

����� �� �����- ����-����� ���.

- ���� ����. ������� �� ����������.

����, ������� �� �����. �� ��� ��������� ���.

����, � Robert ��������� ���� ����, ��� ������� � James,

�� �� �����-�������������� ���, ��� �������� ���.. ��� �� ����� ���.

# ���� ����� ��� ����������.. �� ��������� �� '���� �����.. #

��� ����� ������� �� Jamerson �� �������,

���������� ��� ������ �� ��� ��������� ������...

� Benny ������ �� �� Dizzy, ��� Charlie Parker, Ray Charles,

Lowell Fulsom, Muddy Waters, Jimmy Reed, Chuck Berry..

� Benny ������ �� ���� ���������� ���� ���.

���� � ������, ������� ������� �� ��� ����� � ���������, ������ ��� �������.

������ ����� � Earl. ����� ������, ��� ����� �� ���������� �� ����

��� ��������� ������. ��� ����� �� ������.

�����, ���� ��� ���� ��� ��� ������ �������� ��� ����.

�� � Benny ���� ���� �� ������� ��� ������� ��� ������� "Hitch-hike",

��� Marvin Gaye. ��������� �� �������, �� � Benny ����������

��� ��� ������ �� ����.

����� ���������� �� �������� ��� A&R ��� ������� ��� ����� ���.

��� ����, "Benny, ������, Benny" ������� ������� �� ���� ���

���� "Papa-zita, papa-zita papa-zita"

����� ���� ��' ���� ���� ��� �������� ��� ������� Papa Zita.

���� ������������� ��� ���� ��� ��������, ��� ���� ��� Berry,

"����, ����� ���� ������, �������� ���� �� ��,

��� ������� ���� ������, ����� ���� ��� ������ ���� ����,

��� �� ������� ���� ��� ������� ��� �� ��������� ������ ��' ��

������� ��� �������� ��� ����������.

��� ���� ������ ��� ����� �������, ����� -�������- � Benny ��� �������� ���..

����� ��' ��� � Benny ���� �������� ��� �� ��������� �� �����.

���� ��� ����������. �� ��������, �������.

�� ������, ���� ������������� ������� ��� ���� ���������, ����� ���.

�.�. ��� ����� ��� Benjamin �� ������� ����� ����..

.. ����... ������..

���� ����� �����������. � Uriel Jones �� '�����..

�� �� ������ ��� 4 ����� � ���� ������, �� '�����..

��� �� ����� ����� ������� �������� ��' ��� Papa Zita.

��� Benny Benjamin, ������ ����� ��� �����������.

- ����� ���� �������� ��� ������ �� ����� Funk Brothers.

- ��� ���� � Benny, ���������, ������� �� ������, ��� ���� "����� ���� ����� �� Funk Brothers".

��� �� �� ������� ����, ��� ��� �� ���. ��� ������� �� Funk Brothers.

# Shotgun Junior Walker & the All Stars (1965)

�� ��� �� ������� �������� ��� ��� ���������� ��� Jr...

�� ����������� �� Funk Brothers, ��� ��� �� All Stars.

�������� ��� ��������. �������� ���������� ������� 10-12 ������.

�� ������ �������� ��� �� �������� �� ����� ������� �������� ����.

�����, ����� �� �� ������ ����� ������������,

������� ����� ������ ���� ��� ��� ���������.

����, ����� ������� �������� �� �� Sarah Vaughan,

����� ������� �������� �� ��� Lou Rawls ��� �� Dinah Washington.

���� � ��������� ��� ������, ����������, ������ ��� �����, ������,

����� ��� Aretha, ������� ��� Aretha �� ��� ��������� ��� ������,

������� ��� �' ����, ������ ��� �����. ����� ������� ��� �� ��� ��� ����������.

������� �' ��� ����� ��� ������ ���� � Mickey Stevenson.

��� ��� ���� �� �� ��� ����� �� ���� �������� ��������.

���, "�, �� ����� ����;", ��� ���� "����� ��' �� �������� ���

���� �� ����� � Joe ��� �� �������� ��� ���". ���, "�����."

����� ���� ��� ��� ��� � Joe ����� ��� �����, �� Pride & Joy, � ���� ������.

����� ������� ��� ���, "�� ��� ������ ������;"

������, ����� ���� ��� ������� �� ������� ��� �����������.

��� ��� ������������..����� �������, ����� �������.

���, "�� ��� ������ �� �� �������;", ����� ��� ����� ��������� �� ��������.

����� ��� ����, "�, ����� ����� ���� ��� ��� �� �������.

��� ������ �� ������, ���� �� ������.

����� �����. �� ����� ����������, �� �' �� ����."

����� ���� � �������� ���, ������. ��� ������������ ����� ��� R&B.

# #

� Joe ���� � �������� ���, ��� ��� ������������ ���� ����,

����������� ��� ���� ������.

��� ��� ��������, � ������ ��� �������� �� ������� �� ��� 3� ���� ��������.

����� ���� ������� ������� ������� ���� �������.

������, ��� ����� ���, ����������� �� ����� ������ ��� ����������

�� ���� ����������, ��� �������� ��� ��� ������ �������.

���� ������ ���������� �,�� �������, ���� ����� ��� ������.

���� ��������������, ������ ��� ���� ���� ����������,

� ������ �� ��� ����� ��������, ����������� �� ����� �� Stormy Weather,

��� ���� ��� ��� �� ������� ������� ��� ���� ����,

��� ����������� �� ���� �� ������� ��� ���� ������ ��� �� ������� �� �������.

���� ����� � ������ ��� ����, ����, "Donna", ���� ����� �� ���� ���,

"��� �� ����� ������ �� Stormy Weather."

� ���������� ��� ��������� ��������� ���� � ����������.

��� ������ ��� ���� ���� ������������ �������� ����.

��� ����, "������ ��� �� ���� ��� �������� ���� �� ���� ����", ������.

�� ���� ����� �� ���� ��� ���� ���� ����� �� ������ ���� �� �' ��������,

������������ �� ���� �������� ��� ��� Art Tatum ��� �� ����������.

�� �������� ����60 �� ���� ����� ����������� �� ��� �� ��������,

�� ������� ����: The Flame Showbar, Phelp's Lounge, The Apex,

The 20 Grand, The Chit-Chat." ���� �� ������� ���� ������,

���� �� Funk Brothers ��������� �� �������� ��� ��� ��������

���������� ��� ��������, ������������� ���� ����� ����,

��� ��������� cool jazz, �� ��� ������ ���� ��� �����������.

���� ����� ��� ������������� �� ���� �� ���������� jam session,

����� ������� �� ����� ���� ���� �� ����� ��� ������,

������������ ���� ���� ��� ������� ���� ��� ��� Motown.

��� ����� ����� � "����, �� �����", ���� ������ �����.

����� ������� ���������, ��'��� ����������� �������� ���������� ��� ������.

��� ��� ��������, ����� ��� ����� � ����������.

��� ������� �� ������ �������, �� ������� ���������,

�� �� ������ �������� ��� Teddy Harris, ������� �� ��� Count Basie,

������ �� ������ ���.. �� �������� �� ��� �������, ����� �� ���������

������������ �������. �� �������� �� �������� ����, ������������ �������.

�� ������ �� �� ������� ��� ����, ��� �� ������ �� ����� ��� ������.

������, ���� ������ �������� ���� ��� ��� ���� �����, ��� �������, ���� ��� ������.

���� ��� ����� ���� ��� ������� ���� ���, ��������� ��� ��� �� �� ��������.

- �� ���������, ����� ���.

- ������; - ���, �� �� ������� ���� ���. - �� �� ��������, ���� ���.

���� �� �� ����� ���� �����.

������ ������ ��� ������ ��� ��������, ���� ������ ��� ��������� ��' �� ������� �� �� ����.

�����, ��� ������ �����, ��� �� ���, ����-�����������, ������.

��� �� ��� Grapevine, �� �� Marvin Gaye... ��� �� Gladys... ���� ����� ��� �����.

�, �� ������ ��� ���� �� �� ����.

��� ����� �� ������, ��� ����� ������� ��� ������.

� ����� ����� ���� ����.. ���� ���� �� Chit-Chat.

���� �������� ��� ������, ��������, ������ ��� �����

������� ���� �� ��� ��� ����, "�����." ���� ��������.

�� Chit-Chat ���� �� �����. �� ��� ���� �����,

���� ��� �������� ������ �� Chit-Chat ��� ����� �� ��������� ��� Chit-Chat.

���� ��� �� �� Motown, ��� ���� ��� ��� ����, �����

��� �� ������� ��� Motown ������������ ��� Chit-Chat. ��' �� Marvin, ����� Four Tops,

���� Contours, ���� Originals, ���� Temps..

- ����� ���������� �� ���� ���, ������. - ������ �������� ���, ��� ������

���� ���������� ��� ������� ����. ������, ������ ��������, ��� ����������

���� ���� � ������������ ��� Funk Brothers, ����� ������� ��� ������� ���

��� ������ ���� �������� �� ������ ���� ������� ��� �������. �� � Earl �����,

"���� ��-���-��, ���� ������ ���� �����." ��� �� ���������� ���� ������ ��� ���������.

��� �� ������� ������� ��� �����, ���� ��� ��� ����� ��������� �� ���������

"����, ���� �����." �� ���� ����� ��� ���.

�� Funk Brothers ����������� ��� ��������� ��� ��� ����� ��� ��������, ��� '60s.

���� �� �������� ���� ���� ���� ������ ������, ����� �������.

���� �� �� ��������� ��� ����� ��� �������, ����� ������������� ������

����������, ��� ��� � ������� ��� �������.

� Benny ������� ���� ���. �� � Benny ������� ��� �� ����

���� �� ���������, �� �����. ��� ������� ����� ������ ��

���������� ��� ���������� ���� �� ����������.

���� ���� � ���������� ���� �� ��� ��������, ����� �� ���� ��� ������

�� ������ ��� �������, ������� �� ��������� ������ 45���,

��� �� �������� ��� ������� ��� ������� ����, ����-����.

"������, ������ � ������� ���, � Benny, ���� ��������� �� ������."

����, "��� ��� ��������, ���� ���� �� ������ �� �����."

����� ��� ����, � Jamerson ������ �� ���� ��� �������� ��� �� ����� ���� ��� ����,

"������ �� ����� ��� ���������� ���." ��������.. �� � Robert ������ ��������,

��� ������ ��� �������� �� ������ � Robert ��������, ��� �� ����� ����.

�������� ����, ��� ����� �� ��� �� 22����� ���, ��� �� ��������.

����, "�� ������ ������ ��� ���;" ������� ���� ���� ��� �������

����� ��� ��� Benny. ���� ������� �����.

� Motown ���� ���������� � �������� ��� �������� ��� soul.

���� � �������� ��� �������� ��� ������� soul.

��� � soul ����� ������, �� ����� �� ���������.

� soul ��� ����� ������ ���� ����� ��� ����������.

���� ����� ��� ������ �� ����������.

�� ���� ������� ��� ���� ����� ��� ������ ������ ���� ���������

�� ���������, ��� �����. ��� ����� ������������ ������.

��� ����� �����. ������, ����� ������ ���� ������ ���.

���� ��� ����� ������ �� ������� ��� �� ��������� ���������� ��

����� ���� �� ������ ��� ��� Motown ��� �� ��� �������������,

��� ��� ����� ������� ������ ��������.

���� ����� �������� ��������� ����, ����� ��' ���� ���������.

������ ��� ���� � �����������, �� ���������, � ��������� ��� �������,

�� ���� ��� ������ � ���� ����� ��� �� ������.

������, ���� �� ����� �� ������ ������ �������� ��� ���������

��� �� �� �������� �' ��� ��������, �� �������� ��� ����� ��� ��

��������� 1-2-3-4 ��� �� ������� ���.

� �������� ���� �� ��������. �� ���� ��� ��� Earl Van Dyke.

�� ���� ������� ��� ����������. �� ������� �� Ain't Too Proud to Beg,

�� ����� ������� ���� ���������. ��, Uriel, �����. ��� �� � Pistol.

�� ���� ��� ���� ����� ����. 1-2-3-4

�����. ���� ���� ��� ����� �������. 1-2-3-4

�����. ���� �� ������� ���� Johnny Griffith ��� �������..

������� ��� �� ����������;

���� ����� ����� ��� ���� ��� Motown, �����;

���� �� �������� �� ����� ���..

# Ain't Too Proud to Beg The Temptations (1966)

� ��������� ��� Motown, Johnny Bristol ����� ��� �� F.B. "�������� ����"

������ ������ ���������� ��� ����������, ���� �������

��' �� ������ ����� ��� ��������� �� ��������� ���� ��� 5 �����

��� ����� ������ ��� ������, �� �� ��� ���� ������ ����.

� Motown �������� 8������ ����������� ���������� �� 1965,

��� ��������� ��� ��� ������������ ������- ��������, ��� ����������� ��� ��������.

���� ��� �� Funk Brothers ����������� ��

What becomes of the broken hearted, ��� Jimmy Ruffin, �� 1966,

� ���� ��� Motown ���� �������� ������ �������� ��� ���� ������� ��� ������,

��� ��� �������� ��� blues ��� do-wop, ��� ������ ������.

�� ��������� ���� ���������� ��� �����������, ��� ���

������ ��������� ������������� ��� ��������, ������� �� ��� �������

�������� ��������� ��� �������� ��������������.

���� � ��� ���������� ������� ���� � �����. ��� ������.

� �������� ������ �������� �� ��� �������� ��� ������� Earl Van Dyke,

�� ���� ��' ��� ��������� �������� ��� �������� �.

���� ���������� ������, �� �������� ������� ��� ������

������� ������������, "����� ��� �������".

� Van Dyke ����� � ������, ���� ��� ������ �� ��������� �� ������������� ��� �otown

����� �������������� ��� ����� ���� ��� ������.

���� ��� ��� �����, ��� ���. � Earl ���� ����� ��������,

����� �� ����� �� �������. ��' ���� ��� ������ "Big Funk". ��;

������ �� ������ ������� �� �� ��������� ��� �� ������������

�� ��������, ���� �������� �� ������ � Earl, ������,

����� ����� ���� ����� ������.

���� ���� � Earl, ���� ���������� �� ���� �� �� 2 ����� ��� �������,

��� ����������, ���� ��������� �� ��� �� ����.

����, ������� ����� ������ ����� ����� �� ���� ��������� ��� ��������.

- ���������� ����. - ���������� ����, ���.

�� ���� ��� ��� ������ �����, ������� ������ ��� �� Stevie,

��� �� ���������� ���� �� ���� ������������. ��� Stevie

��� ����� �� ����� ����� �� �� ������. ������ ���� ��� ���� ��� ���� ���������,

����� �� ���������� ���� �� ��� ������������ �� Stevie.

�� � Stevie, �� Four Tops, � Marvin Gaye, o Bobby Taylor,

��� �� ������ ���� ����� �� ���������� ���.

���� ����� ��� �������� ��� motown.

���� ���� ��' ���� ������� ��� �� ������� �����.

������ ��' ���� ��������� ��� ������, ����� ����������

�������� ��� ���� �� ������� ������� ��� Motown.

� Earl ���� ��������� ��������. ��� ������ ����������� ��������.

� Stevie ���� ��� �� ��� �� Paul, ��� Clarence Paul.

��������� ��� ������, ���� �������� ��� ��������.

���� ���������� �� ��-��, �� ����� ������ ��� ����� ����

���� �� �����, ���� ����� ���. ����, "�, �' ������ ���� ������� �����."

��� ������ ������ ��������, ���� "�� ����� ����;", ��� "���� �����

�� ����� ������� ��� ����� ���� ��� ��� ��������� ��� ���.."

"���!" �������� �� ������ ���, ������. ������, ���������

���� ����� ��������.. �� �' ���� ������ �����!

���� ����� ����������� ��' ��� ���� ����� ���!

�� ���� ��� �� �� Benny. � Benny ��� ������ ��� �� ����� ���� ������� ���

��� ��� �� ������������ �� ����. ��� ���� �� Benny ������ ���� ������.

- �' ������ �� �� �������. - ���..

���� ������ �� ����� �������, ��� ������ ��� �������, ������ ��������.

��� ��� ���� ����� ��� ������ �������� ����� ��������� ���� ��� Brewster Center.

������, ����. �� ����� �����- �������� �� ���� ��� �� ���.

����, ���� ����� �������, ����� �� ������������� ���� Brewster,

�� ���� �������� ���� ���� �� ����� ��������, �� ������ ��� ���� ��������

��� ����������� �� ����� �� ��� ���� ��� �������� ���.

�����, � �������� ��� �������� ��� ����, "����, ������ �� �����������

� �� ������� ���� � �� ����� ��������", ������. ����� ��� "��"

��� ���� ������ �� ����� �������.

�� ����, ��� ���� �������� ��� ������, ���� ��� ��������, ���� ��� ���-���,

���� ��� ���� �� �������������� ��� �������, �� �������.

���� ���� ��� � ����� ��� ���� ��� ��� ����� �� �����, �����

���������� ������. ��� ����� ��� ������,

�� ����� ���� �������� ���, ��' ��� ��� ��� ������ ������ �� ����������.

���������� ����� ���� ����, �� ����������� ��������...

��� United Sound, �� PAC-3, ������ (���� ������� ��������)

��� ������ ����� "���������" �������� ���������,

- ��� ������ �� �� ������. - ���, ����� ������� �������

����� ���������. ������������ ���������, ������.

�����, � Motown, ������, ����� �� �������� ��� ���.

������ ������ �������� ��' ����, ������ ������������, ������.

����� ������� �� ������ ����������� �� ����������� ������, ������, ����

�� �������� ���������� ��� ���� ��� ������ ���...

��� �' ��� ���������, ����� ��� ��������, ����� �����������, ����� ����.

��� ��������� 100 �������� ��� ��������, ��� �� ���� ����������.

- ����; - 100. - 100 �������� ��� ��������. - 1 �����������.

- ��� �������������, ����� �� �������. �����, ������ �� ����, ��� "���"

�����, ��� ���� ���� ����� ����. ����� �� ���� ��� �����.

�����, ��� ���� ����� ������� �� ������������ �������, ���� �� ������.

���� ��� ������ �� ���������, ���� ����������� 2 ��' ���, ������.

"��� �������! ��������� ���, �� ��� ���������, �� ��� ���������"

���.. ���� ����� ������� �������, ���� ���� Jack,

"��� ��������� ��� �����!

����� ����� �� ������ �� �������� ��� ��� ���� ��� ����!"

������ �� �������, "�����, �� ���������� ��� �� ��� ����� ��� ������. ����� ����� ��"

"��� ����� ������." "���, ����� ������ ����������� ������ ��� ��������

��� �� ��������." ������, �����.. "�������, ���������."

��� ���, "���� �����. ��� �������� �� �� ��������; ��' ��� ��� ���

� James Bond �� ���� ����� �� �����, ���� ����� ���������� �������� Maserati.

����� ��� ������ 100 �������� �� �������, ���� ������� �� ����� �� ����, ������.

�����, ���� "�, �������.. ����� �� ��������� ���� ��� �� '���.

����� ����� �� ������� ��� �� ����������, ���� �� ������ ��

�������� �� ����� �����.

����� ��� ���� �� �������� ��� ������ ������ ��� Motown,

���� �� ������������ ��� Hitsville ������������ ��� �� 24���,

�� Funk Brothers �������������� �� ������� �' ��� �� ��������,

������������ ��� ����� �������� � ������������

���� �������� ���� ��� �������� �� ������������� ���� ������.

������� ��� ��� ��� ������- ������� ����� ��� Motown,

���� �� Higher & Higher ��� Jackie Wilson, �� Boom Boom ��� John Lee Hooker

��� �� ��������� ��� ��� Capitol, Cool Jerk.

# The Capitols Cool Jerk (1966)

�� "������������" ��� ������� � Eddie ��������� ��� $5 ��� ���� ������� �� '59,

��� ������� ��� "������", ������ $52,5 ��� ���� 3��� ���������� �� '64.

�� ������������ F.B. �������� ������� �����, ��� ����� �������� �� ��������� ����� ��������.

������ 1962 ��� 1975, �� 75% ���� ��� ����������� ��� Motown ������ ��� pop chart.

��� ���� ��� ��������� ��� 60, � Motown ���� ������ ���� ������ ��� �����.

����� �� ����������� ��� ��������� �� ��� ��1 ��� ���� �� ����,

������� �� �������� ��� �� ��� ������ ������� ���

������� ��� R&B ��� ��� ���.

���� �� Funk Brothers ���������� ����������� ��� ������ �� ��������.

��� ����� ������� �� ����������� ������ ��� ��� ���������� ��������,

������ ������ ��� ������� ��������: �� ����.

� ��������� ������ ��������� ����, ������ ���������� ������������ ��� ��������,

���� ������ �� ����� ��� �� �� ������� � ����.

���� � ������� ��������� ��� Tamla ��� ��� Motown �� 1965

��� ����� ������ ���� ������.

- ���� ��� �� �������� ���� ��� ������ ���������� ���� ���������.

���� ���������� ��' �� ��������� ��� �������, ���� ���������� ��������

����� ��������� �� ���� ������. ��� ��� ����� ����� �����;

����� ��� �����, "������� �� fan club ��� James Jamerson".

���, "��� James Jamerson. ��� ��� ����� ��� ���� ���.

�, �� ���� ��� � James Jamerson. �� �������� ��� fan club."

��� � Motown ��������� ��� �.�., �� �������� ���������� ���� ���,

���������� �� ����������� ����, �� ��������� ��� Motown.

�� Beatles ������������� ��� ��� �����, �� ��������� ��� Please Mr Postman,

Money ��� You Really Got a Hold on Me ��� ������� ���� ����������.

� John Lennon ��������, ��� � Motown ������� �������� �� �������� �� ���� ������,

��� ��������� ��� ��� �� �������� �� ������.

����� ���������, ��������������� ���� ��������� ��� Motown.. ���� ����������.

�� ������ ��� ����������� �� ����� ���������� ������� �����������

��������� ��� Motown, ���� �� Rolling Stones, �� ��� ����� ���� ���������

��� Ain't Too Proud to Beg, My Girl ��� Going to a Go-Go.

� ������� ������� ��� Funk Brothers ���������� �����

��������� ���� ��� ������. ���� �� �������� � ���.

������, ��� ���� ��� '60s, ���� ������� ��� Motown,

������� ���� ��� ����, ��� �� ��������� ������ �����,

� ���� ���� ��� ����, ��� �� ����� ��� ��������, �� ��������� ���� ���.

��� ���������� ��� ��� ������� ����� ��������� 12 ��� 14 ����.

���� ������� ��� ������� ���� ���� ��� ������� �� ������� ���������,

��� ���� ����� �����������, ��� ��� ���� ������� ������� ������� ���.

����� ����� ���������� �� ��������������� ��� ���, ������.

��� ��������� ������� �����, ����� ���� ������ ������ ��������

��� ��� ������ ��� ���������� �� ������� ��� ��� ����� �� ���

��������� ��� ��� ���� ����... "64� ����", ��� ��� ���������...

�, ���� ����� ��� �� ������� ������...

����� ������ �� ������ ��� ����� �� �����������

����� ���� ���������� ��������� ��� "����� ��� ������", ������ ��� �������.

��� ���� ���� � Earl ��� ���� ��� ����� ��� ������� �������, ��� ����������

�� ���� �� ���������. ����� ���������, �� ������ �����������,

����� ���� ���� ������������� 7 ����� ��� ��������.

�� �������� ��������� ������ ��� �������. ��� ���� � Motown

������� ������� ��' �� �������� �� �������� ��� �����

��� �� ���� ��� �����������.

- �� ������� ����; - ��������� ���� ����������.

� Earl ���� ����������� ��� ��������� ��� �������� �������

�� �� ���, �� ��������� ��� ����������� �������.

- ���� ������ ���������� �� ����. - ��, ������! �� ��� ����� ��� ��

������������� �� ������ ��� ��� ��� �����-�������.

������� ����� ��' �� �����.

- ��� �� �� ���������. �� ��������� �� ����� �����.

- ���� ��������; - ���, ���. - ���; - �� ��� Charles Harris.

���� ���� ����� ��� ���� �' ��� �������� �����, ��� ����.

- �������. - ��� ���� ������������� �����.

����� �������� �� ���� ��� ��� ����, "���' �� �����"

���, "�� ������". ����, "���' �� �����", ������ ����� ��� �� �������.

����� �� ������... ��� ���� �� ������.

���, "������, ����� ����� �����." �� ������ �� ����� ��� �� �����

�������� ���� ��� ��������.

���� ��' �� ������, ������. ��� ��������, � ���� �� �� ������� ���

�������� �� ��� �������� ����, �� ��� ���� �����������, ������.

����� �� ���� ���������, ����� ������ �� ������� ��������������.

�������� ������ ��� ������� �� ������ �������, �� ���� ��������

�� ����� ������� �������� �� ��� �����������.

����� � ������� ����, "��, �� ��� �� ������;

�� ������� ������� � �� ������ ���������;"

���, "������ ��� �� ����� �������." ����� �' ������

�� ���� �������� �� ����� ������� ��������, ��� ���������� ��� ��������.

��� West End, �� ��� Kenny Burrell, ��� Pepper Adams, ��� �� ������,

��� ����� ��� ����.

��� ������ ��� 20 Grand, �� �� Levi Mann, ������� � Benny �� ������ �� ���,

������� �� Benny Benjamin, ��� ��� ����, "����, ����� ���� ���,

����� ��� �������; �����, ������� �� �� �������, ����� ������. ����� �������...

��� ������ �� ����� ��� �������." "�����." �� ���� �����.

��� Grapevine, � ������ ��� ���, ���� ������ ��� 1, ������ ��� backbeat...

������ backbeat. ����� � Chank, � Joe Messina ���� 3 �������.. �� ������� � Jamerson...

����� � Chank, o Joe �� � Robert �������� �� ��� ���� ������,

�� ���� ������� �� funk. ���� ������ �� ����� �� �����������. #

- ���, ���! ��������� ������! - ������� �� �����������!

# I Heard it Through The Grapevine Gladys Knight & the Pips / Marvin Gaye (1966/68)

�� ������� ����� ����������� ��� �� Gladys Knight. � Gordy �������� �� ���

�������� Whitfield ��� �� ������������ ��� �������� ��� M.Gaye. ������ �������, �����

��� �� ��������� �� ����� �� �������� ��� ���������� ��� �� ������ �� �68.

����� ��1 �� ��� & �.�. �� ������ ���� ������ ��� R&B chart ��� ���, ������� 2 �����.

- ������� ���� ������ ���������� ��� ��� �������� ��� Grapevine.

����������, ������ ��� ��������� ���������� �������������

- � Benny Benjamin ���� �������� �� �� ���������. ������ ��������.

��� ���� ������ ������ ���� ����. ���� ������ ������ � Benny

����-������������ ��� ������� ���������. ����� � Earl

������ �� ��������� �� ����� �� ��� ���� ������.

��� ��� ����� �� Benny. ��� ���� � Earl, ������� ���� ��������� ����������,

��� ����, "������, �� ������ ��� �� ����� ���������� ������."

����� ������ � Benny. ��� ����... - ����� �� ����-���� ��� �����.

- ��� ������������ ������ �� ����. - ���.

���� �������� ��� ����������� ����� ���������, ���� ����� ��������������

��� ������� ��� Earl, ����� ������ ����������, ��� ���� ��� ������

����� ����������, ����� ������� ��� ����������, ������ ���

������ ����������� �� �����, ��� ��������� �� ���� ����

��� �������� �������� - ����, ���� ������! - �� � Earl �� �������

��� ���� ������: ������, ����� ��� ����. �� ����� ���������� ����� �� ������

"�� �������. ������� �������. ������� �������!" �����, ������,

��� ���������� �������, ����� ����� �� ����� ����.

- ��� ���� ���������, ���� ������. �� ����. ��� ��������� � ����

���� ��' ��� ���� ��� ������ �� ����������� �� ��� �����.

- ������ � ������ ����� ��� �������� � ���� ��� ����. ��� ����������

� ���� ��� ����. - ���. - �� ����� ���� ���������. - �����, Joe.

- ������ ��� �����. ������ ��� ���� ��������.

- ��� ��������� ��� ��������. � ����� ��� ���� ���� � �������, ��� ��������.

������� �� ���� ��� ������. �' ��� ����� ��� ������� ��� �����,

�� ����� �� ����� �� �������! ���� ��� �������� �� '52.

- � ������� ��� ���� ��� ������ ��� �����. ��� ����� �� ������.

������ �� ��������� ������, ���� ������� ������� �������.

- ��� ���� �� ����������. ������������ ������ ������.

������ ��������� �� ������ Chet Atkins, BB King, Albert King.

- ��������� ��� ����. ������� ����� ����� ������ ��� �� ��������.

- �� ����� ������� ���� �� �� ������ ��� Marv Johnson, ��� ������ �� ����

��� Motown, �� ����� ������� ����� ��� ������������.

���� ��� ����� ����� ���, �� ����� ����� ���� ��� �������.

������ ������ ���� funk, ������. ��� ����������, ����� ������ ������ ����.

- �������� ��� ������� ��������� ��� Soupy Sales.

������ ���� 14 ������. ������ ��������, ���� ������ ���������.

- ����� ������� ����; - � Charlie Parker, o Miles, o Coltrane,

���� ��� ������ ����������, ������ ���������. ����������� ���� �� ����.

��� ����� � Charlie Parker, ����� ������ ���� ������ ��� �������.

������� �' ��� ����� ��� ������� 20 Grand, �� ��� Levi Mann,

��� ���� � Berry ��� �� ������ �� ����� �� �������� ��� ������.

����, "���, �� �� ����."

- ��������� ��� Eddie Bongo, ����� ���� �� ����� Funk Brother.

- �������. - ��. � Eddie ���� ���� �����.

� Eddie ����� ��� ������, ��� ���� �� ���� ���� ��� Marvin.

- ���� ��� ������� ����������� ��� ������ ����� �� ������� ��� ������.

�������� ���������� �� ������.

- �� ������ ���� ��� �������� �� �������� ������, ���� � Eddie "Bongo" Brown.

- ������� ��� �����������. ��� ���� ����� ��� ������ ��� ������ �����������.

�� �������� ��� �� ��������! ���� ��� ����������� ���� �������.

��������� ���� ����������. � Bongo ������� �� ������..

��� ������, ������ �� ���� ��� �������������� �� ���� ������� ��������, ������ ���...

�� ����� �������� ���� ��� �������.

- ����� ������ ������� ������� ��� ����� ����� ���� ���.

������ ��� ��� ���������� ��� ��� ���������, ���� ������� ��

������� ��� ��� �� ���������� ��� ����� ��� ������ ������� ���...

���� ��� ���� �������� ������� �����. ��� ���� ����� ������� ���� ������� ���

�� ���� ������, "�� ���� ����;". ������, �� ��������� ������������.

"�� '��� �����; ���������!"

- ���� �������� �� ��������� ����� �' ��� ����� blues bar, ��� ��� �����

��� �� ������ Dan Lynch ��� ����� ��� ���������� �����-����, ��� �������

������ ���� �����, ���� �������� ��� �� �����, ��

�� What Becomes of the Broken Hearted. - ������� ��� ����� ��� �������� ���

�� �������� ���������� �� ���������. - �, ������ �� ����� � ��������.

�� ����� �� ��������. - ���, ��� �� ����� ��������. �� '���� ��� ������� �� ����.

- ��� ����. - ����� ��� �������� �� ����� �� �� �' ������ �����, ���� ��� �� ��������,

�� ����� �� �� '����� ����� �����...

# What Becomes of the Broken Hearted Jimmy Ruffin (1966)

�� ��������, Pistol & Uriel, ��� ������� ���� ������ ���� �� �������� ��� ����������

��� ���� ��������. � Uriel ���������� 5��� �������, ���� �� ���������

�� � Pistol ����������� �� ������� ������� �������. ������ ������ ���� �� �����������.

� ��������� ������ ��� Benny ������� �� ������ �������� ����.

� Joe Messina ��������� � ��������� ���� ����������.

������� ������ �� ���������, �������� ����.

� �������� ���� ��� Eddie "Bongo" �������� ��� ��� set-up ��� ������������.

�������� �� ��� 3 �������, ��� ������������ �� ��� track,

�� ������� ��� ������� ����� ���� ���� track,

���� �� �� ������� � ���� ��� ��' �� ���� ������.

� �������� �������� Rudy Robinson, ��� �� �� ���� ������,

���� ����� ����� �� ������ ���� ���� �� ������ gig, ���� �� Motown.

������ ������� ������ ������������ �� �����������.

���� ����� ���� ��� ��' ��� ��� ������������� ������������ �������

��� ������ ������ ��� Motown. �� ���� ��� ����������,

���� 27 ������, �� ��� ����� ��� ����� �������, ����� ��������.

��� ������������ ���� ��� �������� �, ��� ��� �� ��������� ��������,

��� ������������� �� ��������� �� ������ ���� �������� �����.

���� ���� ������, ��� ���� ��� ��������, ���� �� ��������� �� ����� ��������,

��� ������� ���������. ��� �� �������� ���� ����, ���� ������� �� ����� �� ���������� ���� R&B.

��� ������ �� ����������� �������� Oreo, ����� ����� ��� ������� � Robert White,

�� � Eddie Willis �������� ���. ��� �� ����� �����. - � Joseph.

������ ���� �� ������ ��� Earl Van Dyke, �� 1992, ����������� �� Robert ��� L.A.,

��� ������� ��� ���, �� ��� ������ ������� �� �������������, �� ������� � ����������

������� ������ ��� ������ ��� My Girl ��' �� ����� ��� �����������.

�� � Robert ������������� ����, ��������� ��� ����, ����� ���� �

����������, ���� "��, ���� �� �����; ����..." ��� ��������� �������.

�������� ����� �������� ��� ������� �� ����� ��� ����, "������ �� ���� �� ���������."

��� ����, ������ ���������� �� ��� ��� � ����� ����� ��� ���, "Robert,

�� ��� ������ ��� ��� �����, ����;" ��� ����, ����� �������������,

"���, ��� ����.." �� ������� ��� ����, "������� ���, ��� �����������, ����-�����������.

�� �� ��� �������." ��� �����������. �����, ��� ����� ���� ���� ��� ������

��� ����������� �����, ��� ����� ����������, ����� ��' ��� ��������� 5 ���� ��� ������,

����� ���� ���� ������, �� �� Satisfaction ��� Stones, �� Paperback Writer

� �� Come As You Are, ��� Nirvana. ������ �� ������ ���������������,

�� ���� ����� ��� ����� 30 ������, ���� ���� ����� ��� ������ ���,

�� ����, ���� �� ��������� ���� ��' ������ ��� �� �������� ���,

���� ���� ��' ���, ��������� ����, ����� ���� �� ��������� �� �� �������.

��� ����� ������ �� ������ ��� � Robert ���������� �����������

������ ����������, ��� �����. ���� ��� ������ ��� ������ ��� �����������

���� �� �� �������� ������. ����, ��� �� ��������.

�� "��������� ��� ������" ������� ���� ����� ��� ����������� ������

��� �� ��������� "���" ��� Jimmy Hendrix.

��� ������� ������, �� �������� ���� ��� Sly Stone ��' �� ������,

���������� ��� �������� �� �����. ��������� ��' ����� ��� ���� ������,

� ��������� ��� Motown, Norman Whitfield ������������ ���� Funk Bros,

���� �� ���� ����������� ������������, Wha-Wha Watson ��� Dennis Coffey,

��� �� ��������� �� ������������ ���� �� ��� ��������, ���� ��� ��� Motown.

���� ������ � ���������� Soul, ���� ��� "����� �� �� �����".

��� ��� ���������, ������, ��� ������ ���� �� �� Jimmy Hendrix, �����

����� fuzz, ����� ��������� "���", ��� ����, �� ������ ��� �� ������� �������.

�� ���� ��� ����� ���� �� ������ ��� �� ����� �������, ��� ������

������ ��� ��������� �� ���� ����������, ���� � Norman Whitfield

�� ����� ��� �������, �� Cloud Nine. ��� ���� ��� �������� "���" ���� ���,

��� �� '����� �� ������ �� �����, ��� ������ ���� �� ����� �����

������� �� ���������� �� ���� ��� ����������.

# Cloud Nine The Temptations (1968)

���� �� �������� ��� ������ �������� ��� L.A., � ���������� Robert White

������� ��� ��������� ��� Gibson L-5 ������.

��� ��� ������� �������, �� ������ �� What's Going On, ���� ��� �����, ����.

- �� ������. - � ����� ��� ��� ������� ����� � Babbitt,

��� ��������� �������. ������ �� Babbitt. - �� '���� � Babbitt ��� ��������� �������;

- ���� ������ �� Babbitt, ������ �� �����, �� �������, ����. ����, ������! ������

��� ��� ���� ����, ������ 35-40 ������ ��� �����. �������, �� ������.

- ������� �� ��������� ��� ��������, ���� ��� ���� ���� ��������, ����

- ��� ����� ����. - �, �� '72.

���� �� �� ��������� �� ������� ������ �� ����, ������� ��� ������

��� ����� � Bob Babbitt.. �������, �� Scorpio;

- ��, ���. - ��� ����� ���������. ��� �������� �������.

- �����. - ��� �������� �������, �� ��� �� '������.

- ���� ��� �������. �� Scorpio ���� ����..

�� ��� ������� �� ���� ��� Babbitt, ��� ������� ���.

������� ���� ��� ���� ���� ������, �� �������� ��������� �� Babbitt,

��� ���� ���� ��������, ��������� ���� ���������. ���� �� ������ ��� �����

"����, ����� ����� � Babbitt."

���� ���� ���� �' ���������, ������, ����� ��� ������� ��� � �������

��� �������� ���� ��� ������� ��� ��������� ��� ��� ����, "���� �������

��� �� ������ ����� ���� �������� ��� ������� �����."

��� ����� ���, ����� ��������.

�� ���� �������� �� ����� �����������.

���������� ��� ��������� ��������, ��� ����� ������, ��� �� ������ ��� ���� �������,

���� ����� ������� ��� ����, ����� ���� �������� ��� ����� ����������

��� ����� ���� ��� ������� ���� "�������� �������." ���� ���������

�' �������� ����� �������. �� ������ �� ����� ���,

������� ���� �������, ������ �� ����� �� ��� ���� ����������,

��� ������ �� �� ���������. ������� �� 1967,

������ ������� �� �� Stevie Wonder.

��� � Stevie �' ����� �� ���� ��� ����� ��� ���������� ��� Motown.

������ �� ��� ������ ��� � James, ��������� �� ����� ���� ��� ��� Motown.

- ����, ������ �� ������ �� �� ������ ����. - ��; - ������ �� ������ �� �� ������

���������� ����. - �� ���������, �� ����� � James Jamerson.

���� ����� ������� �������. ����� ������� �� �� ���������.

���� ����� �������. - ������ �� ��� �� ���� ����.

- ����� �� ��� ��. � Marvin ����������� �� ��� ������� ����� ��� �� Whats Going On.

��� ���� ������������� �� ����� ��������.

���� ���� ��� ������, ��������� ��� ���������� �� Jamerson.

�����, � Jamerson ������� �'��� ��������. �� � Marvin ����� ���

������� ��� ���� �� ��� �����. O Jamerson ���� �������.

����� ����, "������ �� ��� ���� ����, ����� ��� ����.. ������ �� �� �����.

��� �������� ��� ��� ��������. � Jamerson ��� ����� �� �� �����,

���� ������ ���� � Marvin, ���� "��, �� ����������."

�� �������� �� ������.. ���� ��� ���� ������, ��� �������

- ���, ��� ���������������. - ������� ������� ���� ��� ��������

�� ������ �� �� ������, ������ ��� �� �������.

����� ����� �� ������� ��� ������ �� �������� �� ����� ������.

����� �� ����� ����������. ����� ���� � James Jamerson.

- ���� ��������.

- ������� ��� �����; - ������ ������ �����.

�������� ��� ���� ��� Jamerson. ��� �� �� ������ ���� ��� ����� �������..

���� ���� �������. - ����� ������ ��� ����� ���� � ������ ���.

- ���������� �� ���� �,�� �������� ��������.

- ������ ��� �����������, ������ ��� ������� ������������ ���� ��������.

�� ��� ����� ��������, ������ ������������ ��� ������ ���� ������

��� ������ ��� ������ ��' �� ������. - ���, ��' �� ������, ��� Muscle Shoals.

- �����. ��. ��� ������ ������������ � Martin Luther King.

�� ������ �� � James Brown �� ������� �� ���� ��� "�'m black & I'm proud"

��� �� ���� ������. ��� ������ ������� "�� ������� �� ���������������� �������

���������. �� �� ���������� ��� ����� ���." ��� ������� �� �������� �' ��� ����������

�� ��������� ��������; - ������.. ���� ������� �����..

�� ���� � Martin L. King ������, ���� ��� ��������� �� ����

������� ������ ��������� � ���������. �� ������ �� ��� ���������, ��� �� �������.

���� ���� ��� �� ������ ����. ��� ������ ��' �� ������.

����� ������, ������... ��� ����� ���� ��' ������.

�� ���������...

�� �������� ��� 23�� ������� 1967, � ��������� ��� �������� ����� �����

�' ��� �������� ����, ��� ����� ��� 12�� & Clairmount

�� ������� �� ����� ��� ������. �� Funk Bros ������ ��� ����������,

�� ��� ���� ��� ��������.

- ���, � ������� ���� ��������. - ��������� �� �����.

- ������������ ��� ���������� ���. ���� ����, ����. ��� �� ������� ��' ������.

����� �� �� ���� ��� �� ����� ���� ������ �������.

����� ��������� ���� ������� ���. ���� ������ ����.

�� ���������� �� �����. ������� ��� ����� ������� ���.

������ �� ���������� �� ��� �������������.

������ ����� �� �������� ��� ���, ��� ����������. �� ���� ���� ��� ���������.

���� � �������� ��� �� ������� �� �������� ��� ����� ��������.

- ����, ���������� ����������, ��� �� �� ����� ��������������

��� ������������ �� ��� �������, ���� ���� ������ ������ ��� ���� �������,

��� �� ������ ������ ��� �� Jack. - �� �������. - ���, �� ���� �� ������.

�� ����� ��� '60s ����� ��� ������� �� ������������ �� �����,

��� ���������� ���������� ��� �������, ��� ��� ������ ��� �������.

���� ��� ��������� ������, � ����������� ��� ��������� ����������

��� ���������� ����� ������� ���������� ��������� ������ ���� �����.

� Motown ������������ ���� ����������� ������� ��������

��� ��������� ��� ���� �� ��������. ��� ������, ����������� ��� �������,

���� ��������������� ��� �������������� ����������

������ ��������� ��� ������ ��� ������� �� Funk Bros, ��� ���� ������

��� ��� �������� ��� ����������� �� ������� ��� Motown.

���� ��� ������ ���������, ���� ��� "����� ��� ������".

������������ ����� ��' �� ������ ��� Benny Benjamin ��� �����������

��� �� ���������� �������� ��� James Jamerson ��� ��������� ��� ���� ��������,

�� Funk Bros ����������� ��� ������� ����������� ��� �� �������������.

�� 1970 �� ������, ��� What's Going On. ��� ����������� ������� ��� Marvin Gaye

��� ������, �' ���� ����� ��� ���� ��������.

��������� �� Marvin �� ��������������� �� ����� ���,

�� Funk Bros �������� �� ������� ��� ������������ ����

��� ��� ����� �����, ���� ��������� �����.

# What's Going On Marvin Gaye (1971)

�� ������������ ��� �� ������� What's Going On, ������

���� �� 10 ��������� ������. �� �������� �������������

�� ��� ���� ����� ��� ������������. � Jamerson ������ ��� ����� ����

��� �� ������� ���� ��� ������� ������� � Babbitt,

��' �� Mercy Mercy Me, �� �� Inner City Blues.

����� ���� ���� ��� ���������� �� F.B. ������� �� Ain't Nothing Like the Real Thing.

�� ������������ ���������� ��� ��� �������� 10 �����.

� Gordy ������ �������� �� What's going on. ��� ���� ��� ����� �������� ������������,

���� ��� ��� ����� ��� �� "���� ����� Gillespie" ��� ����.

� Chaka �� �� ������ Rufus, ����� ��� ����� ���� �������� ���� � Stevie Wonder

������ �� ����� ��� ����, �� Tell me Something Good.

���� ��������������� � Marvin �� What's Going On,

��� ��� ���� ���� ���������� ������.

������� ������������� ��� ���� ��' ��� ��������� �������� ���.

���� � ������ ������ ��� � Motown ����� ����� ���������

�� ������, �� �������.

���� ��� ������ ��� ����������� �� �����, ���������� ���� �� ��������

��� ������� ��� ����� �����. ��� ������ ��������� �����.

����, ��� ����, ������ ��� �������� ��� ���������� ��� �� �������

��� ������ ��� ������ �������� ���� ����� ��� ����� ���

"�� �� ������ �������� ������. � Motown ����������� ��� L.A."

�����, �� ��������!

������� ������� ���� ��� ��� ���. �������, ������...

����� ���������� �� �������, ���� ��� ������ �������

��� ���� �� Motown, ������ �� �������� �� ����� ���� ����,

�� �������� �� ������ ���, �� �������� �� ���� ���.

����� ���� ��������.

���� ����� � Motown ��' �� ��������, ��� ������ �������������, ����������

��� ������� ������ ��� �� ��������������� ��' ����.

��� ���� ������ ��� ������ �� ������. ������, ��� �������� �� ���������� ��

������ �� ������ ��������� ��� ������������.

���� ���� ��� ����� �����: "�� �� �������;"

�� ������ �����, ��� ����� ������ ��� �������� ��� ��� �� �������� ����.

������, ������� ��� �� ����������� ��' ��������.

����, ���� �������, ��������.

�� ��� ������ �� ��������� ��� ������ ����, ������� ��' ���� Funk Bros

����������� �� Motown ��� L.A. ���� � ������� ����� ��� ������� �����

���� ���� ���� ��� �������. ��� ����� �� �������������� �������

��� ������� ����� � ���������� ��� Funk Bros, ���� �������.

��� ������� �� ����� ���, �� Funk Bros ��� ���� � ����������.

����� ������� ����������� ���� ����������, �� ����� �� �� ��������.

��� ������� ������������ ���� ����, ��� �� �������� �� ��������, ���.

��� �� �������� �� ��������. ��� ���� �� ���� ��� ����,

������, ������������� ��� ������ ��� ���������� ������ ������,

� ������� ��� ������� ��� �� ��� �������, ���� ����� ��� ����.

����� ���� ���� ���� ��� �����, ��� � �������� ��� � ���� �� �� ������.

��� �������� ���� ��� ������. ����� �� ����� �� �����,

���� ��������� �� ����� �� �����, ��� ���� ������.

��� ������ ���� � ��� ��� ������� ���������� �������.

��� ������ ����� ��� ���� ������ ����.

� ��� ����� �' �������, ����� �������� �� ����� ��� �����������.

�� 1983, � Jamerson ������� ��� ����� ����� ��������� ��� ���

������� ���������, ���������� ������� "Motown 25"

��� ������ �' ���� ������.

������ ��� 2 ����� �����. ��� �����.

�����: � ������ ��� Motown: The Funk Brothers

������ ��� ������, ����� ��� �� ��������������,

�� ������� ��� ����� ��� ��� ���� ������� ��������� ����� ��� ��������.

��� �������: Uriel Jones & Pistol Allen �� � ���������� Benny Benjamin.

��� ���������� ��� �������, � �������� �������� �� �� �����

Jack Ashford ��� � ���������� Bongo Eddie.

�������: � ����, ����� �������, � ������� Eddie Willis, � Joe Messina

��� � ���������� Robert White.

��� �������: Joe Hunter, Johnny Griffith ��� � ���������� ����� Earl Van Dyke.

��� ��� ������: � Bob Babbitt ��� � ����������� ��������� ���� ��� ������

� James Jamerson. �����. ������ ��� ������,

� ���������� ������ ���������, ���� ������� ��� ��������.

�� Funk Brothers.

# Ain't No Mountain High Enough Marvin Gaye & Tammi Terrell (1966)

� ��������� ������� ��� Jamerson ��� Rolling Stone, ��������� ��� Allan Slutsky

�� ������ �� ������, ���� ����� ��� Motown. (SITSOM)

� Johnny Griffith ������ ���� ���� ��� �������� ��� ����������� ��� ��������.

������ ����� ���� ��������� ��� ���� ��������� ��� ������ ���

��� ���� �� ��������� ��� �������, ���� ��� �� �� ������ ��� �� ���

���������� �� ���� �������. ��� ���� ������� ��� ���� �� ����

��� ������ ���� ��������� ��� ����������� ����.

������ ����� ��������� ��������, ��� ����� ��������� ��������.

������ ���� �� ���� ���� ���, ��� ������� �� ������ ��� �� ��������

�� ��������� ��� ������ ���� ����� ��� �� ����������� ���� ��� ���� ���,

�� ���� ��� ���� �� ����. �� �������� ����������� �� ����

��� ������ ����� ���� ���������. � Hitsville ��� ���� ���� �� ������

���� �� �������� ��� ���� ���� ��� ������,

��� ������ ��� ���� ����� ���� �����.

�' ��� ������������ ������� �' ��� ����� �����,

�� Funk Brothers ������ ��� ���...

��������� �� ����� by torrentoula #

��������� �� ��������� ��� ��� ��� Chit Chat Lounge,

���� ������������� ���� ��� Operation Jazz.

����������� ��� Chit-Chat Lounge ���� �� ������ ��� �� ����� ����� ��� ������.

�� ������������� �� James Jamerson Quartet,

��� �� jam session ��� ��������� ����������� ��� �� ��������.

�����, ������� ��� ��, ������ ����� ������� ������, �� ����� �� ������������.

��� ���� �� James Jamerson Quartet �������� ��� ��������� ������...

# #

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.