Original subtitles

Oh what brings you here so early in the morning?

Hi

Hi wishing you all the best honey

Jesus - It's your Birthday today

Thank you

Here's something to celebrate with

How about a little cake?

Oh my what a surprise

In the morning

Did you sleep well tonight?

I sure did

See we surprised her

I told you

Very Happy Birthday honey

Thank you

Happy Birthday

Is it a pleasant surprise?

And here's something else for you yet

Oh my

Well this is for you - You're kidding me

Come on

No way

I remember that

This is what you wanted you were checking it out

Yes thank you - Here you are

Thank you

I'm glad I picked well

You sure did - There's also a ring with it

Jesus

Oh my

You like? - Thank you

Thank you honey

It's really awesome

I was telling you this is a good choice

Thank you

Hold on

It looks like somebody's ringing

Wait a minute

I'll be right back

Do you like these?

It's fabulous

Looking good on you

It's great

What a gift

That's something

Well

Birthday is only once in a year

True that

And even turning 19

You're so beautiful

Wow this is something

Right on

Yes

Yes

Yes

Oh yes

Yes

Yes

Yes

Oh yes

Yes

Oh yes

Yes

Oh yes

Yes

Oh yes

Yes

Yes

Oh yes

Yes

Yes

Damn

Oh yes

Oh yes

Yes

Oh yes

Oh yes

Yes

Oh yes

What the fuck dad what is this?

What the

How could you?

How could you do this?

Please don't - Well

What happened? - Well it happened

You just fucked my girlfriend

Well these things happen - These things happen?

It's not how it seems

What an idiot am I

Know what

Give it back

And fuck off

And you dad also

Don't be mad

Don't be mad?

You know what

Forget about me

And get the hell out of here

Damn it

Well

This didn't work out

What am I supposed to do now?

He'll calm down and it will be all right

It won't be all right

It will be

It's gonna be all right don't worry

It won't be